Samsung RL44WCIH, RL44FCIH, RL38ECSW, RL44ECPB, RL44FCIS Manual [ru]

RUSSIA

азлнкмдсаьСгьийгъбйЗДнЦгь

лйСЦкЬДзаЦ

азлнкмдсаа ий нЦпзадЦ ЕЦбйиДлзйлна ......................	2
млнДзйЗдД пйгйСагъзадД ..................................................	5
ийСЙйнйЗдД пйгйСагъзадД д кДЕйнЦ ...........................	6
алийгъбйЗДзаЦ йкЙДзйЗ микДЗгЦзаь .........................	6
пкДзЦзаЦ икйСмднйЗ З пйгйСагъзйв ага ейкйбагъзйв дДеЦкЦ ......	10
икаЙйнйЗгЦзаЦ гъСД ..........................................................	11
алийгъбйЗДзаЦ лалнЦех ийСДуа ЗйСх (зЦ Зй ЗлЦп ейСЦгьп) .......	12
уалндД лалнЦех ийСДуа ЗйСх ......................................	13
бДеЦзД йлЗЦнанЦгъзйв гДеих(зЦ Зй ЗлЦп ейСЦгьп) .............	14

иЦкЦзДЗЦтаЗДзаЦ СЗЦкЦс ................................................ 15

икйЕгЦех а ап млнкДзЦзаЦ .............................................	18
ЗзЦтзав ЗаС пйгйСагъзйв/ейкйбагъзйв дДеЦкх .............	19

б‡ В„ЛТЪ Л ЫИЪВТ¸ ‚ НОЫ·В Samsung М‡ Т‡ИЪВ www.samsung.com/global/register

DA99-01220P REV(0.5)

азлнкмдсаа ий нЦпзадЦ ЕЦбйиДлзйлна

ЗДЬзДь азойкеДсаь ий нЦпзадЦ ЕЦбйиДлзйлна. иЦкЦС зДуДгйе алийгъбйЗДзаь пйгйСагъзадД икйунанЦ ЗлЦ азлнкмдсаа

аТФУО¸БЫИЪВ ‰‡ММУВ ЛБ‰ВОЛВ ЪУО¸НУ ‰Оfl ЪВı ˆВОВИ, ‰Оfl НУЪУ ˚ı УМУ Ф В‰М‡БМ‡˜ВМУ, Н‡Н УФЛТ‡МУ ‚ ЛМТЪЫНˆЛЛ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ. ЦТОЛ Ъ В·ЫВЪТfl Н‡НУВ-ОЛ·У ЪВıМЛ˜ВТНУВ У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ, П˚ М‡ТЪУflЪВО¸МУ

икЦСмикЦЬСЦзаЦ ВНУПВМ‰ЫВП У· ‡˘‡Ъ¸Тfl Н Н‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММУПЫ ТФВˆЛ‡ОЛТЪЫ.

щЪ‡ аМТЪ ЫНˆЛfl ‰Оfl ФУО¸БУ‚‡ЪВОfl УЪМУТЛЪТfl Н МВТНУО¸НЛП ПУ‰ВОflП. п‡ ‡НЪВ ЛТЪЛНЛ ‚‡¯В„У ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ПУ„ЫЪ МВПМУ„У УЪОЛ˜‡Ъ¸Тfl УЪ УФЛТ‡ММ˚ı ‚

икаеЦуДзаЦ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚ Û͈ËË.

еЦкх икЦСйлнйкйЬзйлна

•и Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ˝ОВНЪ УФ Л·У У‚ МВУ·ıУ‰ЛПУ ТУ·О˛‰‡Ъ¸ УТМУ‚М˚В ПВ ˚ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ, ‚НО˛˜ ‡fl ТОВ‰Ы˛˘ЛВ:

лаеЗйгх икЦСйлнЦкЦЬЦзаь/

СкмЙаЦ алийгъбмЦехЦ лаеЗйгх

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÒÛ˘

мН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ‰ВИТЪ‚Лfl, НУЪУ ˚В бДикЦфДЦнль ТУ‚В ¯‡Ъ¸.

ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ۄ ÓÁ˚

‰Оfl КЛБМЛ ЛОЛ УФ‡

мН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ бДикЦн ‰ВПУМЪ‡К‡ ˜В„У-ОЛ·У.

икЦСмикЦЬСЦзаЦ

ТМУТЪЛ ФУОЫ˜ВМЛfl

ТВ ¸ВБМУИ Ъ ‡‚П˚.

мН‡Б˚‚‡ВЪ, ˜ЪУ Н ˜ВПЫ-ОЛ·У бДикЦфДЦнль Ф ЛН‡Т‡Ъ¸Тfl.

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÒÛ

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ô ‡‚ËÎÓ, ÍÓÚÓ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸.

˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÓÔ‡

мН‡Б˚‚‡ВЪ, ˜ЪУ МВУ·ıУ‰ЛПУ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ ‚ЛОНЫ

ТМУТЪЛ ФУОЫ˜ВМЛfl Ъ

икЦСйлнЦкЦЬЦзаЦ

‡‚Ï˚ ËÎË ÔÓ‚ Âʉ

ТВЪВ‚У„У ¯МЫ ‡ УЪ ТВЪВ‚УИ УБВЪНЛ.

мН‡Б˚‚‡ВЪ, ˜ЪУ Ъ В·ЫВЪТfl Б‡БВПОВМЛВ ‰Оfl Ф В‰УЪ‚ ‡˘ВМЛfl

ÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП.

иВ В‰ М‡˜‡ОУП ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ‰УОКВМ

зВЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВıУОУ‰ЛО¸МЛН‚ПВТЪВ,„‰ВМ‡МВ„У·Ы‰ВЪФ‡‰

·˚Ú¸ ̇ÒÚÓfl˘ËÏ Ó· ‡ÁÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ‡ÁÏ¢ÂÌ

‡Ъ¸Ф flПУИТУОМВ˜М˚ИТ‚ВЪЛОЛ„‰ВМ‡МВ„У·Ы‰ВЪ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ

‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò àÌÒÚ Û͈ËÂÈ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.

¸ЪВФОУУЪНЫıУММУИФОЛЪ˚,М‡„ В‚‡ЪВО¸М˚ıФ Л·У У‚ЛОЛ‰ Ы

зВЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВıУОУ‰ЛО¸МЛН‚Т˚ ˚ıПВТЪ‡ıЛОЛЪ

„Ó„ÓÓ·Ó Û‰Ó‚‡ÌËfl.

‡П,„‰ВМ‡МВ„УПУКВЪФУФ‡ТЪ¸‚У‰‡.

ЦТОЛФ Л ‡·УЪВıУОУ‰ЛО¸МЛН‡‚˚Б‡ПВЪЛОЛМВУ·˚˜М˚ИБ‡Ф‡ı

ЛОЛ‰˚П,МВПВ‰ОВММУУЪТУВ‰ЛМЛЪВ‚ЛОНЫТВЪВ‚У„У¯МЫ ‡УЪ

• мıЫ‰¯ВМЛВ ЛБУОflˆЛЛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛı НУПФУМВМЪУ‚ ıУОУ‰

УБВЪНЛЛУ· ‡ЪЛЪВТ¸‚ТВ ‚ЛТМ˚ИˆВМЪ НУПФ‡МЛЛSamsung.

ЛО¸МЛН‡ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП

З˝ЪЛııУОУ‰ЛО¸МЛН‡ıЛТФУО¸БЫВЪТflıО‡‰‡„ВМЪR600aЛОЛ

ЪУНУП ЛОЛ ФУК‡ Ы.

R143a.ЦТОЛ‚˚ıУЪЛЪВЫБМ‡Ъ¸,Н‡НУИЛПВММУıО‡‰‡„ВМЪЛТФУО¸

ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ‚ÎÂÁ‡Ú¸, ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸ ËÎË ÔÓ‚

БЫВЪТfl‚‚‡¯ВПıУОУ‰ЛО¸МЛНВ,ФУТПУЪ ЛЪВ

Ф‡ТФУ ЪМЫ˛Ъ‡·ОЛ˜НЫНУПФ ВТТУ ‡М‡Б‡‰МВИТЪВМНВ

ËÒ‡Ú¸ ̇ ÔÓÎ͇ı ËÎË ‰‚ ˆ‡ı ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ éÌË

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ËÎËÔ‡ÒÔÓ ÚÌÛ˛Ú‡·Î˘ÍÛıÓÎÓ‰ËθÌË͇,

ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚ ‰ËÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò ¸

Ф ЛН ВФОВММЫ˛‚МЫЪ ЛıУОУ‰ЛО¸МЛН‡.

