Odabirom uređaja Gigaset odabrali ste robnu marku koja je u potpunosti
posvećena održivom razvoju. Pakiranje ovog proizvoda ne šteti okolišu!
Dodatne informacije potražite na internet adresi http://www.gigaset.com
Gigaset SL400H – vaš pratilac vrhunske kvalitete
Gigaset SL400H– vaš pratilac vrhunske kvalitete
Čestitamo – u rukama imate najplosnatiji mali Gigaset, kojeg je ikad bilo. On postavlja nova
mjerila ne samo s tipkovnicom i okvirom iz visokovrijednog metala, s 1,8" TFT-zaslonom u boji,
nego također sa svojim unutarnjim vrijednostima. Vaš Gigaset može mnogo toga više od samo
telefoniranja:
Bluetooth i Mini-USB
Spojite svoju mobilnu slušalicu putem Mini-USB-a (¢ str. 12) ili Bluetootha (¢str. 26) s
PC-em ili priključite naglavnu slušalicu.
Adresar za 500 vCards (vizitki) – Kalendar i termini
Pohranite pozivne brojeve i ostale podatke u adresar (¢str. 17). Unesite termine i rođendane
u kalendar i dajte se na njih podsjetiti (
Veliko pismo
Povećajte čitljivost u pozivnim listama i adresaru (¢str. 29).
Personalizacija
Svakom nazivatelju dajte njegov osobni portret (¢ str. 18), vidite svoje osobne slike kao
prezentaciju za vrijeme dok je aktiviran čuvar zaslona (
pregledniku izbornika (
melodija zvona ili učitajte svoju osobnu (
Ako ne treba uvijek (samo) zvoniti
Koristite vibracijski alarm (¢ str. 31), vremensko upravljanje pozivima (¢ str. 31) ili
jednostavno prebacite pozive s prikrivenih brojeva na tiho (
¢ str. 29). Izaberite između, posebice za vaš SL400, komponiranih
¢ str. 23).
¢ str. 29) ili promijenite boju pisma u
¢ str. 31).
¢ str. 31).
Daljnje praktične napomene
Prenesite adresar jedne raspoložive Gigaset-mobilne slušalice (¢str. 19), koristite brzo
(¢ str. 19), prilagodite svoj Gigaset svojim potrebama govora putem zvučnika
biranje
¢ str. 30) i individualno podesite osvijetljenost vaše tipkovnice (¢str. 29).
(
Okoliš
Telefonirajte čuvajući okoliš – Gigaset Green Home. Pojedinosti o našim ECO DECT
proizvodima naći ćete pod www.gigaset.com/customercare.
Daljnje informacije o svom telefonu naći ćete na Internetu pod
www.gigaset.com/gigasetSL400
Molimo, registrirajte svoj Gigaset Telefon odmah nakon kupnje pod
www.gigaset.com/customercare
ili ostvarivanja jamstvenih prava!
Imajte mnogo zabave sa svojim novim telefonom!
.
– tako vam mi možemo brže pomoći kod eventualnih pitanja
1
Kratki pregled
i
V
07:15
INT 105 Tra
PoziviKalendar
2
3
5
4
6
7
15
13
9
1
14
16
11
12
10
8
Kratki pregled
1 Zaslon u stanju mirovanja
2 Napunjenost baterija (
3 Zaslonske tipke (
4 Tipka poruka (
Pristup listama nazivatelja i poruka;
treperi: nova poruka ili novi poziv
5 Tipka za završetak,uključivanje/isključivanje
Završetak razgovora; prekid funkcije; natrag na
višu razinu izbornika (kratko pritiskanje);
natrag u stanje mirovanja (dugo pritiskanje);
uklj./isključivanje mobilne slušalice (dugo
pritiskanje u stanju mirovanja)
6 Ljestve-tipka
Uklj./isključivanje blokade tipki (dugo
pritiskanje u stanju mirovanja);
mijenjanje između pisanja velikih/malih slova i
brojki
Prebacivanje između rada putem slušalice ili
putem zvučnika;
Prihvaćanje poziva; otvaranje liste ponavljanja
biranja (kratko pritiskanje); pokretanje biranja
(dugo pritiskanje)
15 Upravljačka tipka (
16 Intenzitet prijema (
Boja zelena: Aktiviran Eko nacin (¢str. 23).
