Samsung SYNCMASTER T220P User Manual

LCD MONITOR

quick start guide

T220P

ii

Einführung

Lieferumfang

Hinweis

Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Monitors folgende Komponenten enthalten sind:

Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung.

Optionale Komponenten erhalten Sie bei einem Händler.

Auspacken

Monitor

Bedienungsanleitungen

Kurzanleitung zur Konfigu-

ration

Kabel

D-Sub-Kabel Netzkabel

Separat erhältlich

Garantiekarte

(Nicht überall verfügbar)

Benutzerhandbuch

DVI-Kabel

9

Andere

Reinigungstuch Kabelhaltering Gehäuse des Standfußes

Bodenplatte

Hinweis

Das Reinigungstuch gibt es als Produktmerkmal nur bei hochglanzpolierten Geräten.

Der Monitor Anfängliche Einstellungen

Einführung

Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten die gewünschte Sprache aus. Die angezeigten Inhalte werden nach 40 Sekunden ausgeblendet. Schalten Sie das Gerät mit der Netztaste aus und wieder ein. Dann wird es wieder angezeigt. Es kann höchstens dreimal angezeigt werden. Stellen Sie die Auflösung des PCs ein, ehe

diese Höchstzahl erreicht ist.

Hinweis

Die auf dem Bildschirm angezeigte Auflösung ist die für dieses Gerät optimale. Stellen Sie die Auflösung Ihres PCs auf die für dieses Gerät optimale ein.

10

Vorderseite

Einführung

Taste MENU [MENU/ ] Hiermit können Sie das Bildschirmmenü öffnen und schließen. Hiermit

können Sie das OSD-Menü auch beenden oder zum vorherigen Menü zurückkehren.

Taste Helligkeit [ ] Wenn das On-Screen-Display (OSD) nicht angezeigt wird, können Sie

über diese Taste die Helligkeit regulieren. >> Hier klicken, um einen animierten Clip anzuzeigen

Benutzed. Taste[ ] Sie können die Funktionszuweisung der Taste Benutzerdef. entsprechend

Ihren Wünschen anpassen.

Hinweis

Sie können die benutzerdefinierte Taste mit einer bestimmten Funktion belegen. Verwenden Sie hierfür Einstellungen > Benutzed. Taste.

Tasten Einst. [ ] Mit diesen Tasten können Sie Menüeinträge einstellen.

Taste SOURCE / [ ] Taste Eingabe

Aktiviert einen hervorgehobenen Menüeintrag. Drücken Sie die Taste 'SOURCE/ '. Anschließend wird bei deaktiviertem

Bildschirmmenü das Videosignal ausgewählt. (Wenn die Taste SOURCE/

gedrückt wird, um den Modus des Eingangssignals zu ändern, wird oben links auf dem Bildschirm eine Meldung mit einer Angabe des aktuellen Modus (analoges oder digitales Eingangssignal) angezeigt.)

Hinweis

Wenn Sie den digitalen Modus wählen, müssen Sie Ihren Monitor mit dem DVI-Kabel an den DVI-Anschluss der Grafikkarte anschließen.

11

Einführung

>> Hier klicken, um einen animierten Clip anzuzeigen

Taste AUTO

Verwenden Sie diese Taste, um die automatische Einstellung durchzuführen.

>> Hier klicken, um einen animierten Clip anzuzeigen

Netzschalter [ ]

Verwenden Sie diese Taste, um den Monitor ein- oder auszuschalten.

Hinweis

Bei den Tasten rechts am Monitor handelt es sich um Berührungstasten. Berühren Sie eine Taste leicht mit Ihrem Finger.

Stromversorgungsanzeige

Dieses Licht leuchtet bei Normalbetrieb und blinkt einmal, wenn Ihre Einstellungen gespeichert werden.

Hinweis

Rückseite

Die Konfiguration an der Rückseite des Monitors kann je nach Modell unterschiedlich sein.

Informationen zu Stromsparfunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung unter PowerSaver. Wenn Sie den Monitor nicht verwenden oder ihn lange Zeit unbeaufsichtigt lassen, schalten Sie ihn aus.

Hinweis

POWER-Anschluss

Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den POWER-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an.

DVI IN-Anschluss

12

Einführung

Schließen Sie das DVI-Kabel an den DVI IN-Anschluss auf der Rückseite Ihres Monitors an.

RGB IN-Anschluss

Schließen Sie das D-Sub-Kabel an den 15-poligen RGB IN-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an.

