Samsung SYNCMASTER 930XT, SYNCMASTER 400MX, SYNCMASTER 730XT User Manual [fi]

!! !!

SyncMaster 730XT/930XT

Ajurin asentaminen Ohjelman asentaminen

Merkintä

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai loukkaantuminen.

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla loukkaantuminen tai omaisuusvahinko.

Kielletty Tärkeä lukea ja ymmärtää

lä pura Irrota pistoke pistorasiasta

lä koske Maadoita sähköiskun välttämiseksi

Teho

Jos et aio käyttää tuotetta pitkään aikaan, aseta tietokone DPM-tilaan.

Jos käytät näytönsäästäjää, aseta se aktiiviseksi näyttötilaksi.

Nämä kuvat on tarkoitettu vain viitteeksi, ja ne eivät sovellu kaikkiin tapauksiin (tai maihin).

lä käytä vaurioitunutta virtajohtoa tai pistoketta tai vaurioitunutta tai löystynyttä

pistorasiaa.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

lä kosketa virtajohtoa märillä käsillä kun irrotat pistokkeen pistorasiasta tai kun

kytket sen pistorasiaan.

Muutoin tästä saattaa olla seurauksena sähköisku.

Varmista, että kytket virtajohdon maadoitettuun pistorasiaan.

Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Varmista, että pistoke on kytketty pistorasiaan oikein.

Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo.

lä taivuta pistoketta tavallisesta poikkeavalla tavalla äläkä aseta sen päälle painavia

esineitä.

Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo.

lä kytke useita laitteita samaan pistorasiaan.

Muutoin ne voivat ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

lä irrota virtajohtoa, kun tuote on käytössä.

Tästä voi seurauksena laitetta vahingoittava sähköisku.

Laite kytketään irti virtaverkosta vetämällä pistoke pois pistorasiasta, joten pistorasian tulisi olla helposti käytettävissä.

Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Käytä vain valmistajan toimittamaa alkuperäistä virtajohtoa. Älä käytä toisen tuotteen virtajohtoa.

Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Asennus

Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos laite asennetaan johonkin

seuraavista paikoista: pölyiset paikat tai paikat, joissa käytetään kemikaaleja, erittäin kylmät ja kuumat paikat, erittäin kosteat paikat tai lentokentät ja juna-asemat, joissa laite altistuu jatkuvalle käytölle vuorokauden ympäri.

Jos näin ei tehdä, laite saattaa vaurioitua vakavasti.

lä pudota näyttöä sitä siirtäessä.

Laite voi vaurioitua ja kantajalle voi aiheutua vammoja.

Laitteen nostamiseen ja siirtämiseen tarvitaan vähintään kaksi ihmistä.

Muussa tapauksessa laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai laitevaurioita.

Jos tuote sijoitetaan hyllylle tai telineeseen, älä sijoita tuotetta siten, että laitteen etureuna ylittää alustalevyn etureunan.

Laite saattaa muussa tapauksessa pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Sijoita laite sopivankokoiseen hyllyyn tai telineeseen.

LÄ ASETA LAITTEEN LÄHELLE KYNTTILÖITÄ, HYTTYSSAVUJA, SAVUKKEITA

TAI LÄMMITYSLAITTEITA.

Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo.

Pidä lämmityslaitteet mahdollisimman kaukana virtajohdosta tai tuotteesta.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

lä sijoita laitetta huonosti tuuletettuun tilaan kuten kirjahyllyyn tai kaappiin.

Muutoin laitteen sisäisen lämpötilan kohoaminen saattaa aiheuttaa tulipalon.

Laske näyttö alas varovasti.

Muutoin näyttö voi vaurioitua.

lä laske laitetta etuosa edellä lattialle.

Laitteen näyttöruutu saattaa vaurioitua.

nna seinätelineen kiinnitys valtuutetun asennusliikkeen tehtäväksi.