¢str. 11)
¢str. 4)
¢str. 21)
¢str. 17)
¢str. 12)
¢str. 17)
¢str. 12)
¢str. 11)
Napomena
Kako biste promijenili zaslonski jezik, postupite kako slijedi (¢ str. 28):
v ¢
O5
Tipke polako pritisnite jednu za drugom.
sIzaberite ispravan jezik i pritisnite desnu zaslonsku tipku.
2
Zaslonski simboli
Signaliziranje
Uspostavljanje veze
W
Veza je uspostavljena
Uspostavljanje veze
nije moguće ili je veza
prekinuta
i
»
ó
˝
¼ 08:00
07:15
INT 105 Tra
Ã
™ ¾
02100908
Poziv iKalendar
Ø
å
Ú
interni poziv (¢str. 17)
Ø
«
Ú
Eksterni poziv (¢ str. 16)
Intenzitet prijema i(¢ str. 11)
ili Eco-mod + simbol
¼(¢ str. 23)
Bluetooth aktiviran (
¢ str. 26) ili ô/ õ spojeni
(Bluetooth-naglavna slušalica/-podatkovni uređaj)
Isključen ton zvona (
¢ str. 31)
ili ñuključen ton upozorenja (
¢ str. 31)
Uključena blokada tipki (
¢ str. 13)
Baterija se puni (¢ str. 11)
Napunjenost baterija (
¢ str. 11)
Budilica uključena s vremenom buđenja (¢ str. 24)
Aktualno vrijeme
Aktualni dan i mjesec
Ime mobilne slušalice
Broj novih poruka:
u à na (mrežnoj) telefonskoj sekretarici (¢str. 21)
u ™ u listi propuštenih poziva (¢str. 21)
u ¾ u SMS-listi (ovisno o bazi)
u u listi propuštenih termina (¢ str. 22)
V
ØðÚ
Obljetnica (¢ str. 23)
ØìÚ
Budilica (¢ str. 24)
ØáÚ
Termini (¢str. 23)
zX
Zaslonski simboli
Sljedeći simboli su prikazani ovisno o postavkama i radnoj situaciji vašeg telefona:
3
Zaslonske tipke
Informacija
¶Û
Provjera
Molim, čekajte...
À
Akcija nije uspjela
‰
Akcija provedena
Á
Uključen bebafon
(¢ str. 25)
Ð
‹Œ
°
Mod drijemanja (¢ str. 24)
Mijenjanje s rada putem
slušalice na rad sa
zvučnikom (
¢ str. 17)
Mijenjanje s rada putem
zvučnika na rad putem
slušalice (¢str. 17)
NazadSpremiti
1
Aktualna funkcija zaslonskih tipki
2
Zaslonske tipke
1
2
1
2
Pozivi
Kalendar
Opcije
OK
Û
Nazad
Spremiti
SMS
Ç
ò
É
Ê
Ë
Ì
áÂ
Ï
NazadOK
Daljnji zaslonski simboli:
Zaslonske tipke
Funkcije zaslonskih tipki mijenjaju se ovisno
o radnoj situaciji. Primjer:
Važne zaslonske tipke:
Otvaranje pozivne liste.
Otvaranje kalendara.
4
Otvaranje izbornika ovisnog o
situaciji.
Potvrda izbora.
Tipka za brisanje: brisanje znak
po znak/riječ po riječ od desna
ulijevo.
Skok natrag na višu razinu
izbornika odnosno prekid
postupka.
Prije upotrebe pročitajte sigurnosne naputke i upute za rukovanje.
Svojoj djeci objasnite sadržaj i upozorite na opasnosti prilikom korištenja telefona.
Koristite samo isporučeni strujni mrežni adapter, kako je navedeno na podnožju
$
baze.
Umetnite samo punjive baterije, koje odgovaraju specifikaciji na str. 40 budući da
nije moguće isključiti velike štete zdravlju i osobama.
