СОДЕРЖАНИЕ |
1 |
ВВЕДЕНИЕ............................................................................................................................................ |
3 |
КОМПЛЕКТАЦИЯ СИСТЕМЫ ................................................................................................................ |
4 |
НАЧАЛО РАБОТЫ С СИСТЕМОЙ .......................................................................................................... |
5 |
Подготовка брелока к работе.................................................................................................... |
5 |
Основное назначение кнопок брелока..................................................................................... |
6 |
СИМВОЛЫ ДИСПЛЕЯ........................................................................................................................... |
7 |
Индикаторы режимов охраны и тревоги ................................................................................. |
7 |
Индикаторы режимов работы автозапуска ............................................................................. |
8 |
Индикаторы режимов работы прочие ..................................................................................... |
9 |
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ ....................................................................................................... |
10 |
Включение режима охраны без звуковых сигналов автомобиля ........................................ |
11 |
Отключение датчика удара на текущий период охраны....................................................... |
11 |
«Вежливая подсветка» при включении режима охраны...................................................... |
11 |
Долговременное выключение звуковых сигналов автомобиля .......................................... |
11 |
РЕЖИМ ТРЕВОГИ............................................................................................................................... |
12 |
Функция напоминания о пропущенных тревогах.................................................................. |
13 |
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ.................................................................................................... |
14 |
Индикация тревог.................................................................................................................... |
15 |
Выключениe режима охраны без звуковых сигналов автомобиля ..................................... |
15 |
Аварийное выключение режима охраны .............................................................................. |
15 |
Автоматический возврат в режим охраны ............................................................................ |
16 |
РЕЖИМ «АВТОСЕРВИС» .................................................................................................................... |
17 |
Включение режима «Автосервис» с помощью кнопки на антенном модуле ...................... |
18 |
Включение и выключение режима «Автосервис» с помощью брелока............................... |
19 |
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА «ПАНИКА» ................................................................................................... |
20 |
ПОИСК АВТОМОБИЛЯ НА СТОЯНКЕ .................................................................................................. |
22 |
ВЫЗОВ ВЛАДЕЛЬЦА АВТОМОБИЛЯ ................................................................................................. |
24 |
car_manual_user_30.11.2016.indd 1 |
16.01.2017 11:22:12 |
2 |
СОДЕРЖАНИЕ |
|
ВКЛЮЧЕНИЕ ПОДСВЕТКИ ДИСПЛЕЯ................................................................................................. |
26 |
ОПРОС СОСТОЯНИЯ АВТОМОБИЛЯ................................................................................................... |
28 |
БЛОКИРОВКА КНОПОК БРЕЛОКА ..................................................................................................... |
30 |
УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ КАНАЛАМИ ........................................................................... |
32 |
ДИСТАНЦИОННОЕ ОТПИРАНИЕ БАГАЖНИКА .................................................................................. |
34 |
ПОДГОТОВКА К ЗАПУСКУ АВТОМОБИЛЯ С МКПП ............................................................................ |
36 |
АВТОЗАПУСК...................................................................................................................................... |
38 |
Дистанционный запуск двигателя.......................................................................................... |
39 |
Настройка автоматического запуска двигателя .................................................................... |
40 |
Начало движения в режиме автоматического запуска......................................................... |
42 |
Программирование тахометрического сигнала .................................................................... |
43 |
ТУРБОТАЙМЕР................................................................................................................................... |
44 |
ПАРКОВКА С РАБОТАЮЩИМ ДВИГАТЕЛЕМ ..................................................................................... |
46 |
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ............................................................................................................. |
48 |
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ........................................................................................................... |
52 |
Технические характеристики................................................................................................... |
52 |
Датчик удара............................................................................................................................ |
53 |
Долговременное отключение датчика удара ........................................................................ |
54 |
Датчики наклона и движения................................................................................................. |
54 |
Датчик аварийного торможения ............................................................................................ |
54 |
Измененние PIN-кода.............................................................................................................. |
54 |
Регистрация брелоков в памяти системы.............................................................................. |
55 |
Действие системы при нажатии кнопок брелока .................................................................. |
57 |
Меню № 1 ................................................................................................................................. |
60 |
Меню № 2 ................................................................................................................................. |
64 |
Дополнительно приобретаемые компоненты....................................................................... |
68 |
Коды ошибок автозапуска....................................................................................................... |
68 |
car_manual_user_30.11.2016.indd 2 |
16.01.2017 11:22:13 |
|
ВВЕДЕНИЕ |
3 |
Благодарим Вас за приобретение автомобильной охранной системы SCHER KHAN MOBICAR 2! Постоянные исследования и многолетний опыт разработки электронных средств предотвращения угона позволяют гарантировать пользователям наших систем высочайший уровень защиты.
