Samsung SYNCMASTER 52V, SYNCMASTER 72V User Manual [sv]

SAMTRON 52V/72V

Säkerhetsföreskrifter

Varningsmärken

Obs! Varning

Bruksanvisning

Var vänlig läs följande säkerhetsföreskrifter. De ska se till att varken apparaten eller dess användare
skadas.

Vad varningsmärkena betyder:

Förbjudet Det är viktigt att alltid läsa och förstå det här

Montera ej bort Dra ut kontakten ur väggen

Skruva ej isär Jordad kontakt för att förhindra elektriska stötar

Säkerhetsföreskrifter

Ström

Ställ in PC:n på DPMS, när den inte används under längre tidsperioder. Om Ni använder
skärmsläckare, så ställ in den på aktiv skärm.

Bruksanvisning

•

•

•

Använd inte en trasig eller lös kontakt.

•

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Håll inte i sladden när du drar ur kontakten, eller rör vid
kontakten med våta händer.

•

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Använd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag
(honuttag).

•

En otillräcklig jordkontakt kan orsaka elektriska stötar eller skada
apparaten.

•

Böj inte för hårt på sladden eller kontakten eller lägg
tunga föremål på dem, som skulle kunna göra skada.

•

Om man inte undviker detta, kan det orsaka elektriska stötar eller
eldsvåda.

Säkerhetsföreskrifter

Ström

Bruksanvisning

•

•

Dra ur stickkontakten vid oväder eller när det blixtrar,
eller om monitorn inte ska användas under en längre tid.

•

Om man inte gör det, kan det orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Koppla inte in för många förlängningssladdar till samma
uttag.

•

Det kan förorsaka eldsvåda.

Säkerhetsföreskrifter

Installation

Bruksanvisning

•

•

•

Täck inte över ventilerna på monitorns hölje.

•

Dålig ventilation kan förorsaka att den går sönder eller börjar brinna.

Sätt monitorn någonstans med låg luftfuktighet och
minsta möjliga damm.

•

Annars kan det kunna uppstå en elektrisk stöt eller brand inne i
monitorn.

Tappa inte monitorn när Ni flyttar den.

•

Det kan skada produkten eller Er själv.

•

•

Placera monitorn på en jämn och stadig yta.

•

Monitorn kan skada någonting om den faller ner.

Sätt ner monitorn försiktigt.

•

Den kan bli skadad eller gå sönder.

Säkerhetsföreskrifter

Installation

Bruksanvisning

•

Lägg inte monitorn med skärmen nedåt.

•

TFT-LCD-ytan kan bli skadad.

Säkerhetsföreskrifter

Rengöring

När Ni rengör monitorhöljet eller utsidan på TFT-LCD, så torka med en
lätt fuktad, mjuk trasa.

Bruksanvisning

•

•

•

Spruta inte rengöringsmedel direkt på monitorn.

Använd rent vatten eller en utspädd lösning av
rengöringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk.

Om ytan mellan stickkontakten och stiften är dammig
eller smutsig, rengörs den noga med en torr duk.

•

Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska stötar eller brand.

•

Ställ inte glas med vatten, kemikalier eller metallföremål
på monitorn.

•

Det kan orsaka skada, elektriska stötar eller brand.

•

Om främmande föremål hamnar i monitorn, så dra ur kontakten och
ring sedan upp ett servicekontor.

Säkerhetsföreskrifter

Övrigt

Bruksanvisning

•

•

•

Tag inte bort höljet (eller baksidan). Det finns inga delar
inuti som användaren själv kan reparera.

•

Om ni försöker göra det, kan ni få en elektrisk stöt eller orsaka brand.

•

Låt kvalificerad servicepersonal sköta all service.

Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det
kommer ovanliga ljud eller lukter från den ska Ni
omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad
försäljare eller service.

•

Gör man inte det, kan det orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Sätt inte tunga föremål på monitorn.

•

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

•

•

För varje timme som ni tittar på monitorn, bör ni låta
ögonen vila i fem minuter.

•

Då blir ögonen mindre trötta.

Använd eller förvara inte lättantändliga ämnen nära
monitorn.

