Miło nam, że wybraliście Państwo kalkulator naukowy
SHARP EL-501V. Niniejsza instrukcja ma za zadanie
pomóc w zapoznaniu się z tym urządzeniem. Należy ją
zachować do dalszego wykorzystania.
• Nie należy nosić kalkulatora w kieszeni spodni.
ZALECENIA
• Nie należy wystawiać kalkulatora na działania
ekstremalnych temperatur.
• Nie należy upuszczać kalkulatora lub poddawać
silnym uderzeniom.
• Do czyszczenia należy użyć miękkiej, suchej
ściereczki.
• Nie należy przechowywać kalkulator w miejscach, w
których może rozprysnąć się na niego jakaś ciecz.
• Jeśli występuje którakolwiek z poniższych sytuacji,
należy nacisnąć przycisk "RESET".
- Gdy kalkulator jest używany po raz pierwszy
- Gdy wymienione zostały baterie
- Gdy skasowane mają zostać wszystkie dane
zapisane w pamięci kalkulatora
- Gdy w wyniku błędu zablokowane zostaną
wszystkie przyciski kalkulatora.
Jeśli konieczna jest naprawa kalkulatora, należy zwrócić
się do autoryzowanego punktu serwisowego firmy SHARP.
Kalkulator EL-501V
str. 1
TWARDA OBUDOWA
WYŚWIETLACZ
• Notacja zmiennoprzecinkowa
• Notacja naukowa
(Podczas normalnego działania nie wszystkie komunikaty
i symbole są wyświetlane.)
Jeżeli wyświetlana wartość zawiera się w przedziale
±0.000000001 i ± 9999999999, na wyświetlaczu widnieje
tylko mantysa. W innych przypadkach wartości
wyświetlane są w postaci wykładniczej. Sposób
wyświetlania liczb może być zmieniany w zależności od
typu obliczeń.
str. 2 Kalkulator EL-501V
← Symbole
Mantysa Wykładnik
Poniżej przedstawiono znaczenie symboli i komunikatów
pojawiających się w górnej części wyświetlacza.
2ndF:
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisku drugiej funkcji [2ndF].
Oznacza on, że uaktywniona jest druga funkcja
HYP:
przycisku przedstawiona
kolorze pomarańczowym.
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisku funkcji [hyp]. Oznacza on,
na klawiaturze w
że dostępne są funkcje hiperboliczne. Po
naciśnięciu przycisków [2ndF][arc hyp]
DEG RAD GRAD:
( )
wyświetlany jest komunikat „2ndF HYP”
Komunikaty jednostek miary kąta.
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu
podczas wykonywania obliczeń z nawiasami.
Po naciśnięciu przycisku [ ( ]).
BIN
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisków [2ndF][→BIN]. Wybierany
jest wówczas dwójkowy układ liczbowy.
OCT
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisków [2ndF][→OCT].
Wybierany jest wówczas ósemkowy układ
liczbowy.
HEX
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisków [2ndF][→HEX].
Wybierany jest wówczas szesnastkowy układ
liczbowy.
CPLX
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisków [2ndF][CPLX]. Wybierany
jest wówczas tryb obliczeń na liczbach zespolonych.
Kalkulator EL-501V str. 3
STAT
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu po
naciśnięciu przycisków [2ndF][STAT]. Wybierany
jest wówczas tryb obliczeń statystycznych.
M:
Komunikat oznaczający, że w pamięci
niezależnej jest przechowywana wartość
liczbowa.
E:
Komunikat oznaczający wystąpienie błędu.
PRZECZYTAĆ PRZED ROZPOCZĘCIEM
UŻYTKOWANIA KALKULATORA
Notacja przycisków użyta w instrukcji
W niniejszej instrukcji użyta została następująca notacja
przycisków.