В SCHER KHAN MOBICAR 2 (далее MOBICAR 2) реализована система кодирования с индивидуальным подтверждением каждой команды, которая надежно защищает обмен данными по двустороннему радиоканалу. MOBICAR 2 обеспечивает надежную двустороннюю радиосвязь в городских условиях. Информация о состоянии автомобиля отображается на жидкокристаллическом дисплее брелока-коммуникатора. Процессорный блок оборудован цифровыми датчиками, которые фиксируют удары по кузову, наклон и движение автомобиля.
MOBICAR 2 предназначена для работы на автомобилях с напряжением бортовой сети 12 В и предусматривает возможность реализации функции автозапуска двигателя на всех современных штатных системах управления двигателем.
Каждый комплект MOBICAR 2 поставляется с заводским предустановленным PIN-кодом, который необходим для аварийного выключения охраны и защиты от несанкционированной регистрации брелоков в памяти системы. PIN-код указан на оборотной стороне первого листа обложки данного руководства, а также на корпусе процессорного блока.
Система соответствует российским и международным отраслевым стандартам:
ТР ТС 018/2011 – технический регламент Таможенного союза «О безопасности колесных транспортных средств»
ТР ТС 020/2011 – технический регламент Таможенного союза «Электромагнитная совмести-
мость технических средств»
Внимание! Рекомендуем изменить заводское значение PIN-кода на индивидуальное значение. Процедура изменения PIN-кода описана на стр. 54 данного руководства.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, программное обеспечение, мобильные приложения для улучшения потребительских свойств.
car_manual_user_30.11.2016.indd 3 |
16.01.2017 11:22:13 |
4 |
КОМПЛЕКТАЦИЯ СИСТЕМЫ |
|
1. |
Руководство по эксплуатации |
1 |
2. |
Руководство по установке |
1 |
3. |
Схема установки |
1 |
4. |
Процессорный блок |
1 |
5. |
Брелок-коммуникатор с ЖК-дисплеем |
1 |
6. |
16-контактный разъем с кабелем и предохранителем 2 А |
1 |
7. |
22-контактный разъем с кабелем слаботочных подключений и датчиком температуры |
1 |
8. |
4-проводный шлейф подключения антенного модуля |
1 |
9. |
Антенный модуль с индикатором состояния системы, кнопкой и наклейкой |
1 |
10. |
Концевой датчик капота/багажника* |
1 |
11. |
Реле блокировки с колодкой* |
1 |
12. |
Наклейка на стекло |
1 |
13. |
Сирена* |
1 |
* Только для комплектации 2.0
car_manual_user_30.11.2016.indd 4 |
16.01.2017 11:22:13 |
|
НАЧАЛО РАБОТЫ С СИСТЕМОЙ |
5 |
||
|
ПОДГОТОВКА БРЕЛОКА К РАБОТЕ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 5 |
16.01.2017 11:22:13 |
6 |
НАЧАЛО РАБОТЫ С СИСТЕМОЙ |
|
ОСНОВНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 6 |
16.01.2017 11:22:13 |
||||||
|
|
СИМВОЛЫ ДИСПЛЕЯ |
7 |
||||||||||||||||||||
|
|
ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМОВ ОХРАНЫ И ТРЕВОГИ |
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 7 |
16.01.2017 11:22:13 |
8 |
СИМВОЛЫ ДИСПЛЕЯ |
|
ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМОВ РАБОТЫ АВТОЗАПУСКА
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 8 |
16.01.2017 11:22:13 |
|||||||||
|
|
СИМВОЛЫ ДИСПЛЕЯ |
9 |
|||||
|
|
ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ПРОЧИЕ |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 9 |
16.01.2017 11:22:13 |
10 |
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 10 |
16.01.2017 11:22:13 |
|
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ |
11 |
Перед включением режима охраны выключите зажигание, закройте двери, капот, багажник. Если при включении режима охраны остаются открытыми двери, капот, багажник, то через 5 сек. последуют дополнительные сигналы: 3 звуковых и 3 световых. Брелок играет короткую мелодию, на дисплее 5 сек. мигают символы двери, капота или багажника. Первое время после постановки на охрану датчики удара, наклона и движения отключены (информацию о датчиках смотрите на стр. 53-54). Датчики активируются, когда в течение 15 сек. не происходит воздействия на автомобиль.
