The UFP11A PROFIBUS DP-V1 fieldbus interface is used for connecting inverters with
the PROFIBUS DP-V1. Several inverters can be connected to the UFP11A PROFIBUS
DP-V1 interface via the SBus. The UFP11A PROFIBUS interface establishes the
connection between PROFIBUS DP-VI and SBus.
C1-Master
UFP
PROFIBUS DP-V1
C2-Master
C2-Master
MOVITRAC
Figure 1: System overview DP-V1 master – UFP – inverter
The unit can be installed directly onto the wall of a control cabinet by using the preinstalled DIN rail mounting or the four drilled holes on the back of the housing. Basically,
there are no restrictions regarding the spatial arrangement of the units to be connected
(e.g. MOVITRAC
®
07). The maximum line length and the fact that the gateway must be
installed at the end or the beginning of the system bus (SBus) must be taken into
consideration. For this reason, we recommend you take the spatial aspects into
account.
The UFP must have additional HF-compliant grounding if the DIN rail mounting option
is used with SBus cables of more than 1 m in length.
The UFP11A fieldbus interface is connected to the PROFIBUS network by means of a
9-pin sub D connector in accordance with EN 50170. The T-bus connection must be
implemented with an appropriately designed plug.
[2]
[1]
RxD/TxD-P (B/ )B
RxD/TxD-N (A/ )A
CNTR-P
DGND (M5V)
VP (P5V)
DGND (M5V)
3
8
4
5
6
9
[3]
Fieldbus connector
Figure 3: Assignment of 9-pin sub D connector X3 according to EN 50170 ([1] = 9-pin sub D
connector; [2] = twisted signal lines; [3] = conductive connection between connector
housing and shielding)
01222DXX
The fieldbus interface is generally connected to the PROFIBUS system using a shielded
twisted-pair cable. The shielding of the PROFIBUS cable must be attached to both
sides, for example on the connector housing. Observe the maximum supported
transmission rate when selecting the bus connector.
The twisted-pair cable is connected to the PROFIBUS connector via pin 8 (A/A
3 (B/B
). Communication takes place via these two contacts. The RS-485 signals A/A
) and pin
and B/B must be contacted in the same way for all PROFIBUS stations. Otherwise, no
communication is possible via the bus medium.
The PROFIBUS interface sends a TTL control signal for a repeater or fiber optic adapter
(reference = pin 9) via pin 4 (CNTR-P).
GND = System bus reference
SC11 = System bus high
SC12 = System bus low
Please note:
•Use a 2-core twisted and shielded copper cable (data transmission cable with
braided copper shield). Connect the shield with a wide-area contact at the electronics
terminal of MOVITRAC
The cable must meet the following specifications (CAN bus or DeviceNet cables are
suitable, for example):
– Core cross section 0.75 mm
– Cable resistance 120 Ω at 1 MHz
– Capacitance per unit length ≤ 40 pF/m (12 pF/ft) at 1 kHz
•The approved total cable length depends on the specified SBus baud rate:
– 250 kbaud:160 m (528 ft)
– 500 kbaud:80 m (264 ft)
– 1000 kbaud:40 m (132 ft)
MOVITRAC® 07
GND = System bus reference
SC22 = System bus low, outgoing
SC21 = System bus high, outgoing
SC12 = System bus low, incoming
SC11 = System bus high, incoming
S12 = System bus terminating resistor
®
07 or UFP11A and also connect the shield ends to GND.
•Connect the system bus terminating resistor (S12 = ON) at the end of the system bus
connection. Disconnect the terminating resistor at the other devices (S12 = OFF).
The UFP11A gateway must always be connected either at the beginning or the end
of the system bus connection and feature a permanently installed terminating
resistor.
•There must not be any difference of potential between the units connected with the
SBus. Take suitable measures to avoid a difference of potential, such as connecting
the unit ground connectors using a separate line.
•Point-to-point wiring is not permitted.
24 V connection
Shielding and
routing of bus
cables
An external 24 V voltage supply must be connected to terminals X1:4 and X1:5.
The PROFIBUS interface supports the RS-485 communications protocol and requires
cable type A specified for PROFIBUS in accordance with EN 50170 as shielded twistedpair cable for the physical connection.
Correct shielding of the bus cable attenuates electrical interference that may occur in
industrial environments. The following measures ensure the best possible shielding:
•Tighten the mounting screws on the connectors, modules and equipotential bonding
conductors by hand.
•Use only connectors with metal housing or plated housing.
•Connect the shielding in the connector with the greatest possible surface area.
•Attach the shielding of the bus line on both sides.
•Do not route signal and bus cables parallel to power cables (motor leads). They must
be routed in separate cable ducts.
•Use metallic, grounded cable racks in industrial environments.
•Route the signal cable and the corresponding equipotential bonding in close
proximity using the shortest way possible.
•Avoid using plug connectors to extend bus cables.
•Route the bus cables closely along existing grounding surfaces.
In case of fluctuations in the earth potential, a compensating current may flow via the
bilaterally connected shield that is also connected to the protective earth (PE). Make
sure you supply adequate equipotential bonding according to relevant VDE regulations
in such a case.
A bus termination is not provided on the UFP electronics. If the UFP module is used as
the first or last device of the PROFIBUS line, the bus termination has to be external. We
recommend PROFIBUS connectors with integrated bus termination that open the
continuing bus in case the bus termination is connected.
3.2Setting the inverter parameters
The settings can be entered via the inverter keypad. Refer to the operating instructions
of the inverter for details.
•Connect the voltage supply for the UFx and all connected inverters.
•Set an individual SBus address (P813) at the inverters. Recommendation: Address
setting beginning with address 1 in ascending order based on the arrangement of
inverters in the control cabinet. Address 0 should not be assigned because it is used
by the UFx.
•Set the setpoint source (P100) to SBus (value 10).
•Set the control source (P101) to SBus (value 3).
•Set the terminal assignment of the binary inputs. For MOVITRAC
recommended for P60-. This corresponds to the following assignment:
– DI01 CW/Stop(wired to 24 V, both directions of rotation enabled)
– DI02 CCW/Stop(no function)
– DI03 F.Setp. toggle(not wired)
– DI04 n11/n21(not wired)
– DI05 n12/n22(not wired)
– If you use a MOVIDRIVE
are not used to "No function."
•Important: For MOVITRAC
PC, if necessary. The default value is 0, which means timeout monitoring is
deactivated. Set P815 to the value 1 s.
®
07, the value 0 is
®
unit as inverter, you must program the terminals that
®
07, P815 SBus timeout interval can only be adjusted via
The Autosetup function allows startup of the UFx to be performed without a PC. Activate
the function via the Autosetup DIP switch. Switching on the Autosetup DIP switch
causes the function to be performed once.
in ON position.
again. First, the UFx searches the lower-level SBUS for drive inverters. This process is
indicated by the SYS-FAULT LED flashing briefly. For this purpose, different SBus
addresses must be set for the drive inverters (P813). We recommend assigning the
addresses beginning with address 1 in ascending order based on the arrangement of
inverters in the control cabinet. The process image on the fieldbus side is expanded by
three words for each detected drive inverter. If no inverter is detected, the SYS-FAULT
LED remains lit. A total of up to eight drive inverters is taken into account. The figure
shows the process image for three drive inverters with three words each of process
output data and process input data. After the search is complete, the UFx cyclically
exchanges three process data words with each connected drive inverter. The process
output data are fetched from the fieldbus, divided into blocks of three and transmitted.
The drive inverters read the process input data, put them together and send them to the
fieldbus master.
Important: If you change the process data assignment of the drive inverters connected
to the UFP, you have to activate Autosetup again because the UFP saves these values
only once during Autosetup. At the same time, the process data assignments of the
connected drive inverters may not be changed dynamically after Autosetup.
The function can be reactivated by turning the DIP switch off and back on
•Set an individual PROFIBUS address using the DIP switches of the UFP for project
planning. The PROFIBUS address is set in binary form. A change of the PROFIBUS
address only becomes effective after switching the UFP off and on again.
X = on
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2
2
2
2
2
2
2
AS
F1
F2
0
1
2
3
4
5
6
1: x 0 = +0
2: x 0 = +0
4: x 1 = +4
8: x 0 = +0
16: x 0 = +0
32: x 0 = +0
64: x 0 = +0
= 4
Figure 6: Setting the PROFIBUS station address
50341AXX
•The fieldbus master is configured using the GSD file (see appendix). The UFP is
addressed under the specified PROFIBUS address. The number of process data
words the fieldbus master uses to address the UFP depends on the number of
connected inverters. The process data width for an inverter is three words. If more
than one inverter is present, three words should be planned for each inverter. For
example, you have to configure nine words for three MOVITRAC
®
07 inverters.
•Example for STEP 7:
– Install the GDS file in the STEP 7 software.
– In HW config of the hardware catalog, insert the UFP at the PROFIBUS.
– Select the setting suitable for your application from the presented process data
configurations, for example "9PD", meaning nine process data words for three
inverters.
– Save the configuration.
– Expand your application program by the data exchange with the UFP. For this
purpose, use the system functions of S7 for consistent data exchange (SFC14
and SFC15).
– The BUS-FAULT LED of the UFP should be extinguished after saving the project,
loading it in the DP-V1 master and starting the DP-V1 master. If this is not the
case, check the connections and terminating resistors of the PROFIBUS and the
project planning, especially the PROFIBUS address in STEP 7.
You can operate up to eight inverters on the PROFIBUS using one UFP. The DP master
and the UFP exchange the setpoints and actual values of all inverters connected to the
UFP in coherent data packages. It is important for you to know which inverter is located
at which position of the data package (process image). Figure 5 shows the relationship.
The inverters are enabled by writing the value 0006h to the corresponding control
word 1. The speed setpoint can be specified with the following word. It is scaled with
0.2 1/min per digit.
For more information on the unit profile of MOVITRAC
07 Communication" manual.
The unit can be installed directly onto the wall of a control cabinet by using the preinstalled DIN rail mounting or the four drilled holes on the back of the housing. Basically,
there are no restrictions regarding the spatial arrangement of the units to be connected
(e.g. MOVITRAC
®
07). The maximum line length and the fact that the gateway must be
installed at the end or the beginning of the system bus (SBus) must be taken into
consideration. For this reason, we recommend you take the spatial aspects into
account.
The UFP must have additional HF-compliant grounding if the DIN rail mounting option
is used with SBus cables of more than 1 m in length.
The UFP11A fieldbus interface is connected to the PROFIBUS network by means of a
9-pin sub D connector in accordance with EN 50170. The T-bus connection must be
implemented with an appropriately designed plug.
[2]
[1]
RxD/TxD-P (B/ )B
RxD/TxD-N (A/ )A
CNTR-P
DGND (M5V)
VP (P5V)
DGND (M5V)
3
8
4
5
6
9
[3]
Fieldbus connector
Figure 7: Assignment of 9-pin sub D connector X3 according to EN 50170 ([1] = 9-pin sub D
connector; [2] = twisted signal lines; [3] = conductive connection between connector
housing and shielding)
01222DXX
The fieldbus interface is generally connected to the PROFIBUS system using a shielded
twisted-pair cable. The shielding of the PROFIBUS cable must be attached to both
sides, for example on the connector housing. Observe the maximum supported
transmission rate when selecting the bus connector.
The twisted-pair cable is connected to the PROFIBUS connector via pin 8 (A/A
3 (B/B
). Communication takes place via these two contacts. The RS-485 signals A/A
) and pin
and B/B must be contacted in the same way for all PROFIBUS stations. Otherwise, no
communication is possible via the bus medium.
The PROFIBUS interface sends a TTL control signal for a repeater or fiber optic adapter
(reference = pin 9) via pin 4 (CNTR-P).
GND = System bus reference
SC11 = System bus high
SC12 = System bus low
Please note:
•Use a 2-core twisted and shielded copper cable (data transmission cable with
braided copper shield). Connect the shield with a wide-area contact at the electronics
terminal of MOVITRAC
The cable must meet the following specifications (CAN bus or DeviceNet cables are
suitable, for example):
– Core cross section 0.75 mm
– Cable resistance 120 Ω at 1 MHz
– Capacitance per unit length ≤ 40 pF/m (12 pF/ft) at 1 kHz
•The approved total cable length depends on the specified SBus baud rate:
– 250 kbaud:160 m (528 ft)
– 500 kbaud:80 m (264 ft)
– 1000 kbaud:40 m (132 ft)
MOVITRAC® 07
GND = System bus reference
SC22 = System bus low, outgoing
SC21 = System bus high, outgoing
SC12 = System bus low, incoming
SC11 = System bus high, incoming
S12 = System bus terminating resistor
®
07 or UFP11A and also connect the shield ends to GND.
•Connect the system bus terminating resistor (S12 = ON) at the end of the system bus
connection. Disconnect the terminating resistor at the other devices (S12 = OFF).
The UFP11A gateway must always be connected either at the beginning or the end
of the system bus connection and feature a permanently installed terminating
resistor.
•There must not be any difference of potential between the units connected with the
SBus. Take suitable measures to avoid a difference of potential, such as connecting
the unit ground connectors using a separate line.
•Point-to-point wiring is not permitted.
24 V connection
Shielding and
routing of bus
cables
An external 24 V voltage supply must be connected to terminals X1:4 and X1:5.
The PROFIBUS interface supports the RS-485 communications protocol and requires
cable type A specified for PROFIBUS in accordance with EN 50170 as shielded twistedpair cable for the physical connection.
Correct shielding of the bus cable attenuates electrical interference that may occur in
industrial environments. The following measures ensure the best possible shielding:
•Tighten the mounting screws on the connectors, modules and equipotential bonding
conductors by hand.
•Use only connectors with metal housing or plated housing.
•Connect the shielding in the connector with the greatest possible surface area.
•Attach the shielding of the bus line on both sides.
•Do not route signal and bus cables parallel to power cables (motor leads). They must
be routed in separate cable ducts.
•Use metallic, grounded cable racks in industrial environments.
•Route the signal cable and the corresponding equipotential bonding in close
proximity using the shortest way possible.
•Avoid using plug connectors to extend bus cables.
•Route the bus cables closely along existing grounding surfaces.
16
In case of fluctuations in the earth potential, a compensating current may flow via the
bilaterally connected shield that is also connected to the protective earth (PE). Make
sure you supply adequate equipotential bonding according to relevant VDE regulations
in such a case.
A bus termination is not provided on the UFP electronics. If the UFP module is used as
the first or last device of the PROFIBUS line, the bus termination has to be external. We
recommend PROFIBUS connectors with integrated bus termination that open the
continuing bus in case the bus termination is connected.
4.2Setting the inverter parameters
The settings can be entered via the inverter keypad. Refer to the operating instructions
of the inverter for details.
•Connect the voltage supply for the UFx and all connected inverters.
•Set an individual SBus address (P813) at the inverters. Recommendation: Address
setting beginning with address 1 in ascending order based on the arrangement of
inverters in the control cabinet. Address 0 should not be assigned because it is used
by the UFx.
4.3Startup software
•Install the MOVITOOLS software package version 2.70 or higher on your PC.
•Start the software. Select the COM to which the UFP is connected and press the
"Update" button. The UFP should appear at address 0 and the connected inverters
at the following addresses. If the window does not show an entry, check the COM
interface and the connection via UWS21. If the UFP is the only entry in the window,
check the SBus cabling and the terminating resistors.
•Select UFx and call up the startup software for the fieldbus gateway (UFx
configurator).
•Select the "Reconfigure fieldbus node" menu item.
•Select your project path and project name. Press the "Next" button.
•Press the "Update" button. All inverters connected to the UFP should be displayed
now. The configuration can be customized using the "Insert," "Change" and "Delete"
buttons. Press the "Next" button.
•Press the "Autoconfiguration" button. The process image for the UFP will now appear
in your controller. The process data width is shown at the bottom. This value is
important for the project planning of the fieldbus master. Press the "Next" button.
•Save the project data and press the "Download" button. The Autosetup DIP switch
•The data exchanged between fieldbus master and the UFP can be viewed with the
process data monitor.
•Enabling on the terminal side is required to control the inverters via fieldbus. You
have already wired the terminals. To check the terminal assignment, select the first
inverter with address 1 in the "Connected inverters" window and start Shell. For
MOVITRAC
•Repeat the previous step for all inverters displayed in the "Connected inverters"
window.
®
07, the terminal assignment should be set as follows:
4.4Starting the inverters
You can operate up to eight inverters on the PROFIBUS using one UFP. The DP master
and the UFP exchange the setpoints and actual values of all inverters connected to the
UFP in coherent data packages. It is important for you to know which inverter is located
at which position of the data package (process image). The process data monitor
indicates the relationship in the project planning of the fieldbus gateway (UFx
configurator).
The inverters are enabled by writing the value 0006h to the corresponding control
word 1. The speed setpoint can be specified with the following word. It is scaled with
0.2 1/min per digit.
For more information on the unit profile of MOVITRAC
07 Communication" manual.
Supporting files for UFP are available in the Internet at sew-eurodrive web site.
•Observe the notes in the README.TXT file on the GSD disk.
•Install the GSD file according to the requirements of the project planning software for
the DP master. After successful installation, the "UFP" device appears in the list of
slave stations.
•Insert the interface module into the PROFIBUS structure under the name "UFP" and
assign the PROFIBUS address.
•Select the process data configuration required for your application (see next section).
•Enter the I/O or peripheral addresses for the configured data widths.
•Save the configuration.
•Expand your application program by the data exchange with the fieldbus interface.
In case of S7, use the system functions for consistent data exchange for this purpose
(SFC14 and SFC15).
•The BUS-FAULT LED of the fieldbus interface should extinguish after you have
saved the project, loaded it in the DP-V1 master and started the DP-V1 master. If this
is not the case, check the connections and terminating resistors of the PROFIBUS
and the project planning, especially the PROFIBUS address.
PROFIBUS interface
Startup up PROFIBUS DP master
5
5.2Configuration of the PROFIBUS DP interface
General
information
The inverter must be given a specific DP configuration by the DP master to define type
and number of input and output data used for the transmission. You have the opportunity
to control the drives via process data and to read or write all parameters of the fieldbus
interface via parameter channel.
The figure shows a schematic view of the data exchange between automation device
8DP-V1 master), fieldbus interface (DP-V1 slave) and an inverter with process data
channel and parameter channel.
C1-Master
Process data
configuration
C2-Master
Cyclic OUT Data
ParamPD
yclic DPV1
1-Services
Axis = 1
Axis = SBus-Address: 12345678
ParamPD
Cyclic IN Data
Axis = 0
Axis = 3
Axis = 0
Axis = 5
Acyclic DPV1
C2-Services
PROFIBUS DPV1
Axis = 8
C2-Master
Acyclic DPV1
C2-Services
53129BXX
Figure 9: Data exchange with parameter data (Param) and process data (PD)
The fieldbus interface allows for different DP configurations for the data exchange
between DP master and fieldbus interface. The following table provides additional
details on all standard DP configurations of the fieldbus interfaces. The "Process data
configuration" column shows the name of the configuration. These texts also appear as
a selection list in your project planning software for the DP master. The DP
configurations column shows the type of configuration data sent to the fieldbus interface
while the link to PROFIBUS DP is being established. The configurations are determined
by the default process data width for SEW inverters of three process data words. In the
simplest case, the controller transmits three process data words to each inverter
connected to the fieldbus interface. The fieldbus interface then distributes these process
data words to the individual devices. The parameter channel is used for setting the
parameters of the UFP and is not passed on to the connected participants. The fieldbus
interface accepts 1 ... 24 process data words with and without parameter channel.
20
Manual – PROFIBUS UFP11A Fieldbus Interface
Loading...
+ 44 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.