Kensington-Schloss

Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Das Schloss muss separat erworben werden. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses. Das Schloss muss separat erworben werden.

Hinweis

Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig.

Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung

1. Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am Monitor ein ( ), und drehen Sie es in die Verriegelungsposition ( ).

2. Schließen Sie das Kabel für das Kensington-Schloss an.

3. Befestigen Sie das Kensington-Schloss an einem Tisch oder einem schweren stationären Objekt.

Hinweis

Weitere Informationen zu Kabelanschlüssen finden Sie unter Verbindungskabel.

13

Anschlüsse

Verbindungskabel

Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den power -Anschluss auf der Rückseite

des Monitors an. Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an die nächste Steckdose an.

Verwenden Sie einen für Ihren Computer geeigneten Anschluss.

Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte.

• . Schließen Sie das Signalkabel an den 15-poligen D-Sub-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an.

[RGB IN]

Verwenden des DVI-Anschlusses (Digital) der Grafikkarte.

• Schließen Sie das DVI-Kabel des Monitors an den DVI IN-Anschluss auf der Rückseite Ihres Monitors an.

[DVI IN]

Anschließen an einen Macintosh

• Verbinden Sie den Monitor und den Macintosh-Computer über das D-Sub-Verbindungskabel.

Hinweis

Sobald Sie den Monitor mit dem Computer verbunden haben, können Sie damit arbeiten.

14

Verwenden des Fußes Montage des Monitors

Anschlüsse

Monitor und Unterteil

Einklappen des Sockels

Hinweis

Sie können den Monitor in einem Winkel von -1˚ bis 21˚ nach oben kippen.

15

Fehlerbehebung

{T190P} Selbsttest zur Funktionsprüfung

Hinweis

Der Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor korrekt arbeitet.

Selbsttest zur Funktionsprüfung

1. Schalten Sie Computer und den Monitor aus.

2.

Ziehen Sie das Videokabel hinten aus dem Computer heraus.

3. Schalten Sie den Monitor ein.

Wenn der Monitor nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird in der Abbildung unten ein Feld angezeigt.

Dieses Dialogfeld wird im normalen Betrieb angezeigt, wenn sich das Videokabel löst oder beschädigt wird.

4. Schalten Sie den Monitor aus, und schließen Sie das Videokabel wieder an. Schalten

Sie anschließend Computer und Monitor ein.

Wenn anschließend auf dem Monitorbildschirm nichts angezeigt wird, überprüfen Sie die Grafikkarte und das Computersystem. Der Monitor funktioniert ordnungsgemäß.

Warnmeldungen

Wenn eine Störung des Eingangssignals vorliegt, wird auf dem Bildschirm eine Meldung angezeigt, oder der Bildschirm wird gelöscht, obwohl die LED der Betriebsanzeige immer noch leuchtet. Diese Meldung kann bedeuten, dass der Monitor außerhalb des Leistungsbereichs betrieben wird, oder dass Sie das Signalkabel überprüfen müssen.

Umgebung

Der Standort und die Lage des Monitors kann seine Qualität und andere Funktionen beeinträchtigen.

Wenn sich ein Sub-Woofer in der Nähe des Monitors befindet, sollten Sie diesen Lautsprecher in einem anderen Raum anschließen.

Entfernen Sie alle elektronischen Geräte wie Radios, Ventilatoren, Uhren und Telefone innerhalb eines Bereichs von 1 Meter um den Monitor.

44

Nützliche Tipps

Ein Monitor stellt vom Computer empfangene visuelle Signale dar. Deshalb können Probleme mit dem Computer oder der Videokarte zu einer leeren Monitoranzeige, schlechter Farbwiedergabe, Rauschen bzw. der Meldung führen, dass der Videomodus nicht unterstützt wird. Versuchen Sie in solchen Fällen, die Ursache des Problems festzustellen, und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder einen Fachhändler.

Beurteilen des Betriebszustands des Monitors Wenn kein Bild auf dem Bildschirm zu sehen ist oder die Meldung "Ungeeign. Modus",

"Empfohlener Modus 1680 x 1050 60 Hz" angezeigt wird, ziehen Sie bei eingeschaltetem Monitor das Kabel vom Computer ab.

Wenn auf dem Bildschirm eine Meldung angezeigt wird oder der Bildschirm weiß wird, bedeutet dies, dass sich der Monitor im Betriebszustand befindet.

Überprüfen Sie in diesem Fall den Computer auf Fehler.

