Samsung SYNCMASTER 275T User Manual [sv]

Download

SyncMaster 275T

Drivrutinsinstallation Programinstallation

Anmärknin

Var vänlig läs följande säkerhetsFöreskrift. De ska se till att varken apparaten eller dess användare skadas.

Förbjudet Det är viktigt att alltid läsa och förstå det här

Montera ej bort Dra ut kontakten ur väggen

Vidrör inte Jordad kontakt för att förhindra elektriska stötar

Ström

Ställ in PC:n på DPM, när den inte används under längre tidsperioder. Om Ni använder skärmsläckare, så ställ in den på aktiv skärm.

Bilderna är endast för referens, de gäller inte vid alla tillfällen (eller i alla länder).

nvänd inte en trasig eller lös kontakt.

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Håll inte i sladden när Ni drar ur kontakten, eller rör vid kontakten med våta händer.

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

nvänd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag (honuttag).

En otillräcklig jordkontakt kan orsaka elektriska stötar eller skada apparaten. (Endast klass 1-utrustning.)

Sätt i strömkontakten ordentligt så att den inte lossnar.

En dålig anslutning kan orsaka brand.

Böj inte för hårt på sladden eller kontakten eller lägg tunga föremål på dem, som skulle kunna göra skada.

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Koppla inte in för många förlängningssladdar till samma uttag.

Det kan förorsaka eldsvåda.

Koppla inte ur strömkabeln när du använder skärmen.

Det kan uppstå en överspänning vid separationen och detta kan skada skärmen.

nvänd inte strömkabeln när kontakten eller uttaget är dammig.

Om kontakt eller uttag är dammigt ska det dammas av med en torr trasa. Användning av strömkabeln med dammig kontakt eller dammigt uttag kan leda till

kortslutning eller brand.

För att koppla ur apparaten ur strömkällan måste kontakten dras ut ur strömuttaget, därför skall strömkontakten alltid vara fullt funktionsduglig.

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Installation

Kontakta ett auktoriserat servicecenter då en skärm installeras på en plats med

mycket damm, höga eller låga temperaturer, platser med för hög luftfuktighet eller kemikalier, där den används dygnet runt som exempelvis flygplatser och stationer.

Detta kan leda till allvarliga skador på din skärm.

Sätt monitorn någonstans med låg luftfuktighet och minsta möjliga damm.

Annars kan det uppstå en elektrisk stöt eller brand inne i monitorn.

Tappa inte monitorn när Ni flyttar den.

Det kan skada produkten eller Er själv.

Installera skärmstället i en hålighet eller på en hylla så att nederdelen inte står ut utanför hyllan eller håligheten.

Tappa inte produkten då det kan skada på produkt eller person.

Placera inte produkten på en ostabil eller liten yta.

Placera produkten på en jämn, stabil yta då den annars kan falla och orsaka skador på någon som går förbi, speciellt barn.

Placera inte produkten på golvet.

Någon, speciellt barn, kan snubbla på den.

FÖR ATT FÖRHINDRA BRANDRISK, FÖRVARA LEVANDE LJUS OCH ANNAN ÖPPEN ELD PÅ AVSTÅND FRÅN DEN HÄR PRODUKTEN.

Detta kan orsaka brand.

Se till att hålla värmekällor borta från strömkabeln.

Om isolatorn smälter kan det orsaka elektriska stötar eller brand.

Installera inte produkten på en plats med dålig ventilation, exempelvis en bokhylla eller garderob etc.

En ökning av inre temperatur kan orsaka brand.

Sätt ner monitorn försiktigt.

Den kan bli skadad eller gå sönder.

Lägg inte monitorn med skärmen nedåt.

TFT-LCD-ytan kan bli skadad.

Installation av vägghållare måste göras av en behörig yrkesman.

Installation som görs av obehörig person kan orsaka skador. Använd alltid den monteringsenhet som föreskrivs i bruksanvisningen.

Se till att det finns mellanrum mellan enheten och väggen (mer än 10 cm/4 tum) för att få en god ventilation.

Dålig ventilation kan orsaka en förhöjd temperatur invändigt i produkten, vilket leder till kortare livslängd och sämre prestanda.

Håll plastförpackningen borta från barn.

Plastförpackningen kan orsaka kvävning om barnen leker med den.

Rengöring och användnin

När Ni rengör monitorhöljet eller utsidan på TFT-LCD, så torka med en lätt fuktad,

mjuk trasa.

Spruta inte rengöringsmedel direkt på monitorn.

Detta kan orsaka skada, elektrisk stöt eller brand.

nvänd rent vatten eller en utspädd lösning av rengöringsmedel tillsammans med en

mjuk torkduk.

Om ytan mellan stickkontakten och stiften är dammig eller smutsig, rengörs den noga med en torr duk.

Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska stötar eller brand.

Se till att koppla ur strömsladden innan du rengör produkten.

Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand.

Koppla ur nätsladden ur vägguttaget och torka av produkten med en mjuk torr trasa.

Använd inga kemikalier så som vax, alkohol, thinner, insektsmedel, luftfräschare, smörj- eller rengöringsmedel.

Kontakta ett servicecenter eller ett kundcenter för inre rengöring av produkten en gång om året.

Håll produktens insida ren. Damm som ansamlats inuti produkten en under längre tid kan orsaka funktionsfel eller brand.

Övriga

Ta inte bort skyddet (eller bakre kåpan).

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda. Låt kvalificerad servicepersonal sköta all service.

Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud eller lukter från den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad försäljare eller service.

Det kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Håll produkten borta från platser som exponeras för olja, rök eller fukt, installera den inte i ett fordon.

Det kan orsaka bristfällig funktion, elstöt eller brand. Undvik särskilt att använda bildskärmen nära vatten eller utomhus där det kan snöa eller regna.

Om du tappar bildskärmen eller höljet skadas, stäng av bildskärmen och dra ut strömkabeln. Kontakta därefter ditt servicecenter.

Bildskärmen kan fungera bristfälligt, orsaka elstöt eller brand.

Dra ut strömkabeln när det åskar, eller använd inte bildskärmen en längre tid.

Bildskärmen kan fungera bristfälligt, orsaka elstöt eller brand.

Försök inte flytta skärmen genom att dra i sladden eller signalkabeln.

Det kan orsaka systemkollaps, elektriska stötar eller brand därför att kabeln blivit skadad.

Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln.

Det kan orsaka systemkollaps, elektriska stötar eller brand därför att kabeln blivit skadad.

Täck inte över ventilerna på monitorns hölje.

Dålig ventilation kan förorsaka att den går sönder eller börjar brinna.

Placera inga vattenbehållare, kemiska produkter eller små metallföremål ovanpå bildskärmen.

Det kan orsaka bristfällig funktion, elstöt eller brand. Om ett främmande ämne tränger in i bildskärmen, dra ut strömkabeln och kontakta ditt servicecenter.

Håll produkten borta från lättantändliga kemiska sprayer eller andra brandbenägna ämnen.

Det kan orsaka explosion eller brand.

Stick aldrig in någonting av metall i monitorspringorna.

Det kan orsaka elektriska stötar, brand eller skada.

För inte in metallföremål som tandpetare, sylar eller brandfarliga föremål som papper eller tändstickor i ventilationsöppningarna, hörlursuttagen eller AV-ingångarna.

Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. främmande material eller vatten kommer in i produkten skall den stängas av, sladden skall kopplas ut ur väggutaget och du skall kontakta servicecenter.

Om du tittar på samma skärmbild en längre stund, kan en kvardröjande bild eller suddighet förekomma.

Ändra läget till strömspar eller ställ in en skärmsläckare som rör skärmbilden när du lämnar bildskärmen en längre stund.

Justera upplösning och frekvens till nivåer som lämpar sig för modellen.

Olämpliga nivåer av upplösning och frekvens kan skada din syn.

27 tum (68 cm) - 1920 X 1200

Ögonskador kan orsakas av kontinuerlig tittande för nära monitorn.

Låt ögonen vila genom att ta minst fem minuters paus för varje timme du använder bildskärmen.

Installera inte produkten på en ostabil eller ojämn yta eller på en plats där det kan uppstå vibrationer.

Tappa inte produkten då det kan skada på produkt eller person.

Genom att använda produkten på ett ställe där det kan uppstå vibrationer kan livslängden förkortas, i värsta fall kan produkten fatta eld.

Stäng av bildskärmen och koppla ur den ur strömkällan när du ska flytta den. Kontrollera att alla sladdar, inklusive antennsladden och sladdar som ansluter andra enheter, är urkopplade innan bildskärmen flyttas.

Om en sladd inte kopplas ur kan det orsaka brand eller elstötar.

Placera produkten utom räckhåll för barn eftersom de kan skada den genom att hänga i den.

En fallande produkt kan orsaka fysiska skador, till och med dödsfall.

Dra ur kontakten om du inte använder produkten på ett tag.

I annat fall kan detta skapa värmebildning i smutsansamlingar eller försämrade isoleringar vilket kan leda till elektriska stötar eller brand.

Placera inte barnens favoritsaker (eller något annat som kan vara frestande) på produkten.

Barn kan försöka klättra på produkten för att komma åt en sak. Produkten kan falla och orsaka fysiska skador eller till och med dödsfall.

När du lyfter eller flyttar skärmen ska du inte bära den upp och ned i stativet.

Det kan göra att skärmen faller och skadas, eller skadar någon person.

Bra ställningar när du använder skärmen

Försök ha en bra ställning när du använder skärmen.

Ryggen ska vara rak.

z Avståndet mellan ögonen och skärmen ska vara cirka 45 - 50cm.

Titta på skärmen lätt uppifrån och ha skärmen rakt framför dig.

Vinkla skärmen uppåt ungefär 10 -20 grader. Justera höjden på

skärmen så att den övre delen av skärmen är strax under ögonhöjd.

Justera skärmens vinkel så att inget ljus reflekteras på skärmen.

Försök hålla armarna i rak vinkel mot armstöden. Armarna ska vara i

samma höjd som dina händer.

