Silvercrest KH 809 User Manual [it]
5 new
Báscula nutricional
Bilancia dietetica da cucina
KH809
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D - 44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH809-08/09-V5
Báscula nutricional
Instrucciones de uso
Bilancia dietetica da cucina
Istruzioni per l‘uso
Balança de cozinha controladora de dieta
Manual de instruções
KH809
1
9
8
2
3
4
5
6
7
Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . .2
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Información sobre estas
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . 2
Derechos de autor . . . . . . . . . . . . . . 2
Aviso legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Uso conforme al previsto . . . . . . . . . 4
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Advertencias de seguridad básicas . 4
Manejo de las pilas . . . . . . . . . . . . . 5
Volumen de suministro /
inspección de transporte . . . . . . . . . 6
Evacuación del embalaje . . . . . . . . .6
Elementos de operación . . . . .7
Puesta en servicio. . . . . . . . . .8
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ES
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Medir productos . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pesar productos (tara) . . . . . . . . . . .9
Mostrar los valores nutricionales y
energéticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Apagar la balanza . . . . . . . . . . . . .10
Memorizar medición . . . . . . . . . . .10
Mostrar valores de medición
sumados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Borrar valores de medición
memorizados . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cuidado y limpieza . . . . . . .12
Eliminación de fallos . . . . . . .13
Indicaciones de seguridad . . . . . . .13
Causas y solución de fallos . . . . . . 13
Características técnicas . . . .14
Evacuación . . . . . . . . . . . . . .14
Evacuación del aparato . . . . . . . . .14
Evacuación de las pilas . . . . . . . . . 14
Báscula nutricional KH 809
Garantía y asistencia
técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Códigos de alimentos . . . . . .16
1
Introducción
ES
Introducción
Prefacio
Estimado cliente, estimada clienta:
Al comprar este aparato ha escogido un producto de calidad de SilverCrest, que
en su técnica y funcionalidad ofrece el nivel técnico más avanzado.
Lea las informaciones aquí contenidas para familiarizarse rápidamente con su
aparato y poder utilizar todas sus funciones.
Deseamos que disfrute mucho utilizándolo.
Información sobre estas instrucciones de uso
Estas instrucciones de uso forman parte de la báscula de cocina para dietas
KH 809 (denominada en adelante "el aparato") y proporcionan informaciones
importantes para el uso conforme a lo previsto, la seguridad, así como el manejo
del aparato.
Estas instrucciones de uso deben estar disponibles siempre cerca del aparato.
Todas las personas encargadas del uso del aparato deberán leerlas y aplicarlas.
Conserve estas instrucciones de uso y entréguelas junto con el aparato a cualquier
posible propietario futuro.
Derechos de autor
Esta documentación está protegida por derechos de autor.
Se reservan todos los derechos, también de reproducción fotomecánica, repro-
ducción y difusión por medio de un procedimiento especial (por ejemplo, procesamiento de datos, soportes de datos y redes de datos), también parcialmente,
así como las modifi caciones técnicas y en el contenido.
2
Báscula nutricional KH 809
Introducción
Aviso legal
Todas las informaciones técnicas, datos e indicaciones contenidos en estas instrucciones de uso para el manejo, refl ejan la situación más avanzada en el momento de la impresión y se proporcionan teniendo en cuenta nuestras experiencias
y conocimientos hasta ese momento.
Los datos, ilustraciones y descripciones de estas instrucciones no pueden servir
como base para posibles reclamaciones.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños debidos a la inobservancia de las instrucciones, el uso contrario a lo previsto, las reparaciones inadecuadas, las modifi caciones realizadas sin autorización o el empleo de
recambios no homologados.
Advertencias
En estas instrucciones de uso se utilizan las advertencias siguientes:
ADVERTENCIA
Una advertencia de este nivel de peligro indica una posible
situación de peligro.
Si no puede evitarse la situación de peligro, pueden producirse lesiones.
Deben seguirse las instrucciones de esta advertencia para evitar lesiones ►
a personas.
ES
ATENCIÓN
Una advertencia de este nivel de peligro indica un posible
daño material.
Si no puede evitarse la situación, pueden producirse daños materiales.
►
Deben seguirse las instrucciones de esta advertencia para evitar daños
materiales.
ADVERTENCIA
Una indicación advierte de informaciones adicionales que facilitan el ►
manejo del aparato.
Báscula nutricional KH 809
3
ES
Uso conforme al previsto
Este aparato está exclusivamente indicado para pesar alimentos y realizar controles
nutricionales. Está únicamente indicado para el uso privado.
Cualquier uso diferente o que supere lo indicado se considera contrario a lo
dispuesto.
ADVERTENCIA
¡Peligro debido al uso contrario a lo dispuesto!
El aparato puede ser una fuente de peligros en caso de uso contrario a lo
dispuesto y/o para una fi nalidad diferente.
Usar el aparato exclusivamente según lo previsto.
►
Deben seguirse los procedimientos descritos en estas instrucciones de uso. ►
Se excluyen reclamaciones de cualquier tipo debido a daños por el uso contrario
a lo dispuesto.
El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario.
Seguridad
En este capítulo obtendrá indicaciones de seguridad importantes para manejar el aparato.
Este aparato cumple las normas de seguridad prescritas. Sin embargo, el uso
inadecuado puede causar daños personales y materiales.
Introducción
Advertencias de seguridad básicas
Para manejar con seguridad el aparato deben tenerse en cuenta las indicaciones
de seguridad siguientes:
ADVERTENCIA: ¡PELIGRO DE LESIONES!
■
Antes de usar el aparato, compruebe si hay signos de daños externos visibles.
No ponga en servicio un aparato dañado o que haya caído.
Las personas que debido a sus capacidades físicas, mentales o motrices no pue-
■
dan manejar con seguridad el aparato, solo deben usarlo bajo la supervisión
o instrucción de una persona responsable.
Los niños solo deben usar el aparato bajo supervisión.
■
Las reparaciones en el aparato deben ser realizadas solo por talleres au- ■
torizados o por el servicio al cliente. En caso de reparaciones indebidas se
pueden producir riesgos considerables para los usuarios. Además expirará
la garantía.
4
Báscula nutricional KH 809
Introducción
ATENCIÓN: DAÑOS MATERIALES
Los componentes defectuosos deben cambiarse solo por recambios origina- ■
les. Solo estos recambios garantizan que se cumplen los requisitos de seguridad.