A π
Exp
Jak przedstawiono powyżej, w przypadku użycia drugiej
funkcji po przycisku [2ndF], w niniejszej instrukcji
przedstawiona zostanie tylko druga funkcja. Zostanie to
zapisane jako naciśnięcie przycisków [2ndF][druga
funkcja], co oznacza, że najpierw należy nacisnąć przycisk
[2ndF], a następnie przycisk wybranej drugiej funkcji
(funkcja wydrukowana kolorem pomarańczowym nad
przyciskiem). Pierwsza funkcja (lub cyfra), która widnieje
na przycisku, nie zostanie w takim wypadku
przedstawiona. Wprowadzane cyfry nie są przedstawiane
w instrukcji jako przyciski, lecz jako cyfry.
str. 4
A
[2ndF][
[Exp]
Wprowadzenie A (
szesnastkowy
π
]
Wprowadzenie wartości
układ
)
π
Wprowadzenie wykładnika
Kalkulator EL-501V
Włączanie i wyłączanie zasilania
W celu włączenia zasilania należy nacisnąć przycisk [ON/C].
W celu wyłączenia zasilania należy nacisnąć przyciski [OFF].
Sposoby kasowania liczb lub działań
Istnieją trzy metody kasowania liczb lub działań:
[ON/C] Naciśnięcie tego przycisku powoduje
wykasowanie wszystkich wartości oraz
funkcji i
pamięci
wzorów obliczeń
).
. (
Nie dotyczy zawartości
[CE] Naciśnięcie tego przycisku powoduje
wykasowanie wprowadzonej wartości.
[→]
Priorytety operacji
Naciśnięcie tego przycisku pozwala skasować
ostatnią wprowadzoną cyfrę.
Obliczenia są przeprowadzane w następującej kolejności:
1. Funkcje takie jak x2 i %
x x
, √y
2. Y
3. ×, ÷
4. +, -
5. =, M+ oraz inne operacje kończące obliczenia.
• Wyrażenia o tym samym priorytecie wykonywane są
kolejno
• W przypadku użycia nawiasów, wyrażenia zamknięte
nawiasami mają pierwszeństwo przed innymi
obliczeniami.
• W obliczeniach można użyć 15 nawiasów i 4 poziomy
zagłębienia.
Kalkulator EL-501V str. 5
Wybór trybu pracy
[ON/C]
USTAWIENIE POCZĄTKOWE
Standardowy tryb pracy: używany podczas
wykonywania operacji arytmetycznych,
obliczeniach
na liczbach z różnych układów
liczbowych, oraz obliczeń z udziałem
funkcji.
[2ndF][CPLX]
Tryb obliczeń na liczbach zespolonych:
używany podcz as wykonywania obliczeń na
liczbach zespolonych.
[2ndF][STAT]
Tryb obliczeń statystycznych: używany do
przeprowadzania obliczeń statystycznych.
Po zmianie trybu pracy kasowana jest zawartość pamięci
tymczasowych, dane statystyczne, pamięć ostatniego wyniku.
Wybór systemu notacji
• By zmienić sposób wyświetlania wyniku, należ nacisnąć
przycisk [F↔E]. Pozwala on przełączyć kalkulator
pomiędzy wyświetlaniem wartości
zmiennoprzecinkowych
i wyświetlaniem liczb w notacji
inżynierskiej.
• Naciśnięcie przycisków [2ndF][TAB] i podanie liczby z
zakresu 0-9 pozwala ustawić stałą liczbę miejsc po
przecinku. By anulować to ustawienie, należ nacisnąć
przyciski [2ndF][TAB][•].
100000÷3 =
→
zmienny przecinek [ON/C]100000 [÷] 3 [=] 33333.33333
[2 miejsca po przecinku] [2ndF][TAB]2 33333.33
→
notacja inżynierska [F↔E] 3.33 04
→
zmienny przecinek [F↔E] [2ndF][TAB][•] 33333.33333
• Wartości poza zakresem 0.000000001 ≤ x ≤
9999999999 wyświetlane są w notacji naukowej.
str. 6
Kalkulator EL-501V
Określenie jednostek miary kąta
Kalkulator umożliwia ustawienie jednej z trzech jednostek
miary kąta:
Stopnie (°)
Radiany (rad)
Grady (g) Na wyświetlaczu pojawia się komunikat GRAD
W celu określenia jednostek miary kąta należy nacisnąć
Na wyświetlaczu pojawia się komunikat DEG
Na wyświetlaczu pojawia się komunikat RAD
przycisk [DRG]. Każde naciśnięcie przycisku [DRG]
powoduje wybór jednostek miary kąta w sekwencji DEG →
RAD → GRAD → DEG itd.