Armbågarna ska ha en rak vinkel.

Vinkeln på knäna ska vara mer än 90 grader. Fötterna ska inte

vinklas upp från golvet. Armarna ska vara placerade under hjärthö

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter) - Endast för Europa

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos)

Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när dess livstid är över. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales.

PRODUKTINFORMATION (utan bildkvarhållning)

LCD-skärmar och TV-apparater kan drabbas av bildkvarhållning när man växlar från en bild till en annan, särskilt om en och samma bild visats en längre stund. Denna guide är till för att demonstrera rätt användning av LCD-produkter i syfte att skydda dem från bildkvarhållning.

Garanti

Garantin täcker inte skador orsakade av kvarliggande bildfragment. Bildskärmsbränning täcks inte av garantin.

ad är bildkvarhållning?

Vid normal användning av en LCD-panel, förekommer inte pixelbildkvarhållning. Men om samma bild visas en lång tid, uppstår en smärre skillnad i elektrisk laddning mellan de båda elektroder som omger den flytande kristallen. Detta kan leda till att den flytande kristallen samlas i vissa skärmpartier. Därför stannar den förra bilden kvar trots byte till ny videobild. Alla skärmprodukter, inklusive LCD, kan drabbas av bildkvarhållning. Detta är ingen produktdefekt.

Följ förslagen nedan för att skydda din LCD f

Ström av, skärmsläckare eller strömsparläge

ån bildkvarhållning.

Exempel)

z Stäng av strömmen när du använder ett stationärt mönster.

- Stäng av strömmen i 4 timmar efter 20 timmars användning

- Stäng av strömmen i 2 timmar efter 12 timmars användning

z Använd om möjligt skärmsläckare

- Enfärgad skärmsläckare eller

z Ställ in bildskärmen så att den stängs av med PC:ns strömsparschema under

örlig bild rekommenderas.

bildskärmsegenskaper.

Förslag för specifika tillämpninga

Exempel) Flygplatser, transitstationer, börsmarknader, banker och kontrollsystem Vi rekommenderar att du installerar ditt skärmsystem enligt nedan:

isa information tillsammans med logotyp eller rörlig bildcykel.

Exempel) Cykel: Visa information i 1 timme följt av en Visa logotyp eller rörlig bild i 1 minut.

Ändra färginformation periodiskt (använd 2 olika färger).

Exempel) Rotera färginformation med 2 färger var 30:e minut.

Undvik att använda en kombination av tecken och bakgrundsfärg med stor skillnad i luminans. Undvik att använda gråskala, som ofta orsakar bildkvarhållning.

Undvik: Färger med stor skillnad i luminans (svart & vitt, grått)

Exempel)

z Rekommenderade inställningar: Klara färger med liten skillnad i luminans

- Ändra teckenfärg och bakgrundsfärg var 30:e minut Exempel)

- Var 30:e minut, ändra tecken med rörelse.

Exempel)

Det bästa sättet att skydda din bildskärm mot bildkvarhållning är att ställa in din PC eller system så att ett skärmsläckarprogram körs när du inte använder s

stemet.

Bildkvarhållning behöver inte förekomma när en LCD-panel används i normal drift. Med normal drift menas videomönster som förändras fortlöpande. När LCD-panelen används under lång tid med ett fast mönster (-över 12 timmar-), kan det uppstå en smärre spänningsskillnad mellan elektroderna som använder sig av den flytande kristallen (LC) i en pixel. Spänningsskillnaden mellan elektroder ökar med tiden, vilket tvingar den flytande kristallen att ge efter. När detta inträffar kan den föregående bilden ses trots att mönstret har ändrats. För att undvika detta måste den ansamlade spänningsskillnaden minskas.

Vår LCD-bildskärm uppfyller ISO13406-2 Pixelfel klass II.

Förpackningens innehåll

Kontrollera noga att följande delar medföljer monitorn.

Om någonting saknas, så kontakta inköpsstället.

Kontakta en lokal återförsäljare för att köpa tillbehör.

Uppacknin

Med monterat stativ

Med ho

fällt stativ

Bildskärm

Bildskärm och Skjuta stativet

Bruksanvisnin

Bruksanvisning,

Guide för snabb installation

Kabel

Elkabel Signalkabel DVI-D-kabe

USB-kabel

Säljs separat

Garantikort

(Finns ej på alla platser)

bildskärmsdrivrutin, Natural

Color-programvara,

MagicTune™-programvara

S-Video-kabel RCA-kabel Component-kabeln

Högtalarpaket(Tillvalsmöjlighet)

Högtalare RCA till stereo-kabel

Din skärm

Framsida

Knappen MENU [

]

Justeringsknappar []

Analog/Digital(PC) : Knappen Magic Bright [ ]

Digital(DVD)/AV/S-

Video/Component : Knappen Läge

Öppnar OSD-menyn. Använd även för att stänga OSD-menyn eller återgå till föregående meny.

De här knapparna är till för att markera och justera saker på menyn.

MagicBright™ är en ny funktion som erbjuder optimal visningsmiljö beroende på innehållet i bilden du tittar på. I dagsläget finns 7 olika lägen tillgängliga: Personlig, Text, Internet, Spel, Sport och Film, Dynamisk kontr. Varje läge har sitt eget förkonfigurerade värde för ljusstyrka. Du kan enkelt välja en av dessa 7 inställningar genom att bara trycka på knappen 'MagicBright™'.

1) Personlig Trots att värdena noga valts ut av våra ingenjörer, tycker du kanske

inte om de förkonfigurerade värdena pga personliga önskemål. I sådant fall kan du själv justera ljusstyrka och kontrast på OSD-menyn.

2) Text För dokumentation eller arbeten med mycket text.

3) Internet För arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik.

4) Spel För att titta på rörliga bilder som t ex ett spel.

5) Sport För att titta på rörliga bilder som t ex Sports.

6) Film För att titta på rörliga bilder som t ex DVD eller video-CD.

7) Dynamisk kontr. Dynamisk kontr. detekterar automatiskt distribution av inmatad visuell

signal och justerar for att skapa optimal kontrast.

>> Klicka här för att få se ett animeringsklipp.

Skärmen har fyra automatiska bildinställningar ("Dynamisk", "Standard", "Film" och "Personlig") från fabriken. Du kan aktivera antingen Dynamisk, Standard, Film eller Personlig. Du kan välja "Personlig" som automatiskt återkallar dina personliga bildinställningar.

1) Dynamisk Välj detta läge för att få en skarpare bild än i "Standard" läge.

2) Standard Välj detta läge när omgivningen är ljus. Detta ger också en skarp bild.

3) Film

Välj detta läge när omgivningen är mörk. Detta spar ström och minskar

ögontrötthet.

4) Personlig Välj detta läge när du vill justera bilden enligt dina önskemål.

>> Klicka här för att få se ett animeringsklipp.

Knappen Ljusstyrka []

Knappen Retur [

] /

Knappen SOURCE

Knappen AUTO ( Endast tillgänglig i läget Analog)

Knappen PIP ( Endast tillgänglig i läget Analog/Digital(PC))

Strömbrytare [ ] Använd den här knappen för att sätta på och stänga av monitorn.

Strömindikator Detta gör att du kan se övergripande strömstatus för systemet. För ytterligare

Se Strömspararen som beskrivs i handboken, för ytterligare information om energisparande funktioner. För att spara ström stängs monitorn av när den inte används eller när man lämnar den under längre stunder.

Baksida

När OSD inte visas på skärmen, tryck på knappen för att justera ljusstyrkan.

>> Klicka här för att få se ett animeringsklipp.

Används för att välja OSD-menyn. /

När du trycker på ' '-knappen, och sedan väljer videosignalen medan OSD är avstängt. (När källknappen trycks in för att ändra läge visas ett meddelande i skärmens övre högra hörn för att visa aktuellt läge -- Analog, Digital, AV, S-Video och Component -signaler.)

Det är endast tillåtet att ändra källa för externa enheter som är anslutna till skärmen.

>> Klicka här för att få se ett animeringsklipp.

När du trycker på knappen 'AUTO', visas skärmen för automatisk justering enligt den animerade skärmen i mitten. Den automatiska justeringen gör det möjligt för monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen. Finhet- och grovleksvärdena samt lägesvärdena justeras automatiskt.

>> Klicka här för att få se ett animeringsklipp.

I analogt eller digitalt läge slås videoskärmarna på i BIB-läge. Du kan visa en bild från en AV, S-Video, eller Component genom BIB-skärmen i lägena Analog och Digital (PC).

information kan du titta i avsnittet PowerSaver (Energisparläge).

POWER S/W / POWER

Mönstret på baksidan kan variera en del på olika monitorer.

POWER S/W

: Använd den här knappen för att sätta på och stänga av monitorn. POWER : Koppla in elsladden för monitorn till eluttaget på monitorns baksida.

DVI(HDCP) / RGB

DVI(HDCP) : Anslut DVI-sladden till DVI(HDCP)-porten på skärmens baksida. RGB : Anslut signalkabeln till 15-stifts RGB-anslutningen på skärmens baksida.

VIDEO / S-VIDEO / AUDIO

POWER

VIDEO : Anslutning för extern enhet (videoingång) S-VIDEO : Anslutning för extern enhet (S-videoingång)

UDIO POWER

: Anslut strömsladden som är kopplad till högtalaren till utgången

UDIO POWER på skärmen.

USB Anslutningsterminal

UP (USB Uppströmsport) : Anslut UP-porten på skärmen till USB-porten på datorn med

USB-kabeln. DOWN (USB Nedströmsport)

: Anslut DOWN-porten på USB-skärmen och en USB-enhet med USB-kabeln.

För att använda DOWN (Nedströmsporten) måste du ansluta UP (Uppströmskabeln)

Försäkra dig om att använda den USB-kabel som medföljde skärmen för att ansluta UP-porten på skärmen med

USB-porten på en dator.

COMPONENT IN

Anslut porten VIDEO OUT på DVD / digital-tv-boxen till

ingångsportarna Y, P

B,PR

med en komponentvideokabel (Y, PB,PR).