Laite saattaa muussa tapauksessa pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Varmista, että kiinnitettävä seinäteline on hyväksytty laitteen kanssa käytettäväksi.

senna laite hyvin tuuletettuun tilaan. Asenna laite siten, että laitteen ja seinän väliin

ää yli 10 cm rako.

Muutoin laitteen sisäisen lämpötilan kohoaminen saattaa aiheuttaa tulipalon.

Säilytä pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta.

Muoveilla leikkiviä lapsia uhkaa tukehtumisen vaara.

Jos näytön korkeus on säädettävissä ja lasket jalustaa, älä aseta näytön päälle mitään esineitä äläkä nojaa näyttöön laskemisen aikana.

Laite voi vaurioitua ja kantajalle voi aiheutua vammoja.

Puhdistus ja käyttö

Puhdista näytön runko ja TFT-LCD-näyttö kevyesti kostutetulla pehmeällä kankaalla.

lä ruiskuta puhdistusainetta suoraan tuotteen pinnalle.

Tuotteen pintarakenne ja -väri voivat vaurioitua ja näytön pinta voi irrota.

Puhdista tuote ainoastaan pehmeää kangasta ja näytön puhdistusainetta käyttäen.Jos näytön puhdistukseen on käytettävä muuta kuin näytön puhdistusainetta, laimenna aine vedellä suhteessa 1:10.

Pistokkeen ja pistorasian puhdistukseen tulee käyttää kuivaa kangasta.

Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo.

Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla sähköisku tai tulipalo.

Kytke pistoke irti pistorasiasta ja puhdista laite kevyesti pehmeällä kankaalla.

(Älä käytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohennusainetta, hyönteismyrkkyä, voitelu- tai puhdistusaineita.) Ne saattavat vaikuttaa laitteen pintarakenteeseen ja liuottaa tuotteen merkintätarrat irti.

Puhdista tuote vain pehmeällä kankaalla, sillä tuotteen ulkopinta naarmuuntuu helposti.

Käytä ohjeiden mukaista kangasta ja kostuta se kevyesti vedellä. Ravistaa

kangasta ennen puhdistuksen aloittamista varmistaaksesi, ettei sen sisällä ole

mitään vieraita esineitä, sillä tuotteen ulkopinta naarmuuntuu helposti.

lä ruiskuta vettä suoraan laitteen päälle, kun puhdistat laitteen.

Varmista, että laite ei ole märkä, ja ettei sen sisälle pääse vettä. Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku, tulipalo tai

toimintahäiriö.

Muut

Korkeajännitelaite. Käyttäjät eivät saa purkaa, korjata tai muokata laitetta itse.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo. Ota yhteys huoltoon, kun laite vaatii huoltoa.

Jos laitteesta tulee savua, epätavallisia ääniä tai outoa hajua, kytke laite välittömästi pois päältä, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

lä asenna laitetta ajoneuvoon tai tiloihin, joissa se voi joutua kosketuksiin

kosteuden, pölyn, savun tai veden kanssa.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Jos laite on pudonnut maahan tai sen kotelo on rikkoutunut, kytke laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

lä kosketa laitteen virtajohtoa tai antennia ukonilmalla.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

lä yritä siirtää näyttöä vetämällä vain virtajohdosta tai signaalikaapelista.

Laite voi muussa tapauksessa kaatua ja vaurioitua, aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon, jos virtajohto vaurioituu.

lä nosta tai liikuta laitetta etu- tai sivusuunnassa, jos pidät kiinni vain laitteen

virtajohdosta tai signaalikaapeleista.

Laite voi muussa tapauksessa kaatua ja vaurioitua, aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon, jos virtajohto vaurioituu.

Varmista, ettei pöytä tai verho ole laitteen tuuletusaukon edessä.

Muutoin laitteen sisäisen lämpötilan kohoaminen saattaa aiheuttaa tulipalon.

lä aseta laitteen päälle vettä sisältäviä astioita, esim. maljakoita, kukkaruukkuja,

lääkkeitä tai metalliesineitä.

