Samsung SYNCMASTER T260HD, SYNCMASTER T240HD User Manual [tr]

SyncMaster T260HD/T240HD

LCD Monitör

Kullanım Kılavuzu

Güvenlik Talimatları

İşaretler

Not

Güvenliğinizi sağlamak ve mal hasarını önlemek için bu güvenlik yönergelerinin izlenmesi gerekir.

Yönergeleri dikkatle okuduğunuzdan ve ürünü doğru şekilde kullandığınızdan emin olun.

Uyarı / Dikkat

Aksi halde, bu durum ölüm veya yaralanmayla sonuçlanabilir.

Aksi halde bu durum yaralanma veya mal hasarıyla sonuçlanabilir.

İşaretler

Güç

Yasaktır

Parçalarına ayırmayın Fişi elektrik prizinden çıkarın

Dokunmayın

Uzun bir süre kullanılmayacaksa, bilgisayarınızı DPM'ye ayarlayın.

Ekran

koruyucu

layın.

Buradaki görüntüler sadece referans içindir ve her durumda (veya her ülkede)
geçerli değildir.

Görüntü İzi Kalma Önleyici Talimatları'na Kısa Yol

kullanmayın.

kullanıyorsanız,

Hasarlı elektrik kablosu veya fiş ya da hasarlı veya gevşek bir priz

ekran koruyucuyu etkin ekran moduna ayar-

Her zaman okunmuş ve anlaşıl­mış olması önemlidir

Elektrik çarpmasını engellemek
için topraklayın

• Aksi halde, bu

Fişi çıkarırken veya prize takarken elektrik fişine ıslak elle dokun-

mayın.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

Elektrik kablosunu topraklanmış bir elektrik prizine taktığınızdan

emin olun.

• Aksi halde, bu
sonuçlanabilir.

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

durum elektrik çarpması veya bedensel yaralanmayla

Güvenlik Talimatları

Elektrik fişinin elektrik prizine doğru ve sıkı bir biçimde takıldığından

emin olun.

• Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir.

Elektrik fişini zorlayarak büküp çekmeyin ve üzerine ağır malzemeler

koymayın.

• Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir.

Aynı elektrik prizine birden çok alet bağlamayın.

• Aksi halde, bu durum aşırı ısınma nedeniyle yangına yol açabilir.

Ürünü kullanırken elektrik kablosunu çıkarmayın.

Yükleme

• Aksi halde, bu
mesiyle sonuçlanabilir.

Cihazın elektrik bağlantısını kesmek için, fişin elektrik prizinden çı-

karılması gerekir ve böylece fiş kullanılabilir durumda olur.

• Bu, elektrik çarpmasına neden olabilir.

Yalnızca şirketiniz tarafından sağlanan elektrik kablosunu kullanın.

Başka bir ürün için sağlanan elektrik kablosunu kullanmayın.

• Aksi halde, bu durum yangınla veya elektrik çarpmasıyla sonuçla­nabilir.

Monitörünüzü çok tozlu, sıcak, soğuk, nemli ortamlı, kimyasal maddeye maruz
kalacağı veya havaalanı, tren istasyonu vb. gibi 24 saat boyunca çalışacağı yer­lere takarken yetkili bir Servis Merkezi ile görüşün.

Aksi takdirde, monitörünüzde ciddi hasar oluşabilir.

Monitörü taşırken yere sert bir şekilde bırakmayın.

durum elektrik çarpması nedeniyle ürünün zarar gör-

• Bu, ürünün veya onu taşıyan kişinin zarar görmesine neden olabilir.

Ürünün en az kişi tarafından kaldırıldığından ve taşındığından emin

olun.

• Aksi halde, ürün düşebilir ve bedensel yaralanmalara ve/veya ürünün
hasar görmesine neden olabilir.

Ürünü dolap veya rafa kurarken, ürün alt kısmının ön ucunun dışa

doğru çıkıntı oluşturmamasını sağlayın.

• Aksi halde, ürün düşüp bedensel yaralanmalara neden olabilir.

• Ürünle uygun boyutta bir dolap veya raf kullanın.

Güvenlik Talimatları

Ürünün yanına mum, sivrisinek ilacı, sigara ve ısıtıcı aletler koymayın.

• Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir.

Isıtıcı aletlerini elektrik kablosu veya üründen mümkün olduğunca

uzak bir konumda tutun.

• Aksi halde, bu

Ürünü kitaplık veya kapalı dolap gibi yetersiz havalandırmalı bir ko-

numa kurmayın.

• Aksi halde, bu
yangınla sonuçlanabilir.

Monitörü yerine dikkatle koyun.

• Aksi takdirde, monitöre zarar verebilirsiniz.

Ürünün ön yüzeyini yere koymayın.

• Aksi halde, bu durum ekranın zarar görmesiyle sonuçlanabilir.

Duvara montajın yetkili bir kurulum şirketi tarafından gerçekleştiril-

diğinden emin olun.