Kensingtonlås

Kensingtonlåset är en produkt som fysiskt låser fast systemet när det

används på allmän plats. (låsenheten säljs endast separat.)

Si necesita información sobre el uso del dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido.

Stativstopp

z Avlägsna låsbulten på stället för att föra skärmen upp eller ned.

Se avsnittet Anslutning av monitorn för vidare upplysningar om kabelkopplingar.

Att ansluta kabla

Anslut skärmens nätsladd till POWER på skärmens baksida. Sätt i monitorsladden i en närbelägen väggkontakt.

Använd en anslutning som passar datorn.

nvända RGB-anslutningen (analog) på videokortet. nslut signalkabeln till 15-stifts RGB-anslutningen på skärmens baksida.

nvända DVI-anslutningen (digital) på videokortet. nslut DVI-sladden till DVI(HDCP)-porten på skärmens baksida.

nsluten till en Macintosh.

- Anslut bildskärmen till Macintosh-datorn med RGB-anslutningskabeln.

Om skärmen och datorn är anslutna kan du slå på och av dem.

[ RGB ]

[ DVI(HDCP) ]

Ansluta USB

Du kan använda en USB-enhet såsom mus, tangentbord, Memory Stick eller en extern hårddiskenhet genom att ansluta dem till DOWN på skärmen utan att ansluta dem till en dator.

Skärmens USB port (USB-port) stöder High-Speed Certified USB 2,0.

Höghastighet Full hastighet Låg hastighet

Datahastighet 480 Mb/s 12 Mb/s 1,5 Mb/s

Strömförbrukning

2,5W

(Max., per port)

2,5W

(Max., per port)

2,5W

(Max., per port)

Anslut

-porten på skärmen till USB-porten på datorn med USB-kabeln.

För att använda DOWN måste du ansluta UP (Uppströmskabeln).

Försäkra dig om att använda den USB-kabel som medföljde skärmen för att ansluta UP-porten på skärmen med USB-porten på en dator.

Anslut DOWN-porten på USB-skärmen och en USB-enhet med USB-kabeln.

Användningen är den samma som för användning en extern enhet ansluten till en dator.

Du kan ansluta och använda ett tangentbord och en mus.

z z Du kan spela upp en fil från en mediaenhet.

(Exempel på mediaenheter: MP3, digitalkamera etc.) Du kan spela upp, flytta, kopiera eller radera filerna på lagringsenhet.

(Exempel på lagringsenheter: externt minne, minneskort, minnesläsare, MP3 spelare av HDD-typ etc.). Du kan använda andra USB-enheter som kan anslutas till en dator.

Vid anslutning av en enhet till porten DOWN på skärmen skall du ansluta enheten med den kabel som passar enheten. (för inköp av kabel och externa enheter skall du rådfråga servicecenter för den aktuella produkten). Företaget är inte ansvarigt för problem eller skador på externa enheter som orsakats av användning av felaktiga kablar vid anslutning. Vissa produkter följer inte USB-standarden och kan orsaka fel på produkten. Om fel uppstår på produkten även om den är ansluten till datorn, kontakta servicecentret för enheten/datorn.

Ansluta en högtalare

Vid anslutning av en högtalare ska du se till att skärmens och högtalarens spår ( ) ligger mot varandra. Justera dem mot varandra tills du hör ett klickljud. När en högtalare är korrekt ansluten hörs ett klickljud. Om en högtalare är ansluten och du inte har hört ett klickljud kan anslutningsdelen vara skadad. Om du måste dela på den, dra ( ) en bit ut och tryck den åt höger.

MIC / SPK

nslut den röda kabeln som medföljer vid köpet av högtalaren till audioingångsterminalen på

datorns baksida.

nslut den andra änden av kabeln till den röda terminalen på högtalarens baksida.

nslut den ljusgröna kabeln som medföljer vid köpet av högtalaren till audioterminalen på

datorns baksida.

nslut den andra änden av kabeln till den ljusgröna terminalen på högtalarens baksida.

nslut en högtalartelefon till den svarta terminalen på höger sida om högtalaren.

nslut en mikrofon till den röda terminalen på höger sida om högtalaren.

Genom att vrida del ( + , - ) i den riktning som visas på bilden nedan slås högtalaren på och volymen ökar.

Anslut strömsladden som är kopplad till högtalaren till den svarta terminalen på skärmen. Den här högtalaren är inte ansluten till en extern strömkälla. Den är ansluten till en skärm för att få ström.

Ansluta till andra enhete

Den här monitorn låter användaren ansluta enheter som DVD-spelare, videobandspelare eller en videokamera utan att ansluta en dator. Mönstret på baksidan kan variera en del på olika monitorer.

Ansluta AV-enheter

Bildskärmen har AV-anslutningar för anslutning av AV-ingångsenheter som DVD-spelare, videobandspelare eller videokameror. Du kan njuta av AV-signaler så länge datorn är påslagen.

Enheter som DVD-spelare, videobandspelare eller videokameror ansluts till ingångarna VIDEO eller S-VIDEO med skärmens Video- (video) eller S-Video- (S-video) kablar. Starta sedan DVD-spelaren, videobandspelaren eller videokameran med en DVD-skiva eller ett band i apparaten. Välj Video eller S-Video med knappen SOURCE.

Ansluta en digital DVD

Bildskärmen har DVI IN-anslutningsterminaler för anslutning av DVI-enheter, exempelvis digitala DVD-spelare.

Enheter som digitala DVD-spelare ansluts till bildskärmens DVI IN-terminal med DVI-sladden. Starta sedan DVD-spelaren med en DVD-skiva i. Välj Digital med knappen SOURCE.

Ansluta DVD/digital-tv-box

nslut till DVD/DTV-digitalboxingången om enheten har en DVD/DTV-anslutning. Du kan titta på komponent genom att helt enkelt ansluta komponenten till bildskärmen medan strömmen är på.

Anslut porten VIDEO OUT på DVD / digital-tv-boxen till ingångsportarna Y,PB,PR med en

B,PR

komponentvideokabel Y,P

). Starta sedan DVD-spelaren med en DVD-skiva i. Välj Component med knappen SOURCE.

Använda stativet

Skjuta stativet

ridbart stativ

Lutningsvinkel

Stativstopp

Genom att använda ( ) kan du vrida skärmen till höger och vänster i en 90°-vinkel. Gummit under stativet gör att skärmen inte glider. Om du försöker rotera skärmen med strömsladden eller kabelanslutningen till skärmen kan strömsladden förstöras.

Genom att använda ( ) kan du justera lutningsvinkeln i intervallet 3° framåt till 25° bakåt.

Montera en fot

Denna bildskärm accepterar en 200 mm x 100 mm VESA-kompatibel

monteringskonsol.

Monitorn

Monteringskonsol (Opción)

1. Stäng av bildskärmen och drag ut nätsladden.

2. Placera bildskärmen upp och ner på en platt yta med en kudde under för att inte skada LCDskärmen.

3. Skruva loss de fyra skruvarna och ta bort foten från bildskärmen.

4. Passa in monteringskonsolen med hålen i bakhöljets monteringsfäste och fäst med de fyra skruvar som medföljde den vertikala eller horisontella armen, väggmontaget eller annan fot.

Använd inte skruvar som överstiger standardmåttet, de kan skada bildskärmens

insida. Skruvarnas längd kan variera beroende på specifikationerna på väggfästen som

inte uppfyller skruvspecifikationerna i VESA-standarden. Använd inte skruvar som inte uppfyller skruvspecifikationerna i VESA-standarden.

Dra inte åt skruvarna för mycket eftersom det kan skada produkten eller göra att den trillar vilket kan leda till personskador. Samsung ansvarar inte för sådana olyckor. Samsung ansvarar inte för produkt- eller personskador som uppstår om väggfästen

som inte uppfyller VESA-standarden eller som inte specificerats används eller om kunden inte följer produktens monteringsanvisningar. Om du ska montera bildskärmen på väggen, ska du köpa väggmonteringssatsen

som gör det möjligt för dig att montera bildskärmen på minst 10 cm avstånd från väggytan. Kontakta närmaste Samsung Servicecenter för mer information. Samsung

Electronics ansvarar inte för skador som uppstått vid användning av en fot som inte rekommenderats.

Använd väggfästet enligt internationella standarder.

Skärmens drivrutin

)

När operativsystemet för monitorns drivrutin säger till, sätt in CD:n som medföljer monitorn. Installation

av en drivrutin skiljer sig lite från ett operativsystem till ett annat. Följ instruktionerna som hör till det

Gör iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil på följande Hemsidor på Internet:

Hemsidor på Internet :http://www.samsung.com/ (Worldwide)

Installera skärmens drivrutin (Automatisk

Sätt in CD:n i CD-ROM stationen. Klicka på Välj er bildskärmsmodell på listan och klicka sedan på "OK" -knappen.

"Windows"

operativsystem Ni har.

http://www.samsung.com/monitor (endast i U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Om du ser följande meddelande klickar du på "Continue Anyway" (Fortsätt ändå). Klicka sedan på knappen "OK". (Microsoft

Windows® XP/2000 OperativSystem)

Körprogrammet för bildskärmen finns under MS-loggan som certifierar det, och denna

)

installation skadar inte ert system. Det certifierade körprogrammet kommer att finnas på SAMSUNG hemsida för bildskärmar

http://www.samsung.com/

Installationen av bildskärmsprogrammet är klar.

Installera skärmens drivrutin (Manuell

Microsoft® Windows Vista™ OperativSystem

Sätt i CD-skivan i CD-ROM-spelaren. Klicka på (Start) och "Kontrollpanelen". Dubbelklicka sedan på "Utseende och Anpassning".

Klicka på "Anpassning" och sedan på "Bildskärmsinställningar".

Klicka på "Avancerade inställningar…".

Klicka på "Egenskaper" på fliken "Bildskärm". Om knappen "Egenskaper" avaktiveras, innebär det att konfigurationen för din skärm är klar. Skärmen kan användas som den är. Om meddelande “Windows måste…” visas, såsom syns i bilden nedan, klickar du på "Fortsätt".