Jos laitteen sisään pääsee vettä tai vieraita aineita, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.

Tästä voi olla seurauksena toimintahäiriö, sähköisku tai tulipalo.

lä käytä tai säilytä laitteen lähellä räjähtäviä ruiskepulloja tai syttyviä materiaaleja.

Tästä voi aiheutua räjähdys tai tulipalo.

lä työnnä laitteeseen (esim. ilmanvaihtoaukkojen tai sisään-/ulostuloliittimien kautta) metalliesineitä, kuten puikkoja, kolikkoja, neuloja tai syttyvää materiaalia, kuten paperia tai tulitikkuja.

Jos laitteen sisään pääsee vettä tai vieraita aineita, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Näytölle voi ilmestyä jälkikuva tai tahra pysäytetyn kuvan pitkittyneen katselun seurauksena.

Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, kytke laite lepotilaan tai käytä liikkuvaa näytönsäästäjää.

Valitse laitteelle sopiva resoluutio ja taajuus.

Näkösi saattaa muussa tapauksessa vaurioitua.

Jos huomaat siirtyväsi jatkuvasti lähemmäksi näyttöä, näkösi saattaa olla

huonontunut.

Pidä vähintään 5 minuutin tauko kerran tunnissa silmien rasittumisen estämiseksi.

lä sijoita näyttöä epätasaiselle alustalle, kuten kaltevalle telineelle tai tärinäalttiisiin paikkoihin.

Muussa tapauksessa laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai laitevaurioita.

Jos käytät laitetta tärinäalttiissa paikassa, laite voi vaurioitua ja aiheuttaa tulipalon.

Kytke virta pois päältä ja irrota kaikki laitteeseen kytketyt kaapelit sekä virtajohto pistokkeesta ennen kuin liikutat laitetta.

Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla sähköisku tai tulipalo.

Valvo, etteivät lapset roiku laitteessa tai kiipeä laitteen päälle.

Laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja tai kuoleman.

Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et käytä laitetta pitkään aikaan.

Laite saattaa muussa tapauksessa ylikuumentua, aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai sähkövuodon.

lä aseta laitteen päälle painavia esineitä tai leluja, makeisia ja vastaavia esineitä,

otka voivat houkutella lapsia kiipeämään laitteen päälle.

Jos lapset kiipeävät laitteen päälle, he saattavat roikkua laitteesta, jolloin laite voi pudota aiheuttaen vammautumisen tai kuoleman.

lä käännä laitetta ylösalaisin tai siirrä laitetta pelkästään telineestä kiinni pitäen.

Muussa tapauksessa laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai laitevaurioita.

lä sijoita laitetta suoraan auringonvaloon tai lämpölähteen, esim. takan tai

lämmittimen, viereen.

Tämä voi lyhentää tuotteen käyttöikää ja aiheuttaa tulipalon.

lä pudota laitteen päälle mitään esineitä; laitteeseen ei myöskään saa kohdistua iskuja.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

lä sijoita laitetta ilmankostuttimen tai keittiön pöydän lähelle.

Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Jos huoneessa on kaasuvuoto, älä koske laitetta tai pistoketta; tuuleta huone heti.

Mahdollinen kipinä saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Jos laite on pitkään päällä, sen näyttö kuumenee. Älä kosketa näyttöä.

Säilytä pienet lisävarusteet poissa lasten ulottuvilta.

Säädä laitteen kallistuskulma ja korkeus varovaisuutta noudattaen.

Käsi tai sormet voivat jäädä laitetta liikutettaessa puristuksiin aiheuttaen henkilövahinkoja.

Jos laitetta kallistetaan liikaa taaksepäin, se saattaa kaatua ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

lä sijoita laitetta matalalle lasten helposti ulottuvilla olevaan paikkaan.

Laite saattaa muussa tapauksessa pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Asenna laite tasaiselle ja vakaalle tasolle, sillä laitteen etuosa on painava.

lä aseta laitteen päälle mitään raskaita esineitä.