• Aksi halde, ürün düşüp bedensel yaralanmalara neden olabilir.

• Belirtilen duvar montajının kurulduğundan emin olun.

Ürününüzü iyi havalandırılan bir yere kurun. Ürünle duvar arasında

10 cm'den fazla bir boşluk olduğundan emin olun.

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

durum ürün iç kısmındaki sıcaklık artışı nedeniyle

• Aksi halde, bu
yangınla sonuçlanabilir.

Yağmur suyu girmesini önlemek için dış cephe anten kablosunun giriş

bölümünü aşağıya doğru bükün.

• Ürünün içine yağmur
yangınla sonuçlanabilir.

Anteni yüksek voltajlı kablolardan uzak bir yere kurun.

• Anten yüksek voltajlı
düşerse, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Ambalaj naylonun çocukların erişemeyeceği bir yerde tutulduğundan

emin olun.

• Aksi halde, çocuklar
(boğulma) oluşabilir.

Monitörünüzün yüksekliği ayarlanabiliyorsa, yüksekliği azaltırken

altlığa herhangi bir nesne veya vücudunuzun bir parçasını koymayın.

• Bu, ürünün veya onu taşıyan kişinin zarar görmesine neden olabilir.

durum ürün iç kısmındaki sıcaklık artışı nedeniyle

suyu girerse, bu durum elektrik çarpması veya

bir kabloyla temas eder veya bunun üzerine

ambalaj naylonuyla oynarken ciddi tehlikeler

Temizlik

Güvenlik Talimatları

Monitörün kasasını veya TFT-LCD ekran yüzeyini hafif nemli, yumuşak bir be­zle silerek temizleyin.

Ürünün yüzeyine doğrudan temizleyici madde püskürtmeyin.

• Aksi halde, ürün yapısının renk vermesine, bozulmasına ve ekran
yüzeyinin soyulmasına neden olabilir.

Ürünü, yalnızca yumuşak bir kez kullanarak monitör temizleyici mad­delerle temizleyin. Monitör temizleyici dışında bir temizleyici madde
kullanmanız gerekiyorsa, bu maddeyi 1:10 oranında sulandırın.

Elektrik fişi pinlerini temizlerken veya elektrik prizinin tozunu alırken,
yalnızca kuru bir bez kullanın.

• Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir.

Ürünü temizlerken, elektrik fişini çıkardığınızdan emin olun.

• Aksi halde, bu

Ürünü temizlemeden önce elektrik fişini çıkarın ve kuru bir bezle ha­fifçe bastırarak temizleyin.

• (Balmumu, benzin,

ya da temizleyici gibi kimyasal maddeler kullanmayın.) Bu maddel­er, ürün yüzeyinin görünümünü değiştirebilir ve üründeki gösterge
etiketlerinin soyulmasına neden olabilir.

Ürün kasası kolay çizilebilir bir yapıya sahip olduğu için, yalnızca
belirtilen türde bezler kullandığınızdan emin olun.

• Belirtilen bezi yalnızca

inde yabancı bir madde varsa ürün çizilebilir; bu nedenle, bezi
kullanmadan önce iyice çırptığınızdan emin olun.

Ürünü temizlerken, ürünün ana gövdesine doğrudan temizleyici
madde püskürtmeyin.

• Ürüne su girmediğinden ve ürünün ıslak kalmadığından emin olun.

• Aksi

halde, bu durum elektrik çarpması, yangın veya arızayla sonu-

çlanabilir.

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

alkol, tiner, böcek ilacı, sivrisinek ilacı, yağlayıcı

bir miktar suyla ıslatarak kullanın. Bez üzer-

Diğer

Bu ürün yüksek voltajlı bir üründür. Kullanıcıların ürünü parçalara
ayırmasına, onarmasına veya değiştirmesine kesinlikle izin vermeyin.

• Aksi halde, bu

Ürünün tamir edilmesi gerektiğinde, bir Servis Merkezi'ne başvurun.

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Güvenlik Talimatları

Üründen garip bir koku, ses veya duman çıkıyorsa, elektrik fişini
derhal çekin ve bir Servis Merkezi'ne başvurun.

• Aksi

araç içine yerleştirmeyin.

• Aksi halde, bu

trik kablosunu çıkarın. Bir Servis Merkezi'ne başvurun.

• Aksi

kablosuna dokunmayın.

• Aksi halde, bu

ket ettirmeye çalışmayın.

• Aksi halde, ürün

geri veya sağa sola hareket ettirmeyin.

halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün nem, toz, duman veya suya maruz kalabileceği bir yere ya da

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünü düşürdüğünüzde veya kasa kırıldığında, gücü kapatın ve elek-

halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Gök gürültüsü veya yıldırım varken, elektrik kablosuna veya anten

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Monitörü elektrik kablosundan veya sinyal kablosundan çekerek hare-

düşebilir ve elektrik çarpmasına, ürünün zarar gör-

mesine veya kablonun zedelenmesi nedeniyle yangına yol açabilir.