ÂÁÌÛ˛ Ú ‡‚ÏÛ.

Ç ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ÒӉ ÊËÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÂ

СВЪЛ ЛОЛ ОЛˆ‡ Ф ВНОУММУ„У ‚УБ ‡ТЪ‡ МВ ‰УОКМ˚ ФУО

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡ (R600a), Ô Â‰ÒÚ‡‚Îfl˛

¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ıУОУ‰ЛО¸МЛНУП ·ВБ Ф ЛТПУЪ ‡. лОВ‰ЛЪВ

˘Â„Ó ÒÓ·ÓÈ ËÁÓ·ÛÚ‡Ì - Ô Ë Ó‰Ì˚È „‡Á, ÍÓÚÓ ˚

Б‡ ЪВП, ˜ЪУ·˚ ‰ВЪЛ МВ Л„ ‡ОЛ Т ıУОУ‰ЛО¸МЛНУП.

И МВ М‡МУТЛЪ ‚ В‰‡ УН ЫК‡˛˘ВИ Т В‰В, У‰М‡

ЦТОЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН МВ ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚У ‚

ÍÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÏÒfl. è Ë Ú ‡ÌÒÔÓ

ВПfl ‚‡¯В„У УЪ˙ВБ‰‡ ‚ УЪФЫТН ОЛ·У ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰ Ы„У„

ÚË Ó‚ÍÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î

У ‰ОЛЪВО¸МУ„У ФВ ЛУ‰‡ ‚ ВПВМЛ, ЪУ ‚‡П ТОВ‰ЫВЪ УТ‚

˛‰‡Ъ¸ УТЪУ УКМУТЪ¸, ˜ЪУ·˚ МВ ФУ‚ В‰ЛЪ¸ МЛН‡НЛı ˜‡

У·У‰ЛЪ¸ ıУОУ‰ЛО¸МЛН УЪ Ф У‰ЫНЪУ‚ Л УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ В

ТЪВИ НУМЪЫ ‡ ˆЛ НЫОflˆЛЛ ıО‡‰‡„ВМЪ‡. З˚ ‚‡‚¯ЛТ¸ ЛБ Ъ

„У ТВЪВ‚Ы˛ ‚ЛОНЫ УЪ УБВЪНЛ.

Ы·УН, ıО‡‰‡„ВМЪ ПУКВЪ ‚УТФО‡ПВМЛЪ¸Тfl ЛОЛ ФУ‚ В‰ЛЪ¸

• ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ò·Ó‚ ˝ÎÂÍÚ ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ ˚ ÛÒÚ ‡

‚‡П „О‡Б‡. ЦТОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛВ НУМЪЫ ‡ ıО‡‰‡„ВМЪ‡ ‚ТВ КВ

ÌÂÌ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ËÎË ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚, Ì ÔÓ‚ÎËfl˛Ú Ì

Ô ÓËÁÓ¯ÎÓ, ËÁ·Â„‡ÈÚ β·˚ı ‚ˉӂ ÓÚÍ ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl ËÎË

‡ ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы ‚МЫЪ Л ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡. й‰М‡НУ ‚ ФВ ЛУ‰

ФУЪВМˆЛ‡О¸М˚ı ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ‚УТФО‡ПВМВМЛfl Л Ф У‚ВЪ

УЪНО˛˜ВМЛfl ˝ОВНЪ УТМ‡·КВМЛfl ‚˚ ‰УОКМ˚ Н‡Н ПУКМУ

ЛЪВ НУПМ‡ЪЫ, „‰В ТЪУЛЪ ıУОУ‰ЛО¸МЛН, ‚ ЪВ˜ВМЛВ МВТНУО¸

ÂÊ ÓÚÍ ˚‚‡Ú¸ ‰‚ ˆ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. çÓ ÂÒÎË ˝ÎÂÍÚ

НЛı ПЛМЫЪ.