Tämä voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai laitevaurioita.

Oikea istuma-asento monitoria käytettäessä.

Käytä laitetta oikeassa asennossa.

z Pidä selkäsi suorana laitetta katsoessasi.

z Silmien ja näytön välisen etäisyyden tulisi olla 45-40 cm. Katsele

näyttöä hieman näyttöä korkeammasta asennosta.

z Käytä laitetta oikeassa asennossa.

z Säädä näytön kulmaa siten, että valo ei heijastu näytöstä.

z Aseta kätesi suoraan sivuillesi ja suorista käsivartesi eteenpäin.

z Pidä kyynärpäät 90 asteen kulmassa.

z Pidä polvet yli 90 asteen kulmassa ja pidä kantapäät kiinteästi kiinni

Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) - Vain Eurooppa

lattiassa. Pidä käsivarsiasi sydämesi alapuolella.

Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä. Hallitsemattomasta jätteenkäsittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi tuote tulee käsitellä muista jätteistä erillään. Jäte on hyvä kierrättää raaka-aineiksi kestävän ympäristökehityksen takia.

Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen, jotka antavat lisätietoja tuotteen turvallisista kierrätysmahdollisuuksista.

Yrityskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ei tule hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Toiminnot

Mikä on verkkomonitori?

Verkkomonitori on uudentyyppinen monitori, joka näyttää kuvia, videoleikkeitä, asiakirjoja jne. PC- ja LAN-palvelujen kautta muodostamalla yhteyden isäntätietokoneeseen.

Verkkomonitorin lisätoimintona on etäyhteys isäntätietokoneeseen isäntäkoneesta riippumattomia Internet-palveluja varten.

Tuotteen mukana toimitettava MagicNet-ohjelma muodostaa etäyhteyden verkkoon. MagicNetin avulla voidaan säätää verkkomonitorien aikaa ja näyttötyyppiä sekä kytkeä monitorin virta päälle tai pois päältä.

Pakkauksen sisältö

Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa.

Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään, kun haluat ostaa lisälaitteita.

Purkaminen pakkauksesta

Jalusta asennettuna Jalusta kokoontaitettuna

Manuaalinen

Pika-asennusopas

Kaapeli

Virtajohto

Myydään erikseen

Näppäimistö (USB) Hiiri (USB) D-sub -kaapeli

Takuukortti

(Ei saatavana kaikilla

alueilla)

Käyttöopas, näytönohjain,

Natural Color -ohjelmisto,

MagicTune™ -ohjelmisto

Näyttö

Etupuoli

(5)

MENU-painike [ ]

Customized Key []

Äänenvoimakkuuspainike []

Säätöpainike [ ] Muuttaa valikon vaihtoehtoja.

Vahvista -painike [ ] / SOURCE -painike

AUTO-painike Käytä tätä painiketta säätääksesi suorapääsyn.

Virtapainike [ ]

Tällöin näytöstä katkeaa virta, mikä voi vaurioittaa käyttöjärjestelmää.

Tällä painikkeella aukaiset OSD. Valitsemalla tämän voit myös poistua OSD-valikosta tai palata edelliseen valikkoon.

Voit itse määrittää ohjelmoitavan painikkeen toiminnon.

Customized key -painikkeeseen voidaan asettaa haluttu toiminto kohdassa Setup>Customized Ke

Tällä painikkeella voit säätää äänenvoimakkuutta.

>> Napsauttamalla tätä voit nähdä animaatioleikkeen.

Ottaa käyttöön korostetun valikkovaihtoehdon. / Kun painat 'SOURCE' painiketta ja OSD on pois käytöstä, järjestelmä käyttää videosignaalia. (Kun SOURCE-painikkeella vaihdetaan syöttötila, ruudun vasempaan yläkulmaan ilmestyvä viesti ilmoittaa tämänhetkisen tilan -- Analog, MagicNet -tulosignaali.)