{T190P} Checkliste

Hinweis

Fehlerbehebung

Ehe Sie den Kundendienst um Unterstützung bitten, lesen Sie sich diesen Abschnitt durch, um zu überprüfen, ob Sie das Problem vielleicht selbst beheben können. Wenn Sie Hilfe benötigen, rufen Sie die Telefonnummer im Abschnitt „Informationen“ an, oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

Auf dem Bildschirm wird kein Bild angezeigt. Der Monitor kann nicht eingeschaltet werden.

Q: Ist das Netzkabel korrekt angeschlossen? A: Überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels und die Stromversorgung. Q: Erscheint die Meldung "Signalkabel prüfen" auf dem Bildschirm? A: (Angeschlossen mit D-Sub-Kabel)

Überprüfen Sie die Verbindung des Signalkabels. (Angeschlossen mit DVI-Kabel) Wenn auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung angezeigt wird, obwohl der Monitor ord-

nungsgemäß angeschlossen ist, überprüfen Sie, ob der Monitor auf analogen Modus eingestellt ist

Wenn auf dem Bildschirm eine (Fehler)-Meldung angezeigt wird, obwohl der Monitor ordnungsgemäß angeschlossen ist, überprüfen Sie, ob der Monitor auf analogen Modus eingestellt ist Drücken Sie auf die Taste ' signalquelle durch den Monitor noch einmal überprüft wird..

/SOURCE', damit die Eingangs-

Q: Wenn die Stromversorgung an ist, starten Sie den Computer neu, um zu prüfen, ob der

Startbildschirm (Anmeldung) angezeigt wird.

A: Wenn der Startbildschirm (Anmeldung) angezeigt wird, starten Sie den Computer im

geeigneten Modus ("Abgesichert" bei Windows ME/XP/2000). Ändern Sie dann die Frequenz der Videokarte.

(Informationen dazu finden Sie unter Voreingestellter Timing-Modus).

45

Fehlerbehebung

Wenn der Startbildschirm (Anmeldung) angezeigt wird, wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum oder Ihren Fachhändler.

Q: Wird die Meldung "Ungeeign. Modus", "Empfohlener Modus 1680 x 1050 bei 60 Hz"

angezeigt?

A: Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Signal von der Videokarte die maximale Au-

flösung und Frequenz übersteigt, die der Monitor verarbeiten kann.

A: Stellen Sie die maximale Auflösung und Frequenz ein, die der Monitor korrekt verar-

beiten kann.

A: Wenn die Anzeige mit mehr als SXGA oder 75 Hz erfolgt, wird die Meldung "Ungeeign.

Modus", "Empfohlener Modus 1680 x 1050 bei 60 Hz" angezeigt. Wenn die Anzeige mit mehr als 85 Hz erfolgt, arbeitet der Monitor zwar korrekt, aber die Meldung "Un- geeign. Modus", "Empfohlener Modus 1680 x 1050 bei 60 Hz" wird eine Minute lang angezeigt und verschwindet danach wieder.

Wechseln Sie während dieser Minute in den empfohlenen Modus.

(Die Meldung wird beim Neustart des Systems erneut angezeigt.) Q: Es wird kein Bild angezeigt. Blinkt die Stromversorgungsanzeige im Sekundentakt? A: Der Monitor befindet sich im Stromsparmodus. A: Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur, um den Monitor zu aktivieren und

die Bildanzeige wiederherzustellen. A:

Wenn immer noch kein Bild angezeigt wird, drücken Sie die Taste '

Drücken Sie anschließend erneut eine beliebige Taste auf der Tastatur, um den Monitor

zu aktivieren und das Monitorbild wiederherzustellen. Q: Angeschlossen mit DVI-Kabel? A: Möglicherweise wird ein leerer Bildschirm angezeigt, wenn Sie das System starten,

bevor Sie das DVI-Kabel angeschlossen haben, bzw. das DVI-Kabel bei laufendem

Betrieb abziehen und anschließend wieder anschließen, da einige Grafikkarten in die-

sen Fällen kein Videosignal senden. Schließen Sie das DVI-Kabel an, und starten Sie

anschließend das System neu.

/SOURCE'.

Das Bildschirmmenü wird nicht angezeigt.

Q: Haben Sie das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den Einstellungen zu

verhindern? A: Drücken Sie die Taste [MENU / ] mindestens 5 Sekunden lang.

Der Bildschirm zeigt merkwürdige Farben oder einfach nur schwarzweiß an.