• Wprowadzić standardowy tryb pracy.
OBLICZENIA NAUKOWE
• Przed rozpoczęciem obliczeń należy nacisnąć
przycisk [ON/C], by skasować zawartość
wyświetlacza.
Obliczenia arytmetyczne
45+285+3 =
[ON/C] 45 [+] 285 [÷]
140.
3 [=]
18 6
=
15 8+−
42×(-5) + 120= 42 [×] 5 [+/-]
3
(5×10 ) +
-3
) =
(4×10
[ ( ] 18 [+] 6 [ )] [÷]
[ ( ] 15 [ -] 8[=] *
[+] 120 [=]
5 [Exp] 3 [÷]
4 [Exp] 3 [+/-] [=]
1
3.428571429
-90.
1250000.
• Możliwe jest pominięcie nawiasów [ ) ] jeśli występują
one tuż przed znakiem [ =] lub [M+].
Kalkulator EL-501V
str. 7
Obliczenia wykorzystujące czynniki stałe
34 + 57 =
45 + 57
=
68 × 25 =
40 =
68 ×
• Dodawany czynnik staje się stałą. Odejmowanie i
34 [+] 57 [=]
45 [=]
68 [×] 25 [=]
40 [=]
91.
102.
1700.
2720.
dodawanie przeprowadzane są w ten sam sposób.
Mnożna staje się stałą.
Funkcje
• Przed rozpoczęciem obliczeń należy wybrać jednostkę
miary kątów (patrz punkt „Wybór jednostek miary kątów”).
• Wyniki obliczeń wartości funkcji trygonometrycznych
odwrotnych wyświetlane są w następującym zakresie:
DEG
RAD
GRAD
o
sin 60 =
π
cos [ ]
4
-1
tan
1=[g]
rad =
-1 -1
θ = sin
x, θ = tan x
-90 ≤ θ ≤ 90
π
−
2
-100
π
- θ ≤ θ ≤
2
≤ θ ≤ 100 0 ≤ θ ≤ 200
[ON/C] 60 [sin] [=]
[( ] [2ndF] [
π] [÷] 4[ ) ]
1 [2ndF] [tan ]
[DRG]
[=][cos]
[DRG]
[DRG]
-1
θ =cos x
0 ≤ θ ≤ 180
0 ≤ θ ≤ π
0.866025403
0.707106781
-1
50.
str. 8
Kalkulator EL-501V
θ
X
X
(cosh 1.5 +
2
sin 1.5)
tanh
=
-1
5
=
7
1.5 [hyp][sin] [ )] [x
[2ndF][arc hyp][tan]
In 20 = 20 [In]
log 50 = 50 [log]
e3 =
1.7 x
10 =
161
+
7
-2 4 2
8 -3 ×5 =
1
4
(12 )3 =
814=
49 −
4! 4 [2ndF] [n!]
500×25 % = 500 [×] 25 [2ndF][%][=]
120÷400 =? % 120 [÷] 400
[ON/C] [ (]
1.5 [hyp][cos] [+]
÷] 7 [ )]
[( ] 5 [
3 [2ndF] [e
1.7 [2ndF] [10 ]
6 [2ndF] [1/x]
[+] 7 [2ndF] [1/x] [=]
×
8 [y
] 2 [+/-] [-]
×
] 4 [×] 5 [x 2][=]
3 [y
12 [y
× ×
] 3 [y ] 4
[2ndF] [1/x] [=]
49 [
√][-]
x
81[2ndF] [
√] 4 [=]
2
]
20.08553692
0.895879734
2.995732274
1.698970004
×
20.08553692
]
50.11872736
0.309523809
-2024.984375
6.447419591
4.
24.
125.
30.
[2ndF][%][=]
500+ (500× 25 %)
500 [+] 25 [2ndF][%][=]
625.
=
400-(400× 30 %) =
400 [-] 30 [2ndF][%][=]
280.