УТМ‡·КВМЛВ УЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ ·УОВВ 24 ˜‡ТУ‚, ‚˚ ‰УОКМ˚ ‚˚

• ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ У· ‡БУ‚‡МЛfl У„МВУФ‡ТМУИ ТПВТЛ „‡Б‡ Л ‚УБ‰

МЫЪ¸ ЛБ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ‚ТВ Б‡ПУ УКВММ˚В Ф У‰ЫНЪ˚.

Ûı‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ı·‰‡„ÂÌÚ‡, ‡ÁÏ ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, „‰

é·ÂÒÔ˜¸Ú ҂ӷӉÌÓÂ Ô ÓÒÚ ‡ÌÒÚ‚Ó, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl

В ТЪУЛЪ ıУОУ‰ЛО¸МЛН, ‰УОКМ˚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ НУОЛ˜ВТЪ‚Ы

ЛТФУО¸БЫ˛˘В„УТfl ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛНВ ıО‡‰‡„ВМЪ‡.

ЫТЪ‡МУ‚НЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ М‡ У‚МУИ ФУ‚В ıМУТЪЛ.

й·˙ВП НУПМ‡Ъ˚ ‰УОКВМ ТУТЪ‡‚ОflЪ¸ 1 П3 ̇ ͇ʉ˚ 8 „ ıÎ

зВ ‡Б·Л ‡ИЪВ Л МВ ВПУМЪЛ ЫИЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН Т‡ПУТЪУflЪВО

‡‰‡„ÂÌÚ‡ R600a ‚ ËÁ‰ÂÎËË. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡ , ÒÓ‰Â

¸МУ. щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУК‡ Ы, ФУОУПНВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡

К‡˘ВВТfl ‚ ‚‡¯ВП НУМН ВЪМУП ıУОУ‰ЛО¸МЛНВ, ЫН‡Б‡МУ М‡ Ъ

Ë/ËÎË Í Ú ‡‚ÏÂ.

‡·Î˘ÍÂ Ò Ô‡ÒÔÓ ÚÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË ‚ÌÛÚ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

пУОУ‰ЛО¸МЛН ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ ФУТОВ ЫТЪ

• çËÍÓ„‰‡ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ò Ô ËÁ͇̇ÏË ÔÓ‚

‡МУ‚НЛ ТВЪВ‚‡fl ‚ЛОН‡ ·˚О‡ ОВ„НУ ‰УТЪЫФМ‡.

ВК‰ВМЛfl. ЦТОЛ Ы ‚‡Т ‚УБМЛНОЛ ТУПМВМЛfl ‚ ЛТФ ‡‚МУТЪЛ

ЛБ‰ВОЛfl, У· ‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ‡‚ЪУ ЛБУ‚‡ММ˚В ТВ ‚ЛТМ˚В ˆВМЪ ˚

НУПФ‡МЛЛ л‡ПТЫМ„ щОВНЪ УМЛНТ.

азлнкмдсаа ий нЦпзадЦ ЕЦбйиДлзйлна

зДСгЦЬДфДьмнагабДсаьпйгйСагъзадД иВ В‰ЪВП,Н‡Н‚˚· ‡Т˚‚‡Ъ¸‚‡¯ТЪ‡ ˚ИıУОУ‰ЛО¸МЛНЛОЛПУ УБЛО¸МЛН

иВ В‰ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛВИ ˝ЪУ„У ЛОЛ ‰ Ы„Лı ıУОУ‰ ЛО¸МЛНУ‚ ‰ВПУМЪЛ ЫИЪВ Т МЛı ‰‚В ˆ˚ /ЫФОУЪМЛЪВО¸М˚В Ф УНО‡‰НЛ ‰‚В Вˆ Л Б‡˘ ВОНЫ ‰‚В ˆ˚, ˜ЪУ·˚ П‡ОВМ¸НЛВ ‰ВЪЛ ЛОЛ КЛ ‚УЪМ˚В МВ ПУ„ОЛ УН‡Б‡Ъ¸Тfl ‚ ОУ‚Ы¯НВ ‚МЫЪ Л ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡.