Körprogrammet för bildskärmen finns under MS-loggan som certifierar det, och denna installation skadar inte ert system. Det certifierade körprogrammet kommer att finnas på SAMSUNG hemsida för bildskärmar

http://www.samsung.com/

Klicka på "Uppdatera drivrutin…" på fliken "Drivrutin".

Markera kryssrutan "Välj drivrutinsprogramvara som redan finns på datorn" och klicka på "Låt mig välja från en lista över drivrutiner som finns på datorn".

Klicka på "Diskett finns…" och välj mapp (exempelvis D:\Drive) där drivrutinsinstallationsfilen finns och klicka sedan på "OK".

Välj den modell som överensstämmer med din skräm från listan över skärmmodeller på skärmen och klicka sedan på "Nästa".

Klicka på "Stäng"→ "Stäng" → "OK" → "OK" på följande skärmar som visas i ordning.

Microsoft® Windows® XP OperativSystem

Sätt in CD:n i CD-ROM stationen. Klicka på "Börja" → "Kontrollpanel" och clicka sedan på ikonen "Appearance and Themes"

Utseende och teman.

Klicka på "Visa"-ikonen och välj fliken "Inställningar" ; klicka därefter på "Avancerade".

Klicka på knappen "Karaktäristika" på fliken "Bildskärm" och välj fliken "Körprogram".

Klicka på "Uppdatera körprogram" och välj "Installera från en lista eller…" och klicka sedan "Nästa"-knappen.

Välj "Sök inte, jag ska…", klicka på "Nästa" " och sedan "Har diskett".

Klicka på "Bläddra"-knappen och välj sedan A:(D:\Driver) och välj er bildskärmsmodell på modellförteckningen och klicka på "Nästa"-knappen.

Om du ser följande meddelande klickar du på "Continue Anyway" (Fortsätt ändå). Klicka sedan på knappen "OK".

http://www.samsung.com/

Klicka på "Stäng"-knappen och klicka sedan på "OK".

Installationen av bildskärmsprogrammet är klar.

Microsoft® Windows® 2000 OperativSystem

När Ni kan se texten "Digital signature not found" (Digital signatur ej påträffad) på monitorn, så

följ anvisningarna nedan:

Välj "OK"-knappen på "Sätt i CD"-rutan. Klicka på "Bläddra"-knappen på "Önskad fil"-rutan. Välj A:(D:\Driver) och klicka sedan på "Öppna" -knappen och därefter "OK"-knappen.

Guide för manuell installation av monitorn

Klicka på "Starta", "Inställning", "Kontrollpanelen". Dubbelklicka på "Visa" -ikonen. Välj fliken "Inställningar" och klicka sedan på "Avancerad" Välj "Monitor".

Fall

Om knappen "Egenskaper" är inaktiv, innebär det att Er monitor är rätt konfigurerad. Var god

1 :

avsluta installationen.

Fall

Om knappen "Egenskaper" är aktiv, klickar Ni på denna.

2 :

Klicka på "Drivrutin" och sedan på "Uppdatera drivrutin" och därefter på "Nästa"-knappen. Välj "Visa en lista på kända drivrutiner för denna apparat så att jag kan välja en särskild drivrutin"

och klicka sedan på "Nästa" och därefter "Har diskett". Klicka på "Bläddra"-knappen och välj därefter A:(D:\Driver). Klicka på "Öppna"-knappen, och sedan på "OK". Välj Er monitormodell och klicka på "Nästa"-knappen, och sedan på följande "Nästa" knapp. Klicka på "Avsluta"-knappen och sedan på "Stäng"-knappen.

Om Ni sedan ser rutan med texten "Digital signatur ej påträffad" så klicka på "Ja"-knappen. Därefter klickar Ni på "Avsluta"-knappen och sedan på "Stäng"-knappen.

Microsoft® Windows® Millennium OperativSystem

Klicka på "Starta", "Inställning", "Kontrollpanelen". Dubbelklicka på "Visa" -ikonen. Välj fliken "Inställningar" och klicka sedan på "Avancerad" Välj fliken "Bildskärm". Klicka på "Ändra" knappen under "Bildskärmstyp". Välj "Ange var drivrutinen finns". Välj "Visa en lista på alla drivrutinerna på en särskild plats…" och klicka sedan på "Nästa". Klicka på "Har diskett". Ange A:\(D:\driver) och klicka sedan på "OK". Välj "Visa alla enheter" och välj den bildskärm som motsvarar den som ni anslutit till er dator och

klicka OK. Fortsätt med att välja "Stäng" knappen och "OK" knappen tills ni stängt dialogrutan för

"Bildskärmens egenskaper".

Microsoft® Windows® NT OperativSystem

Klicka på Starta, Inställningar, Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Visa. I rutan Visa registreringsinformation klicka på fliken Inställning och klicka sedan på Alla

displaytyper. Välj en typ som Ni vill använda (Upplösning, Antal färger och Vertikal frekvens) och klicka sedan

på OK. Klicka på knappen Apply (Verkställ) om du ser att skärmen arbetar normalt efter att du har klickat

på Test. Om rutan inte är normal, byter Ni till en annan displaytyp (lägre upplösning, färgantal eller frekvens).

Om det inte finns någon typ i rutan "Alla displaytyper", så välj nivå på upplösning och vertikal frekvens genom att slå upp avsnittet om "Förinställningar på monitorn" i denna guide.

Linux OperativSystem

För att verkställa X-Window (X-fönstret) måste Ni göra filen X86Config, som är en slags systeminställningsfil.

Tryck på Enter vid första och andra skärmen efter att Ni verkställt X86Config-filen. Den tredje skärmen gäller inställningen av musen. Gör inställningen för datormusen. Nästa skärm är till för att välja tangentbord. Gör tangentbordsinställningen för datorn. Nästa skärm är till för att sätta in monitorn. Ställ först av allt in den horisontella frekvensen för monitorn. (Ni kan skriva in frekvensen direkt.)

Ställ in den vertikala frekvensen för monitorn. (Ni kan skriva in frekvensen direkt.)

Skriv in Er monitors modellbeteckning. Denna information kommer inte att påverka verkställandet av X-Window.

Ni har nu avslutat installationen av monitorn. Verkställ X-Window efter inställning av annan hårdvara som begärs i filprogrammet.

Natural Colo

Mjukvara för naturlig färg "Natural Color" Software

Ett av de nyaste problemen med att använda en dator är att färgen på bilderna som trycks ut på en skrivare, eller andra bilder som avlästs på en scanner eller via digitalkamera inte är samma som de som visas på monitorn. "Natural Color" är precis rätt lösning på detta problem. Det är ett färghanteringssystem som utvecklats av Samsung Electronics i samarbete med Korea Electronics & Telecommunications Institute (ETRI). Detta system finns enbart till SAMSUNG monitorer och gör att färgerna på monitorn är desamma som på den tryckta eller avlästa bilden. För ytterligare information, titta på Hjälp (F1) i dataprogrammet.

Installation av "Natural Color"-programmet

För att installera programmet manuellt sätter du i den CD som medföljer Samsung-skärmen i CDROM-enheten och klickar på knappen [Start] i Windows och väljer sedan [Run...] (Kör...). Skriv D:\Color\NCProSetup.exe och tryck sedan på <retur>-tangenten. (Om den diskettstation där CD:n sitter inte betecknas som D:\, så skriv in den bokstavsbeteckning som gäller.)

Hur man raderar dataprogrammet "Natural Color"

Välj "Setting" (Inställningar) / "Control Panel" (Kontrollpanel) på "Start"-menyn coh dubbelklicka sedan på "Add/Delete a program" (Lägg till/ta bort program). Välj "Natural Color" från listan och klicka sedan på [Lägg till/Radera]-knappen.

MagicTune™

Installera

1. Sätt i installations-CD-skivan i CD-ROM-enheten.

2. Klicka på MagicTune™s installationsfil.

)

3. Välj installationsspråk. Klicka på "Nästa".

4. När fönstret för Guiden för InstallationShield visas klickar du på "Next."

5. Välj "Jag accepterar villkoren i licensavtalet" för att godkänna användningsvillkoren.

6. Välj en mapp i vilken du vill installera programmet MagicTune™.

7. Klicka på "Installera".

8. Fönstret "Status för Installationen" visas.

9. Klicka på "Slutför".

10. När installationen är klar visas MagicTune™ körbara ikon på skrivbordet.

Dubbelklicka på ikonen för att starta programmet.

MagicTune™s programikon visas eventuellt inte beroende på datorsystemets eller bildskärmens specifikation. Tryck i så fall på F5-tangenten.

Installations

roblem (MagicTune™

Installationen av MagicTune™ kan påverkas av sådana faktorer som t ex videokort, moderkort och nätverksmiljö.

stemkrav

Operativsystem

Windows 2000

Windows XP Home Edition

Windows XP Professional

Windows Vista™

Windows®2000 eller senare rekommenderas till MagicTune™.

Maskinvara

z z 60 MB hårddisksutrymme eller mer

32 MB minne eller mer

* För mer information, gå till MagicTune™s webbplats.

Avinstallera

Programmet MagicTune™ kan endast tas bort genom att du använder alternativet "Add or Remove Programs" (lägg till/ta bort program) i Windows® Kontrollpanel.

Utför följande steg om du vill ta bort MagicTune™.

1. Gå till [Task Tray] (aktivitetsfältet) ' [Start] ' [Settings] (inställningar) och välj [Control Panel] (kontrollpanelen) på menyn. Om programmet körs med Windows® XP, gå till [Control Panel] (kontrollpanelen) i menyn [Start].

2. Klicka på ikonen "Add or Remove Programs" (lägg till/ta bort program) i kontrollpanelen.

3. På skärmen "Add or Remove Programs" (lägg till/ta bort program) bläddrar du neråt tills du hittar "MagicTune™". Klicka för att markera posten.