Q: Zeigt der Bildschirm nur eine Farbe an, als wenn man den Bildschirm durch Zellophan-

papier betrachten würde? A: Überprüfen Sie die Verbindung des Signalkabels. A: Überprüfen Sie, ob die Videokarte richtig in den Steckplatz eingeschoben ist. Q: Haben sich die Bildschirmfarben nach Ausführung eines Programms oder aufgrund

eines Konflikts zwischen Anwendungen merkwürdig verändert? A: Führen Sie einen Neustart des Computers aus.

46

Fehlerbehebung

Q: Wurde die Videokarte korrekt eingerichtet? A: Richten Sie die Videokarte mit Hilfe des Handbuchs der Videokarte ordnungsgemäß

ein.

Der Bildschirm verliert plötzlich seine Balance.

Q: Haben Sie die Grafikkarte oder den Treiber gewechselt? A: Stellen Sie mit dem Bildschirmmenü die Bildposition ein. Q: Haben Sie die Auflösung oder Frequenz des Monitors geändert? A: Stellen Sie die Auflösung und Frequenz mit der Videokarte ein.

(Informationen dazu finden Sie unter Voreingestellter Timing-Modus). Q: Das Bild kann aufgrund der Taktrate der Signale der Videokarte unbalanciert sein.

Stellen Sie die Lage mithilfe des Bildschirmmenüs neu ein.

Das Bild ist unscharf oder das Bildschirmmenü lässt sich nicht einstellen.

Q: Haben Sie die Auflösung oder Frequenz des Monitors geändert? A: Stellen Sie die Auflösung und Frequenz der Videokarte ein.

(Informationen dazu finden Sie unter Voreingestellter Timing-Modus).

Die LED blinkt, aber es wird kein Bild angezeigt.

Q: Wird eine geeignete Frequenz angezeigt, wenn Sie die Bildschirmfrequenz mit dem

Menü überprüfen? A: Stellen Sie eine geeignete Frequenz ein. Schlagen Sie dabei im Handbuch der Video-

karte unter Voreingestellter Timing-Modus nach.

(Die Maximalfrequenz der verschiedenen Auflösungen unterscheidet sich je nach Ger-

ät.)

Es werden nur 16 Farben auf dem Bildschirm angezeigt. Die Bildschirmfarben haben sich nach einem Wechsel der Videokarte geändert.

Q: Wurden die Windows-Farben korrekt eingerichtet? A: Windows XP :

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Ap-

pearance and Themes" (Darstellung und Designs) → "Display" (Anzeige) → "Set-

tings" (Einstellungen) ein. A: Windows ME/2000 :

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Dis-

play" (Anzeige) → "Settings" (Einstellungen) ein. Q: Wurde die Videokarte korrekt eingerichtet? A: Richten Sie die Videokarte mit Hilfe des Handbuchs der Videokarte ordnungsgemäß

ein.

47

Fehlerbehebung

Die Meldung "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found" (Unbekannter Monitor, VESA DDC-Plug-and-Play-Monitor gefunden) wird angezeigt.

Q: Haben Sie den Monitortreiber installiert? A: Installieren Sie den Monitortreiber gemäß den Anweisungen unter Teiber-Installation-

sanleitung. Q: Lesen Sie im Handbuch der Videokarte nach um festzustellen, ob Plug & Play (VESA

DDC) unterstützt wird. A: Installieren Sie den Monitortreiber gemäß den Anweisungen unter Teiber-Installation-

sanleitung.

Prüfen, wenn MagicTune™ nicht korrekt funktioniert.

Q: Die Funktion MagicTune™ ist nur für PCs (VGA) mit jedem Windows-OS verfügbar,

das Plug & Play unterstützt. A: Um zu überprüfen, ob für Ihren PC die Funktion MagicTune™ verfügbar ist, gehen Sie

(unter Windows XP) in der nachfolgend beschriebenen Weise vor;

"Control Panel" (Systemsteuerung) → "Performance and Maintenance" (Verwaltung)

→ "System" → "Hardware" → "Device Manager" (Geräte-Manager) → Monitors (Mon-

itore) →. Nachdem Sie den Plug and Play-Monitor gelöscht haben, suchen Sie den

neuen Plug and Play-Monitor mit dem Hardware-Assistenten. A: MagicTune™ ist eine zusätzliche Monitorsoftware. Einige Grafikkarten unterstützen

möglicherweise den Monitor nicht. Wenn Sie Probleme mit der Grafikkarte haben,

überprüfen Sie, ob Ihre Grafikkarte in der Liste der kompatiblen Grafikkarten aufgeführt

ist, die sich auf unserer Website befindet.

http://www.samsung.com/monitor/magictune

MagicTune™ funktioniert nicht ordnungsgemäß.