•

Det kan orsaka explosion eller brand

Säkerhetsföreskrifter

Övrigt

Bruksanvisning

•

•

•

Försök inte flytta monitorn genom att dra i sladden eller
signalkabeln.

•

Det kan orsaka systemkollaps, elektriska stötar eller brand därför att
kabeln blivit skadad.

Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i
ladden eller signalkabeln

•

Detta kan orsaka kollaps, elektriska stötar eller brand därför att kabeln
blivit skadad.

Stick aldrig in någonting av metall i monitorspringorna.

•

Det kan orsaka elektriska stötar, brand eller skada.

Bruksanvisning

Inledning

Kontrollera noga att medföljer delar följer med monitorn. Om någonting saknas, så kontakta inköpsstället.

Monitorn

Kontrollera noga att följande delar medföljer

monitorn. Om någonting saknas,

så kontakta inköpsstället.

Elkabel

Signalkabel

Guide för snabb installation

Garantikort

(Finns ej på alla platser)

CD med handledning för användare
och Installation av driver

Inledning

Bruksanvisning

1. Auto-knappen /
Avsluta-knappen

2. Menyknapp

3. Strömbrytare

4. Justeringsknappar

5. Strömindikator

: Se Strömspararen som beskrivs i handboken, för ytterligare information om energisparande

Anm.

funktioner. För att spara ström stängs monitorn av när den inte används eller när man lämnar den
under längre stunder.

Aktivera automatisk justering. /
Använd denna knapp för att avsluta den aktiva menyn eller OSD (On
Screen display).

Använd den här knappen för att öppna OSD och aktivera något som har
markerats på menyn.

Använd den här knappen för att sätta på och stänga av monitorn.

De här knapparna är till för att markera och justera saker på menyn.

Den här lampan visar grönt ljus under normal funktion, och ändras till
gult när man gör justeringar.

Inledning

Baksidan

Bruksanvisning

1. Elanslutning

2. Signalport

(Mönstret på baksidan kan variera en del på olika monitorer.)

Koppla in elsladden för monitorn till eluttaget på monitorns baksida.

Anslut den medföljande signalkabeln till 15-pins D-sub kontakten på
bildskärmens baksida.

Installation

Bruksanvisning

1. Koppla elsladden för monitorn till eluttaget på baksidan av datorn.
Sätt i monitorsladden i en närbelägen väggkontakt.

2. Anslut den medföljande datakabeln till 15-stifts D-sub kontakten på bildskärmens baksida.

3. Anslut bildskärmen till Macintosh-datorn med D-SUB-anslutningskabeln.

4. Om du har en äldre Macintosh-modell, måste du ansluta bildskärmen med en speciell Mac­adapter.

5. Sätt på datorn och monitorn. Om monitorn visar en bild, är installationen klar.

Installation

När operativsystemet för monitorns drivrutin säger till, sätt in CD:n som medföljer
monitorn. Installation av en drivrutin skiljer sig lite från ett operativsystem till ett
annat. Följ instruktionerna som hör till det operativsystem Ni har.

Gör iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil på följande Hemsidor på
Internet:

Hemsidor på Internet : http://www.samtron.com/ (Worldwide)

z

Windows ME

1. Sätt in CD:n i CD-ROM stationen.

2. Klicka på "Windows ME Driver".

3. Välj er bildskärmsmodell på listan och klicka sedan på "OK"-knappen.

Bruksanvisning

4. Klicka på "Installera"-knappen i "Varning!"-fönstret.

5. Installationen av bildskärmsprogrammet är klar.

Installation

Windows XP/2000

1. Sätt in CD:n i CD-ROM stationen.

2. Klicka på "Windows XP/2000 Driver".

3. Välj er bildskärmsmodell på listan och klicka sedan på "OK"-knappen.

4. Klicka på "Installera"-knappen i "Varning!"-fönstret.

Bruksanvisning

5. Om ni ser följande "Meddelande"-ruta, klicka på "Fortsätt ändå"-knappen. Klicka sedan

"OK".

Körprogrammet för bildskärmen finns under MS-loggan som certifierar det, och denna
installation skadar inte ert system.

*Det certifierade körprogrammet kommer att finnas på samtron hemsida för

bildskärmar.

http://www.samtron.com/

6. Installationen av bildskärmsprogrammet är klar.