4. På skärmen "Add or Remove Programs" (lägg till/ta bort program) bläddrar du neråt tills du hittar "MagicTune". Klicka för att markera posten.

5. Klicka på "Yes" (ja) för att starta avinstallationsprocessen.

6. Vänta tills dialogrutan "Uninstall Complete" (avinstallation slutförd) visas.

Gå till MagicTune™s webbplats för teknisk support för MagicTune™, FAQ (vanliga frågor och svar) och programvaruuppgraderingar.

Styrknappa

Öppnar OSD-menyn. Använd även för att stänga OSD-menyn eller återgå till föregående meny.

Analog/Digital(PC) : MagicBright™ MagicBright är en ny bildskärmsfunktion som erbjuder en dubbelt så ljusstark och skarp visningskvalitet jämfört med befintliga bildskärmar. Tryck på knappen igen för att stega igenom tillgängliga förinställda lägen. ( Personlig →Text → Internet → Spel → Sports → Film → Dynamisk kontr. )

Digital(DVD)/AV/S-Video/Component : Läge Bildskärmen har fyra automatiska bildinställningar som förinställs på fabriken. Tryck på knappen igen för att stega igenom tillgängliga förinställda lägen. ( Dynamisk → Standard → Film → Personlig )

Justera menyposter.

När OSD inte visas på skärmen, tryck på knappen för att justera ljusstyrkan.

Aktivera en markerad menypost. Väljer videosignal när OSD är avstängd.

Tryck på den här knappen för att den inkommande Analog-signalen skall

AUTO

PIP Tryck på knappen BIB för att stänga av eller sätta på BIB.

självjusteras. Värdena för fine (fint), coarse (grovt) och position (position) justeras automatiskt.

Direktfunktione

AUTO

Meny Innehåll

När du trycker på knappen 'AUTO', visas skärmen för automatisk justering enligt den animerade skärmen i mitten. Tryck på den här knappen för att den inkommande PC-signalen skall självjusteras. Värdena för fine (fint), coarse (grovt) och position (position) justeras automatiskt. (Endast tillgänglig i läget PC mode only)

AUTO

Låsa och låsa upp OSD

Om du trycker på knappen AUTO eller PIP efter låsning av OSD

För att ytterligare skärpa automatinställningen, utför 'AUTO'-funktionen medan

AUTO PATTERN är på. (Tryck här för att titta på animeringsklipp för automatisk

justering.)

Om den automatiska justeringen inte fungerar som den ska, tryck en gång till på knappen Auto (automatisk) för att justera bilden med mer exakthet.

Om du ändrar upplösning i kontrollpanelen, körs Auto-funktionen automatiskt.

Om du trycker på knappen MENU efter låsning av OSD

Meny Innehåll

Det här är funktionen som spärrar OSD för att bibehålla aktuella inställningar och förhindra andra från att ändra dessa.

Lock: Håll ned menyknappen i mer än fem sekunder (5) för att aktivera

låsfunktionen för OSD-instäl lning. Låsa och låsa upp OSD

MagicBright™

Unlock: Håll ned menyknappen i mer än fem sekunder (5) för att avaktivera

låsfunktionen för OSD-instäl lning.

ven om låsfunktionen för OSD-inställningen är aktiverad går det att justera

ljusstyrka och contrast, även MagicBright ( ) går att justera med riktningsknapparna.

Meny Innehåll Spela/Stopp

MagicBright™

/Läge

( Personlig →Text → Internet →Spel →Sports → Film → Dynamisk kontr. )

Ljusstyrka

MagicBright™

Läge

Meny Innehåll

Ljusstyrka När OSD inte visas på skärmen, tryck på knappen för att justera ljusstyrkan.

SOURCE

)

Meny Innehåll

När du trycker på Source-knappen, och sedan väljer videosignalen medan OSD är avstängt. (När källknappen trycks in för att ändra läge visas ett meddelande i

SOURCE

PIP : Endast tillgänglig i läget Analog/Digital(PC

skärmens övre högra hörn för att visa aktuellt läge -- Analog, Digital, AV, S-Video och Component -signaler.)

OBS! Det är endast tillåtet att ändra källa för externa enheter som är anslutna till skärmen.

Meny Innehåll

PIP

Tryck på knappen BIB för att stänga av eller sätta på BIB. Du kan visa en bild från en AV, S-Video, eller Component genom BIB-skärmen i lägena Analog och Digital (PC).

Skärmmenyfunktione

Ingångar

Standardinställningen kan variera beroende på valt inmatningsläge (insignalkälla som är vald i lista External Input (extern insignal)) och den valda upplösningen.

Meny Innehåll Spela/Stopp

Använd denna för att välja en dator (Analog/Digital) eller andra externa ingångskällor som är anslutna till skärmen. Använd för att välja skärm.

1) Analog

Källa

2) Digital

3) AV

4) S-Video

5) Component

MENU → → → , → MENU

Namnge den ingångsenhet som är ansluten till ingångsjacken för att lättare välja ingångskälla.

1) Analog

Ändra namn

2) Digital

3) AV

4) S-Video

5) Component

MENU → → , → → , → MENU

Bild (Analog / Digital : PC)

Standardinställningen kan variera beroende på valt inmatningsläge (insignalkälla som är vald i lista External Input (extern insignal)) och den valda upplösningen.

Meny Innehåll Spela/Stopp

MagicBright™ är en ny funktion som erbjuder optimal visningsmiljö beroende på innehållet i bilden du tittar på. I dagsläget finns 7 olika lägen tillgängliga: Personlig, Text, Internet, Spel, Sports och Film, Dynamisk kontr. Varje läge har sitt eget förkonfigurerade värde för ljusstyrka. Du kan enkelt välja en av dessa 7 inställningar genom att bara trycka på knappen 'MagicBright™'.

1) Personlig : Trots att värdena noga valts ut av våra ingenjörer,

tycker du kanske inte om de förkonfigurerade värdena pga personliga önskemål. I sådant fall kan du själv justera ljusstyrka och kontrast på OS D - men y n.

2) Text : För dokumentation eller arbeten med mycket text.

3) Internet

MagicBright™

: För arbete med en blandn ing av bilder som t ex text och grafik.

4) Spel : För att titta på rörliga bilder som t ex ett spel.

5) Sports : För att titta på rörliga bilder som t ex Sports.

6) Film : För att titta på rörliga bilder som t ex DVD eller video-

CD.

7) Dynamisk kontr. Dynamisk kontr. detekterar automatiskt distribution av

inmatad visuell signal och ju sterar for att skapa optimal kontrast.

MENU → , → → → , → MENU

kan använda skärmmenyerna för att ändra kontrast och ljusstyrka enligt egna önskemål.

1) Kontrast

Personlig

: Justera Kontrast.

2) Ljusstyrka : Justera Ljusstyrka.

- Ej tillgänglig i läget Dynamisk kontr.

MENU → , → → , → → , → → , → MENU

Om du justerar bilden med funktionen Personlig, växlar MagicBright™ till läget Personlig.

Bildlås används för att finjustera och åstadkomma bästa bild genom att ta bort brus som skapar instabila bilder med skakningar

Kontrast

Ljusstyrka

Bildlås

Autojustering

och skimmer. Om du inte blir nöjd med resultatet av justeringen Fine, pröva att justera med Coarse och använd därefter Fine igen.

- Endast tillgänglig i läget Analog

1) Grov

: Tar bort brus som t ex vertikala ränder. Justeringen Coarse kan flytta skärmbildsområdet. Du kan flytta det till mitten med menyn för horisontell kontroll.

2) Fin

: Tar bort brus som t ex horisontella ränder. Om bruset kvarstår även efter justeringen Fine, ska du upprepa justeringen efter att ha justerat frekvensen (klockhastigheten).

3) Skärpa

: Följ dessa instruktioner för att justera bildens skärpa.

- Ej tillgänglig i läget Dynamisk kontr.

4) H-Position

: Följ dessa anvisningar för att ändra läget på monitorrutans hela display.

5) V-Position

: Följ dessa anvisningar för att ändra läget på monitorrutans hela display.

MENU → , → → , → → , → → , → MENU

Finhet- och grovleksvärdena samt lägesvärdena justeras automatiskt. Om du ändrar upplösning i kontrollpanelen, körs funktionen Autojustering.

- Endast tillgänglig i läget Analog

MENU → , → → , → → MENU

Grov

Fin

Skärpa

H-Position

V-Position

Låter dig välja bland olika bildstorlekar.

Storlek

1) Wide

2) 4:3

MENU → , → → , → → , → MENU

När BIB är på går det att justera inställningarna för BIB.

1) Kontrast

: Adjusts the Kontrast of the BIB window on the screen.

2) Ljusstyrka

: Adjusts the Ljusstyrka of the BIB window on the screen.

BIB-bild

3) Skärpa

: Adjusts the Skärpa of the BIB window on the screen.

4) Färg

: Adjusts the Color of the BIB window on the screen.

5) Ton

: Adds a natural tone to the BIB window.

- Endast tillgänglig i läget AV/S-Video

MENU → , → → , → → , → → , → MENU

Bild (Digital : Digital DVD/AV/S-Video/Component)

Kontrast

Ljusstyrka

Skärpa

Färg

Ton

Standardinställningen kan variera beroende på valt inmatningsläge (insignalkälla som är vald i lista External Input (extern insignal)) och den valda upplösningen.

Meny Innehåll Spela/Stopp

1) Dynamisk : Välj detta läge för att få en skarpare bild än i

"Standard" läge.

2) Standard

Läge

: Välj detta läge när omgivningen är ljus. Detta ger också en skarp bild.

3) Film : Välj detta läge när omgivningen är mörk. Detta spar

ström och minskar ögon trötthet.

4) Personlig : Välj detta läge när du vill justera bilden enligt dina

önskemål

MENU → , → → → , → MENU

kan använda skärmmenyerna för att ändra kontrast och ljusstyrka enligt egna önskemål.

Kontrast

1) Kontrast : Justera Kontrast.

Ljusstyrka

2) Ljusstyrka : Justera Ljusstyrka.