>> Napsauttamalla tätä voit nähdä animaatioleikkeen.

Tällä painikkeella käännät monitorin päälle ja pois päältä.

Ota huomioon, että Windowsin sulkeminen väkisin saattaa aiheuttaa vauriota.

Varmista siksi, että EWF-toiminto on käytössä.

1. Kun olet siirtynyt näyttötilasta asiakastilaan, katkaise virta pitämällä virtapainiketta painettuna.

2. Katkaise virta asiakastilassa pitämällä virtapainiketta painettuna yli viiden

Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jos et pysty käynnistämään

sekunnin ajan.

Virranilmaisin

yyj

Katso ohjekirjassa selostettu Virransäästö, saadaksesi lisäinformaatiota sähköä säästävistä toiminnoista. Energian kulutusta säästääksesi käännä monitori POIS PÄÄLTÄ, kun sitä ei tarvita, tai kun

Takapuoli

tietokonetta uudelleen Windowsin kaaduttua.

Tämä merkkivalo palaa Vihreä normaalissa käytössä ja vilkkuu Vihreä, kun näyttö tallentaa muutetut asetukset.

ätät sen yksin pitemmäksi aikaa.

Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden välillä.

POWER IN-portti Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.

VGA IN-portti

Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, videokorttisi, näyttökorttisi tai grafiikkakorttisi videoporttiin.

RS-232C-liitin Kytke RS-232C-kaapeli tähän liittimeen.

VGA OUT-portti Kytke näyttö toiseen näyttöön D-Sub-kaapelilla.

Kensington-lukko Kensington-lukko on laite, jolla monitori lukitaan kiinni julkisissa paikoissa.

Lukkolaite on ostettava erikseen. Jos tarvitset lisätietoja lukkolaitteen käytöstä, ota yhteys

älleenm

ään.

Kaapelinkiinnitysrengas Kun olet kytkenyt kaapelit, kiinnitä ne kaapelinkiinnitysrenkaaseen.

Kuulokkeiden liitin [ ] Kytke kuulokkeet tähän liittimeen.

Mikrofonin liitin (MIC) Kytke mikrofoni MIC-liittimeen.

USB

(USB tuloliitäntä)

LAN

Voit kytkeä näyttöön USB-laitteita, kuten hiiren, näppäimistön ja ulkoisia tallennuslaitteita (kuten digikameran, MP3-soittimen tai ulkoisen muistin).

Kytke näyttö normaalina näyttönä.

(LAN tuloliitäntä)

Audio In -liitin Kytke tämä Audio In -liitin tietokoneen takana olevaan Audio Out –

liittimeen äänijohdolla.

Katso Monitorin liitännät saadaksesi lisäinformaatiota kaapelien liitännästä.

Kaapelien liittäminen

Monitorin kytkeminen isäntätietokoneeseen LAN-kaapelilla

Isäntätietokone Keskitin LAN-kaapeli Monitori

Kytke virtajohto näytön takana olevaan virtaliittimeen. Kytke hiiri ja näppäimistö USB-portteihin. Kytke LAN-kaapeli näytön takana olevaan LAN-porttiin ja keskittimeen. Kytke LAN-kaapeli keskittimeen ja isäntätietokoneen LAN-porttiin.

Isäntätietokoneella on oltava IP-osoite.

Kun olet kytkenyt LAN-kaapelit ja määrittänyt IP-osoitteen, näytössä näkyy isäntätietokoneen näyttö.

Käytä VGA IN -porttia, jos haluat kytkeä näytön suoraan tietokoneeseen.

Käytä VGA OUT -porttia, jos haluat siirtää näytön kuvan toiseen näyttölaitteeseen, kuten projektoriin. (esimerkiksi esityksiä varten)

Kytke ulkoiset tallennuslaitteet (kuten digikamera, MP3-soitin tai ulkoinen muisti) USB-porttiin.

)

Kaapelien liittäminen (Käyttö normaalina näyttönä

Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon. Laita monitorin virtajohdon pistoke läheiseen pistorasiaan.

Käytä tietokoneelle sopivaa liitäntää.

Analogisen D-sub-liittimen käyttö videokortin kanssa.

- Liitä D-sub-kaapeli monitorin takana olevaan VGA IN porttiin.

[VGA IN]

Macintosh-käyttö

- Kytke näyttö ja Macintosh-tietokone toisiinsa tietokoneen liitäntäkaapelilla.

Jos näyttö on jo kytketty tietokoneeseen, voit käynnistää ne ja käyttää niitä.

Ulkoisen laitteen liitäntä

USB

(USB tuloliitäntä)

Voit kytkeä näyttöön USB-laitteita, kuten hiiren, näppäimistön ja ulkoisia tallennuslaitteita (kuten digikameran, MP3-soittimen tai ulkoisen muistin). (Näitä laitteita ei voi käyttää, jos näyttöä ei ole yhdistetty

isäntätietokoneeseen tai jos näyttö ei ole MagicNet -tilassa.)

ysy

LAN (LAN tuloliitäntä)

RS-232C-liitin Kytke RS-232C-kaapeli tähän liittimeen.

Kytke LAN-kaapeli.

D-Sub-portti [VGA OUT]

Jalustan käyttö

Kallistuskulma

Kytke näyttö toiseen näyttöön. (Päänäytön kuva näkyy yhdistetyssä näytössä.)

Voit säätää katselukulmaa kallistamalla monitorin näyttöä eteenpäin.

Käännettävä jalusta

Käännettävän jalustan avulla voit helposti säätää monitorin näytön sijaintia oikealta vasemmalle. Monitorin alapuolella olevat kumitapit auttavat monitoria p

mään paikallaan.

Muiden jalustojen käyttö

Alustan kiinnitys

Tähän monitoriin käy 100 mm x 100 mm VESA-standardin mukainen asennus-jakopinta-alusta.

Monitori

sennus-jakopinta-alusta ( Myydään erikseen )

Kytke monitori pois päältä ja irrota sen virtajohto.

Laita LCD-monitori kuvaruudun pinta alaspäin käänettynä tasaiselle alustalle alustalle ja suojaa näyttö asettamalla tyyny sen alle.

Irrota neljä ruuvia ja irrota sitten jalka LCD-monitorista.

Aseta asennus-jakopinta-alustan reiät takakannen asennusalustan reikien kohdalle ja kiinnitä se niillä neljällä ruuvilla, jotka tulivat varsityyppisen alustan, seinään kiinnitettävän tai muun alustan mukana.

z Älä käytä tavallista pidempiä ruuveja, sillä ne voivat vahingoittaa näytön sisäisiä osia. z Seinätelineen kiinnitykseen käytettävät ruuvit voivat poiketa tavallisista ruuveista, jos

asennettavassa seinätelineessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruuveja.

z Älä käytä VESA:n ruuvistandardeista poikkeavia ruuveja.

Älä kiristä ruuveja liian kireälle - laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista.

z Samsung ei ole vastuussa muiden kuin VESA-standardien mukaisten seinätelineiden käytöstä

aiheutuvista laitevaurioista tai henkilövahingoista, eikä vahingoista, jotka aiheutuvat asennusohjeiden noudattamatta jättämisestä.

z Voit ripustaa näytön seinälle vain käyttämällä seinätelinettä, jonka voit hankkia erikseen. z Seinätelineen avulla voit kiinnittää näytön seinään niin, että se on seinästä irti ainakin 10 cm.

Saat lisätietoja lähimmästä Samsungin palvelupisteestä. Samsung Electronics ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat käytettäessä epäyhteensopivia jalustoja

z Käytä seinätelinettä kansainvälisten standardien mukaisesti.

Mikä on XPe-asiakasohjelma?