Ürünü yalnızca elektrik kablosu veya sinyal kablolarından tutarak ileri

• Aksi halde, ürün

mesine veya kablonun zedelenmesi nedeniyle yangına yol açabilir.

Masa veya perdenin havalandırma deliğini engellenmediğinden emin
olun.

• Aksi halde, bu

yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün üzerine suyla dolu kap, vazo, saksı, ilaç ve metal nesneler
koymayın.

• Ürüne su veya

ve bir Servis Merkezi'ne başvurun.

• Bu, ürünün arızalanmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden

olabilir.

Ürünün yanında yanıcı sprey veya alevlenebilir bir malzeme kullan­mayın veya tutmayın.

• Aksi halde, bu durum patlama veya yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün içine çubuk, madeni para, şiş ve çelik çubuk gibi metal parçalar
ya da kibrit
likleri, giriş ve çıkış terminalleri vb. yoluyla).

veya kağıt gibi yanıcı nesneler sokmayın (havalandırma de-

düşebilir ve elektrik çarpmasına, ürünün zarar gör-

durum ürün iç kısmındaki sıcaklık artışı nedeniyle

yabancı bir madde girerse, elektrik kablosunu çıkarın

• Ürüne su veya yabancı bir madde girerse, elektrik kablosunu çıkarın

ve bir Servis Merkezi'ne başvurun.

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

Güvenlik Talimatları

Uzun süre sabit bir ekran kullanıldığında, ekranda bir görüntü izi veya
iz oluşabilir.

• Ürünü uzun bir

veya hareketli bir ekran koruyucu kullanın.

Ürüne uygun bir çözünürlük ve frekansa ayarlayın.

• Aksi halde, gözleriniz zarar görebilir.

Kulaklık veya kulak içi kulaklıklar kullanırken, ses seviyesini çok
yükseğe ayarlamayın.

• Çok yüksek ses

Ekrana gittikçe daha yakından bakma gereği duymanız, gözlerinizde
sorun oluştuğu anlamına gelebilir.

Göz yorgunluğunu gidermek için monitörü kullanırken saatte bir, en
az beş dakika ara verin.

Ürünü; zayıf bir raf, eğik zemin veya titreşimli yer gibi dengesiz yer­lere kurmayın.

süre kullanmayacaksanız, uyku moduna ayarlayın

seviyesinde dinleme, işitme sorunlarına yol açabilir.

• Aksi halde, ürün

hasar görmesine neden olabilir.

• Ürünün titreşime maruz kalan yerlerde kullanılması, ürüne zarar ver-

ebilir ve yangına yol açabilir.

Ürünü taşırken, gücü kapatın ve elektrik fişini, anten kablosunu ve
ürüne bağlı diğer tüm kabloları çıkarın.

• Aksi halde, bu

Çocukların ürüne asılmadığından veya üzerine tırmanmadığından
emin olun.

• Ürün düşebilir ve

Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanız, elektrik kablosunu prizden
çıkarın.

• Aksi halde, bu

nuçlanabilir veya elektrik çarpması ya da sızıntısı nedeniyle yangına
yol açabilir.

Ürünün üzerine ağır cisimler veya çocukların dikkatini çekebilecek
oyuncak ya da örneğin kurabiye gibi pastalar koymayın.

düşebilir ve bedensel yaralanmalara ve/veya ürünün

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

bedensel yaralanmalara ya da ölüme neden olabilir.

durum toz nedeniyle aşırı ısınma veya yangınla so-

• Çocuklarınız ürüne asılıp

densel yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir.

düşmesine neden olabilir; bu durumda, be-

Güvenlik Talimatları

Çocukların uzaktan kumandadan çıkarılan pilleri ağzına almamasına
dikkat edin. Pilleri,

• Çocuklar pilleri ağzına alırsa, derhal doktorunuza başvurun.

Pili değiştirirken, pil kutuplarını (+, -) doğru yerleştirdiğinizden emin
olun.

• Aksi halde, pil zarar görebilir veya iç sıvısının akması nedeniyle

yangına, bedensel yaralanmaya ya da zarara yol açabilir.

Yalnızca belirtilen standart pilleri kullanın. Yeni ve kullanılmış pilleri
bir arada kullanmayın.

bebek veya çocukların erişemeyeceği bir yere koyun.

• Bu pilin çatlamasına

veya kirliliğe (hasar) yol açabilir.

Pil (ve şarj edilebilir pil), sıradan bir atık değildir ve geri dönüşüme
gönderilmelidir. Kullanılmış ya
amacıyla gönderilmesinden müşteri sorumludur.

• Müşteri, kullanılmış ya da şarj edilebilir pilleri bulunduğu yere yakın

bir geri dönüşüm merkezine ya da benzer türde pil ya da şarj edilebilir
pil satan bir mağazaya götürebilir.

Ürünü yalnızca sehpadan tutarak ters çevirmeyin veya taşımayın.

• Aksi halde, ürün

veya ürünün hasar görmesine neden olabilir.

Ürünü doğrudan güneş ışığına maruz kalacağı bir yere veya ateş ya da
ısıtıcı gibi bir ısı kaynağının yanına koymayın.

• Bu durum, ürün ömrünü kısaltabilir ve yangınla sonuçlanabilir.

Ürünün üzerine nesne düşürmeyin veya ürünün darbe almasına izin
vermeyin.

• Aksi halde, bu

Ürünün yanında nemlendirici veya mutfak masası kullanmayın.

veya akmasına neden olarak yangın, yaralanma

da şarj edilebilir pillerin geri dönüşüm

düşebilir ve bu durum bedensel yaralanmalara ve/

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

• Aksi halde, bu

Gaz sızıntısı meydana geldiğinde, ürüne veya elektrik fişine dokun­mayın ve ortamı derhal havalandırın.

• Kıvılcım meydana gelirse,

olabilir.

Ürün uzun bir süre açık kalınca, ekran paneli ısınacaktır. Dokunmayın.

Ürünün açısını veya sehpanın yüksekliğini ayarlarken dikkatli olun.

• Elinizin veya parmaklarınızın

açabilir.

durum elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir.

bu durum bir patlama veya yangına neden

sıkışmasıyla bedensel yaralanmaya yol

Güvenlik Talimatları

• Ayrıca, çok fazla eğerseniz ürün düşüp bedensel yaralanmalara neden

olabilir.

Ürünü çocukların erişebileceği yükseklikte bir yere yerleştirmeyin.

• Aksi halde düşebilir ve yaralanmaya yol açabilir.

• Ürünün

kurun.

Ürünün üzerine ağır cisimler koymayın.

• Bu durum yaralanmayla

Monitör Kullanılırken Doğru Oturma Biçimleri

ön kısmı ağır olduğundan, düz ve sabit bir yüzey üzerine

sonuçlanabilir ve/veya ürüne zarar verebilir.

Ürünü doğru bir konumda kullanın.

• Ürüne bakarken sırtınızı düz tutun.

• Gözleriniz
mesafe olmalıdır. Ekrana, ekran yüksekliğinden hafifçe
yüksek bir konumdan bakın.

• Ürünü doğru bir konumda kullanın.

• Ekran açısını ekranda ışık yansımayacak biçimde ayar­layın.

• Kollarınızı göğüs kafesinize dik olacak biçimde tutun ve
kollarınızı elinizin üst kısmıyla aynı yükseklikte tutun.

ve ekran arasında 45 ila 50 cm arasında bir

• Dirseğinizi 90 derece açıyla tutun.

• Dizlerinizin açısı 90 derecenin üzerinde olsun ve topu­klarınız zemine sıkıca bassın. Kollarınızı kalp seviye­nizden düşük bir konumda tutun.

Giriş

Paket İçindekiler

Not

Lütfen monitörünüzle birlikte aşağıdakilerin de geldiğinden emin olun.

Eksik parça varsa satıcınıza başvurun.

İsteğe bağlı parçalar satın almak için yerel satıcınıza başvurun

Paketi Açma

Kılavuzlar

.

Altlıksız Altlıklı

Monitör Monitör

Hızlı Kurulum Kılavuzu Garanti Kartı

(Her yerde mevcut değildir)

Kablolar

D-Sub Kablosu Elektrik Kablosu

Ayrı satılır

DVI Kablosu HDMI Kablo Kulaklık

Kullanıcı Kılavuzu

Ayrı satılır

Giriş

Stereo Kablosu TV Anteni Kablosu

(Koaksiyel Kablo)

Ses kablosu Dijital ses optik çıkış kablosu USB Kablosu

Diğer

Piller (AAA X 2)

Uzaktan Kumanda

(Her yerde mevcut değildir)

Bağlantı(PR, PB, Y) Kablosu

Temizleme Bezi

Kablo tutma halkası Altlık Gövdesi Altlık Tabanı

Not

Temizleme Bezi yalnızca ürün özelliği olarak çok parlatılmış siyah ürünler için verilir.

Monitörünüz

Ön

Giriş

Vurgulanan menü öğesini etkinleştirir.

Giriş sinyal kaynağını değiştirmek için düğmesine basın.

menü

değiştirme

gösterimli

öğesinden

işlemine,

menüyü

diğerine dikey olarak hareket eder veya seçilen menü değer-

Kaynak
verilir.

Ekran modlarına geçirmek için:

[PC] →[Harici] → [DVI] → [TV] → [Parça] → [HDMI1] → [HDMI2]

>> Animasyon klibini görmek için burayı tıklatın

MENU

Ekranda
ran ayar menüsünü kapatmak için bu düğmeyi kullanın.

- VOL+

Bir menü öğesinden diğerine yatay olarak hareket eder veya seçilen menü değer­lerini ayarlar. Ses düzeyini ayarlar.

- CH +

Bir
lerini ayarlar. TV/DTV modunda, TV/DTV kanallarını seçer.

yalnızca ürüne harici aygıtlar bağlı olduğunda izin

açmak, ekranda gösterimli menüden çıkmak veya ek-

Güç düğmesi [ ]

Bu düğmeyi ürünü açıp kapatmak için kullanın.

Giriş

Not

Monitörün sağ tarafındaki düğmeler dokunmaya duyarlı düğmelerdir.

Parmağınızla bir düğmeye hafifçe dokunun.

Güç göstergesi

Arka

Normal şekilde çalışırken
söner.

Not

Güç tasarrufu işlevleriyle
PowerSaver konusuna bakın. Enerji tasarrufu sağlamak için, kullanmanız gerek­meyen zamanlarda ya da uzun süre kullanmayacağınız durumlarda monitörünüzü
KAPATIN.

Hoparlör

Not

Ürünün arka tarafındaki yapılandırma, ürüne göre değişiklik gösterebilir.

bu ışık yanar ve ayarlarınız kaydedilirken bir defa yanıp

ilgili daha fazla bilgi edinmek için kılavuzda açıklanan

POWER

POWER

Monitörünüzün elektrik kablosunu ürünün arka­sındaki POWER bağlantı noktasına takın.

PC

Giriş

PC

HDMI/PC/DVI-D AUDIO
IN / DIGITAL
(OPTICAL) / EX-LINK

AUDIO OUT

Monitörünüzün arkasındaki PC
nı bilgisayarınıza bağlayın.

HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN

Ürününüzün arkasındaki [
DIO IN ] terminalini bilgisayarınızın ses kartına

bağlayın.

DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)

Ürününüzün [DIGITAL AUDIO OUT(OPTI­CAL)]

terminalini dijital ses optik çıkış kablosu
kullanarak DVD ev sinemasının (veya amplifi­katör) dijital ses çıkışına veya standart ses çıkış
terminaline bağlayın.

bağlantı noktası-

HDMI/PC/DVI-D AU-

EXT(RGB)

DVI-D

EX-LINK

Bu, servis için
minaldir.

Monitörün EXT(RGB) bağlantı noktasını, bir

SCART jakıyla DVD Oynatıcıya bağlayın.

Monitörün EXT(RGB) bağlantı
Video sinyali girişi ve çıkışı sağlar.

kullanılmak üzere ayrılmış bir ter-

noktası, TV ya da

Giriş

DVI-D

Kensington Kilidi

DVI Kablosunu ürününüzün
bağlantı noktasına takın.

Kensington Kilidi, halka açık bir yerde kulla­nırken sistemi fiziksel
lanılan bir aygıttır. Kilitleme cihazının ayrı olarak
satın alınması gerekir. Üreticiye bağlı olarak gör­ünüm ve kilitleme yöntemi resimden farklı ola­bilir. Doğru kullanım için Kensington Kilidi ile
birlikte verilen kılavuza bakın. Kilitleme cihazı­nın ayrı olarak satın alınması gerekir.

Not

Kensington Kilidi, modele bağlı olarak farklı bir
yerde olabilir.

Hırsıza Karşı Kensington

arkasındaki DVI-D

olarak bağlamak için kul-

Kilidini

Kullanma

HDMI IN 1

COMPONENT IN

1.

Kilitleme aygıtını Monitördeki (
sington yuvasına takın

) doğru çevirin.

(

2. Kensington Kilidi kablosunu bağlayın.

3. Kensington

hareketsiz nesneye sabitleyin.

HDMI IN 1

Monitörünüzün arkasındaki [HDMI IN 1] termi­nalini, HDMI kablosuyla
HDMI terminaline bağlayın.

Kilidini bir masaya veya ağır bir

ve kilitleme yönüne

dijital çıkış aygıtının

) Ken-

Giriş

R - AUDIO - L

ANT IN

COMMON INTERFACE

DVD, VCR (DVD
bağlantı noktasını, ürünün [ R - AUDIO - L]
bağlantı noktasına bağlayın.

PR, PB,Y

DVD / DTV
bağlantı noktasını, bir bağlantı video kablosuyla
( PR, PB,Y ) [ PR, PB,Y ] girişi bağlantı noktalarına
bağlayın.

CATV kablosunu veya TV anteni kablosunu,
ürünün arka tarafındaki
tasına bağlayın. Anten kablosuyla aynı türde bir
TV anteni kablosu (ayrı olarak sağlanır) kullan­dığınızdan emin olun.

Set Üstü Kutusunun VIDEO OUT

/ DTV Set Üstü Kutusu)

"ANT IN" bağlantı nok-

HDMI IN 2 /

Not

Bu, CI yuvasına takılan CAM bilgilerini içerir
ve görüntüler.

Uygulama Bilgileri eki CI CARD ile ilgilidir.

CAM öğesini, TV
dayken, istediğiniz zaman takabilirsiniz.

HDMI IN 2

Ürününüzün arkasındaki [HDMI
lini, HDMI kablosuyla dijital çıkış aygıtınızın
HDMI terminaline bağlayın.

Kulaklıklarınızı bağlantı noktasına takın.

AÇIK veya KAPALI durum-

IN 2] termina-

Kablo bağlantılarıyla ilgili daha fazla bilgi için bkz. Bağlantı Kabloları.

Kablo tutma halkası

• Tutma halkasını kullanarak aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi kabloları sabitleyin.

Uzaktan Kumanda

Giriş

POWER

Number Button

-/--

TV/DTV

CH LIST

MUTE

MENU

ENTER

RETURN

SOURCE

PRE-CH

GUIDE

D.MENU

P

EXIT

Up-Down Left-Right buttons

INFO

TTX/MIX

COLOR BUTTON

P.MODE, M/B (MagicBright)

S.MODE

AUTO

Giriş

P.SIZE

DUAL

SUBTITLE

SOURCE

PIP

1. POWER

2. Number button Kanalı değiştirmek için basın.

3. -/-- (Bir/İki Haneli kanal seçimi)

4. TV/DTV TV ve DTV modunu doğrudan seçer.

5. CH LIST Ekranda "Kanal Listesi" görüntülenir.

6.

7. MUTE

8. MENU Ekran menüsünü açar ve menüden çıkar veya ayar menüsünü ka-

9. Up-Down Left­Right buttons

Ürünü Açar/Kapatır.

Numarası
nılır.

Bu düğmeye bastığınızda "--" simgesi görüntülenir.

İki haneli kanal numarasını girin.

Ses düzeyini ayarlar.

Ses düzeyini ayarlar.

patır.

Bir menü öğesinden
ya da seçilen menü değerlerini ayarlar.

on veya daha yüksek olan kanalları seçmek için kulla-

diğerine yatay veya dikey olarak hareket eder

10.

11. RETURN

12. SOURCE

13. PRE-CH Bu düğme önceki kanala dönmek için kullanılır.

14. GUIDE Elektronik Program Kılavuzu (EPG) ekranı.

15. D.MENU DTV menü ekranı

16.

17. EXIT

ENTER

P TV modunda, TV kanallarını seçer.

Vurgulanan menü öğesini etkinleştirir.

Bir önceki menüye döner.

SOURCE giriş sinyalini değiştirmek için düğmeye basın.

SOURCE sinyalinin değiştirilmesine yalnızca monitöre harici ay­gıtlar bağlı olduğunda izin verilir.

- SOURCE düğmesini kullanarak TV veya DTV izleyemezsiniz

- TV'yi yalnızca TV veya DTV düğmesini kullanarak izleyebilir­siniz.

Menü ekranından çıkar.

Giriş

18. INFO

19. TTX/MIX TV kanalları teleteks aracılığıyla yazılı bilgi hizmeti sağlar.

20. COLOR BUTTON Kanal eklemek veya

21. P.MODE, M/B (Magic­Bright)

Geçerli resim bilgileri ekranın sol üst köşesinde görüntülenir.

- Teletekst Düğmeleri

Daha fazla bilgi için > TTX / MIX

silmek ve kanalları "Kanal Listesi" menü-

sündeki sık kullanılan kanal listesine kaydetmek için basın.

Önceden tanımlanmış bir monitör Resim Modu seçmek veya re­sim atmosferini istediğiniz gibi değiştirmek için basın.

Bu düğmeye bastığınızda, ekranın alt orta kısmında geçerli mod
görüntülenir.

TV / DTV / Harici / Parça / HDMI: P.MODE

Monitörün fabrikada önceden ayarlanmış üç otomatik resim ayarı
vardır.

Önceden yapılandırılmış mevcut modlar arasında dolaşmak için
düğmeye yeniden basın.

(Dinamik > Standart > Sinema )

PC / DVI Modu: M/B ( MagicBright )

MagicBright görüntülediğiniz resmin içeriğine bağlı olarak en iyi
görüntüleme ortamını sağlayan bir özelliktir.

Önceden yapılandırılmış mevcut modlar arasında dolaşmak için
düğmeye yeniden basın.

(Eğlence > Internet > Metin > Dinamik Kontrast > Kişisel )

22. S.MODE Bu düğmeye bastığınızda, ekranın alt orta kısmında geçerli mod
görüntülenir.

Monitör, yerleşik uygunluk düzeyi yüksek stereo amplifikatör
içerir.

Önceden yapılandırılmış mevcut modlar arasında dolaşmak için
düğmeye yeniden basın.

(Standart > Müzik > Sinema > Konuşma > Kişisel )

23. AUTO - Yalnızca PC Mod-

unda Kullanılabilir

Ekran görüntüsünü otomatik olarak ayarlar.

24. P.SIZE Ekran boyutunu değiştirmek için buna basın.

PC/ DVI modu: Genişaçı / 4:3

TV/DTV /Harici modu: Oto Geniş / Genişaçı / 16:9 / Geniş
Yknlştrm / Zoom / 4:3

Giriş

Parça modu: Genişaçı / 16:9 / Geniş Yknlştrm / Zoom / 4:3

HDMI modu: Genişaçı / 16:9
Sadece Tara

DUAL

25.

26. SUBTITLE Dijital altyazı ekranı

27. SOURCE - Kullanılamaz

28. PIP - Kullanılamaz

Stereo /Mono, Çift I / Çift
Stereo, yayın türüne bağlı olarak, TV izlerken uzaktan kumanda-

nın DUAL düğmesinden çalıştırılabilir.

/ Geniş Yknlştrm / Zoom / 4:3 /

II ve Mono/NICAM Mono/NICAM

Bağlantılar

Bağlantı Kabloları

Bir Bilgisayara Bağlama

Monitörünüzün elektrik kablosunu monitörün arkasındaki POWER bağlantı noktasına takın.

Monitörün elektrik kablosunu yakındaki bir prize takın.

Bilgisayarınız için uygun bir bağlantı kullanın.

Video kartındaki D-sub (Analog) konektörünü kullanarak.

• Sinyal kablosunu, monitörünüzün arkasındaki [PC] bağlantı noktasına bağlayın.

[PC]

Video kartındaki DVI (Dijital) konektörünü kullanarak.

• DVI Kablosunu Monitörünüzün arkasındaki [DVI-D] Bağlantı Noktasına takın.

[DVI-D]

Monitörün arka tarafındaki [HDMI / PC / DVI-D AUDIO IN] bağlantı noktasını PC'nin ses kartına

bağlayın.

Not

• Monitörün

keyfini çıkartabilirsiniz. (Bilgisayarınıza ayrıca hoparlör bağlamanız gerekmemektedir.)

• Kullandığınız video kartına bağlı olarak 'D-sub' ve DVI kablolarını aynı anda bir bilgisayara

bağlarsanız boş bir ekranla karşılaşabilirsiniz.

• DVI konektörünü kullanarak monitörünüzü doğru biçimde bağlamanıza karşın boş ya da bulanık

bir ekranla karşılaşırsanız, monitörün durumunun analoga ayarlı olup olmadığını kontrol edin.

hoparlörlerini

kullanarak,

bilgisayarınızın ses kartından gelen net ve kaliteli seslerin

Monitörün giriş kaynağı sinyalini bir kez daha kontrol etmesini sağlamak için SOURCE [ ]
düğmesine basın.

Bir Macintosh'a Bağlama

Bağlantılar

1. Video kartındaki D-sub (Analog) konektörünü kullanarak.

Sinyal kablosunu, monitörün arkasındaki D-SUB bağlantı noktasına takın.

•

[PC]

Not

Monitörü ve Macintosh'u açın.

Diğer aygıtlara bağlama

Not

• Kullanıcı PC bağlantısını

DTV veya TV gibi giriş aygıtlarına bağlayabilirsiniz.

• Monitörün arka tarafındaki yapılandırma, ürüne göre değişiklik gösterebilir.

• DVI - HDMI kablosu, dijital ses optik çıkış kablosu ve RCA - stereo (PC için) kablosu ayrı olarak

satılır.

Ayrı olarak satılan ürünleri satın almak için bir Servis Merkezi ile bağlantı kurun.

çıkarmadan bu monitörü bir DVD oynatıcıya, VCR veya video kameraya,

EXT.(RGB) Bağlama - Yalnızca SCART'ı destekleyen AV DEVICE için geçerlidir.

Not

Bağlantılar

Aygıtta EXT (RGB)
natıcıyı monitöre bağlayarak DVD seyredebilirsiniz.

1. Monitörün EXT (RGB) bağlantı noktasını, bir SCART jakıyla DVD Oynatıcıya bağlayın.

2. Monitörünüze bir Scart aygıtı bağlandığında, Source otomatik olarak Ext değerine ayarlanır.

TV Bağlama

Monitörünüz bir antene
nanımı veya yazılımı yüklemeden televizyon programlarını monitörden izleyebilirsiniz.

jakı varsa DVD Aygıtları girişine bağlayın. Aygıt açık olduğu sürece DVD oy-

Not

veya CATV kablosuna bağlıysa, bilgisayarınıza herhangi bir ek TV alıcı do-

1. CATV kablosunu veya

noktasına bağlayın.

Anten kablosuyla aynı türde bir TV anteni kablosu (ayrı olarak sağlanır) kullandığınızdan emin
olun.

• Dahili anten terminalini kullanırken:

Önce duvardaki anten terminalini denetleyin ve anten kablosunu bağlayın.

• Çıkış anteni kullanırken:

Çıkış anteni kullanıyorsanız, mümkünse bir uzmandan yardım alın.

• RF kablosunu anten giriş terminaline bağlamak için:

RF kablosunun bakır kablo kısmını düzgün tutun.

2. Monitörü açın.

3. TV / DTV ile TV'yi seçin.

4. İstediğiniz bir TV kanalını seçin.

Not

TV anteni kablosunu, monitörün arka tarafındaki "ANT IN" bağlantı

Zayıf sinyal zayıf alış gücüne neden oluyor mu?

Daha iyi almak için bir sinyal amplifikatörü satın alın ve kurun.

Bağlantılar

DVD / DTV Set Üstü Kutusunu Bağlama

Not

Aygıtta bir [COMPONENT
Bileşeni monitöre bağlayarak monitör açık olduğu sürece Bileşeni izleyebilirsiniz.

DVD bağlantı noktasını, VCR'yi (DVD / DTV Set Üstü Kutusu) monitörün [R-AUDIO-L] bağlantı

noktasına bağlayın.

DVD / DTV Set Üstü Kutusunun VIDEO OUT bağlantı noktasını, bir bağlantı video kablosu

(PR, PB,Y) kullanarak [PR, PB,Y] giriş bağlantı noktalarına bağlayın.

IN] konektörü varsa, DVD / DTV Set Üstü Kutusu girişine bağlayın.

Not

'SOURCE [ ]' düğmesini kullanarak "Component" seçeneğini belirleyin

PR, PB ve Y
üntülenir.

Tek bir ailenin yaşadığı evlerde, dijital yayını almak için bir UHF anteni takın.

HDMI'yı Bağlama

Not

Dijital çıkış aygıtlarını monitörünüze bağlayabilirsiniz.

Daha iyi ekran ve ses kalitesinin keyfini çıkarabilirsiniz.

1.

HDMI Kablosuyla Bağlama

bağlantı kablolarını yanlış terminallere bağlarsanız, ekran kırmızı veya mavi renkte gör-

Bağlantılar

a. Dijital DVD'ler gibi giriş aygıtları, HDMI kablosu kullanılarak monitörün HDMI

minaline bağlanır. Tüm bağlantılar tamamlandığında, monitörün ve DVD'nin (veya dijital
çıkış terminaline bağlı aygıt) güç kablolarını bağlayın.

'SOURCE [

2. DVI - HDMI Kablosuyla Bağlama

Dijital çıkış aygıtının DVI çıkış terminalini bir DVI - HDMI kablosu kullanarak monitörün

[HDMI IN] terminaline bağlayın.

]' düğmesini kullanarak HDMI seçeneğini belirleyin.

IN ter-

RCA'nın kırmızı ve beyaz jaklarını stereo (PC için) kablosuna dijital çıkış aygıtının aynı
renkli ses çıkış
terminaline bağlayın.

3. Tüm bağlantılar tamamlandığında, monitörün ve DVD'nin (veya dijital çıkış terminaline bağlı
aygıt) güç kablolarını bağlayın.

4. 'SOURCE [

Not

Ses kaynağına bağlamadan
mazsınız.

Ses kablosu kullanarak dijital aygıtın ses çıkış terminalini [COMPONENT IN] monitörün [R-

AUDIO-L] noktasına bağladığınızda ses duyamazsınız. Monitörün [HDMI / PC/DVI-D AUDIO
IN] terminaline bağladığınızdan emin olun.

terminallerine bağlayın ve diğer jakı monitörün [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN]

]' düğmesini kullanarak "HDMI" seçeneğini belirleyin.

sadece DVI - HDMI kablosunu kullanarak bağlarsanız, ses duya-

Amplifikatör Bağlama ve Kullanma

Not

Dijital ses girişini
lanarak monitörünüze bağlayabilirsiniz.

(optik) veya amplifikatörünüzün standart ses girişi terminalini doğru kabloyu kul-

Bağlantılar

1. Monitörünüzün [DIGITAL AUDIO OUT
jital amplifikatörünüzün dijital ses girişi terminaline bağlayın.

2. MENU düğmesini kullanarak Ses menüsündeki Dahili Ses Açık seçeneğini belirleyin.

3. Amplifikatörünüzün Ses Düzeyi düğmesini kullanarak ses düzeyini ayarlayın.

4. Bağlantılar yapıldıysa, monitörünüzü ve amplifikatörünüzü açın.

Not

• Monitörden ses çıkmayacağı için bir amplifikatör kullanmanız gerekir.

• Bir

hoparlör ve amplifikatörün bağlanmasıyla ilgili daha fazla bilgi için ürünlerin üreticileri tara-

fından sağlanan ilgili kullanım kılavuzlarına bakın.

COMMON INTERFACE Bağlama

Not

TV, ON veya OFF konumundayken, istediğiniz zaman CAM aygıtını takabilirsiniz.

En yakın mağazaya uğrayarak veya telefonla CI CAM modülünü satın alın.

(OPTICAL)] terminalini, bir optik kablo kullanarak di-

1. CI CARD bileşenini, yerine oturuncaya kadar ok yönünde CAM içine yerleştirin.

2. CI CARD takılı CAM aygıtını, genel arayüz yuvasına takın.

(CAM aygıtını

3. Şifreli kanal görüntüsünü görüp göremediğinizi kontrol edin.

ok yönünde, yuvayla paralel olması için sağ tarafı arkaya bakacak şekilde takın.)