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ АВТОМОБИЛЯ
Удерживайте кнопку
до короткого звукового сигнала брелока. Автомобиль 1 раз мигнет, режим охраны включится.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА НА ТЕКУЩИЙ ПЕРИОД ОХРАНЫ
В первые 5 сек. после включения охраны коротко нажмите кнопку
. Автомобиль подаст 1 звуковой сигнал и 1 раз мигнет. Зона предупреждения датчика удара выключится 
.
Затем коротко нажмите кнопку
еще раз. Автомобиль подаст 2 звуковых сигнала и 2 раза мигнет. Зона тревоги датчика удара выключится 
.
Долговременное отключение датчика удара описано на стр. 54.
ВЕЖЛИВАЯ ПОДСВЕТКА ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ РЕЖИМА ОХРАНЫ
Световая сигнализация автомобиля выключается через 15 сек. после начала режима охраны. Функция «Вежливая подсветка» (функция 14 меню № 2, стр. 67) при этом должна быть установлена в значение 2 или 4.
ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ АВТОМОБИЛЯ
Коротко нажмите кнопоки
+
. Автомобиль подаст 1 звуковой сигнал и 1 раз мигнет. На дисплее брелока появится символ 
. Включение и выключение охраны станет беззвучным. Для возврата звуковых сигналов коротко нажмите комбинацию кнопок
+
еще раз.
car_manual_user_30.11.2016.indd 11 |
16.01.2017 11:22:13 |
12 |
РЕЖИМ ТРЕВОГИ |
|
Тревога возникает, если в режиме охраны происходит:
•открытие дверей, капота или багажника;
•включение зажигания;
•удар, наклон, передвижение автомобиля.
Во время тревоги звучит сигнал сирены, мигает световая сигнализация автомобиля и на брелок передается оповещение. Длительность тревоги – 30 сек. Чтобы прекратить индикацию оповещения о тревоге, нажмите любую кнопку брелока.
По завершении времени тревоги проверяется состояние автомобиля. Если причина тревоги не исчезла, то цикл оповещения повторяется вновь не более 5 раз по одному событию. Во время тревоги на дисплее брелока мигает символ нарушенной охранной зоны и звучит мелодия.
car_manual_user_30.11.2016.indd 12 |
16.01.2017 11:22:13 |
|
РЕЖИМ ТРЕВОГИ |
13 |
ФУНКЦИЯ НАПОМИНАНИЯ О ПРОПУЩЕННЫХ ТРЕВОГАХ
Если Вы отлучились или не заметили оповещение, брелок перейдет в режим напоминания о пропущенной тревоге. При этом раз в 10 сек. будет звучать короткий звуковой сигнал и на экране брелока будет показан символ сработавшего датчика, который вызвал тревогу. Режим напоминания можно прекратить нажатием любой кнопки брелока.
Вы можете узнать актуальное состояние охранных зон, опросив состояние системы. Для этого включите подсветку дисплея (если она выключена), коротко нажав кнопку
, и затем коротко нажмите кнопку
еще раз (стр. 28).
car_manual_user_30.11.2016.indd 13 |
16.01.2017 11:22:13 |
14 |
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 14 |
16.01.2017 11:22:13 |
|
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ |
15 |
ИНДИКАЦИЯ ТРЕВОГ
Если за время отсутствия владельца автомобиля MOBICAR 2 фиксировала воздействия на автомобиль, то выключение режима охраны будет сопровождаться 4 звуковыми* и 4 световыми сигналами подтверждения. Брелок сообщит о наличии тревог 4 звуковыми сигналами, а на дисплее в течение 5 сек. будет мигать символ (символы), соответствующий причине тревоги.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ АВТОМОБИЛЯ
Удерживайте кнопку
до короткого звукового сигнала брелока. Автомобиль 2 раза мигнет. Режим охраны выключится.
АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ
При утере или поломке брелока выключение охраны осуществляется с помощью ввода PIN-кода. Заводской PIN-код указан на оборотной стороне первого листа обложки данного руководства и корпусе процессорного блока.
1.В режиме «Охрана» откройте дверь – MOBICAR 2 перейдет в режим тревоги.
2.Введите текущий PIN-код для этого нажмите кнопку на антенном модуле количество раз, соответствующее первой цифре PIN-кода. Пауза в нажатиях больше 5 сек. завершает ввод цифры. Ввод первой цифры подтвердится сигналом зуммера. Индикатор состояния системы на антенном модуле на секунду погаснет, а затем начнет быстро мигать.
3.Повторите пункт 2 для остальных цифр кода. Ввод последней цифры PIN-кода подтвердится
сигналом зуммера. MOBICAR 2 выключит режим охраны с звуковыми и световыми сигналами подтверждения*.