йТЪ‡‚¸ЪВ ФУОНЛ М‡ ПВТЪВ, ˜ЪУ·˚ ‰ВЪflП ·˚ ОУ Ъ Ы‰МВВ ‚ОВБЪ¸ ‚МЫЪ ¸, ВТОЛ УМЛ Б‡ıУЪflЪ ˝ЪУ Т‰ВО‡Ъ¸.

ЦТОЛ ‚ ˝ЪУП ЛБ‰ВОЛЛ ТУ‰В КЛЪТfl ‚УТФО‡ПВМfl ˛˘ЛИТfl „‡Б (ıО‡‰‡„ВМЪ R600a), У· ‡ЪЛЪВТ¸ Т Б‡Ф УТУП УЪМУТЛЪВО¸МУ ·ВБУФ‡ТМУИ ЫЪЛОЛБ‡ˆ ЛЛ ˝ЪУ„У ЛБ‰ВОЛfl ‚ ПВТЪМ˚В У „‡М˚ ‚О‡ТЪЛ.

и Л ЛБ„УЪУ‚ОВМЛЛ ЪВФОУЛБУОflˆЛЛ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В ‚ТФВМЛ‚‡˛˘В„У „‡Б‡ ЛТФУО¸БЫВЪТfl ˆЛНОУФВМЪ ‡М. лУ‰В К‡˘ЛВТfl ‚ ЪВФОУЛБУОflˆЛУММУП П‡ ЪВ Л‡ОВ „‡Б˚ Ъ В·Ы˛Ъ ТФВˆЛ‡О¸МУИ Ф УˆВ‰ Ы ˚ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ. мЪЛОЛБЛ ЫИЪВ ЫФ‡НУ‚У˜М˚ И П‡ЪВ Л‡О, ЛТФУО¸БЫВП˚И ‰Оfl ЫФ‡НУ‚НЛ ЛБ‰ ВОЛfl, ·ВБУФ‡ТМ˚П ‰Оfl УН ЫК‡˛˘ВИ Т В‰˚

ТФУТУ·УП. иУ ‚УФ УТ‡П ·ВБУФ‡ТМУИ ‰Оfl УН ЫК ‡˛˘ВИ Т В‰˚ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ ‰‡ММУ„У ЛБ‰ВОЛfl У·‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ПВТЪМ˚В У „‡М˚ ‚О‡ТЪЛ. З ‰‡ММУП ЛБ‰ВОЛЛ ТУ‰В КЛЪТfl „У ˛˜ЛИ „‡Б, ЛТФУО¸БУ‚‡ ‚¯ЛИТfl ‰Оfl ‚ТФВМЛ‚‡МЛfl ЪВФОУЛБУОflˆЛЛ.

мЪЛОЛБЛ ЫИЪВ ЫФ‡НУ‚У˜М˚И П‡ЪВ Л‡О, ЛТФУО¸ БЫВП˚И ‰Оfl ЫФ‡НУ‚НЛ ЛБ‰ВОЛfl, ˝НУОУ„Л˜ВТНЛ ·ВБУФ‡ТМ˚П ТФУТУ·УП.

• СОfl ЛТФУО¸БЫ˛˘В„УТfl ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛНВ/ПУ УБЛО¸МЛНВ ıО‡‰‡„ВМЪ‡ Л ‰Оfl ТУ‰В К‡˘ЛıТfl ‚ ЪВФОУЛБУОflˆ ЛУММУП П‡ЪВ Л‡ОВ „‡БУ‚ Ъ В·ЫВЪТfl ТФВˆЛ‡О¸М‡fl Ф УˆВ‰Ы ‡ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ. иВ В‰ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛВИ ЛБ‰ВОЛfl ФУБ

икЦСйлнЦкЦЬЦзаЦ ‡·УЪ¸ЪВТ¸ У ЪУП, ˜ЪУ·˚ МВ ·˚О‡ ФУ‚ ВК‰ВМ‡ МЛ У‰М‡ ЛБ Ъ Ы·УН, ЛПВ˛˘ЛıТfl М‡ Б‡‰МВИ ТЪВМНВ ЛБ‰ВОЛfl.