Personlig

3) Skärpa : Justera Skärpan.

4) Färg

Skärpa

Färg

: Justera bildens färger.

5) Ton : Lägger på en naturlig ton på displayen.

Ton

- Endast tillgänglig i läget AV/S-Video

MENU → , → → , → → , → → , → MENU

Storlek

Låter dig välja bland olika bildstorlekar.

AV / S-Video : Wide / 16:9 / Zoom1 / Zoom2 / 4:3

Digital / Component : Wide / 16:9 / 4:3

MENU → , → → , → → , → MENU

Filmläge

MagicColor Pro

Du kan aktivera/inaktivera filmläget. Filmläget ger dig en tittarupplevelse med biografkänsla. I läget Component är endast Filmläge tillgängligt för insignalerna 480i och 576i.

- Ej tillgänglig i läget Digital(Digital DVD)

MENU → , → → , → → , → → , → MENU

Standardinställningen kan variera beroende på valt inmatningsläge (insignalkälla som är vald i lista External Input (extern insignal)) och den valda upplösningen.

Meny Innehåll Spela/Stopp

Implementerar den naturliga "color chroman" med hänsyn till skärmen. Justerar sig automatiskt till skärmens visningsområde. Kan förbättra hudtoner.

1) Av

2) Intelligent Förstärker naturliga färger förutom hudtoner.

MagicColor

3) Full Visar både naturliga hudtoner och förstärkta färger.

4) Demo Visar den förbättrade bilden på vänstersidan och

originalbilden till höger.

- Ej tillgänglig i läget Dynamisk kontr.

MENU → , → → → , →

Justerar färgtonerna enligt användarens önskemål. Analog/Digital(PC) : Sval4 / Sval3 / Sval2 / Sval1 / Normal / Varm1 / Varm2

Färgton

Digital(Digital DVD)/AV/S-Video/Com po nen t : Sval2 / Sval1 / Normal / Varm1 / Varm2

- Ej tillgänglig i läget Dynamisk kontr.

MENU → , → → , → → , →

Gamma

Gammakorrigeringar ändrar färgernas ljussättning med hjälp av den mellanliggande ljusfunktionen. Ökad siffra - Visar helskärmsläge mer naturligt och mjukt samtidigt som den mörka skalan skärps. Minskad siffra - Visar helskärmen skarpare och förbättrar den ljusa skalan.

- Ej tillgänglig i läget Dynamisk kontr.

- Endast tillgänglig i läget Analog/Digital(PC)

MENU → , → → , → → , →

6 typer: Röd, grön, blå, cyan, magenta och gul - dessa går att justera individuellt enligt användarens önskemål.

1) Färgmättnad Justerar färgmättnaden.

2) Färgton

6 färger

Justerar färgtonen.

3) Återställ Återgår till skärmens originalläge.

- Ej tillgänglig i läget Dynamisk kontr.

MENU → , → → , → → , → → , → → , →

BIB (Analog / Digital : PC)

Färgmättnad

Färgton

Återställ

Standardinställningen kan variera beroende på valt inmatningsläge (insignalkälla som är vald i lista External Input (extern insignal)) och den valda upplösningen.

Meny Innehåll Spela/Stopp

Sätter på/stänger av BIB. Du kan visa en bild från en AV, S-Video, eller Component genom BIB-skärmen i lägena Analog och Digital (PC).

BIB

1) Av

2) På

MENU → , → → → , → MENU

Välj ingångskälla för BIB. Du kan visa en bild från en AV, S-Video, eller Component genom

Källa

BIB-skärmen i lägena Analog och Digital (PC).

MENU → , → → , → → , → MENU

Växlar huvudskärmen till BIB och vice versa.

Storlek

/ / /

Om du väljer , i Storlek, aktiveras inte Position.

MENU → , → → , → → , → MENU

Ändra BIB-fönstrets position.

Position

/ / /

MENU → , → → , → → , → MENU

Inställning

Standardinställningen kan variera beroende på valt inmatningsläge (insignalkälla som är vald i lista External Input (extern insignal)) och den valda upplösningen.

Meny Innehåll Spela/Stopp

Du kan välja mellan 11 olika språk.

Språk

Transparens

Blå bakgrund

Återställ

MENU → , → → → , → MENU

Ändra bakgrundens ogenomskinlighet för OSD.

1) Hög

2) Medium

3) Låg

4) Matt

MENU → , → → , → → , → MENU

Om ingen signal tas emot eller om signalen är mycket svag, ersätts den brusiga bildbakgrunden automatiskt med en blå skärm. Om du vill fortsätta titta på den dåliga bilden måste du ställa in "Blå bakgrund" på Av

- Används endast för lägena AV, S-Video och Component.

MENU → , → → , → → , → MENU

Färgparametrar ersätts av förinställda standardvärden.

1) Återställ bild : Bild -parametrar ersätts med förinställda standardvärden.

- Endast tillgänglig i läget Analog

2) Återställ färg : Färg parametrarna ersätts av fabrikens

förprogrammerade värden.

- Endast tillgänglig i läget Analog/Digital(PC)

- Ej tillgänglig i läget Dynamisk kontr.

MENU → , → → , → → , → → , → MENU

Återställ bild

Återställ färg

Checklista

Innan Ni ringer efter service, kontrollera informationen i denna del av handboken för att se om Ni kan

lösa problemet själv. Om Ni fortfarande behöver hjälp så var vänlig ring telefonnumret på garantikortet,

Symtom Checklista Lösning

telefonnumret i informationsdelen, eller kontakta Er återförsäljare.

Det finns ingen bild på skärmen. Jag kan inte sätta på monitorn.

Sitter sladden i ordentligt?

Kan Ni se "Kontr. signalkabel." på bildskärmen?

Om strömmen är på, starta om datorn för att titta på den första bildrutan (den för inloggning) Ni ser.

Kan ni se texten "Ej optimalt läge. Rekommenderat läge 1920 X 1200 60 Hz"?

Kontrollera om sladden sitter i kontakten och om det finns ström.

(Ansluten med D-sub-kabeln) Kontrollera om datorn är korrekt ansluten.

(Ansluten med DVI-kabeln) Om du fortfarande ser ett (fel)meddelande på skärmen när bildskärmen är korrekt ansluten, kontrollera om bildskärmens status är inställd på Analog.

Tryck på ' '-knappen (källa) för att låta bildskärmen dubbelkontrollera den ingående signalkällan.

Om den första bildrutan (för inloggning) visar sig, så starta upp datorn i rätt läge ("safe mode" för Windows ME/2000/XP) och byt sedan videokortets frekvens. (Se Förinställningar på monitorn)

Om startrutan (för inloggning) inte visar sig, ska Ni kontakta ett servicekontor eller Er försäljare.

Detta meddelande visas när signalen från videokortet överstiger de högsta värdena för upplösning och frekvens som monitorn rätt kan hantera.

Justera siffrorna för upplösning och frekvens till de max tal som gäller för monitorn.

Om skärmen överskrider SXGA eller 75 Hz, visas meddelandet "Ej optimalt läge. Rekommenderat läge 1920 X 1200 60 Hz" (Ej optimerat läge. Rekommenderat läge är 1920 X 1200 60 Hz). Om skärmen överskrider 85 Hz, fungerar skärmen som den ska men meddelandet "Ej optimalt läge. Rekommenderat läge 1920 X 1200 60 Hz" visas i en minut och försvinner sedan. Ändra till rekommenderat läge under denna enminutsperiod. (Meddelandet visas igen om systemet startas om.)

Det finns ingen bild på skärmen. Blinkar el-

Monitorn står på PowerSave och sparar ström.

Tryck på någon tangent på tangentbordet eller flytta på

indikatorlampan på monitorn med en sekunds mellanrum?

musen för att aktivera monitorn och återställa bilden på skärmen.

Om det fortfarande inte visas någon bild trycker du på knappen ' '.

Tryck sedan på någon tangent på tangentbordet för att aktivera skärmen och återskapa bilden på skärmen.

Jag kan inte se bildskärmsmenyn.

Bildskärmen visar konstiga färger eller bara svart och vitt.

Skärmen har plötsligt råkat i obalans.

Är skärmen ansluten med en DVI-kabel?

Har Ni låst bildskärmsmenyn (OSD) meny för att förhindra ändringar i den?

Visar skärmen bara en färg, som om man skulle titta på skärmen genom ett ark cellofan?

Blev färgerna på skärmen konstiga efter körning av något program eller p g a att olika program kolliderat?

Har videokortet blivit ordentligt insatt?

Har Ni bytt ut videokortet eller körprogrammet?

Skärmen kan bli blank om du startar systemet innan du anslutit DVI-kabeln, eller om du kopplat från och sedan återanslutit DVI-kabeln medan systemet är igång, eftersom vissa typer av grafikkort inte skickar ut videosignaler. Anslut DVI-kabeln och starta sedan om systemet.

Lås upp OSD´n genom att trycka in [ ] knappen i minst 5 sekunder.

Kontrollera om datorn är korrekt ansluten.

Se till att videokortet sitter i helt och hållet i sin springa.

Starta om datorn.

Sätt i videokortet enligt anvisningarna i handboken för detta kort.

Justera skärmbildens läge och storlek med hjälp av OSD´n.

Skärmen är oskarp eller OSD´n kan inte justeras.

LED blinkar men det finns ingen bild på skärmen.

Det är bara 16 färger som visas på bildskärmen. Färgerna på skärmen har förändrats efter att videokortet bytts ut.

Har ni justerat upplösningen eller

Rätta till upplösningen och frekvensen på videokortet.

(Se Förinställningar på monitorn). frekvensen till monitorn?

Skärmen kan vara obalanserad beroende på videocykelns kortsignaler. Justera om positionen genom att se på OSD-skärmen.

Har Ni justerat monitorns

Rätta till upplösningen och frekvensen på videokortet.

(Se Förinställningar på monitorn). upplösning eller frekvens?

Är frekvenstalet rätt inställt när Ni kontrollerar Display Timing på menyn?