4.При вводе неверного значения PIN-кода выключение режима охраны не произойдет (продолжится тревога). Если неверный PIN-код введен 3 раза, то возможность аварийного выключения охраны блокируется на 30 минут.
* За исключением случая, когда сигналы подтверждения долговременно отключены.
car_manual_user_30.11.2016.indd 15 |
16.01.2017 11:22:13 |
16 |
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ |
|
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ В РЕЖИМ ОХРАНЫ
Функция «Автоматический возврат в режим охраны» защищает от случайного выключения режима охраны. Если после выключения режима охраны не открывались двери, капот или багажник, через 30 сек. MOBICAR 2 самостоятельно вернется в режим охраны (функция 4 меню № 2, стр. 65).
car_manual_user_30.11.2016.indd 16 |
16.01.2017 11:22:13 |
|
РЕЖИМ «АВТОСЕРВИС» |
17 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 17 |
16.01.2017 11:22:13 |
18 |
РЕЖИМ «АВТОСЕРВИС» |
|
Режим «Автосервис» служит для долговременного отключения охранных функций MOBICAR 2 при передаче автомобиля на техническое обслуживание. В режиме «Автосервис» индикатор состояния системы на антенном модуле непрерывно светится, а на дисплее брелока непрерывно отображается символ 
.
В режиме «Автосервис» доступны функции:
•управление замками дверей и багажника с брелока;
•вызов владельца;
•регистрация брелоков.
При каждом нажатии кнопок
или
брелока MOBICAR 2 будет напоминать о нахождении в режиме «Автосервис». На дисплее брелока будет отображаться мигающий символ 
.
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА АВТОСЕРВИС С ПОМОЩЬЮ КНОПКИ НА АНТЕННОМ МОДУЛЕ
1.В режиме «Снято с охраны» при включенном зажигании нажмите и удерживайте кнопку на антенном модуле до подтверждения сигналом зуммера, встроенного в антенный модуль.
2.В течение последующих 5 сек. коротко нажмите кнопку один раз. Нажатие подтвердится сигналом зуммера. Индикатор состояния системы начнет быстро мигать.
3.Нажмите кнопку количество раз, соответствующее первой цифре PIN-кода. Ввод первой цифры подтвердится сигналом зуммера. Индикатор состояния системы на секунду погаснет, затем начнет быстро мигать.
4.Повторите ввод оставшихся 3 цифр PIN-кода. При вводе правильного PIN-кода индикатор состояния системы загорится непрерывно. Иначе MOBICAR 2 сообщит об ошибке
3 сигналами зуммера.
5.Подождите 15 сек. после выполнения 4 пункта, MOBICAR 2 перейдет в режим «Автосервис».
Внимание! При вводе значения PIN-кода пауза между нажатиями не должна превышать 5 сек. В противном случае MOBICAR 2 не перейдет в режим «Автосервис».
car_manual_user_30.11.2016.indd 18 |
16.01.2017 11:22:13 |
|
РЕЖИМ «АВТОСЕРВИС» |
19 |
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА АВТОСЕРВИС С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА
Для включения режима «Автосервис» с брелока одновременно коротко нажмите кнопки
+
. Прозвучит один сигнал брелока, на дисплее появится символ 
.
Для выключения режима «Автосервис» одновременно коротко нажмите кнопки 
+ 
. Прозвучат два звуковых сигнала брелока, символ 
перестанет отображаться на дисплее.
Включение режима «Автосервис» с брелока возможно при выключенном режиме охраны и деактивированном иммобилайзере (см. стр. 50).
car_manual_user_30.11.2016.indd 19 |
16.01.2017 11:22:13 |
20 |
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА «ПАНИКА» |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 20 |
16.01.2017 11:22:13 |
|
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА «ПАНИКА» |
21 |
Режим «Паника» можно использовать в разных ситуациях:
•если Вы заметили, что рядом с автомобилем находится посторонний, и хотите отпугнуть его;
•если Вы хотите привлечь внимание окружающих к автомобилю.
Врежиме «Паника» в течение 30 сек. звучит звуковой сигнал и работает световая индикация. Для выключения режима «Паника» нажмите любую кнопку брелока.
car_manual_user_30.11.2016.indd 21 |
16.01.2017 11:22:13 |
22 |
ПОИСК АВТОМОБИЛЯ НА СТОЯНКЕ |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
car_manual_user_30.11.2016.indd 22 |
16.01.2017 11:22:13 |
Loading...