Q: Haben Sie den Computer oder die Grafikkarte gewechselt? A: Laden Sie die aktuelle Programmversion herunter. Zum Herunterladen des Programms

besuchen Sie die Website http://www.samsung.com/monitor/magictune Q: Haben Sie das Programm installiert? A: Starten Sie den Computer nach der erstmaligen Installation des Programms neu. Wenn

das Programm bereits installiert ist, entfernen Sie diese, starten Sie den Computer neu

und installieren Sie das Programm dann erneut. Damit er normal arbeiten kann, müssen

Sie den Computer nach dem Installieren oder Entfernen des Programms neu starten.

Hinweis

Besuchen Sie die MagicTune™-Website, und laden Sie die Installationssoftware für MagicTune™ MAC herunter.

Sie erkennen möglicherweise kleine Partikel, wenn Sie den Rahmen um den Bildschirm herum genau betrachten.

Dies ist Teil des Produktdesigns und kein Defekt.

Prüfen Sie folgende Problemquellen, wenn es Probleme mit dem Monitor gibt.

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel und die Videokabel ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen sind.

48

Achten Sie beim Starten darauf, ob der Computer dreimal ein Warnsignal (Piepton) ausgibt. (Ist dies der Fall, fordern Sie eine Wartung der Hauptplatine des Computers an.) Falls Sie eine neue Videokarte installiert oder den PC umgerüstet haben, überprüfen Sie, ob

Sie den Monitortreiber installiert haben. Überprüfen Sie, ob die Bildschirmfrequenz auf 56 Hz – 75 Hz eingestellt ist. (Wählen Sie nicht mehr als 75 Hz, wenn Sie die maximale Auflösung verwenden.) Wenn Sie beim Installieren des Grafikkartentreibers (Videotreibers) Probleme haben, starten

Sie den Computer im abgesicherten Modus, und löschen Sie die Grafikkarte mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → System → "Device Administrator" (Geräte-Manager). Starten Sie dann den Computer, um den Treiber des Adapters (Videokarte) neu zu installieren.

Hinweis

Wenn Probleme wiederholt auftreten, wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum.

{T190P} FAQs

Fehlerbehebung

Q: Wie kann ich die Frequenz ändern? A: Die Frequenz kann durch Ändern der Konfiguration der Videokarte geändert werden. A: Beachten Sie, dass sich die Unterstützung für die Videokarte je nach der Version des

Treibers unterscheidet. (Einzelheiten hierzu finden Sie im Handbuch des Computers

oder der Videokarte.) Q: Wie kann ich die Auflösung einstellen? A: Windows XP:

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Ap-

pearance and Themes" (Darstellung und Designs) → "Display" (Anzeige) → "Set-

tings" (Einstellungen) ein. A: Windows ME/2000:

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Dis-

play" (Anzeige) → "Settings" (Einstellungen) ein.

* Weitere Einzelheiten erfahren Sie vom Hersteller der Videokarte. Q: Wie kann ich die Energiesparfunktion einstellen? A: Windows XP:

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Ap-

pearance and Themes" (Darstellung und Designs) → "Display" (Anzeige) → "Screen

Saver" (Bildschirmschoner) ein.

Richten Sie diese Funktion im BIOS-SETUP Ihres Computers ein. (Siehe Windows-/

Computerhandbuch). A: Windows ME/2000:

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Dis-

play" (Anzeige) → "Screen Saver" (Bildschirmschoner) ein.

49

Fehlerbehebung

Richten Sie diese Funktion im BIOS-SETUP Ihres Computers ein. (Siehe Windows-/

Computerhandbuch). Q: Wie werden das Gehäuse und der LCD-Bildschirm gereinigt? A: Ziehen Sie das Netzkabel aus der Dose, und reinigen Sie den Monitor dann mit einem

weichen Tuch und entweder Reinigungslösung oder klarem Wasser.

Lassen Sie kein Reinigungsmittel auf dem Gehäuse und zerkratzen Sie es nicht. Las-

sen Sie niemals Wasser in den Monitor eindringen.

Hinweis

Ehe Sie den Kundendienst um Unterstützung bitten, lesen Sie sich diesen Abschnitt durch, um zu überprüfen, ob Sie das Problem vielleicht selbst beheben können. Wenn Sie Hilfe benötigen, rufen Sie die sich an Ihren Fachhändler.

Telefonnummer im Abschnitt „Informationen“ an, oder wenden Sie