–

(

–

Esiasennettu Microsoft Windows XP (XPe) asiakasohjelma käyttää esiasennettua Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmää. Kun XPe-asiakasohjelma on kytketty Citrix ICA –palvelimeen tai muuhun palvelimeen, joka tarjoaa Microsoft RDP –palvelua, näppäimistön ja hiiren tiedot, ääni/video ja näyttö lähetetään verkossa asiakkaan ja palvelimen välillä.

Kytkettävät palvelimet

Citrix ICA (Independent Computing Architecture) -palvelin

- Microsoft Windows 2000/2003

- Microsoft Windows NT 4.0 –palvelin, johon on asennettu Citrix MetaFrame.

Microsoft RDP

- Microsoft Windows 2000

- Microsoft Windows 2003

- Microsoft Windows XP Professional

Näissä käyttöohjeissa kuvataan esiasennetun Windows XP -asiakasohjelman toiminnot. Käyttöohjeissa ei kuitenkaan kuvata esiasennetun Windows XP:n yleisiä toimintoja. Saat lisätietoa esiasennetusta Windows XP -käyttöjärjestelmästä Microsoftin esiasennetun Windows XP:n

eesta.

etäkäyttöprotokolla) –palvelin.

palvelin, johon on asennettu päätepalvelut ja Citrix MetaFrame

palvelin, johon on asennettu päätepalvelut. palvelin.

Sisäänkirjautuminen

Kun asiakasohjelma käynnistyy, voit kirjautua palvelimeen syöttämällä käyttäjänimesi ja salasanasi. Valmiiksi määritetyt oletuskäyttäjänimet ovat "Järjestelmänvalvoja" ja “Käyttäjä”, joiden salasanat ovat välilyönti.

Esiasennettu Windows XP työpöytä

Käyttäjä

Kun käyttäjä kirjautuu sisään, käyttäjän työpöytä ilmestyy seuraavan kuvan mukaisesti. Käyttäjän

järj

työpöydälle ilmestyvät oletuskuvakkeet ovat Citrix -ohjelmaympäristö, etätyöpöytäyhteys ja Internet Explorer. Voit myös käynnistää tämän yhteyden Käynnistä-valikosta. Äänenvoimakkuuden kuvake, VNC-palvelimen kuvake ja järjestelmän kellonaika näkyvät käyttäjän tehtäväpalkissa. Kun käyttäjä on kirjautunut sisään, monet rajoitukset suojaavat järjestelmää väärinkäytöltä. Järjestelmäasemiin ei pääse käsiksi ja niiden ominaisuuksien muokkaamista on rajoitettu.

siakasohjelman lisäasetuksia ja yksityiskohtaisia asetuksia voidaan määrittää kirjautumalla sisään

estelmänvalvojana.

Järjestelmänvalvoja

Kun käyttäjä kirjautuu sisään Järjestelmänvalvojana, järjestelmänvalvojan työpöytä ilmestyy seuraavan kuvan mukaisesti. Järjestelmänvalvojan työpöydälle ilmestyvät kuvakkeet ovat Oma tietokone, Verkkoympäristö, Citrix -ohjelmaympäristö, Etätyöpöytäyhteys, Internet Explorer ja Roskakori. Voit myös käynnistää Citrix-ohjelmaympäristön, Etätyöpöytäyhteyden ja Internet Explorerin Käynnistävalikosta. Äänenvoimakkuuden kuvake, VNC-palvelimen kuvake, kirjoitussuodattimen tilakuvake ja

ärjestelmän kellonaika näkyvät Järjestelmänvalvojan tehtäväpalkissa. Ohjelmien lisäämistä ja

poistamista varten vaaditaan Järjestelmänvalvojan oikeudet.