Moguć je utjecaj na funkcioniranje medicinskih uređaja. Pripazite na tehničke uvjete
dotičnog okoliša, npr. liječnička praksa.
Ukoliko koristite medicinske uređaje (npr. pejsmejker), informirajte se molimo vas
kod proizvođača uređaja. Tamo možete dobiti informaciju, koliko su odgovarajući
uređaji imuni protiv eksternih visokofrekventnih energija. Tehničke podatke ovog
Gigaset-proizvoda naći ćete u poglavlju "Dodatak"
Ne prislanjajte stražnju stranu mobilne slušalice na uho, ako slušalica zvoni odnosno
ako ste uključili zvučnik (funkciju razgovora preko zvučnika). Inače si možete
prouzročiti teška, trajna oštećenja sluha.
Vaš Gigaset podnosi se s većinom digitalnih slušnih aparata, koji se nalaze na tržištu.
Besprijekorno funkcioniranje sa svakim slušnim aparatom međutim nije moguće
garantirati.
Mobilna slušalica može u slušnim aparatima prouzročiti smetajuće zvukove (neugodno brujanje ili zviždući ton). Kod problema kontaktirajte akustičara za slušne
aparate.
Bazu i punjač ne postavljajte u kupaonicama ili prostorima za tuširanje. Baza i punjač
nisu zaštićeni protiv brizgajuće vode (
.
¢ str. 40).
Ne koristite telefon u okolišu ugroženom eksplozijom, npr. lakirnice.
Svoj Gigaset dajte trećima samo zajedno s uputama.
ƒ
Molimo, isključite iz uporabe defektne bazne stanice ili ih dajte na popravak
servisnoj službi, budući da bi iste eventualno mogle remetiti druge radio usluge.
Napomene
u Sve, u ovim uputama, opisane funkcije nisu na raspolaganju u svim zemljama.
u Uređaj ne može raditi, ako nestane električna struja. Također nije moguće poslati nikakav
poziv u nuždi.
7
Prvi koraci
¤ Utaknite strujni mrežni adapter u
utičnicu 2.
¤ Priključite plosnati utikač strujnog
mrežnog adaptera 1.
Ukoliko morate utikač ponovno odvojiti od punjača,
pritisnite tipku za deblokiranje 3 i izvucite utikač 4.
1
2
3
4
Prvi koraci
Kontrola sadržaja kutije: Jedna Gigaset mobilna slušalica, jedna punjiva baterija,
poklopac baterije, punjač, jedan strujni mrežni adapter za punjač, kopča za pojas,
upute za korisnika.
Postavljanje punjača
Punjač je projektiran za rad u zatvorenim, suhim prostorima s temperaturnim
područjem od +5 °C do +45 °C.
¤ Postavite punjač na jednu ravnu, čvrstu i nesklizavu podlogu.
Napomena
Pripazite na domet baze.
On iznosi na otvorenom do 300 m, u zgradama do 50 m. Domet se smanjuje
kada je uključen Eko nacin (
U normalnom slučaju nožice uređaja ne ostavljaju nikakav trag na mjestu
postavljanja. Obzirom na mnogobrojnost lakova i politura koji se koriste u proizvodnji namještaja, nije ipak moguće isključiti, da prilikom kontakta ne ostanu
tragovi na mjestu postavljanja.
Molimo, uzmite u obzir:
u Ne izlažite nikada telefon utjecajima izvora topline, direktnog sunčevog svijetla
i drugih električnih uređaja.
u Zaštićujte svoj Gigaset od vlage, prašine, agresivnih tekućina i para.
¢ str. 23).
Priključivanje punjača
8
Stavljanje mobilne slušalice u rad
¤ Bateriju umetnite najprije sa
stranom s kontaktima prema
dolje a.
¤ Zatim pritisnite bateriju prema
dolje b, dok ne uskoči.
¤ Bočne istake poklopca
baterije najprije poravnajte s
udubljenjima na unutarnjoj
strani kućišta.
¤ Zatim stisnite poklopac, dok
ne uskoči.
a
b
Zaslon i tipkovnica su zaštićeni s folijama.
Molimo, skinite zaštitne folije!
Umetanje baterije i zatvaranje poklopca baterije
Pozor
Koristite samo od Gigaset Communications GmbH preporučenu punjivu
bateriju (
predmeta. Na primjer, moglo bi doći do razaranja omotača baterije ili bi baterija
mogla eksplodirati. Osim toga mogu nastupiti poremećaji u funkcioniranju ili
oštećenja uređaja.
¢ str. 40), jer nije moguće isključiti velika oštećenja zdravlja i
Prvi koraci
Ukoliko morate poklopac baterije ponovno otvoriti radi zamjene baterije:
¤ Skinite kopču za pojas (ako je
montirana).
¤ S noktom zahvatite u udubinu
na kućištu i potegnite
poklopac baterija prema gore.
Za zamjenjivanje baterije
zahvatite s noktom prsta u
udubinu na kućištu i povucite
bateriju prema gore.
9
Prvi koraci
3h
Prvo punjenje i pražnjenje baterije
Korektan prikaz napunjenosti baterije moguć je samo, ako baterija najprije bude
potpuno napunjena i zatim ispražnjena.
¤ Stavite mobilnu slušalicu 3 sata u punjač.
Napomena
Mobilna slušalica smije biti postavljena samo u pripadajući punjač.
¤ Uzmite nakon toga mobilnu slušalicu iz punjača i stavite ju ponovno u punjač
tek, kada su baterije potpuno ispražnjene.
Napomene
u Nakon prvog punjenja i pražnjenja, svoju mobilnu slušalicu možete vraćati u
punjač nakon svakog razgovora.
u Ponovite postupak punjenja i pražnjenja uvijek, kada ste vadili baterije iz
mobilne slušalice i ponovno ih umetali.
u Baterije se mogu tijekom punjenja zagrijati. To nije opasno.
u Kapacitet punjenja baterija smanjuje se tehnički uvjetovano nakon nekog
vremena.
Prijavljivanje mobilne slušalice
Vaša Gigaset mobilna slušalica može biti prijavljena na četiri baze. Prijavljivanje
morate pokrenuti na mobilnoj slušalici (1) te na bazi (2).
Nakon uspješnog prijavljivanja mobilna slušalica prelazi u stanje mirovanja. Na
zaslonu je prikazan interni broj mobilne slušalice, npr. INT 1. U protivnom, ponovite
postupak.
10
Prvi koraci
Zabiljezi
¤ Pritisnite tipku ispod zaslonskog
prikaza
§Zabiljezi§.
Na zaslonu je prikazana informacija,
da se traga za bazom spremnom za
prijavljivanje.
iV
07:15
INT 104 Tra
Poziv iKalendar
1) Na mobilnoj slušalici
Napomena
Ako je mobilna slušalica već prijavljena na najmanje jednoj bazi, pokrenite
postupak prijavljivanja kako slijedi:
Ï
v ¢
Ukoliko je mobilna slušalica već prijavljena na četiri baze, morate izabrati
željenu bazu.
¢ Prijava ¢ Prijavi slusalicu
2) Na bazi
Unutar 60 sekundi pritisnite dugo (ca. 3 sekunde) tipku za prijavljivanje/paging na
bazi.
Prvo punjenje i pražnjenje baterije
Korektan prikaz napunjenosti baterije moguć je samo, ako baterija najprije bude
potpuno napunjena i zatim ispražnjena.
Zaslon u stanju mirovanja
Kada je telefon prijavljen i vrijeme je podešeno, zaslon u stanju mirovanja ima
sljedeći izgled (Primjer).
Zaslonski prikazi
u Radio kontakt između baze i mobilne slušalice:
u Napunjenost baterije:
Napomena
Kako ćete odjaviti svoje mobilne slušalice, pročitajte u uputama za rukovanje
svoje baze.
– dobar do slab: Ð iÑÒ
–bez prijema: |
Boja zelena: Eko nacin aktiviran (
– { svijetli bijelo: napunjenost preko 66 %
– {svijetli bijelo: napunjenost između 33 %
i66 %
– y svijetli bijelo: napunjenost između 10 %
i33 %
– y svijetli crveno: napunjenost ispod 10 %
¢ str. 23)
11
Upravljanje telefonom
– y treperi crveno: baterija skoro prazna (ispod 10 minuta vremena za
razgovor)
– xyxyx{x{ svijetli bijelo: baterija se puni
u INT 1
Interno ime mobilne slušalice
Ako je aktiviran Eko+ nacin (¢ str. 23), gore lijevo je prikazan simbol ¼.
Vaš telefon je sada spreman za rad!
Mini USB priključak
Mini USB priključak se nalazi na
donjoj strani vaše Gigaset mobilne
slušalice.
Spajanje naglavne slušalice preko utikača
Naglavnu slušalicu s 2,5 mm-utikačem možete spojiti preko adaptera USB na utikač,
kojeg možete nabaviti putem servisa.
Preporuke za naglavnu slušalicu naći ćete na dotičnim stranicama proizvoda pod
www.gigaset.com
Glasnoća naglavne slušalice odgovara postavci za glasnoću slušalice.
.
Spajanje USB podatkovnog kabela
Možete spojiti standardni USB podatkovni kabel s USB-Mini-B-utikačem kako biste
povezali svoju mobilnu slušalicu s PC-računalom. Kako biste mogli koristiti funkcije,
mora biti instaliran softver „Gigaset QuickSync“ (
Upravljanje telefonom
Upravljačka tipka
U sljedećem tekstu crno je označena ona strana upravljačke
tipke (gore, dolje, desno, lijevo, u sredini), koju trebate pritisnuti
u dotičnoj situaciji upravljanja, npr. v za „pritisnuti desno na
upravljačku tipku“ ili w za „pritisnuti upravljačku tipku u sredini“.
Funkcije prilikom klika na sredinu upravljačke tipke
Ovisno o situaciji u korištenju tipka ima različite funkcije.
u U stanju mirovanja otvara se glavni izbornik.
u U podizbornicima, poljima za izbor i unos tipka preuzima funkcije zaslonskih
§OK§, §Da§, §Spremiti§, §Odaberi§ ili §Promije.§.
tipki
12
¢ str. 41).
Upravljanje izbornikom
Pregled izbornika može biti proširen (Ekspertni mod •) ili ograničen (Standardni
mod). U tvorničkom postavu aktivan je ekspertni mod.
Glavni izbornik (prva razina izbornika)
¤ U stanju mirovanja mobilne slušalice pritisnite upravljačku tipku desno v, kako
biste otvorili glavni izbornik.
¤ Navigirajte s upravljačkom tipkom p do željene funkcije i pritisnite zaslonsku
§OK§.
tipku
Podizbornici
Funkcije podizbornika prikazane su u formatu popisa.
¤ Prelistajte s tipkom q do funkcije i pritisnite §OK§.
Natrag u stanje mirovanja
S jednog proizvoljnog mjesta u izborniku vraćate se u stanje mirovanja kako slijedi:
¤ Pritisnite dugo tipku za završetak a.
Ili:
¤ Ne pritiščite niti jednu tipku: Nakon 2 minute zaslon prelazi automatski u stanje
mirovanja.
Postavke, koje niste potvrdili pritiskanjem zaslonskih tipki
poništavaju se.
Upravljanje telefonom
§OK§, §Da§ ili §Spremiti§,
Uklj./isključivanje mobilne slušalice
aU stanju mirovanja pritisnite dugo (potvrdni ton) tipku za završetak,
kako biste isključili mobilnu slušalicu.
Za ponovno uključivanje pritisnite dugo tipku za završetak.
Uklj./isključivanje blokade tipki
Blokada tipki sprečava neželjeno aktiviranje telefona.
#Pritisnite dugo ljestve tipku u stanju mirovanja, kako biste isključili ili
uključili blokadu tipki. Čujete potvrdni ton.
Ako je blokada tipki uključena, prilikom pritiskanja tipki vidite jednu obavijest.
Blokada tipki automatski se isključuje, kada budete nazvani. Nakon završetka
razgovora ponovno se uključuje.
Napomena
Kada je uključena blokada tipki, nije moguće biranje niti pozivnih brojeva u
nuždi.
13
Loading...
+ 35 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.