The reproduction, transmission or
use of this document or its contents
is not permitted without express
written authority. Offenders will be
liable for damages. All rights,
including rights created by patent
grant or registration of a utility
model _or_ design,_are_ reserved.
English
Print No.: SPB7-230.891.01.01.02 Doc. Gen. Date:02.03
Replaces: N/A66 47 155
Page 2
0 - 2Revision
ChapterPageRevision
AllAll01
OpdimarSPB7-230.891.01Page 2 of 4Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
Siemens-Elema ABSPB7-230.891.01Page 3 of 4Opdimar
Solna, SwedenRev. 0102.03SPS-UDPlanning Guide
Page 4
0 - 4Contents
This page intentionally left blank.
OpdimarSPB7-230.891.01Page 4 of 4Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
Page 5
Introduction1
X
Y
Z
m
m
m
m
m
m
X
Y
Z
X
Y
Z
Z
X
Y
OPD00597
Biopsy
controller
Biopsy unit
CCD camera
Workstation
Stand with
X-ray unit
Generator
Workstation table
Range of application1
The digital biopsy and spot imaging system Opdimar for the MAMMOMAT 1000/3000/
3000 Nova is designed to perform quick and efficient stereotactic needle biopsies and
spot localization in near real-time.
System overview1
The Opdimar is an option to the MAMMOMAT and contains four major parts:
•
CCD camera;
•
Biopsy controller;
•
Workstation;
inserted and mechanically fixed in the biopsy unit or a
18×24 cm object table instead of a film cassette. When the
camera is not used it can be stored in an integrated holder
on the Biopsy controller.
serves as a link between the application software, biopsy
unit and the CCD camera.
used for Opdimar managing and control, consist of;
application SW, Solaris operating system, Workstation
main unit, monitor, keyboard and mouse, magneto-optical
drive.
1 - 1
•
Biopsy unit;
(for MAMMOMAT 3000/3000 Nova only) identical with
Biopsy unit used in Stereotactic Biopsy Attachment.
Workstation table (option)1
The workstation table is a motorized vertically adjustable table. Make sure that there are
sufficient clearances around the table when the height shall be adjusted.
Siemens-Elema ABSPB7-230.891.01Page 1 of 2Opdimar
Solna, SwedenRev. 0102.03SPS-UDPlanning Guide
Page 6
1 - 2Introduction
This page intentionally left blank.
OpdimarSPB7-230.891.01Page 2 of 2Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
Page 7
Updating of MAMMOMAT2
General2
• Installation of isolation p.c. board D707 (isolation kit part No. 63 96 704) in the generator,
if it has not already been done when installing a printer.
• If the DICOM option shall be implemented make sure that a license key from Siemens-
Elema AB in Solna, Sweden is ordered. It is also important that a network connection is
available on the Opdimar site.
M3000 with serial No. lower than 20912
• The "Stereotactic Biopsy Attachment update" has to be performed according to
document RXB7-230.033.02.02....
• Exchange of p.c. board D702 (part No. 64 21 288) in generator.
• Upgrading of the MAMMOMAT 3000 software (generator and stand) to V2.2 or higher,
part No. 62 98 769 (if upgrading from a version lower than V1.5, the AEC has to be
upgraded, see Update Instruction, UI 01/96).
M3000 with serial No. within the interval 2091 - 32412
• Exchange of p.c. board D702 (part No. 64 21 288) in generator.
2 - 1
• Upgrading of the MAMMOMAT 3000 software (generator and stand) to V2.2
part No. 62 98 769 (if upgrading from a version lower than V1.5, the AEC has to be
upgraded, see Update Instruction, UI 01/96).
M3000 with serial No. within the interval 3242 - 51992
• Upgrading of the MAMMOMAT 3000 software (generator and stand) to V2.2
part No. 62 98 769 (if upgrading from a version lower than V1.5, the AEC has to be
upgraded, see Update Instruction, UI 01/96).
Siemens-Elema ABSPB7-230.891.01Page 1 of 2Opdimar
Solna, SwedenRev. 0102.03SPS-UDPlanning Guide
Page 8
2 - 2Updating of MAMMOMAT
This page intentionally left blank.
OpdimarSPB7-230.891.01Page 2 of 2Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
110V + 10%, 50W, 60Hz; USA
100V + 10%, 50W, 60Hz; Japan
;
700hPa - 1060 hPa
OpdimarSPB7-230.891.01Page 2 of 4Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
Page 11
Technical data3 - 3
OPD00619
240
430
464
Min 670 Max 1070
1000
860
97
445
445
EJECT
POWER
BUSY
405
max.410
370
OPD00415
380
640
90
300
OPD00416
382
194
15
OPD00417
Dimensions3
Biopsy unit
CCD camera
Biopsy controller
Workstation
Siemens-Elema ABSPB7-230.891.01Page 3 of 4Opdimar
Solna, SwedenRev. 0102.03SPS-UDPlanning Guide
Page 12
3 - 4Technical data
This page intentionally left blank.
OpdimarSPB7-230.891.01Page 4 of 4Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
Page 13
Obtaining host ID and hostname4
Instruction for obtaining the systems host ID and hostname.4
1.Switch on the workstation.
2.Log in as service user.
3.Press the Control, Alt, Shift and ! keys at the keyboard simultaneously.
4.A dialog box saying "Switch to default behaviour ?"
will appear.