Kirjaudu ulos, Käynnistä uudelleen, Sammuta

- Voit kirjautua ulos nykyisestä istunnosta, sammuttaa asiakasohjelman tai käynnistää sen uudelleen Käynnistä-valikosta. Napsauta Käynnistä → Sammuta. Sammuta Windows –valintaikkuna näkyy. Valitse toiminto yhdistelmäruudulta ja napsauta OK. Voit myös kirjautua ulos tai sammuttaa asiakasohjelman Windows tehtävienhallinta –valintaikkunasta painamalla Ctrl + Alt + Del -näppäimiä. Jos automaattinen sisäänkirjautuminen on käytössä, käyttäjä kirjautuu sisään välittömästi jokaisen uloskirjautumisen jälkeen.

siakasohjelman uloskirjautuminen, uudelleenkäynnistys ja sammutus vaikuttavat kirjoitussuodattimen (EWF) toimintaan. Voit säilyttää muutetun järjestelmän kokoonpanon tallentamalla nykyisen järjestelmäistunnon välimuistin flash-muistiin. Muutettu kokoonpano menetetään mikäli näin ei tehdä kun asiakasohjelma sammutetaan tai käynnistetään uudelleen. (Uloskirjautumisen jälkeen kokoonpano muistetaan sisäänkirjautuessa.) Ohjeesta löytyy lisätietoja kir

oitussuodattimesta.

Programs

- XPe Client on asiakas-/palvelinpohjainen tietokoneympäristö. Asiakas pääsee palvelimeen tässä ympäristössä aina kun se tarvitsee ohjelmaa ja se vastaanottaa vain käyttöliittymänäyttöjä palvelimelta. Siksi useat XPe Clientiin asennetut ohjelmat kuten ICA, RDP ja VNC auttavat asiakasta pääsemään palvelimeen ja suorittamaan käyttäjätehtäviä.

Citrix-ohjelmaympäristö

ICA-palvelin (Independent Computing Architecture) mahdollistaa sovellusten käytön palvelimella useilla eri ympäristöillä ja verkoilla riippumatta niiden pohjasta. ICA MetaFrame –palvelin erottaa sovelluksen sisäisen logiikan käyttöliittymästä. Tämän erotuksen vuoksi käyttäjät työskentelevät vain asiakasohjelman käyttöliittymän kanssa. Sovellusta käytetään 100 % palvelimella. Lisäksi sovelluksen käyttö ICA-palvelimella käyttää vain noin 10 % kaistanleveydestä verrattuna jos sitä käytettäisiin paikallisesti. Tämän ICA-palvelimen ominaisuuden avulla käyttäjät voivat tehdä enemmän töitä asiakaspalvelimella kuin paikallisesti. ICA-palvelimen pääteknologiat ovat:

Vähäiset vaadittavat resurssit

- ICA-palvelimen käyttö ei vaadi suuria järjestelmävaatimuksia. Intel 286 –suorittimella ja 640K RAM –muistilla varustettu tietokone riittää. Tämä tarkoittaa sitä, että ICA-palvelinta voidaan käyttää miltä tahansa paikalla olevalta tietokoneelta. Suppea kaistanleveys

- ICA-protokollan vaatima keskimääräinen kaistanleveys on 20 kbps. Siksi jopa puhelinverkkoyhteydellä tai ISDN-yhteydellä saavutetaan vankkumaton suoritus. Mitä tahansa ja kuinka isoa tahansa oh Yleissovellusten asiakasohjelma

- Citrix ICA -protokolla erottaa käyttöliittymän sovelluksesta. Kun sovellus on käynnissä usean käyttäjän WinFrame sovelluspalvelimessa, sen käyttöliittymää käytetään WinFrame-palvelimen suppean etätyöaseman ohjelmistolla. Sen vuoksi sovellukset toimivat nopeasti missä tahansa ympäristössä. Ympäristöstä riippumaton

elmaa voidaan käyttää pienellä kaistanleveydellä.

- ICA-palvelinta käytetään luonnostaan riippumatta käyttöjärjestelmän ympäristöstä. Koska UNIX-, OS/2-, Macintosh-

a ei-DOS asiakasohjelmat ovat jo markkinoilla, voit käyttää Windows-

+ 50 hidden pages