Proteja el aparato de la humedad y contra la entrada de líquidos.
■
No coloque objetos sobre la báscula cuando no la utilice. ■
Proteja la báscula frente a la exposición a golpes, humedad, polvo, productos ■
químicos, cambios grandes de temperatura y no la coloque cerca de fuentes
de calor (hornos, radiadores).
■
No presione las teclas con fuerza o con objetos puntiagudos.
No exponga el aparato a altas temperaturas ni a campos electromagnéticos ■
de alta intensidad (p. ej. teléfonos móviles).
ADVERTENCIA
La reparación del aparato durante el periodo de garantía debe ser realizada ►
exclusivamente por un servicio al cliente autorizado por el fabricante, de
lo contrario, los posibles daños posteriores no estarán cubiertos por la
garantía.
Manejo de las pilas
ADVERTENCIA
¡Peligro debido al uso incorrecto!
Para manejar con seguridad las pilas, debe tener en cuenta las indicaciones
de seguridad siguientes:
No tire nunca la pila al fuego.
►
No cortocircuite la pila. ►
No intente volver a cargar la pila. ►
Compruebe periódicamente la pila. El ácido de las pilas puede causar ►
daños permanentes en el aparato. Debe tenerse precaución especial en
el manejo de una pila dañada o reventada. ¡Peligro de abrasión! Usar
guantes protectores.
►
Guardar las pilas fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión,
solicitar asistencia médica inmediata.
►
Extraiga la pila del aparato cuando no vaya a usarlo durante un periodo
prolongado.
ES
Báscula nutricional KH 809
5
ES
Introducción
Volumen de suministro / inspección de transporte
ADVERTENCIA
¡Peligro de asfi xia!
►
Los materiales de embalaje no deben usarse para jugar.
Existe peligro de asfi xia.
El aparato se suministra de serie con los componentes siguientes:
Báscula de cocina para dietas
▯
2 x pilas de botón, 3V, CR2032 ▯
Instrucciones de uso ▯
ADVERTENCIA
Compruebe la integridad de suministro y si hay daños visibles. ►
Si el suministro es incompleto o hay daños debido a un embalaje defi cien- ►
te o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia.
Evacuación del embalaje
El embalaje protege el aparato durante el transporte. El material de embalaje se
ha seleccionado teniendo en cuenta criterios ecológicos y de técnica de eliminación y por ello es reciclable.
La reintroducción del embalaje en el ciclo de materiales ahorra materias primas
y reduce el volumen de residuos. Evacue los materiales de embalaje que no sean
necesarios según las normativas locales aplicables.
ADVERTENCIA
Si es posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía ►
del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de aplicación
de la garantía.
6
Báscula nutricional KH 809
Elementos de operación
Elementos de operación
1 Plato de pesaje
2 Interruptor de unidad
Para ajustar la unidad deseada (g/kg o oz/lb)
3 Pantalla
4 M+
Para memorizar los valores de medición
5 MR
Para indicar los valores de medida sumados
6 MC
Para el borrado de los valores de medida guardados o bien los códigos de
alimentos introducidos
7 Teclas numéricas para introducir los códigos de los alimentos
8 Teclas de función:
Encender y apagar / Función de taraje (posicionamiento a cero)
Unidades para pan
Indica el contenido de carbohidratos en gramos (g)
Indica el contenido de grasa en gramos (g)
ES
Indica el contenido de proteínas en gramos (g)
Indica el contenido de colesterol en miligramos (mg)
Indica el peso en gramos/kilogramos (g)
Cambia entre las unidades kcal y kJ
9 Compartimiento de las pilas
Báscula para dietas KH 809
7
Puesta en servicio
ES
Puesta en servicio
Retire todo el material de embalaje del aparato. Retire el plástico protector ■
de la pantalla 3.
Abra el compartimiento de las pilas ■ 9 en la parte inferior de la balanza
y retire las pequeñas tiras de plástico que separan las pilas y los contactos.
A continuación, cierre el compartimiento de las pilas 9, de modo que oiga
cómo encaja la tapa del compartimiento de las pilas.
La balanza puede mostrar el peso en g (gramos) o bien oz (on-
■
zas). Puede ajustar las unidades en la parte posterior del aparato. Mueva el interruptor de unidades 2 hasta la unidad deseada.
En estas instrucciones se muestran las unidades siempre en g (gramos),
a modo de ejemplo.
Instalación
Coloque la balanza sobre una base recta y fi rme. Es imprescindible disponer de
una superfi cie de apoyo fi rme para obtener una medición correcta.
ADVERTENCIA
Este aparato está equipado con apoyos de goma antideslizantes. Ya que ►
las superfi cies de los muebles están compuestas de los materiales más
diversos y son tratadas con todo tipo de productos de limpieza, no puede
asegurarse que alguna de estas sustancias no contenga componentes que
debiliten y reblandezcan los apoyos de goma. Coloque en su caso una
base antideslizante debajo de los apoyos del aparato.
8
Báscula nutricional KH 809
Manejo
Manejo
Medir productos
Pulse la tecla ON/OFF TARE 1) para encender la balanza.
Aparece brevemente la pantalla de inicio y, a continuación, se muestra automáticamente "0 g".
ATENCIÓN
La sobrecarga o carga mal distribuida provocan daños irreparables en el aparato.
► 1.
No coloque más de 5.000 g (11 lb) sobre el plato de pesaje
► 3 ni sobre las teclas.
No coloque objetos o alimentos sobre la pantalla
2) Si desea pesar sin utilizar una fuente o recipiente, coloque el producto que
desea pesar sobre el plato de pesaje 1. Se mostrará el peso. Si desea
pesar el producto en una fuente o en un recipiente, coloque en primer lugar
la fuente o recipiente vacío sobre el plato de pesaje 1. Pulse la tecla ON/
OFF TARE
desea pesar en la fuente o el recipiente. Se mostrará el peso del producto
en la pantalla.
Pesar productos (tara)
Para pesar cantidades adicionales (p. ej. harina y agua para una masa), puede
poner la balanza a "0 g".
■
Si desea poner a "0 g" la balanza después de realizar la primera medición,
para así medir el siguiente ingrediente, pulse la tecla ON/OFF TARE .
La pantalla 3 volverá a mostrar "0 g" y aparece "T" en la pantalla 3.