Ställ in frekvensen på rätt sätt genom att titta i

handboken för videokortet och Förinställningar på

monitorn.

(Maximalfrekvensen per upplösning kan vara olika från

produkt till produkt.)

Har Windows färger blivit rätt inställda?

Windows XP :

Ställ in upplösningen på Kontrollpanelen→Utseende

och Teman→Display→Inställningar.

Windows ME/2000 :

Ställ in upplösningen på Kontrollpanelen → Display →

Skärmsläckare.

Har videokortet blivit ordentligt insatt?

Sätt i videokortet enligt anvisningarna i handboken för

detta kort.

Det dyker upp ett Har du installerat Installera monitorns körprogramenligt instruktionerna

meddelande som

lyder: "Okänd monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor påträffad".

skärmens drivrutin? för detta.

Titta i handboken för videokortet om detta stöder Plug & Play (VESA DDC)funktionen.

Installera monitorns körprogramenligt instruktionerna

för detta.

Kontrollera följande om MagicTune™ inte fungerar tillfredsställande.

MagicTune™ fungerar inte som det skall.

Besök vår hemsida och ladda ner installationsprogrammet för MagicTune™ MAC.

Kontrollera följande moment om det är bekymmer med monitorn.

Kontrollera om elsladden och kabeln är ordentligt isatt i datorn.

Kontrollera om datorn ger ifrån sig mer än 3 pip när den laddar upp efter start. (Om den gör det, så beställ en service för moderkortet i datorn.)

Om Ni satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC:n, kontrollera om körprogrammen för adaptern (videon) och för monitorn blivit installerade.

Kontrollera om skanningsförhållandet för bildskärmen är inställt på 56 Hz ~75 Hz. (Överstig inte 60 Hz när Ni använder den högsta upplösningen.)

Om Ni har problem med att installera adapter- (video-)körprogrammet, ladda datorn i Safe Mode, tag bort display-adaptern i "Kontrollpanel → System → Device Administrator" och ladda sedan om datorn för att installera körprogrammet för adaptern (videon) på nytt.

Om problem ständigt återkommer, så kontakta en auktoriserad service verkstad.

MagicTune™funktionen återfinns bara på PC-datorer (VGA) med Windowsoperativsystem som stöder Plug-andPlay.

Har du bytt dator eller grafikkort?

Har du installerat programmet?

* Du kan kontrollera ifall din PC kan använda

MagicTune™-funktionen genom att följa stegen nedan

(om du har Windows XP);

Kontrollpanel → Prestanda och underhåll → System →

Maskinvara → Enhetshanteraren → Bildskärmar →

Efter att ha tagit bort Plug-and-Play-bildskärm, hitta

'Plug-and-Play-bildskärm' genom att söka efter ny

maskinvara.

MagicTune™ är en tilläggsmjukvara till monitorn. Vissa

grafikkort kanske inte stöder din monitor. Om du har

problem med grafikkortet kan du besöka vår hemsida

och kontrollera listan över kompatibla grafikkort.

http://www.samsung.com/monitor/magictune

Ladda ner det senaste programmet. Programmet finns

att ladda ner på

http://www.samsung.com/monitor/magictune

Starta om datorn när du har installerat programmet

första gången. Om en kopia av programmet redan är

installerat tar du först bort den, startar om datorn och

installerar programmet igen. För att datorn ska fungera

som den ska måste du starta om den när du har

installerat eller tagit bort programmet.

Frågor och sva

Fråga Svar

Hur kan jag ändra frekvensen? Frekvensen kan ändras genom att man konfigurerar om

Hur kan jag justera upplösningen? Windows XP :

videokortet.

Observera att programstödet för videokortet kan variera beroende på vilken version av drivrutin som används. (Slå upp dessa uppgifter i handboken för datorn eller videokortet.)

Ställ in upplösningen på Kontrollpanelen→Utseende och

Teman→Display→Inställningar.

ygg

Windows ME/2000 : Ställ in upplösningen på Kontrollpanelen → Display → Skärmsläckare.

Kontakta tillverkaren av videokortet för upplysningar.

Hur kan jag ställa in energisparfunktionen (Power Save)?

Hur kan jag rengöra ytterhöljet/bildskärmen?

Windows XP : Ställ in upplösningen på Kontrollpanelen → Utseende och Teman

Display → Skärmsläckare.

→

Ställ in funktionen i BIOS-SETUP på datorn eller skärmsläckaren.

Windows ME/2000 : Ställ in upplösningen på Kontrollpanelen → Display → Skärmsläckare. Ställ in funktionen i BIOS-SETUP på datorn eller skärmsläckaren.

Se Windows/datorns manual

Koppla ur sladden och gör sedan rent monitorn med en mjuk duk. Använd rent vatten eller en utspädd lösning av milt rengöringsmedel.

Lämna inte några rester av rengöringsmedlet eller repa höljet. Låt inte något vatten komma in i datorn.

Självtest

Det inbyggda testprogrammet | Varningsmeddelande | Miljö | Nyttiga tips

Monitorn har ett inbyggt testprogram som gör att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt.

Det inb

Stäng av både datorn och monitorn. Dra ur videokabeln från baksidan på datorn. Sätt på monitorn. Om bildskärmen inte fungerar som den ska kommer du att se en ruta enligt bilden nedan.

Den här rutan visas under normal användning om videokabeln kopplas ur eller skadas.

Stäng av Monitorn och koppla in videokabeln och sätt sedan på både datorn och monitorn. Om monitorn fortfarande är tom efter föregående procedur, titta då på videons kontrollprogram och på

datasystemet, monitorn fungerar normalt.

arningsmeddelande

Om det är något fel på input-signalen, kommer ett meddelande på skärmen, eller skärmen blir tom trots att lysdiodsignalen för eltillförseln fortfarande lyser. Meddelandet kan visa att monitorn är för långt borta för avsökning, eller att Ni måste Kontr. signalkabel.kabeln.

da testprogrammet

Miljö

Var och hur monitorn är placerad kan påverka dess kvalité och prestanda.

Om det finns några bashögtalare nära monitorn, koppla ur och flytta dessa till ett annat rum. Tag bort alla elektroniska apparater som t ex radioapparater, fläktar, klockor och telefoner som finns inom en meters avstånd från monitorn.

Nyttiga tips

En monitor återskapar bildsignaler från PC:n. Om det är problem med PC:n eller videokortet, kan detta därför göra att monitorn saknar bild, eller visar konstiga färger, dåligt ljud, "Videoläge ej supporterad "? etc. I sådana fall, försök först att kontrollera upphovet till problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er försäljare.

När man vill bedöma hur monitorn fungerar.

Om det inte finns någon bild på skärmen eller meddelandet "Ej optimalt läge","Rekommenderat läge 1920 X 1200 60 Hz" kommer fram, så koppla ur kabeln från datorn medan monitorn fortfarande är påkopplad.

Om ett meddelande kommer på bildskärmen eller om denna blir vit, betyder det att monitorn är i funktion.

I detta fall ska ni söka problemet i datorn.

Specifikatione

Allmänt

Modellnamn SyncMaster 275T

Flytande kristallskärm (LCD)

Storlek 27" diagonal vidvinkel (68 cm)

Skärmyta 581,76 mm (H, vågrätt) x 363,6 mm (V, lodrätt)

Pixelstorlek 0,303 mm (H, vågrätt) x 0,303 mm (V, lodrätt)

Synk

Horisontell 30 ~ 81 kHz

Vertikal 56 ~ 75 Hz

Antal färger

16,7 M

Upplösning

Optimal upplösning 1920x1200@60Hz

Maximal upplösning 1920x1200@60Hz

Indatasignal, avslutad

RGB Analog, DVI-D, AV, S-Video, Component,USB(1U/4D) 0,7 Vp-p ± 5% TTL-nivå (V hög ≥ 2,0V, V låg ≤ 0,8V)

Pixelklockans max tal

154 MHz

Nätanslutning

AC 100 - 240 V (+/- 10 %), 60/50 Hz ± 3Hz

Datakabel

15stift till 15stift D-underkabel, Löstagbar

DVI-D DVI-D anslutning, Löstagbar (Säljs separat)

Signalanslutningar

15 pinnars, 3 raders D-sub-anslutning 24 pinnars, 3 raders DVI-D-anslutning Composit, S-Video, Component

Yttermått (bredd x höjd x djup) / vikt

629,0 X 410,5 X 81,0 mm / 24,8 x 16,2 x 3,2 tum (Med monterat stativ) 629,0 X 486,0 X 280,0 mm / 24,8 x 19,1 x 11,0 tum (Med hopfällt stativ) / 10,4 kg / 22,9 lbs

VESA gränsyta för montering

200 mm x 100 mm

Miljöfaktorer

Arbete Temperatur : 10 °C ~ 40 °C (50 °F ~ 104 °F)

Förvaring Temperatur : -20 °C ~ 45 °C (-4 °F ~ 113 °F)

Plug & Play kompatibiliteten

Monitorn kan installeras på alla Plug & Play-kompatibla system. Växelverkan mellan monitor-och datorsystemet erbjuder de bästa arbetsvillkoren och monitorinställningarna. I de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt, om inte användaren vill välja alternativa inställningar.

Punktacceptans

TFT-LCD skärmen är tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision på 1 ppm (en miljontedel). Men ibland kan pixlar av RÖD, GRÖN, BLÅ eller VIT färg verka alltför ljusstarka eller också kan några svarta pixlar ses. Detta beror inte på dålig kvalitet och du kan använda din produkt utan problem.

Till exempel är antalet TFT LCD-subpixlar i denna produkt 6.912.000.

Design och tekniska detaljer kan komma att ändras utan förvarning.

Klass B-utrustning (Information/kommunikationsutrustning för hemanvändnin

Den är produkten följer anvisningarna för Electromagnetic Compatibility Directives för hemanvändning och kan användas i alla områden, inklusive allmänna bostadsområden.

(Klass B-utrustning avger mindre elektromagnetisk strålning än klass A-utrustning.)