5.Click OK. The screen will flash for a second.
6.Place the mouse pointer on the screen background and press the rightmost
mouse button.
7.Select "New window".
8.Type hostname and press Enter.
4 - 1
NOTICE
9.Type hostid and press Enter.
NOTICE
10.Press the Exit key.
11.Press the Control, Alt, Shift and ! keys at the keyboard simultaneously.
12.A dialog box saying "Switch to custom behaviour ?"
will appear.
13.Click OK. The screen will flash for a second.
14.Done!
Note the hostname (opdXXXX) shown on the screen.
Note the host id (XXXXXXXX) shown on the screen.
Siemens-Elema ABSPB7-230.891.01Page 1 of 2Opdimar
Solna, SwedenRev. 0102.03SPS-UDPlanning Guide
Page 14
4 - 2Obtaining host ID and hostname
DICOM (option), checklist
;4
• A RJ-45 network connector is needed.
• If the distance between the Opdimar workstation and the network connector is longer
than 3,5 m (3,5 m cable included in the package) a UTP-5 cable of maximum 50 m is
needed.
• The license key to enable the DICOM (option).
To be able to receive the option DICOM license key SPS-L will request for the serial no.
and the host ID for the workstation in question. How to receive these parameters is
described in chapter
This license key is written on the invoice and the dispatch note (if not please contact
Siemens-Elema AB SPS-L department in Solna, Sweden for further information).
"Obtaining host ID and hostname" on Page 4 - 1
.
• The Opdimar system needs the following information to be connected to the network:
IP address:(e.g. 111.121.131.141)
Netmask:(e.g. 111.121.131.141)
Default router:(e.g. 111.121.131.141)
For further information see
which is available on intranet.
DICOM Conformance Statement
for Opdimar ASW 2.0
• Network information about the DICOM nodes which will be connected to the Opdimar
system.
The following information for all DICOM nodes is necessary:
Hostname:(e.g. opdXXXX)
IP address:(e.g. 111.121.131.141)
DICOM Port: 1984 for Opdima
DICOM AET:(e.g. opdXXXX_SRV)
NOTICE
NOTICE
XXXX is the serial no. for the workstation. The serial
no. is labelled on the cover of the main unit (last four
digits). The last four digits of the Hostname consists of
the last four digits of the serial no.
The parameters hostname, DICOM Port and
DICOM AET are fixed.
OpdimarSPB7-230.891.01Page 2 of 2Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
Page 15
Site requirements5
150
OPD00599
Workstation
Cable (workstation table) 2 m
M
i
n
.
1
,
5
m
Biopsy unit
CCD camera
Generator
Cable duct
CCD camera holder
Biopsy
controller
Cables
8 m
Cable 1,5 m
Stand
Space requirements5
5 - 1
NOTICE
If you are planning a complete MAMMOMAT installation, also see
the Planning Guide for MAMMOMAT 300/1000/3000.
Fig. 1 System site overview
The workstation must be placed outside patient environment of safety reasons, see
Fig. 1. Patient environment is determined by IEC 60601-1-1 as 1,5 m away from the patient.
NOTICE
A space for storing the Biopsy unit should be taken into consideration (dimensions w×d×h= 405 × 370 × 410 mm)
NOTICE
Siemens-Elema ABSPB7-230.891.01Page 1 of 2Opdimar
Solna, SwedenRev. 0102.03SPS-UDPlanning Guide
There must be enough space around the table so it can be safely
vertical adjusted.
Page 16
5 - 2Site requirements
OPD00620
Lasse
OPD00621
OPD00622
Placing of the monitor5
Avoid reflections due to direct sunlight. See Fig. 2.
Fig. 2
Avoid reflections due to indirect sunlight reflected from a surface (e.g. a wall). See Fig. 3.
Fig. 3
Avoid reflections from a light source. See Fig. 4.
Fig. 4
OpdimarSPB7-230.891.01Page 2 of 2Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
Page 17
On-site power connection6
Workstation
1-phase
L1 L2
N
On
Off
PE
L1 N
PE
On
Off
Power On-Off breaker
Power connection
in MAMMOMAT stand
10A
10A
Power connection
in MAMMOMAT stand
Power On-Off breaker
2-phase
Workstation
OPD00509
Proposal for customer’s power distribution6
6 - 1
Fig. 1 Power distribution
Emergency breakers6
The Emergency breakers must be installed according to local regulations but must not
break the power for the Opdimar dedicated wall outlet.
Power connection6
• The Workstation is delivered with country specific set of wall plugs.
• The rest of the Opdimar is powered internally from the MAMMOMAT stand.
*1 Grounded wall socket for workstation as well as Opdimar printer and
MAMMOMAT printer must be connected to the same branch circuit as the
MAMMOMAT and marked with a label. The wall socket must be placed within
4 m from the workstation because of the work station cable length.
*2 20A slow-blow fuse at 110V phase voltage or 10A slow-blow fuse at 230V
phase voltage.
Siemens-Elema ABSPB7-230.891.01Page 1 of 2Opdimar
Solna, SwedenRev. 0102.03SPS-UDPlanning Guide
Page 18
6 - 2On-site power connection
This page intentionally left blank.
OpdimarSPB7-230.891.01Page 2 of 2Siemens-Elema AB
Planning GuideRev. 0102.03SPS-UDSolna, Sweden
Page 19
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.