. La pantalla mostrará 3 0 g. Introduzca el producto que
ES
Mostrar los valores nutricionales y energéticos
Coloque sobre la balanza el producto que desea pesar.1)
Busque el código correspondiente al alimento que desea pesar en la lista de 2)
alimentos.
Escriba el código de 3 cifras utilizando el teclado numérico 3) 7, p. ej. 024.
La pantalla 3 muestra entonces el código y el peso.
ADVERTENCIA
Si se confunde al introducir un código, pulse la tecla MC ► 6. Se borrará el
código. Vuelva a escribir el código a continuación.
Báscula nutricional KH 809
9
ES
Para calcular los valores nutricionales y energéticos, pulse la tecla de fun-4)
ción 8 que desee. Aparecerá la indicación requerida en la pantalla 3.
Si no pulsa ninguna otra tecla, tras aprox. 8 segundos vuelve a cambiar la
indicación al modo de pesaje y se muestra el peso. Si desea cambiar al modo
de pesaje inmediatamente, pulse la tecla
ADVERTENCIA
Si pulsa una tecla de función ► 8 (exceptuando , ) aunque no se
haya introducido ningún código, parpadea „Code“ en la pantalla 3 3
veces. Introduzca en este caso el código elegido.
ADVERTENCIA
Debido a la variación natural de valores energéticos y nutricionales, solo ►
es posible ofrecer indicaciones aproximadas.
Apagar la balanza
Para apagar la báscula pulse durante aprox. 3 segundos la tecla ON/
OFF TARE
o bien
Espere aprox. 60 segundos después del último uso. La balanza se apagará
automáticamente.
. Se apagará la báscula.
Manejo
. El aparato mostrará el peso
.
Memorizar medición
Puede memorizar todos los valores mostrados para un alimento. La balanza suma
automáticamente los valores de cada medición memorizada. Por ejemplo, puede
memorizar todos los alimentos ingeridos durante un día y consultar los datos al
fi nal del día. Los valores memorizados se conservan aunque apague la balanza
o cambie las pilas.
Después de realizar una medición y haber introducido el código:
Pulse la tecla de memorización M+ 1) 4 para memorizar la medición. En la
pantalla 3 aparece "M", la posición de memoria (p. ej. 01) y el peso. M01
(o la última posición de memoria ocupada) se muestra permanentemente en
la pantalla 3.
ADVERTENCIA
Si pulsa la ► tecla de memorización M+ 4 sin haber introducido antes un
código, parpadeará "Code" 3 veces en la pantalla 3. Escriba entonces el
código que desee.
10
Báscula nutricional KH 809
Manejo
Si desea realizar y memorizar la siguiente medición, presione de nuevo la tecla 2)
de memorización M+ 4. En la pantalla 3 aparece la siguiente posición de
memoria (p. ej. M02).
Para realizar más mediciones, repita los pasos descritos con anterioridad.3)
ADVERTENCIA
Puede memorizar hasta 99 mediciones (M99). Cuando este la memoria ►
llena, no puede guardar ninguna medición adicional. En este caso, borre
los datos memorizados: pulse la tecla MC 6 hasta que se borre la indicación M99 (o el número de la última posición de memoria ocupada).
Si en una memorización se alcanza el límite máximo de valor nutricional,
►
parpadea "M" en la pantalla 3 y no es posible añadir más mediciones.
Mostrar valores de medición sumados
Puede consultar los valores de medición sumados cuando lo desee, p. ej., a diario.
Pulse la tecla MR 1) 5.
En la pantalla 3 aparece el símbolo de suma, la cantidad de posiciones de
memoria ocupadas y los valores de medición sumados.
ES
Utilizando las teclas de función 2) 8 (exceptuando
valores nutricionales y energéticos.
ADVERTENCIA
Si la suma de los valores nutritivos o bien energéticos sobrepasan ►
199999 kJ o cualquier otro valor nutritivo o bien energético, el display
muestra 3 E
Si no pulsa ninguna tecla durante aprox. 8 segundos, la balanza volverá al modo
de pesaje.
ADVERTENCIA
Si pulsa la tecla MR ► 5 sin haber memorizado ningún valor de medición,
en la pantalla 3 aparece la indicación "NULL".
- - - -
.
Borrar valores de medición memorizados
Si desea borrar los valores de medición memorizados, pulse la tecla MC 6 hasta
que desaparezca la indicación de la última posición de memoria ocupada.
), cambie entre los
Báscula nutricional KH 809
11
Cuidado y limpieza
ES
Cuidado y limpieza
ATENCIÓN
¡Asegúrese de que no penetre ningún líquido en la balanza!
Esto puede ocasionar daños irreparables en el aparato.
No utilice ningún disolvente abrasivo.
Estos productos pueden dañar la superfi cie del aparato.
Limpie la balanza con un paño ligeramente húmedo en solución jabonosa
■
suave.
Limpie la pantalla
■ 3 solo con un paño ligeramente humedecido y seque la
zona con un paño que no desprenda pelusas.
Para la limpieza, levante con cuidado el plato de pesaje
■ 1. Lávelo en agua
jabonosa suave. Seque el plato de pesaje 1 antes de volver a colocarlo
y encajarlo en la balanza.
12
Báscula nutricional KH 809
Eliminación de fallos
Eliminación de fallos
En este capítulo se proporcionan indicaciones importantes para la localización
y solución de averías. Tenga en cuenta las indicaciones para evitar peligros
y daños.
Indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad siguientes para evitar los
peligros y daños materiales:
Las reparaciones en aparatos eléctricos deben ser realizadas solo por técnicos ►
formados por el fabricante. Las reparaciones inadecuadas pueden dar
lugar a peligr
Causas y solución de fallos
La tabla siguiente ayuda a la localización y solución de averías menores:
Pantalla Posible causa Reparación
En la pantalla 3
se muestra "L0" y
aparece el símbolo
de una pila
La pantalla 3 no
muestra ninguna
indicación.
En la pantalla 3
aparece "0 - Ld"
En la pantalla 3
aparece "NULL" al
intentar consultar los
valores memorizados.
os importantes para el usuario y daños en el aparato.
Las pilas tienen muy
poca carga.
Las pilas se han agotado.
No ha retirado las tiras
de plástico del compartimiento de las pilas.
Se ha superado el peso
máximo permitido de
5 kg/ 11lb.
No se ha memorizado
ningún valor. La memoria está vacía.
Cambie las pilas.
Cambie las pilas.
Retire las tiras de plástico del
compartimiento de las pilas.
Retire algo de peso de la balanza.
Guarde antes los valores de medición.
ES
ADVERTENCIA
Si no puede solucionar el problema con los pasos indicados anteriormente, ►
le rogamos se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente.
Báscula nutricional KH 809
13
Características técnicas
ES
Características técnicas
Alimentación de corriente
Carga máx.
Carga mín.
Indicación en pasos de 1 g - / 0,05 oz
Evacuación
Evacuación del aparato
En ningún caso deberá tirar el aparato con la basura doméstica.
Este producto está sujeto a la directiva europea 2002/96/EC-WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment).
Evacue el aparato en un centro de evacuación autorizado a través de las instalaciones de evacuación comunitarias. Preste atención a las normas en vigor.
En caso de dudas póngase en contacto con su centro de evacuación.
Evacuación de las pilas
Las pilas/baterías no pueden ser desechadas con la basura doméstica. Cada
consumidor está obligado legalmente a entregar las pilas/acumuladores en un
punto de recogida municipal de residuos especiales. Con esta obligación se consigue que las pilas/baterías se desechen de forma respetuosa con el medio ambiente. Devuelva las pilas/baterías vacías.
2x pilas de botón CR2032
2x 3 V
Pilas de litio
5 kg
11 lb : 0,4 oz
2 g
0,1 oz
14
Báscula nutricional KH 809
Garantía y asistencia técnica
Garantía y asistencia técnica
Con este aparato recibe usted 3 años de garantía desde la fecha de compra. El
aparato ha sido fabricado cuidadosamente y ha sido probado antes de su entrega. Guarde el comprobante de caja como justifi cante de compra. Si necesitara
hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su centro de
servicio habitual. Éste es el único modo de garantizar un envío gratuito.
La garantía cubre sólo defectos de fabricación o del material, pero no los daños
de transporte, piezas sujetas a desgaste y los daños sufridos por las piezas frágiles p. ej. el interruptor o baterías. Este producto ha sido diseñado exclusivamente
para el uso particular y no para el uso industrial.
En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y en caso de
abrir el aparato personas extrañas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía pierde su validez. Esta garantía no reduce en forma alguna
sus derechos legales.
Por el mero hecho de hacer uso de la garantía no implica la prolongación del
período de válidez de la garantía. Ello rige también para piezas sustituidas y reparadas. Los posibles daños y defectos detectados al comprar el producto, se han
de notifi car de inmediato o como muy tarde dos días desde la fecha de compra. .
Finalizado el periodo de garantía, las reparaciones se han de abonar.
Kompernass Service España
Tel.: 902/884663
e-mail: support.es@kompernass.com
Importador
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, ALEMANIA
www.kompernass.com
ES
Báscula nutricional KH 809
15
Códigos de alimentos
ES
Código Huevos y platos a base de huevo
000 Crema pastelera, huevo,
mezcla deshidratada
001 Crema pastelera, huevo
002 Huevo, entero, crudo
003 Huevo, clara, cruda
004 Huevo, yema, cruda
005 Huevo, frito
006 Huevo, cocido
007 Huevo, tortilla
008 Huevo, escalfado
009 Huevo, revuelto
010 Huevo de pato
011 Huevo de codorniz
012 Sucedáneo de huevo, líquido
013 Sucedáneo de huevo, en polvo
Sopas, salsas y salsas de asados
014 Salsa de asado, carne de
ternera, mezcla deshidratada
015 Salsa de asado, oscura,
mezcla deshidratada
016 Salsa de asado, pollo, mezcla
deshidratada
017 Salsa de asado, cerdo, mezcla
deshidratada
018 Salsa de asado, pavo, mezcla
deshidratada
019 Pasta, tomate, sin sal
020 Pasta, tomate, con sal
021 Tomate, triturado, sin sal
022 Tomate, triturado, con sal
023 Salsa, manzana, sin azúcar
024 Salsa, manzana, con azúcar
Códigos de alimentos
025 Salsa, grill
026 Salsa, queso
027 Salsa, holandesa
028 Salsa, marinera, para pasta
029 Salsa, Ciruela
030 Salsa, tabasco
031 Salsa, teriyaki
032 Salsa, Worcestershire
033 Sopa, ternera, con trozos
grandes
034 Sopa, caldo de ternera
035 Sopa, sopa de pasta y ternera,
lista para tomar
036 Sopa, sopa de pasta y ternera,
mezcla deshidratada
037 Sopa, sopa de pollo, nata, lista
para tomar
038 Sopa, sopa de pollo, con
trozos grandes
039 Sopa, caldo de pollo, listo
para tomar
040 Sopa, caldo de pollo, mezcla
deshidratada
041 Sopa, pollo y verdura, con
trozos grandes
042 Sopa, sopa de pasta y pollo,
lista para tomar
043 Sopa, sopa de pasta y pollo,
con trozos grandes
044 Sopa, sopa de almejas, con
trozos grandes
045 Sopa, minestrone, lista para
tomar
046 Sopa, minestrone, con trozos
grandes
16
Báscula nutricional KH 809
Códigos de alimentos
047 Sopa, minestrone, mezcla
deshidratada
048 Sopa, sopa de setas, nata, lista
para tomar
049 Sopa, setas, mezcla deshid-
ratada
050 Sopa, cebolla, lista para tomar
051 Sopa, cebolla, mezcla deshi-
dratada
052 Sopa, rabo de buey, mezcla
deshidratada
053 Sopa, guisantes, lista para
tomar
054 Sopa, patata, lista para tomar
055 Sopa, tomate, lista para tomar
056 Sopa, verdura, mezcla deshi-
dratada
057 Sopa, verdura, lista para tomar
058 Sirope, chocolate, bajo en
calorías (light)
059 Sirope, chocolate/caramelo
060 Sirope, maíz, oscuro
061 Sirope, maíz, claro
062 Sirope, crepes
063 Vinagre, vinagre de manzana
064 Vinagre, vinagre de aguar-
diente
Otros
065 Chocolate, sirope
066 Chocolate, pasas
067 Chocolate, cacahuetes
068 Chocolate, con almendras
069 Chocolatina, de chocolate
blanco
070 Chocolatina, con leche entera
071 Chocolatina, sencilla
072 Chocolatina, de chocolate
negro
073 Rellenos dulces, con leche
entera
074 Helado, chocolate
075 Helado, fresa
076 Helado, sundae, caramelo
077 Helado, sundae, salsa caliente
078 Helado, sundae, fresa
079 Helado, vainilla
080 Mermelada
081 Mazapán, pasta de almendras
082 Turrón
083 Relleno de tartas, manzana,
en conserva
084 Relleno de tartas, arándanos,
en conserva
085 Relleno de tartas, cerezas,
en conserva
Pan y pasteles
086 Bagel, huevo
087 Bagel, solo
088 Bagel, tostado
089 Pan, plátano
090 Pan, ciabatta
091 Pan, maíz
092 Pan, trigo triturado
093 Pan, huevo
094 Pan, francés
095 Pan, ajo
096 Pan, hindú, frito
097 Pan, italiano
098 Pan, mezcla
099 Pan, naan
ES
Báscula nutricional KH 809
17
Códigos de alimentos
100 Pan, salvado de avena
ES
101 Pan, harina de avena
102 Pan, centeno
103 Pan, panecillo, solo
104 Pan, panecillo, cena
105 Pan, panecillo, francés
106 Pan, panecillo, integral
107 Pan, soda, irlandés
108 Pan, trigo
109 Pan, blanco, tostado
110 Pan, blanco, bajo en calorías
111 Pan, integral
112 Croissant, hojaldre
113 Bizcocho
114 Pastel, zanahoria
115 Pastel, chocolate
116 Pastel, frutas
117 Pastel, pan de jengibre
118 Pastel, piña
119 Pastel, bizcocho, crema
pastelera
120 Pastel, bizcocho
121 Pastel, brazo de gitano
122 Pastel de queso, al horno
123 Pastel de queso, sin horno
124 Galletas, galletas de la suerte
125 Salchicha rebozada en masa
de maíz
126 Galleta, queso
127 Galleta, crema
128 Galleta, matza, huevo
129 Galleta, matza, sola
130 Galleta, matza, integral
131 Galleta, pastelito de arroz
132 Galleta, galletas saladas
133 Galleta, relleno de queso
134 Galleta, sola
135 Galleta, trigo
136 Galleta, integral
137 Bizcocho de soletilla
138 Donuts, relleno de crema
139 Donuts, solo
140 Donuts, con azúcar glaseado
141 Hamburguesa, simple
142 Hamburguesa, doble
143 Perrito caliente, solo
144 Perrito caliente, con chile
145 Tostada melba, sola
146 Tostada melba, centeno
147 Tostada melba, integral
148 Muffi ns, arándanos
149 Muffi ns, maíz
150 Muffi ns, ingleses, solos
151 Salvado de avena
152 Muffi ns, salvado y pasas
153 Crepes, mezcla preparada
deshidratada
154 Crepes, solos
155 Crepes, arándanos
156 Pastel, manzana
157 Pastel, plátano
158 Pastel, arándanos
159 Pastel, cerezas
160 Pastel, crema pastelera
161 Torta (con relleno de pescado
y patatas)
18
Báscula nutricional KH 809
Códigos de alimentos
162 Pastel, merengue de limón
163 Pastel, menta
164 Pastel, melocotón
165 Pastel, calabaza
166 Pastel de cebolla
167 Pizza, margarita
168 Pizza, pepperoni, congelada
169 Pizza, pepperoni
170 Pizza, carne y verdura
171 Pop Tarts, congeladas, sin
grasa
172 Pop Tarts, frutas
173 Bretzel, duro recubierto de
chocolate
174 Bretzel, duro, salado
175 Bretzel, blando
176 Sándwich, rosbif, solo
177 Sándwich, "submarino" con
pan de baguette, con embutido
178 Pastel de hojaldre, manzana
179 Tortilla, patatas fritas, nachos
180 Tortilla, patatas fritas, prepa-
radas con poca grasa
181 Tortilla, patatas fritas, solas
182 Tortilla, patatas fritas, rojas,
nachos, grasa
183 Tortilla, de harina
184 Tortilla, de harina de maíz
185 Barquillo, solo tostado
186 Barquillo, solo
Verduras
187 Alfalfa, germen, fresca
188 Amaranto
189 Anís, semillas
190 Maranta, cruda
191 Maranta, harina
192 Alcachofas, cocidas
193 Alcachofas, crudas
194 Espárragos, cocidos
195 Espárragos, crudos
196 Judías guisadas, en salsa de
tomate
197 Judías asadas, sin sal
198 Judías guisadas, con salchicha
199 Germen de bambú, en con-
serva
200 Germen de bambú, crudo
201 Judías, frescas
202 Judías, negras, cocidas
203 Judías, negras, secas
204 Judías, cranberry, en conserva
205 Judías, cranberry, cocidas
206 Judías, cranberry, secas
207 Judías, redondas, secas
208 Judías, frijoles, en conserva
209 Judías, frijoles, cocidos
210 Judías, frijoles, secos
211 Judías, blancas, germinadas
212 Judías, blancas, germinadas,
cocidas
213 Judías, habichuelas pintas, en
conserva
214 Judías, habichuelas pintas,
cocidas
215 Judías, habichuelas pintas,
secas
216 Judías, vaina, cocidas
217 Judías, vaina, frescas
ES
Báscula nutricional KH 809
19
Códigos de alimentos
218 Brotes de soja, habichuelas
ES
219 Brotes de soja, habichuelas
220 Brotes de soja, habichuelas
221 Brécol, crudo
222 Brécol, cocido, ultracongelado
223 Brécol, cocido
224 Coles de Bruselas, cocidas
225 Coles de Bruselas, crudas
226 Coles de Bruselas, cocidas,
227 Col, col china, cocida
228 Col, pak choi, crudo
229 Col, berza de Saboya, cruda
230 Col, col blanca, cocida
231 Col, col blanca, cruda
232 Lombarda, cruda
233 Algarroba
234 Zanahorias baby
235 Zanahorias, cocidas
236 Zanahorias, cocidas,
237 Zanahorias, en conserva
238 Zanahorias, crudas
239 Rabanitos, frescos
240 Colifl or, cocida
241 Colifl or, cruda
242 Colifl or, cocida, ultracongelada
243 Apio nabo, crudo
244 Apio, crudo
245 Garbanzos, en conserva
246 Garbanzos, cocidos
mungo, cocidas
mungo, frescas
mungo, fritas
ultracongeladas
ultracongeladas
247 Garbanzos, secos
248 Cebollino
249 Altamisa, cruda
250 Ensalada de col, envasada
251 Col, cruda
252 Cilantro, fresco
253 Remolacha, fresca
254 Pepinillo, crudo
255 Escarola, endibia, cruda
256 Hinojo, crudo
257 Hinojo, semillas
258 Fenogreco, semillas
259 Ajo, crudo
260 Ajo, en polvo
261 Jengibre, cerveza de jengibre
262 Jengibre, raíz de jengibre,
fresca
263 Jengibre, molido
264 Corazones de palmito, frescos
265 Corazones de palmito, en
conserva
266 Col verde, cruda
267 Puerro, cocido
268 Puerro, crudo
269 Zacate de limón, caña de
limón, cocida
270 Zacate de limón, caña de
limón, fresca
271 Lentejas, cocidas con sal
272 Lentejas, secas
273 Lechuga, francesa, cruda
274 Lechuga, romana, cruda
275 Lechuga iceberg, cruda
276 Setas, seta de cardo, cruda
20
Báscula nutricional KH 809
Códigos de alimentos
277 Seta, volvariella volvacea,
en conserva
278 Setas, shitake, cocidas
279 Setas, shitake, secas
280 Setas, crudas
281 Setas, secas
282 Setas, en conserva
283 Mostaza, verde, cocida
284 Mostaza, verde, cruda
285 Mostaza, semillas amarillas
286 Boletos, frescos
287 Rebozuelos, frescos
288 Cebolla, en polvo
289 Cebolla, cocida
290 Cebolla, troceada
291 Cebolla, cruda
292 Perejil, seco
293 Perejil, fresco
294 Perejil, cocido
295 Pastinaca, cruda
296 Guisantes, verdes, en conserva
297 Guisantes, verdes,
ultracongelados
298 Guisantes, verdes, crudos
299 Guisantes, verdes, cocidos
300 Guisantes, en vainas, cocidos
301 Guisantes, en vainas, crudos
302 Guisantes, blandos, en con-
serva
303 Guisantes, fi nos, en salmuera
304 Guisantes y zanahorias, en
conserva
305 Guisantes y zanahorias,
ultracongelados
306 Ají (pimiento pequeño), en lata
307 Banana, cruda
308 Banana, cocida
309 Patatas, asadas, sin piel
310 Patatas, asadas, con piel
311 Patatas, asadas, solo piel
312 Patatas, asadas, con queso
313 Patatas, asadas, con pollo
y queso
314 Patatas, asadas, con queso
y chile
315 Patatas, cocidas, sin piel
316 Harina de patata
317 Patatas, puré,
mezcla deshidratada
318 Patatas, puré, con leche
y margarina
319 Patatas, puré, con leche
320 Patatas, puré, con leche
y mantequilla
321 Patatas, panqueca, caseras
322 Patatas, rojas, crudas
323 Patatas, rojas, asadas
324 Patatas, ensalada
325 Patatas, gratinadas, con
mantequilla
326 Patatas, gratinadas con
margarina
327 Patatas, dulces, crudas
328 Patatas, dulces, en conserva
329 Patatas, dulces, asadas
330 Patatas, blancas, crudas,
con piel
331 Patatas, blancas, crudas,
sin piel
ES
Báscula nutricional KH 809
21
Códigos de alimentos
332 Bolas de patata, de patatas
ES
333 Bolas de patata, mitad/mitad,
334 Croquetas de patata, listas
335 Calabaza, cruda
336 Calabaza, cocida
337 Calabaza, en rodajas
338 Rábano, crudo
339 Ruibarbo, fresco
340 Ruibarbo, ultracongelado
341 Ruibarbo, cocido, con azúcar
342 Romero, seco
343 Romero, fresco
344 Chalota, cruda
345 Brotes de soja, verdes, cocidos
346 Brotes de soja, cocidos
347 Brotes de soja, secos, crudos
348 Menta verde, fresca
349 Espinacas, cocidas
350 Espinacas, en conserva
351 Espinacas, cocidas crudas
352 Calabaza, alcayota, cruda
353 Calabaza, moscada, cruda
354 Calabaza, calabacín, crudo
355 Colinabo, nabicol, cocido
356 Colinabo, nabicol, crudo
357 Tapioca, cebada, mezcla
358 Col verde, fresca
359 Pimiento, rojo, en conserva,
360 Calabacín, fresco
cocidas
de patatas crudas y cocidas
para tomar
deshidratada
escurrido
361 Berenjena, fresca
362 Estragón, seco
363 Tomillo, seco
364 Tomillo, fresco
365 Tofu, cuajo de brotes de soja,
sólido
366 Tofu, cuajo de brotes de soja,
frito
367 Tofu, cuajo de brotes de soja,
blando
368 Tomate, triturado, en conserva
369 Tomates, secos, en aceite
370 Tomates, secos
371 Tomates, enteros, en conserva
372 Tomates, estofados, en con-
serva
373 Tomates, frescos, verdes
374 Tomates, frescos, rojos
375 Tomates, estofados
376 Colinabo, cocido
377 Colinabo, crudo
378 Berros, crudos
Grasas y aceites
379 Grasa, de ternera,
con chicharrones
380 Manteca
381 Aceite, de almendras
382 Aceite, de colza
383 Aceite, de coco
384 Aceite, de maíz
385 Aceite, de oliva
386 Aceite, de palma
387 Aceite, de cacahuete
388 Aceite, de sésamo
22
Báscula nutricional KH 809
Códigos de alimentos
389 Aceite, de soja
390 Aceite, de girasol
391 Grasa, de ternera, cruda
Pescado y marisco
392 Almejas, crudas
393 Almejas, en aceite, en conserva
394 Gambas, crudas
395 Gambas, en aceite, en con-
serva
396 Pan de gambas
397 Calamar, crudo
398 Anguila, cruda
399 Pescado, boquerón, crudo
400 Pescado, boquerón, en aceite,
en conserva
401 Pescado, perca, cruda
402 Pescado, palometa, cruda
403 Pescado, carpa, cruda
404 Pescado, siluro, crudo
405 Pescado, abadejo, crudo
406 Pescado, abadejo, asado
407 Pescado, abadejo, en salazón
408 Pescado, langosta, cruda
409 Pescado, platija, acedía, gallo
410 Pescado, eglefi no, crudo
411 Pescado, eglefi no, asado
412 Pescado, eglefi no, ahumado
413 Pescado, fl etán, crudo
414 Pescado, arenque, crudo
415 Pescado, arenque, encurtido
416 Pescado, caballa, cruda
417 Pescado, rape, crudo
418 Pescado, mújol, crudo
419 Pescado, lucio, crudo
420 Pescado, carbonero, crudo
421 Pescado, solla, cruda
422 Pescado, salmón, crudo
423 Pescado, salmón, ahumado
424 Pescado, salmón, rosado, en
conserva
425 Pescado, salmón, asado
426 Pescado, salmón, crudo,
de piscifactoría
427 Pescado, sardinas, en aceite,
en conserva
428 Pescado, sardinas, en conserva,
con tomates
429 Pescado, arenque, fresco
430 Pescado, arenque enrollado,
fresco
431 Pescado, esturión, crudo
432 Pescado, pez espada, crudo
433 Pescado, trucha, cruda
434 Pescado, atún, crudo
435 Pescado, atún, en aceite,
en conserva
436 Pescado, atún, en agua,
en conserva
437 Bogavante, crudo
438 Pescado, acedía, fresca
439 Pulpo, crudo
440 Ostra, cruda
441 Ostra, empanada, frita
442 Ostra, rebozada, frita
443 Vieira, cruda
444 Vieira, empanada, frita
445 Calamar, crudo
446 Calamar, frito
ES
Báscula nutricional KH 809
23
Códigos de alimentos
447 Caldo, de pescado
ES
448 Atún, ensalada
449 Caracol de mar, crudo
Fruta
450 Manzana, seca
451 Manzana, con piel
452 Manzana, sin piel
453 Compota de manzana,
sin azúcar
454 Albaricoque, fresco
455 Albaricoque, en conserva,
en su jugo
456 Albaricoque, en conserva,
en almíbar
457 Albaricoque, seco
458 Plátano, fresco
459 Plátano, seco
460 Moras, frescas
461 Moras, ultracongeladas
462 Arándanos, frescos
463 Arándanos, ultracongelados
464 Cerezas, en conserva,
en almíbar ligero
465 Cerezas, en conserva,
en almíbar espeso
466 Cerezas, ácidas
467 Cerezas, dulces
468 Coco, crema, crudo
469 Coco, crema, en conserva
470 Coco, seco, con azúcar
471 Coco, seco
472 Coco, leche, en conserva
473 Coco, líquido
474 Coco, fruto crudo
475 Grosellas
476 Dátiles, frescos
477 Higos, secos
478 Higos, frescos
479 Macedonia, en conserva,
en su jugo
480 Macedonia, en conserva,
con almíbar ligero
481 Macedonia, en conserva,
con almíbar espeso
482 Grosellas, frescas
483 Pomelo, en conserva, en su
jugo
484 Pomelo, fresco
485 Uvas, frescas
486 Tomate silvestre, fresco
487 Guayaba, fresca
488 Lichi, fresco
489 Kumquats, frescos
490 Limón, fresco
491 Limón, fresco, con piel
492 Limón, solo piel
493 Frambuesa de Logan,
ultracongelada
494 Frambuesa de Logan, fresca
495 Mango, fresco
496 Melón, cantalupo, fresco
497 Melón, amarillo, fresco
498 Nectarina, fresca
499 Aceitunas, en conserva
500 Aceitunas, en aceite,
en conserva
501 Naranja, fresca
502 Naranja, fresca, con piel
503 Naranja, solo piel
24
Báscula nutricional KH 809
Códigos de alimentos
504 Papaya, melón de árbol, fresco
505 Fruta de la pasión, fresca
506 Melocotón, fresco
507 Melocotones, en conserva,
en agua
508 Melocotones, en conserva,
en su jugo
509 Melocotones, en conserva,
con almíbar ligero
510 Melocotones, en conserva,
en almíbar espeso
511 Melocotones, secos
512 Pera, fresca
513 Pera, seca
514 Peras, en conserva, en agua
515 Peras, en conserva, en su jugo
516 Peras, en conserva, en almíbar
517 Caqui, kaki, fresco
518 Piña, en conserva, en agua
519 Piña, en conserva, en su jugo
520 Piña, en conserva, con almíbar
ligero
521 Piña, en conserva, en almíbar
espeso
522 Piña, fresca
523 Ciruela, fresca
524 Ciruela, en conserva, en agua
525 Ciruela, en conserva, en su
jugo
526 Ciruela, en conserva, en almí-
bar espeso
527 Granada, fresca
528 Pomelo, fresco
529 Pasas, sultana, sin pepitas
530 Frambuesas, en conserva,
en almíbar espeso
531 Frambuesas, ultracongeladas
532 Frambuesas, frescas
533 Carambolo, fruto del carambolo,
fresco
534 Fresas, en conserva, en almíbar
espeso
535 Fresas, frescas
536 Fresas, ultracongeladas
537 Anona, anón, fresco
538 Sandía
Carne y productos cárnicos
539 Panceta, entreverado
540 Daditos de panceta, con grasa
541 Ternera, falda, cruda
542 Ternera, falda, magra, cruda
543 Ternera, aguja, magra, cruda
544 Ternera, cecina, en conserva
545 Ternera, grasa, cruda
546 Ternera, grasa, cocida
547 Ternera, cecina
548 Ternera, embutido, en gelatina
549 Ternera, pastrami
550 Ternera, costilla, magra, cruda
551 Ternera, costilla, cruda
552 Ternera, costilla, asada
553 Ternera, fi lete, magro, crudo
554 Ternera, fi lete, magro, frito
555 Ternera, chuletón, crudo
556 Ternera, solomillo, magro,
asado
557 Ternera, solomillo, magro,
crudo
558 Ternera, magra, cruda
559 Ternera, magra, cocida
ES
Báscula nutricional KH 809
25
Códigos de alimentos
560 Ternera, cruda
ES
561 Ternera, cocida
562 Estofado de carne de ternera,
en conserva
563 Berlinesa, salchicha, cerdo y
ternera
564 Bisonte, búfalo, crudo
565 Jabalí, crudo
566 Bockwurst, salchicha, cerdo y
ternera, cruda
567 Mortadela, embutido, cerdo y
ternera
568 Mortadela, pavo
569 Bratwurst, salchicha, cerdo
cocido
570 Chorizo, embutido, cerdo y
ternera
571 Salchichas Frankfurt, pollo
572 Salchichas Frankfurt, cerdo y
ternera
573 Cabra, cruda
574 Estofado a la húngara, ultra-
congelado
575 Jamón, miel, asado, ahumado
576 Jamón, Parma
577 Jamón, ahumado, magro y
sin sal
578 Jamón, dados, en conserva
579 Jamón, cocido, en lonchas
580 Knackwurst, cerdo y ternera
581 Cordero, fi lete, crudo
582 Cordero, grasa, cruda
583 Cordero, chuleta, cruda
584 Cordero, riñones, crudos
585 Cordero, costilla, cruda
586 Cordero, pierna, magra, asada
587 Cordero, pierna, asada
588 Cordero, contrafi lete, crudo
589 Cordero, contrafi lete, asado
590 Cordero, costilla, magra, cruda
591 Cordero, costilla, cruda
592 Cordero, costilla, asada
593 Cordero, espalda, magra,
cruda
594 Cordero, espalda, cruda
595 Cordero, espalda, asada
596 Cordero, estofado, magro
597 Cordero, fi lete, crudo
598 Cordero, lengua, cruda
599 Hígado, embutido, cerdo
600 Embutido, cerdo y ternera
601 Albóndigas, con pasta, ultra-
congeladas
602 Pastrami, pavo
603 Paté, hígado de pollo, en
conserva
604 Paté, hígado, embutido, cerdo
605 Salami Pepperoni, cerdo y
ternera
606 Polaca, salchicha, cerdo
607 Cerdo, costillar, cocido
608 Cerdo, codillo, crudo
609 Cerdo, manita, cruda
610 Cerdo, riñones, crudos
611 Cerdo, solomillo, crudo
612 Cerdo, solomillo, estofado
613 Cerdo, magro, crudo
614 Cerdo, crudo
615 Cerdo, sal, curado
26
Báscula nutricional KH 809
Códigos de alimentos
616 Cerdo, costilla con poca carne,
estofada
617 Cerdo, fi lete, estofado
618 Cerdo, fi lete, crudo
619 Cerdo, lengua, cruda
620 Cerdo, curado, panceta de
jamón, estilo canadiense
621 Cerdo, curado, panceta de
jamón, cocida
622 Cerdo, curado, panceta de
jamón, cruda
623 Cerdo, curado, manita,
encurtida
624 Cerdo, curado, jamón, cocido
625 Liebre, guisada
626 Liebre, cruda
627 Salami, cerdo y ternera
628 Salami, cerdo y ternera seco
629 Bierwurst, cerdo y ternera
630 Salchicha, italiana, cerdo
631 Salchicha, cerdo, cruda
632 Salchicha, cerdo, cocida
633 Salchicha, cerdo y ternera,
cocida
634 Salchichas vienesas, cerdo y
ternera, en conserva
635 Caracoles, crudos
636 Caldo, ternera
637 Molleja, molleja de ternera,
cruda
638 Jamón de pavo, cocido, en
lonchas
639 Ternera, sesos, crudos
640 Ternera, escalope, crudo
641 Ternera, escalope, frito
642 Ternera, corazón, crudo
643 Ternera, riñones, crudos
644 Ternera, hígado, crudo
645 Ternera, hígado, frito
646 Ternera, cruda
647 Ternera, cocida
648 Ternera, magra, cruda
Bebidas
649 Bloddy Mary, cóctel de tomate
650 Club, soda
651 Café, espresso, preparado
652 Café, molido, preparado
653 Café, instantáneo, en polvo sin
cafeína
654 Café, instantáneo, preparado
sin cafeína
655 Café, instantáneo, en polvo
656 Café, instantáneo, preparado
657 Cola, sin cafeína
658 Cola, normal
659 Bebida, malteada
660 Bebida energética, con cafeína
661 Ginebra 40%
662 Zumo, manzana
663 Zumo, zanahoria
664 Zumo, arándano americano
665 Zumo, uva
666 Zumo, pomelo, concentrado
667 Zumo, pomelo, rosa
668 Zumo, pomelo, con azúcar
669 Zumo, pomelo
670 Zumo, limón, en botella
671 Zumo, limón, fresco
ES
Báscula nutricional KH 809
27
Códigos de alimentos
672 Zumo, naranja, concentrado
ES
673 Zumo, naranja, en conserva
674 Zumo, fruta de la pasión,
morada
675 Zumo, fruta de la pasión,
amarilla
676 Zumo, piña
677 Zumo, ciruela, en conserva
678 Zumo, tomate, en conserva
679 Refresco a base de zumo, uva,
en conserva
680 Refresco a base de zumo,
naranja
681 Limonada, de concentrado de
limonada
682 Limonada, rosa, de concentra-
do de limonada
683 Licor, café, 26,6 vol.%
684 Licor, crema de café, 17 vol.%
685 Marrasquino, cereza, en
conserva
686 Martini
687 Piña colada, en conserva
688 Refresco de hierbas aromáticas
689 Ron, 40 vol. %
690 Té, negro, preparado con
agua, sin cafeína
691 Té, negro, preparado con agua
692 Infusión, manzanilla
693 Infusión, aromática, preparada
con agua
694 Té, instantáneo, preparado
695 Té, limón, preparado, sacarina
696 Té, limón, preparado, con
azúcar
697 Cerveza, sin alcohol
698 Cerveza, Pilsen
699 Cerveza, exportación
700 Cerveza, de barril
701 Vermut, seco
702 Vermut, dulce
703 Vodka, 40 vol. %
704 Whisky, 40 vol. %
705 Vino, sin alcohol
706 Vino, tinto
707 Vino, rosado
708 Vino, vino de postre dulce
709 Vino, blanco
710 Vino, champán
Productos lácteos
711 Mantequilla, con sal
712 Mantequilla, sin sal
713 Sirope de caramelo/caramelo
de mantequilla
714 Cream Soda (bebida carbo-
natada con sabor a vainilla)
715 Nata, fermentada, baja en
grasa
716 Nata, sin fermentar, normal
717 Nata, de montar, en spray
718 Sucedáneo de nata, en polvo
719 Creme Fraîche, 18%
720 Creme Fraîche, 38%
721 Leche, leche de manteca, seca
722 Leche, leche de manteca, baja
en grasa
723 Leche, cacao, bajo en grasa
724 Leche, cacao, leche entera
28
Báscula nutricional KH 809
Loading...