Liczby losowe
Naciśnięcie przycisków [2ndF][RANDOM] powoduje
wygenerowanie trzycyfrowej liczby pseudolosowej.
Operację tą można przeprowadzić zarówno w
standardowym trybie pracy jak i w trybie obliczeń
statystycznych.
Kalkulator EL-501V str. 9
Zmiana jednostki miary kątów
o
90
→ [rad]
→ [g]
→ [°]
-1 o
sin 0.8 = [ ]
→ [rad]
→ [g]
→ [°]
90 [ON/C]
[2ndF] [DRG!]
[2ndF] [DRG!]
[2ndF] [DRG!]
0.8 [2ndF] [sin
-1
[2ndF] [DRG!]
[2ndF] [DRG!]
[2ndF] [DRG!]]
1.570796327
]
53.13010235
0.927295218
59.03344706
53.13010235
90.
100.
90.
Obliczenia z wykorzystywaniem pamięci
Kalkulator posiada jedną pamięć niezależną (M).
Pamięć niezależna jest dostępna w standardowym trybie
pracy.
[STO]: Wykasowanie zawartości pamięci niezależnej
oraz wprowadzenie do niej wyświetlanej wartości.
[RCL]: Wyświetlanie wartości przechowywanej w pamięci
niezależnej.
[M+]: Dodanie wyświetlanej wartości do wartości
przechowywanej w pamięci niezależnej.
24+(8×2) =
×2) ×5 =
(8
12 + 5
-) 2 + 5
+) 12
×2
Razem: M
[
ON/C][STO] 8 [×] 2 [STO
÷] [RCL] [=]
24 [
[RCL] [
×] 5 [=]
[ON/C] [STO]
23 [+] 5 [=][M+]
2 [+] 5 [=][+/-][M+]
12 [
×] 2 [=][M+]
[RCL]
]
16.
1.5
80.
0.
17.
-7.
24.
34.
str. 10
Kalkulator EL-501V
$1 = ¥140
¥33,775 = $?
$2,750 =¥?
r = 3cm
2
πr → ?
140 [STO]
33775 [
÷] [RCL] [=]
×][RCL] [=]
2750 [
3 [STO]
[2ndF] [π] [×] [RCL]
2
[x
][STO] [=]
140.
241.25
385000.
3.
28.27433388
Ciągi obliczeń
Kalkulator pozwala wykorzystać wynik wcześniejszych
obliczeń w kolejnych wyrażeniach.
6+4=Ans
Ans + 5
44 +37=ANS
√ANS
Wynik poprzednich obliczeń nie zostanie wyświetlony po
[ON/C] 6 [+] 4 [=]
[+] 5 [=]
44 [+] 37 [=]
[√][=]
10.
15.
81.
9.
wprowadzeniu kilku poleceń.
Obliczenia czasowe
Kalkulator posiada możliwość dokonywanie przekształceń
liczby z systemu dziesiętnego na system sześćdziesiętny i
odwrotnie.
Dodatkowo w systemie sześćdziesiętnym możliwe jest
przeprowadzenie czterech podstawowych działań
arytmetycznych oraz obliczeń z udziałem pamięci.
o
12 39'18"05
→ ? [10]
123.678 → ? [60]
o
sin62 12'24" = ? [10] 6212 24 [!DEG][sin]
Kalkulator EL-501V str. 11
[ON/C] 12. 391805
[
!
DEG]
123.678 [2ndF] !DMS]
12.65501389
123.404080
0.884635235
Przekształcenie współrzędnych
Przed rozpoczęciem obliczeń należy wybrać jednostkę
miary kątów (patrz punkt „Określanie jednostek miary kąta").
prostokątne biegunowe
x
= 6 r = ?
y = 4
°
]
?[
Y Y
P ( ×, y )
y
×
P ( r,
r
θ
0 0
Współrzędne Współrzędne
[ON/C] 6 [a] 4[b] (r)
θ
[b] (
[a]
] (r)
θ)
r)
7.211102551
33.69006753
7.211102551
→r
θ
=
→
[2ndF][
)
r = 14 x = ?
θ
= 36
°
y = ?
→
14 [a] [ 36 [b]
→xy] (x)
[2ndF][
[b] (y)
[a] (x)
11.32623792
8.228993532
11.32623792
Systemy liczbowe: dwójkowy, ósemkowy, dziesiętny
i szesnastkowy (N-Base).
Kalkulator umożliwia przeprowadzenie przekształceń liczb
w systemach liczbowych: dwójkowym, ósemkowym,
dziesiętnym i szesnastkowym oraz przeprowadzenie w
tych systemach czterech podstawowych działań
arytmetycznych, obliczeń z użyciem nawiasów i obliczeń z
użyciem pamięci.
Przekształcenie liczby na inny system liczbowy odbywa się
w następujący sposób:
str. 12 Kalkulator EL-501V
i
.
[2ndF][!BIN]
Przekształcenie liczby na system
dwójkowy.
[2ndF][!OC
T]
[2ndF][!HE
X]
[2ndF][!DE
C]
W wyniku naciśnięcia jednej z powyżej opisanych
Przekształcenie liczby na system
ósemkowy.
Przekształcenie liczby na system
szesnastkowy.
Przekształcenie liczby na system
dziesiętny.
kombinacji przycisków wyświetlana liczba zostaje
przekształcona na wybrany system liczbowy.
Uwaga: Wprowadzanie cyfr A - F w systemie
szesnastkowym odbywa się przez naciśnięcie przycisków:
x B C D E F
[Exp]A, [y ] , [√] , [!DEG] , [ln] , [log] .
Cyfry te są wyświetlane w następujący sposób.
A→A C→C E→E
→b D→d F→F
B
W systemie dwójkowym, ósemkowym i szesnastkowym
niemożliwe jest wprowadzenie części ułamkowej. Jeżeli liczba
w systemie dziesiętnym posiadająca część ułamkową jest
przekształcana w liczbę w jednym z tych systemów, część
ułamkowa zostanie pominięta. Liczby ujemne są wyświetlane
w systemie dwójkowym, ósemkowym i szesnastkowym jako
dopełnienie.
Kalkulator EL-501V
str. 13
→BIN
DEC(25)
HEX(1AC)
→ BIN
→ OCT
→ DEC
BIN
(1010-100)
HEX(1FF)+
OCT(512)=
HEX(?)
2FEC 2C9E=(A)
+) 2000 1901=(B)
(C)
1011 AND
101 = (BIN)
[ON/C] [2ndF] [!DEC]
[2ndF] [!HEX] 1 AC
×11 =
[2ndF][!OCT] [+] 512
[ON/C] [2ndF] [!BIN]
25 [2ndF] [!BIN]
[2ndF] [!BIN]
[2ndF] [!OCT]
[2ndF] [!DEC]
[2ndF] [!BIN]
[( ]1010 [-] 100 [ )]
[
×] 11[=]
[2ndF] [!HEX] 1FF
[=]
[2ndF] [!HEX]
[ON/C] [STO] [2ndF]
[!HEX] 2FEC [-]
2C9E [M+]
2000 [-] 1901[M+]
[RCL]
1011 [AND]101 [=]
1101011100.
11001.
1AC.
654.
428.
10010.
1511.
349.
34E.
6FF.
A4d.
1.
Kalkulator EL-501V
str. 14
OBLICZENIA NA LICZBACH
By możliwe było dodawanie, odejmowanie, mnożenia
i dzielenie liczb zespolonych, należy nacisnąć przyciski
[2ndF][CPLX], by wprowadzić tryb obliczeń na liczbach
zespolonych.
• Liczby zespolone zapisywane są w formacie a + bi. ‘a’
oznacza część rzeczywistą liczby zespolonej, ‘b’ –
część urojoną. Wprowadzając część rzeczywistą
należy nacisnąć przycisk [a], a część urojoną – przycisk
[b]. By wyznaczyć wynik, należy nacisnąć przycisk [=].
• By po zakończeniu obliczeń wyświetlić część
rzeczywistą, należy nacisnąć przycisk [a], a część
urojoną – przycisk [b].
• Jeśli liczby zespolone zapisane są we współrzędnych
biegunowych, należ nacisnąć przyciski [2ndF][
wprowadzeniu części rzeczywistej i urojonej przy
pomocy przycisku [a] i [b].
(12-6i) +
(7+15i) (11+4i) =
6 × (7-9i) ×
(-5+8i) =
Kalkulator EL-501V str. 15
r1=8,
θ1=70°
θ1=25°
r2=12,
↓
θ=?°
r=?,
(1+ i)
↓
r=?,
OBLICZENIA STATYSTYCZNE
Obliczenia statystyczne wykonywane mogą być po
naciśnięciu przycisków [2ndF][STAT]. Kalkulatory pozwalają
na wyznaczenie następujących wartości statystycznych:
x
sx Standardowe odchylenie próbki (danych x)
σx
n Liczebność populacji
Σx
2
Σx
Wprowadzone dane są przechowywane w pamięci aż do
naciśnięcia przycisków [OFF] lub [2ndF][STAT]. Przed
wprowadzeniem nowych danych, należy skasować
zawartość pamięci.
str. 16
Kalkulator EL-501V
ZESPOLONYCH
[2ndF][CPLX]
12 [a] [-] 6 [b] [+]
7 [a] [+] 15 [b] [-]
11 [a] [+] 4 [b][=]
7 [a] [-] 9 [+/-][b][
5 [+/-][a] 8 [b][=]
8 [a] 70 [b][2ndF][→xy]
12 [a] 25[b][2ndF][
1[a] [+][b][=]
[2ndF][
θ=?
Średnia próbek (danych x)
Standardowe odchylenie populacji (danych x)
Suma próbek (danych x)
Suma kwadratów próbek (danych x)
8.
[b]
5.
[a]
8.
6 [a] [×]
×]
606.
[b]
[+]
→xy]
18.5408873.
[=] (r)
42.76427608.
[b](
θ)
[b](
θ)
1.414213562.
→rθ] (r)
→xy] po
222.
1.
45
Wprowadzanie danych
Dane z jedną zmienną
Dana [DATA]
×] liczba powtórzeń danej [DATA]
Dana [
(wprowadzenie kilku takich samych danych x)
Korekta wprowadzonych danych
Korekta przed naciśnięciem przycisku [DATA]:
Przy pomocy przycisku [ON/C] usunąć niepoprawną
daną.
Korekta po naciśnięciu przycisku [DATA]
Niepoprawną daną można usunąć przy pomocy
przycisków [2ndF][CD].
Score
95
80
80
75
75
75
50
x
"x=
∑x=
∑x
sx=
sx2=
[2ndF][STAT]]
80 [
×] ]2 [DATA]
×]3[DATA]
75[
=
[2ndF][σx]
2
=
[2ndF][
[2ndF][
95[DATA]
50[DATA]
[
x
∑x]
∑x
[Sx]
[x
75.71428571
]
12.37179148
2
41200.
]
13.3630621
2
178.5714286
]
0.
1.
3.
6.
7.
530
Kalkulator EL-501V
str. 17
Wzory obliczeń statystycznych
x
∑
x
=
n
22
−−Σ
xnx
=
sx
∑x = x1 + x2 + ... + x
n
1
n: liczba danych
We wzorach obliczeń statystycznych podanych w
późniejszej części instrukcji (przykłady obliczeń),
wystąpienie jednej z poniżej opisanych okoliczności
powoduje wystąpienie błędu:
• wartość bezwzględna wyniku cząstkowego lub wyniku
końcowego jest równa lub większa od 1 x 10
• mianownik wynosi 0;
• podjęta została próba obliczenia pierwiastka
kwadratowego liczby ujemnej.
• nie istnieje rozwiązanie równania regresji
kwadratowej.
1. Błędy
BŁĘDY I ZAKRES OBLICZEŃ
Błąd obliczeń wystąpi w sytuacji, gdy przekroczony
zostanie zakres obliczeń (podany na końcu instrukcji), lub
gdy zostanie podjęta próba niepoprawnych obliczeń
matematycznych. Zostaje wówczas wyświetlony komunikat
„E”. By go skasować, należy nacisnąć przycisk [ON/C].
str. 18 Kalkulator EL-501V
22
xnx
−Σ
n
1 2
n
2 2
100
σx
=
2 2
∑x = x + x + ... + x
n
;
2. Zakres obliczeń
• W zakresie określonym poniżej dokładność
kalkulatora wynosi
±1 dla ostatniej cyfry mantysy.
Podczas przeprowadzania obliczeń ciągłych (w tym
obliczeń łańcuchowych i wyznaczania współczynników
regresji),
dokładności.
• Zakres obliczeń wynosi ± 10
błędy kumulują się prowadząc do zmniejszenia
-99
- ± 9.999999999 x 1099 i
0.
Jeżeli wartość bezwzględna wartości wprowadzanej lub
cząstkowego / końcowego wyniku obliczeń jest mniejsza
-99
niż 10
, wartość zostaje zaokrąglona i wyświetlona jako 0
i taka wartość bierze udział w dalszych obliczeniach.
Funkcja Dziedzina
sin x
tan x
cos x
sin , cos x -1|x | ≤ 1
-1 100
tan x, √x 3|x | < 10
ln x, log x
e ×-10
10 ×-10 < x < 100
sinh x, cosh x
tanh x
-1
sinh x
cosh-1 x
-1
tanh x
DEG: |x | < 4.499999999 × 10
(tan x : |x | ≠ 90 (2n-1)) *
RAD: |x | < 785398163.3
(tan x : |x | ≠ - π/2 (2n-1)) *
GRAD: |x | < 4.499999999 × 1010
(tan x : |x | ≠ 100 (2n-1)) *
DEG: |x | < 4.500000008 × 1010
RAD: |x | < 785398164.9
GRAD: |x | < 5.000000009× 10
-1
-99 100
10 ≤ x < 10
100
< x ≤ 230.2585092
100
|x | ≤ 230.2585092
100
|x | ≤ 10
99
|x | < 5 ×10
1 ≤ x < 5 ×10
|x | < 1
99
10
1
Kalkulator EL-501V str. 19
2
x
√x
1/x
n!
→ DEG, → DMS
x, y → r, θ
r, θ → x, y
DRG !
×
y
x
√y
(A + Bi) + (C+Di)
(A + Bi) - (C+Di)
(A + Bi) × (C+Di)
(A + Bi) ÷ (C+Di)
→DEC
→BIN
→OCT
→HEX
* (n, r: liczby całkowite)
(AC-BD) < 10
(AC+ BD)/(C2 + D ) < 10
50
|x | < 10
100
0 ≤ x < 10
100
|x | < 10 (x ≠ 0)
0 ≤ n ≤ 69*
100
|x | < 10
2 2 100
xy
0 ≤ r < 10
DEG: |θ| < 4.5 10
RAD: |θ| < 785398163.3
GRAD: |θ| < 5 × 10
DEG→RAD, GRAD→DEG: |× | < 10
RAD→GRAD: |x| < π/2 × 1096
• y >
•
• y <
• y >
•
• y <
|A ± C | < 10
|B± D| < 10
(BC - AD)/(C2 + D2) < 10
DEC : |x| ≤ 9999999999
BIN : 100000000 ≤ x ≤ 1111111111
0 ≤ x ≤ 1111111111
OCT : 400000000 ≤ x ≤ 7777777777
0 ≤ x ≤ 3777777777
HEX : FDABF41C01 ≤ x ≤ FFFFFFFFFF
0 ≤ x ≤ 2540BE3FF
, |y|, |x | < 1050
10+<
100
0: -10 < x ln y ≤ 230.2585092
y = 0: 0 < x < 10
0: x = n (0 < |× | < 1: 1/ = 2n-1, x = 0)*
-10
0: -10 </ ln y ≤ 230.2585092 (x≠ 0)
y = 0: 0 < x < 10
0: x= 2n-1, ( 0 < |x | < 1: / = n, x ≠ 0)*
100
10
10
100
100
100
< × ln |y| ≤ 230.2585092
100 1
x
100
100
-10
< 1/x ln |y| ≤ 230.2585092
100
100
(AD-BC) < 10
2 100
100
, (C2 + D2) ≠ 0
100
x
1
x
100
str. 20 Kalkulator EL-501V
Uwagi dotyczące wymiany baterii
WYMIANA BATERII
Niewłaściwe użycie baterii może doprowadzić do
wycieknięcia elektrolitu lub wybuchu ogniw. Z tego powodu
należy przestrzegać poniższych zasad:
• Należy zawsze wymieniać obie baterie jednocześnie;
• Nie należy wkładać baterii nowych razem z bateriami
wyładowanymi.
•
Należy upewnić się, że nowe baterie są odpowiedniego typu.
• Podczas zakładania baterii należy zachować właściwą
polaryzację - tak jak to zaznaczono na kalkulatorze.
Kiedy należy dokonać wymiany baterii
Jeżeli podczas użytkowania przy słabym świetle
wyświetlane cyfry i symbole stają się blade i niewyraźne
lub jeżeli podczas użytkowania przy słabym świetle na
wyświetlaczu nic się nie pojawia, nawet po naciśnięciu
przycisku [ON/C].
Uwaga
• Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Pozostawienie wyładowanych baterii w komorze baterii
może spowodować wylanie z nich elektrolitu i zniszczenie
urządzenia.
• Niewłaściwe posługiwanie się bateriami może
doprowadzić do ich wybuchu.
•
Baterie muszą zostać wymienione na inne tego samego typu.
• Nie należy wrzucać baterii do ognia. Grozi to
eksplozją.
Kalkulator EL-501V str. 21
Sposób wymiany baterii
1. Wyłączyć zasilanie przy pomocy przycisku [OFF].
2. Zamknąć pokrywę ochronną i odkręcić dwie śruby
znajdujące się z tyłu urządzenia. Przesunąć kalkulator
w kierunku oznaczonym strzałką (Rys. 1).
3. Zdjąć pokrywę komory baterii.
4. Przy pomocy ostro zakończonego przedmiotu, np.
długopisu, wyjąć wyładowane baterie (Rys. 2)
5. Zainstalować dwie nowe baterie, tak aby bieguny
dodatnie (ze znakiem „+”) znajdowały się na górze.
6. Założyć pokrywę komory baterii i przykręcić śruby.
• Należy upewnić się, czy wygląd wyświetlacza będzie
taki, jak na rysunku. W przeciwnym razie należy
ponownie wyjąć i włożyć baterie.
Rys 1 Rys. 2
Automatyczne wyłączanie zasilania
Jeżeli przez około 8 minut nie zostanie naciśnięty żaden
przycisk, zasilanie zostanie automatycznie wyłączone. Ma
to na celu przedłużenie czasu pracy baterii.
str. 22
Kalkulator EL-501V
Obliczenia: Obliczenia naukowe, obliczenia na
DANE TECHNICZNE
liczbach zespolonych, obliczenia
statystyczne, itp.
Obliczenia
Liczba cyfr mantysy nie większa niż 10
wewnętrzne:
Poziomy
zagnieżdżenia
4 operacje
Zasilanie: Wbudowane ogniwo słoneczne 3 V DC
Dodatkowe źródło zasilania - dwie baterie
alkaliczne (LR44 lub równoważne)
Pobór mocy: 0.0005W
Czas pracy: Około 3000godzin
(przy ciągłym wyświetlaniu 55555 w
Temperatura
działania:
Wymiary:
Waga:
Akcesoria:
temperaturze 25
0
°C - 40°C
78.6 mm
około 68 g (z bateriami)
Dwie baterie LR44 (zainstalowane
°C)
× 144 mm × 10.5 mm
fabrycznie w urządzeniu), karta
Kalkulator spełnia wymagania normy 89/336/EEC z
wskazówek, instrukcja obsługi.
poprawką 93/68/EEC
Informacje dodatkowe można znaleźć na stronie:
INFORMACJE DODATKOWE
http://sharp-world.cmo/calculator/
Kalkulator EL-501V
str. 23
KALKULATOR
NAUKOWY
EL-501V
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SHARP ELECTRONICS GmbH
Oddział w Polsce
02-844 Warszawa,
ul. Puławska 469
Loading...