Luftfuktighet : 10 % ~ 80 %, fri från kondensering

Luftfuktighet : 5 % ~ 95 %, fri från kondensering

Strömspa

Denna monitor har ett inbyggt strömhanteringssystem som kallas PowerSaver. Detta system sparar energi genom att koppla över monitorn i ett lågenerrgi läge när den inte använts under en viss tidsperiod. Monitorn återvänder automatiskt till normalt arbete när man flyttar på datormusen eller trycker ner någon tangent på tangentbordet. För att spara ström stängs monitorn av när den inte används eller när man lämnar den under längre stunder. Strömspararsystemet fungerar med ett VESA DPM-kompatibelt videokort som installeras i Er dator. Använd en mjukvarurutin som finns i Er dator för att installera detta.

Tillstånd

Normalt

arbete

Strömsparartillstånd

Strömbrytare av

(Strombrytare) EPA/ENERGY

2000

Strömbrytare av

(Strömbrytare

på/av)

Strömindikatorn Blå Blå, Blinkande Svart Svart

Nätanslutning

Mindre ä 130

Mindre ä 2 W Mindre ä 1 W Mindre ä 0 W

Denna monitor uppfyller kraven enligt EPA ENERGY STAR® samt ENERGY 2000, när den används tillsammans med en dator utrustad med VESA DPM-funktion.

Som partner i ENERGY STAR denna produkt motsvarar ENERGY STAR

-programmet har SAMSUNG fastställt att

-programmets riktlinjer för

energiutbyte.

Förinställda bildskärmslägen

Om signalen som överförs från datorn är densamma som följande förinställningar, kommer skärmen att anpassas automatiskt. Men om signalen är annorlunda, kan skärmen bli tom medan lysdioden som visar eltillförseln fortfarande lyser. Läs i handboken till videokortet och justera bildskärmen enligt följande:

Förinställda bildskärmslägen

Horisontalfrekvens

Display Mode

(kHz)

Vertikalfrekvens

(Hz)

PixelClock

(MHz)

Polaritet

(H/V)

MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-

MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-

MAC,1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/-

IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-

IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-

IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-

VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+

VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+

VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+

VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+

VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 64,000 -/-

VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+

VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+

VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+

VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+

VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+

VESA, 1600 x 1200 75,000 60,000 162,000 +/+

VESA, 1920 x 1200 74,038 59,950 154,000 +/-

Horisontalfrekvens

Den tid det tar att avläsa en linje som binder ihop högerkanten med vänsterkanten på bildskärmen vågrätt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns omvända tal kallas horisontal frekvens. Måttenhet : kHz

Vertikalfrekvens

I likhet med ett lysrör måste bildskärmen repetera samma bild många gånger i sekunden för att visa en bild för användaren. Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens (refresh rate). Måttenhet : Hz

De lägen som stöds för varje extern ingångssignal

Upplösningar som stöds

Input Source 480i @60Hz 480p @60Hz 576p @50Hz 720p @50/60Hz 1080i @50/60Hz

Component O O O O O

Input Source System som stöds

AV(CVBS) NTSC-3.58, NTSC-4.43, PAL-M/N, SECAM

S-VIDEO NTSC-3.58, NTSC-4.43, PAL-M/N, SECAM

Kontakta Samsun

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.

North America

U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com

CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca

MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx

Latin America

ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar

BRAZIL 4004-0000 http://www.samsung.com/br

CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/cl

COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com.co

COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin

ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin

EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin

GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin

JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com/latin

PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com/latin

PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO

VENEZUELA 0-800-100-5303 http://www.samsung.com/latin

Europe

1-800-7267-864 http://www.samsung.com/latin

BELGIUM 03 201 2418 http://www.samsung.com/be

CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz

DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk

FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi

FRANCE

3260 SAMSUNG(7267864) (€ 0,15/min)

http://www.samsung.com/fr

GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,14/Min) http://www.samsung.de

HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu

ITALIA 800 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/it

LUXEMBURG 0032 (0)2 201 24 18 http://www.samsung.lu

NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl

NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no

POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl

PORTUGAL 80 8 200 128 http://www.samsung.com/pt

REPUBLIC OF IRELAND

0818 717 100 http://www.samsung.com/uk

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sk

SPAIN 903 10 11 30 http://www.samsung.com/es

SWEDEN 0771-400 200 http://www.samsung.com/se

SWITZERLAND 0800-7267864 http://www.samsung.com/ch

U.K 0870 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/uk

CIS

ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.ee

LATVIA 800-7267 http://www.samsung.com/lv

LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.lt

KAZAKHSTAN 8 800 080 1188 http://www.samsung.kz

RUSSIA 8-800-200-0400 http://www.samsung.ru

UKRAINE 8-800-503-0000 http://www.samsung.com/ur

UZBEKISTAN 140-1234 http://www.samsung.uz

Asia Pacific

AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au

CHINA 800-810-5858, 010- 6475 1880 http://www.samsung.com.cn

HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung.com/hk

INDIA 3030 8282, 1800 1100 11 http://www.samsung.com/in

INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id

JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp

MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my

PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ph

SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sg

THAILAND 1800-29-3232, 03-689-3232 http://www.samsung.com/th

TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw

VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn

Middle East & Africa

SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za

U.A.E

800SAMSUNG (7267864) 8000-4726

http://www.samsung.com/mea

Ordlista

Dot Pitch

Bilden på en monitor är sammansatt av röda, gröna och blå punkter (dots). Ju tätare dessa är, desto högre är upplösningen. Avståndet mellan två punkter av samma färg kallas 'dot pitch' och mäts i mm. Måttenhet : mm

ertikalfrekvens

Skärmen måste ritas om flera gånger i sekunden för att skapa och visa en bild för användaren. Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller 'refresh rate'. Måttenhet : Hz

Exempel : Om samma ljus upprepas 60 gånger i sekunden, anses detta som 60 Hz.

Horisontalfrekvens

Den tid det tar att avläsa en rad som binder ihop bildskärmens höger- och vänsterkant vågrätt kallas horisontalcykel. Dess omvända tal kallas horisontalfrekvens. Måttenhet : kHz

Interlace (radsprång) och non-interlace (radavläsnin

Att visa de vågräta linjerna på skärmen uppifrån och ned i tur och ordning kallas radavläsning (eng. non-interlace), medan metoden att visa först udda och sedan jämna linjer i tur och ordning kallas radsprång (eng. interlace). Non-interlacemetoden används i de flesta monitorer för att säkerställa en klar och tydlig bild. Interlace är samma metod som används i TV-apparater.

Plug & Pla

Detta är en funktion som ger den högsta kvalitén på bildrutan för användaren, genom att den tillåter datorn och monitorn att utbyta information automatiskt. Denna monitor följer den internationella standarden VESA DDC för Plug & Play-funktionen.

Upplösnin

Antalet vågräta och lodräta punkter som används för att sätta samman bilden på skärmen kallas

"upplösning". Detta antal visar hur exakt bilden återges. En hög upplösning är bra för att utföra

ppg

många uppgifter på samma gång, eftersom mera bildinformation kan visas på skärmen.

Exempel : Om upplösningen är 1920 X 1200, betyder det att skärmen består av 1920 vågräta punkter

S-Video

S-video är en förkortning av "Super Video." S-Video möjliggör upp till 800 linjers horisontell upplösning och ger en högkvalitativ bild.

Extern enhetsingån

Extern enhetsingång gäller bildingång från externa bildenheter som t ex videobandspelare, videokameror och DVD-spelare, skilt från TV-utsändning.

DVD

Typ av digitaldiskteknik som bygger på fördelarna med CD och LD och ger hög upplösning/kvalitet, vilket ger skarpare bilder.

(horisontell upplösning) och 1200 lodräta linjer (vertikal upplösning).

För bättre bild

Justera upplösning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan för att få den bästa bildkvaliteten. Ni kan få ojämn kvalitet på bilden på skärmen om inte den bästa bilden ställts in i TFTLCD.

Upplösning : 1920 X 1200 Vertikal frekvens : 60 Hz

Till exempel är antalet TFT LCD-subpixlar i denna produkt 6.912.000.

När du rengör monitorns yta, använd en mjuk, torr trasa som innehåller en liten dos rengöringsmedel. Tryck inte med trasan mot LCD-ytan (själva bildområdet) utan torka mjukt och försiktigt. Om du trycker hårt kan du repa skärmen.

Om du inte är nöjd med bildkvaliteten, kan du förbättra den genom att utföra funktionen "autojustering" i den skärmbild som visas när du trycker på knappen "Window termination". Om det fortfarande finns störningar i bilden efter den automatiska justeringen, använd justeringsfunktionen "Fin/Grov" (FINE/COARSE).

Om du tittar på samma skärmbild en längre stund, kan en kvardröjande bild eller suddighet förekomma. Ändra läget till strömspar eller ställ in en skärmsläckare som rör skärmbilden när du lämnar bildskärmen en längre stund.

Företagsu

Upplysningar i detta dokument kan komma att ändras utan förvarning.

2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Alla rättigheter förbehålles.

Återgivning i alla former utan skriftligt tillstånd från Samsung Electronics Co., Ltd. är strängeligen förbjuden.

Samsung Electronics Co., Ltd. skall ej vara ersättningsansvariga för fel i denna text eller för skador i samband med eller till följd av att detta material görs tillgängligt, hur det fungerar eller hur det används.

Samsung är det registrerade varumärket för Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows och

ifter och copyright

Windows NT är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation; VESA, DPM och DDC är registrerade varumärken tillhöriga Video Electronics Standard Association; Namnet och logotypen ENERGY STAR® är registrerade varumärken som tillhör USA:s miljöskyddsbyrå, Environmental Protection Agency (EPA). Såsom en partner i ENERGY STAR®, har Samsung Electronics Co., Ltd. beslutat att denna produkt håller sig till ENERGY STAR®:s riktlinjer för energiutbyte. Alla övriga produktnamn som nämnts i denna text kan vara varumärken eller registrerade varumärken tillhöriga sina respektive ägare.

Samsung SYNCMASTER 275T User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual