SEA USER 2 24V User Manual

0 (0)

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

Italiano

English

USER 2 - 24V / USER 2 HIDRO

23024015/16/17/18/19/20/21

Français

Español

APPARECCHIATURA ELETTRONICA 24V PER CANCELLI AD ANTE BATTENTI ELECTRONIC CONTROL UNIT FOR SWING OPERATORS 24V

ARMOIRE ELECTRONIQUE 24 V POUR PORTAILS A BATTANTS TARJETA ELECTRONICA 24V PARA CANCELA ABATIBLES

SEA s.r.l.

Zona Ind.le S. Atto - 64020 S. Nicolò a Tordino (TE)

Tel. 00390861.588341 - Fax 00390861.588344

www.seateam.com

e-mail: seacom@seateam.com

67410755

REV 10 - 03/2011

USER 2 - 24V

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

CONNESSIONI / CONNECTIONS

CONNEXIONS / CONEXIONES

Solo con scheda

1 2

1 2 3

caricabatteria / Only

with battery charger

card / Seulement

avec chargeur batterie

/ Solo con tarjeta

cargabaterías

(Cod.23101105)

Caricabatterie28V chargerBattery28V batteriedeChargeur28V Cargabaterias28V

batteria/PositivePositivobattery batterie/PositivoPositifBatería

caricabatteriaNegativo chargerbatteryNegative batteriechargeurNegatif

cargabateríasNegativo

1 2

24V Accessori Max 200 mA

24V Accessories Max 200 mA

24V Accessoires Max 200 mA

24V Accesorios Max 200 mA

1 2

Lampeggiatore 24V 15W

Flashing lamp 24V 15W

Lampe clignotante 24V 15W

Lampara 24V 15W

1 2

START	Common	Comune
START
	Comune /	/ Comun/

M10

1 2

Elettroserratura

Electric lock

Electro serrure

Electrocerradura

Comune / Common

/ Comun/ Comune

Fotocellula / Photocell /

Photocellule / Fotocelula

Comune / Common

/ Comun/ Comune

START Ped. / START Ped. /

START Ped. / START Ped.

Comune / Common /

Comun / Comune

+12V

2	67410755	REV 10 - 03/2011

USER 2 - 24V

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

CONNESSIONI / CONNECTIONS

CONNEXIONS / CONEXIONES

M11

M12

M13

1 2 3 4 5

Encoder 1 (Marrone)	Encoder 1 (Brown) Encoder 1 (Marron) Encoder 1 (Marron)	Encoder1 (Bianco) / Encoder 1 (White) Encoder1 (Blanc) / Encoder 1 (Blanco)	FinecorsaCh.1 / Limit switch Cl.1 / coursede Fe.1 / Final de carrera Cie.1	FinecorsaAp.1 / Limit switch Op.1 / coursede Ouv.1 / Final de carrera Ap.1	Encoder1 (Verde) / Encoder 1 (Green) Encoder1 (Vert) / Encoder 1 (Verde) / Comune/ Common / Comun / Comune



	12V 12 V 12 V

12 V
			Fin	Fin

1 2		1 2
Common/Comune /	Comun/ Comune	/	deCostaseguridad	Common/Comune / Comun/ Comune
		sicurezzadiCosta / Safetyedge / deTranchesécurité
STOP

M14

1 2 3

M15

M16

1 2		1 2
/ComuneCommon /	Comun/ Comune	/AntennaAntenna / Antenne/ Antena	/ComuneCommon / Comun/ Comune
BUS

CMD

CMR

Encoder 2 (Marrone)	Encoder 2 (Brown)	Encoder 2 (Marron) Encoder 2 (Marron)	/ Encoder 2 (White) / Encoder 2 (Blanco)	Finecorsa Ch.2 / Limit switch Cl.2 / Fin de course Fe.2/Final de carrera Cie.2	Finecorsa Ap.2 / Limit switch Op.2 / Fin de course Ouv.2 / Final de carrera Ap.2	Encoder 2 (Verde) / Encoder 2 (Green) Encoder 2 (Vert) / Encoder 2 (Verde) Comune / Common / Comun / Comune


			Encoder 2(Bianco) Encoder 2 (Blanc)
	12 V
		12 V 12 V
12 V

CALM	CPO

Connettore Programmatore Jolly

Connettore modulo ricevente /

Connettore alimentazione 24V

Connettore programmatore OPEN/

Connector Programmer Jolly /

Receiver module connector /

24V

feed connector /

Connector programmer OPEN/

Connecteur Programmateur Jolly /

Connecteur module récepteur /

Connecteur alimentation 24V

Connecteur programmateur OPEN/

Conector Programador Jolly

Conector modulo receptor

Conector alimentaciùn 24V

Conector Programador OPEN

67410755	REV 10 - 03/2011	3

USER 2 - 24V

Sistemi Elettronici
di Apertura Porte e Cancelli
International registered trademark n. 804888
INDICE / INDEX
Italiano
DESCRIZIONE DEI COMPONENTI .............................................................................................	5
INFORMAZIONI GENERALI .........................................................................................................	6
CONNESSIONI START, STOP, START PEDONALE, ANTENNA E FOTOCELLULA...................	7
ENCODER, FINECORSA, ELETTROSERRATURA, LAMPEGGIATORE, COSTA......................	8
CONNESSIONI ALIMENTAZIONE E MOTORI ARM - ALPHA - BETA .........................................	9
AUTOAPPRENDIMENTO TEMPI DI LAVORO...........................................................................	10
SELEZIONE DELLE IMPOSTAZIONI .........................................................................................	11
COLLEGAMENTO RICEVENTE ESTERNA E APPRENDIMENTO RADIOCOMANDI ..............	12
LOGICHE DI FUNZIONAMENTO................................................................................................	13
DESCRIZIONE DEL SISTEMA A BUS.........................................................................................	13
REGOLAZIONE PARAMETRI DA DISPLAY................................................................................	14
COLLEGAMENTO BATTERIE ....................................................................................................	16
DESCRIZIONE ALLARMI E MANUTENZIONE ..........................................................................	16
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI .................................................................................................	17
MANUTENZIONE E GARANZIA.................................................................................................	17
English
COMPONENTS’ DESCRIPTION ................................................................................................	18
GENERAL INFORMATION .........................................................................................................	19
START, STOP, PEDESTRIAN START, ANTENNA, PHOTOCELL CONNECTIONS...................	20
ENCODER, LIMIT SWITCH, ELECTRIC LOCK, WARNING LAMP, EDGE...............................	21
POWER SUPPLY AND MOTORS ARM - ALPHA - BETA CONNECTIONS..............................	22
SELFLEARNING WORKING TIMES ..........................................................................................	23
SETTINGS’ SELECTION ............................................................................................................	24
EXTERNAL RECEIVER CONNECTION AND RADIO TRANSMITTER LEARNING ..................	25
FUNCTIONING LOGICS.............................................................................................................	26
BUS SYSTEM DESCRIPTION ...................................................................................................	26
DISPLAY PARAMETERS REGULATION....................................................................................	27
CONNECTION OF BATTERIES .................................................................................................	29
ALARMS AND MAINTENANCE DESCRIPTION ........................................................................	29
TROUBLE SHOOTING ...............................................................................................................	30
MAINTENANCE AND GUARANTEE ..........................................................................................	30

4	67410755	REV 10 - 03/2011

English

USER 2 - 24V

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

DESCRIPTION OF THE COMPONENTS

CALM		LED1
		LED1
M3
M5
M7	LED2
M9	LED3		LED4
			LED4
M10			LED5
M10	LED6
M12	LED8	LED9
M12	LED7	LED10	LED11
		LED12	LED11
		LED12	LED13
			LED13
M13	LED14	LED15	SET
		LED16
	CPO		MENU
M15	LED18	LED17
M15	LED18	LED22
	LED19 LED20	LED22
	LED19 LED20	LED21

CMR

CMD

LED1 = Fuse breaking signal

LED2 = Start

LED3 = Photocell

LED4 = Limit switch opening M1

LED5 = Limit switch closing M1

LED6 = Pedestrian Start

LED7 = Stop

LED8 = Battery

LED9 = 24V Power supply

LED10 = Using modality

LED11 = Limit switch opening M2

LED12 = Time of pause

LED13 = Limit switch closing M2

LED14 = Safety edge

LED15 = TX Programming

LED16 = Leaf delay adjustment

LED17 = Functioning logics

LED18 = BUS Indicator

LED19 = Function indicator

LED20 = Function indicator

LED21 = Function indicator

LED22 = Motors’ speed adjustment

SET = Setting

MENU = Selection

M11

M14

M16

			MOT1
	Replace Fuse		MOT2
	when led is on
	USER24V		LIGHT
S	USER24V		LOCK
S			LOCK
T
A
R
	T
PHOTO		LSO-M1
		LSO-M1
	FLASH	LSC-M1
	FLASH
PEDESTRIAN SET MOT PWR
BATTERY
STOP		GATE TYPE
	POWER	LSO-M2
		PAUSE
		LSC-M2
SAFETY EDGE		TX
SAFETY EDGE		SET
	DEL.TIME	SET
BUS	LOGIC	MENU
BUS	SPEED	MENU
	SPEED


M1	= Motor 1 power supply
M3	= Battery card connection
M4	= Motor 2 power supply
M5	= 24V		exit

M6	= 24V		15W Warning lamp

M7	= Start
M8	= Electric lock exit
M9	= Photocell connection
M10		= Pedestrian start
M11 = Encoder / Limit switch M1
M12		= Stop
M13		= Security edge
M14		= Encoder / Limit switch M2
M15		= BUS accessories connection
M16		= Antenna

CMD = programmer connector Jolly CMR = Receiver module connection CALM = 24V power supply connection CPO = Programmer connector OPEN

18	67410755	REV 10 - 03/2011

English

USER 2 - 24V

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

GENERAL INFORMATION

The information in this section of the manual are only for technicians or for qualified or authorized installers.

GENERAL CHARACTERISTICS

The USER 2 24V control unit has been designed to manage one or two low voltage swing gate operators with or without electronic limit switches.

It is of very small dimensions and besides the possibility to adjust motor speed, amperemetric anti squeezing sensitivity, leaf delay in closing, pausing time, it is also possible to manage a display, through which it is possible to control a lot of management functions and the maintenance of the control unit. The most important change however concerns the presence of a BUS connector with two wires, through which it is possible to connect accessories as photocells, flashing lamp, key switch and so on,... connecting only two cables with the control unit. The selflearning of working time can be done automatically.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Control unit power supply

24 V

Absorption in stand by

100 mA

Max. motor charge

90 W x 2

Max. accessories charge

24V

250mA

Max. Flash light charge

24V

15W max.

Environment temperature

-20°C

+50°C

Protection fuse (24V accessories)

1 (1,6mA)

Function logic

Dead man/Automatic/Security/Step by step type

1/Step by step type 2/Semiaut.1/Semiaut.2

Opening/closing time

In selflearning in programming phase

Time of pause

Adjustable

Thrust

Adjustable

Slow down

Adjustable

Input on connecting terminal

Battery power supply / Total opening /Pedestrian

opening adjustable / Edge/ Stop / Limit switch

opening and closing / Encoder/ BUS accessories

Output on connecting terminal

Power supply accessories 24V

/ Motors 24V

Flashing lamp 24V

/ Electric lock 12V

Board dimensions

156 x 100 mm

Specifications of optional batteries

24V Pb 2Ah min.

Specifications of external enclosure

305 x 225 x 125 mm - Ip55

Battery charger card (cod.23101105), Relay card

Special accessories

for courtesy light or bolt lock

(cod.23101106),

Programmer JOLLY (cod.23105276), Programmer

OPEN (cod.23105290), Photocell SUNSET BUS

(cod.23102075)

67410755	REV 10 - 03/2011	19

English

USER 2 - 24V

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

START - STOP - PEDESTRIAN START - ANTENNA -

PHOTOCELL

Photocell 1 Connection

When the ray of the photocell is crossed, and the automation is in phase of closing it reverses its movement. Through programmer JOLLY it is possible to activate the photocell in opening, if activated it causes the interruption of the movement as long as it is busy, for then continuing the opening as soon as it is released.

Note: If the photocell is not connected, put a jumper between the clamps 1 and 2 of (M9).

+ = 24V - = 0V C = Connection Com = Common The photocell is also usable in connection with BUS photocells.

1	2
+ 24V	-

JOLLY OPTIONS

FOTOCLOSE activation: If activated when the photocell is crossed during the pause, the gate interrupts the pause and immediately closes again.

TIMER activation: When activated, the photocell input changes into a N.O. input used as TIMER function (see TIMER).

FOTO CLOSING activation: When activated, the photocell intervenes only during closing, reopening the automation.

FOTO OPENING activation: When activated, before and during opening the photocell blocks the automation as long as occupied, when released it continues the opening. In closing, the photocell blocks the movement as long as occupied, when

- +

- +	Com	N.C.
- +	Com	1
		2

released it reopens.

F O T O S T O P a c t i v a t i o n : W h e n a c t i v a t e d , b e f o r e opening, the photocell blocks the automation as long as occupied, during opening it will be ignored. In closing, the intervention of the photocell causes the reopening.

							M	5
							M
						M	7
						M
					M	9
				10	M
			M	10
	1	2	M
M		2

M	16

ANTENNA

Connect the antenna as in the picture.

M16

GND

M10

2	-
1

N.O.

M12

2	-
1	N.C.
	N.C.

2	-
1

N.O.

PEDESTRIAN START (N.O.)

To obtain a partial opening (only one leaf opening) connect the key-button wires as in the picture. It is possible to connect other command devices (push button board, radio receiver, keypad).

From the display it is possible to adjust the pedestrian opening space: 30%, 50%, 100%. Note1: The contact for partial opening is a N.O. Contact (Normally open)

Note2: Partial opening will always operate the M1 motor.

Nota3: In manual logic it is necessary to keep pressed the Start Ped. for the reclosing of the leaf.

JOLLY OPTIONS

Activation TIMER: this entry can be transformed into TIMER (See TIMER)

STOP (N.C.)

The pressure on this button immediately stops the motors in any condition /position. A start command is needed to re-start movement.

After a stop the motors always re-start in closing.

Notice: If stop button is not used make a jumper between terminals n° 1 and 2 of M12.

START (N.O.)

An impulse given to this contact opens and closes the automation depending on logic selected. It can be given by a key switch, a keypad, etc.

To connect the other devices refer to the related instructions leaflets. (ie. loop detectors and proximity switches)

Note1: In manual logic it is necessary to keep pressed the Start for the opening of the leaf.

JOLLY OPTION

TIMER

Can be activated through the Jolly programmer or modifying either the PHOTO entry or the PEDESTRIAN entry. In both cases it’s a N.O. Contact which provoques the opening of the leaves keeping them open until it is activated. When it’s released, the gate attends the set pausing time and executes the reclosing.

Note2: When activated on the pedestrian entry, the pedestrian will be disabled also on the radio transmitter. Note3: In case of intervention of a security device during the timer (Stop, Ammeter, Edge), to restore the movement it will be necessary to give a start impulse.

Note4: In case of no power supply if during restoration a TIMER is activated, the automation executes the closing and the re-opening of the leaves restoring automatically the TIMER function.

20	67410755	REV 10 - 03/2011

English

USER 2 - 24V

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

ENCODER - LIMIT SWITCH

Encoder / Ammeter sensor (Set the control unit always on encoder OFF)

The encoder is a device that allows to reveal possible obstacles during the opening and the closing of

the gate. When this device intervenes in opening it causes the inversion of the movement for around a

second, if it intervenes in closing it causes the total reopening.

Note 1: Such function is active through an ammeter sensor

on the control

board. It is not

necessary to mount any external devices for the respect of the normative.

Nota2: The ammeter sensitivity is adjustable through the Palmuser modifying the motor torque

parameter for every single leaf. On the control unit

the torque can be adjusted in 4 steps: low,

middle, middle high, high and contemporarily on both the motors. With high torque the gate

reverses after 5 seconds.

Attention: after every intervention of the ammeter sensor it is necessary to give a start impulse

M14

to restore the movement.

JOLLY functions: With the JOLLY programmer the torque parameters can be adjusted linearly

from 10% to 100% on each single motor. Furthermore, they are differentiable between opening

and closing.

Limit switch

M11

If not connected they don't have to be bridged.

For the limit switch function the presence of the limit

switches in both closing and opening is necessary. In

24V

Brown

White

Com

case of single leaves it is not necessary to bridge the

Encoder M2

corrsipondence between the

Brown

Whtei

Green

limit switch of the motor 2.

24V

For the right function of the

Com

limit switches there must be a

Encoder M1

direction of movement of the

motors and the respective

occupied limit switches.

Com = Common

C = Contact

Opening Limit Switch M1

Opening Limit Switch

Com

JOLLY functions:

W i t h t h e J o l l y programmer such function is tied up to the presence of at least one liit is possible to activate the function antiintrusion. Limit switch, that if released, forces the motor to re-close.

	C	Com
	C	C
		C
Closing	Com	Com
	C	Com
	C	C
Limit SwitchM1
SECURITY EDGE		Closing Limit Switch M2
SECURITY EDGE

ELECTRIC LOCK AND WARNING LAMP

Electric lock exit

An electric lock of 12V 15W max can be connected .

The electric lock activates at every opening cycle for about 1,5 s.

JOLLY function: Through the Jolly programmer it is possible to disactivate the electric lock if not used. This operation allows

to save energy of the control unit.

It is possible to connect an active safety edge on the terminal M13. If this device is pressed it opens the contact causing a partial inversion of the movement both in opening and in closing. If not used bridge the contacts 1 and 2 of M13. Note: contact N.C.

M13 Safety edge

Flashing Lamp 24V 15W (Warning lamp )

The warning lamp advises that the automatic gate is in movement performing 1 flash /second in opening and 2 flashes / second in closing. Instead it remains turned on fix during pause.

To connect it, connect the wires of the warning lamp as shown in the figure.

JOLLY functions: It is possible to activate a pre-flashing of 3 seconds before activating the automation, on setting pre-flashing on ON, through the Jolly programmer. Furthermore from the flashing lamp it is possible to verify some alarm signals.

See alarms indications.

Through the Jolly programmer it is possible to set this exit with fixed flashing also when the gate is not moving or it is possible to change this exit into control lamp. In such case all the indications of alarm remain on the warning lamp as long as they are active.

67410755	REV 10 - 03/2011	21

+ 16 hidden pages