дДд ийСдгыуДнъль д щгЦднкйлЦна

икЦСмикЦЬСЦзаЦ

пУОУ‰ЛО¸МЛН МВУ·ıУ‰ЛПУ ‚ТВ„‰‡ ФУ‰ТУВ‰ЛМflЪ¸ Н УЪ‰ВО¸МУИ УБВЪНВ ТВЪЛ ФВ ВПВММУ„У ЪУН‡, ‡ТТ˜ЛЪ ‡ММУИ М‡ МУПЛМ‡О¸МУВ М‡Ф flКВМЛВ, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛ ˘ВВ М‡Ф flКВМЛ˛, ЫН‡Б‡ММУПЫ М‡ Ф‡ТФУ ЪМУИ Ъ‡·ОЛ ˜НВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡. щЪУ У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ М‡ЛОЫ˜¯Ы˛ ‡·УЪЫ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡, ‡ Ъ‡НКВ Ф В‰УЪ‚ ‡˘‡ВЪ ФВ В„ ЫБНЫ ˝ОВНЪ УФ У‚У‰НЛ ‚ ‰УПВ, ˜ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ ВТЪЛ Н ФУК‡ Ы ЛБ-Б‡ ФВ В„ В‚¯ЛıТfl Ф У‚У‰У‚.

зЛНУ„‰‡ МВ ‚˚Ъ‡ТНЛ‚‡ИЪВ ТВЪВ‚Ы˛ ‚ЛОНЫ ıУОУ‰ЛО ¸МЛН‡ ЛБ УБВЪНЛ Б‡ ¯МЫ . ЗТВ„‰‡ Н ВФНУ ·В ЛЪВТ ¸ Б‡ Т‡ПЫ ТВЪВ‚Ы˛ ‚ЛОНЫ Л ‚˚Ъ‡ТНЛ‚‡ИЪВ ВВ ЛБ УБВЪНЛ.

м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ¯ЪВФТВО¸М‡fl ‚ЛОН‡ МВ Б‡К‡Ъ‡ Л МВ ФУ‚ ВК‰ВМ‡ Б‡‰МВИ ТЪВМНУИ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡. зВ ФВВ„Л·‡ИЪВ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ ТОЛ¯НУП ТЛО¸МУ Л МВ ТЪ ‡‚¸ЪВ М‡ МВ„У ЪflКВО˚В Ф В‰ПВЪ˚. зВПВ‰ОВММУ ВПУМЪЛ ЫИЪВ ЛОЛ Б‡ПВМflИЪВ ‚ТВ ТВЪВ‚˚В ¯МЫ ˚, Ы НУЪУ ˚ı ЛБМУТЛО‡Т¸ ЛБУОflˆЛfl ЛОЛ НУЪУ ˚В ФУОЫ˜ ЛОЛ ‰ Ы„ЛВ ФУ‚ ВК‰ВМЛfl. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ТВЪВ‚˚П ¯МЫ УП, М‡ ЛБУОflˆЛЛ НУЪУ У„У ЛПВ˛ЪТfl Ъ В˘ЛМ˚ ЛОЛ ФУЪВ ЪУТЪЛ ФУ ‰ОЛМВ ЛОЛ М‡ Н‡НУП-ОЛ·У ЛБ НУМ ˆУ‚. ЦТОЛ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ ФУ‚ ВК‰ВМ, МВПВ‰ОВММУ У·‡ЪЛЪВТ¸ ‰Оfl В„У Б‡ПВМ˚ М‡ ЩЛ ПЫЛБ„ УЪУ‚ЛЪВО¸ ЛОЛ Н ВВ ‡„ВМЪЫ ФУ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛.

и Л ФВ ВПВ˘ВМЛЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ·Ы‰¸ЪВ ‚МЛП‡ЪВО¸ М˚, ˜ЪУ·˚ МВ ФВ ВВı‡Ъ¸ НУОВТЛН‡ПЛ Л МВ ФУ‚ В‰ЛЪ ¸ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ .

зВ ‚ТЪ‡‚ОflИЪВ ‚ЛОНЫ ТВЪВ‚У„У ¯МЫ ‡ ‚ УБВЪНЫ ПУН˚ПЛ ЫН‡ПЛ.

иВ В‰ ˜ЛТЪНУИ ЛОЛ ВПУМЪУП ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ УЪТУВ‰ ЛМЛЪВ ТВЪВ‚Ы˛ ‚ЛОНЫ УЪ УБВЪНЛ. и Л ˜ЛТЪНВ ТВЪВ‚УИ ‚ЛОНЛ МЛНУ„‰‡ МВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Т˚ УИ ЛОЛ ‚О‡КМУИ ЪН ‡М¸˛. 쉇ОflИЪВ ФУТЪУ УММЛВ ‚В˘ВТЪ‚‡ ЛОЛ Ф˚О¸ Т ФУ‚В ıМУТЪЛ ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛı ˜‡ТЪВИ ¯ЪВФТВО¸МУИ ‚ ЛОНЛ. аТФУО¸БУ‚‡МЛВ Б‡„ flБМВММУИ ¯ЪВФТВО¸МУИ ‚ ЛОНЛ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУК‡ Ы. ЦТОЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН · ˚О УЪТУВ‰ЛМВМ УЪ УБВЪНЛ, МВУ·ıУ‰ЛПУ ФУ‰УК‰‡Ъ¸ МВ ПВМ¸¯В ФflЪЛ ПЛМЫЪ, Ф ВК‰В ˜ВП ‚МУ‚¸ ‚ТЪ‡‚ОflЪ¸ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ.

ЦТОЛ УЪ‚В ТЪЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНУИ УБВЪНЛ " ‡Б·УОЪ ‡ОЛТ¸", МВ ‚ТЪ‡‚ОflИЪВ ‚ МЛı ТВЪВ‚Ы˛ ‚ЛОНЫ. щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП ЛОЛ Н ФУК‡ Ы.

азлнкмдсаа ий нЦпзадЦ ЕЦбйиДлзйлна

икЦСйлнЦкЦЬЦзаь й пкДзЦзаа

икЦСйлнЦкЦЬЦзаьйЕмлнДзйЗдЦ

икйСмднйЗ а йЕкДфЦзаа л заеа

зВ ı ‡МЛЪВ М‡ ıУОУ‰ЛО¸МЛНВ ФУТЪУ УММЛВ Ф В‰ПВЪ˚.

• è Ë ÓÚÍ ˚ÚËË ËÎË Á‡Í ˚ÚËË ‰‚ ˆ˚ ˝ÚË Ô Â‰ÏÂÚ˚

зВ ФВ ВФУОМflИЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН Ф У‰ЫНЪ‡ПЛ.

• ÖÒÎË Ô Ë ÓÚÍ ˚‚‡ÌËË ‰‚ ˆ˚ Ô Ó‰ÛÍÚ˚ ‚˚Ô‡‰

ПУ„ЫЪ ЫФ‡ТЪ¸, ˜ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ Л/ЛОЛ ˝

ЫЪ ЛБ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡, ‚˚ ПУКВЪВ ФУОЫ˜ЛЪ¸ Ъ ‡‚ПЫ

ÚË Ô Â‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ ÂʉÂÌ˚.

ËÎË Ô Ó‰ÛÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‚ ÂʉÂÌËfl.

икЦСйлнЦкЦЬЦзаьйбДбЦегЦзаа

ç Í·‰ËÚ ‚ ÏÓ ÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂ Û ·ÛÚ˚ÎÍË ËÎË ËÌ

˚В ТЪВНОflММ˚В ТУТЫ‰˚.

• ЦТОЛ Лı ТУ‰В КЛПУВ Б‡ПВ БМВЪ, ЪУ ПУКВЪ ОУФМЫЪ

й·flБ‡ЪВО¸МУ Б‡БВПОЛЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН.

¸ ТЪВНОУ, Л ‚˚ ПУКВЪВ ФУОЫ˜ЛЪ¸ Ъ ‡‚ПЫ.

•

зВУ·ıУ‰ЛПУ М‡‰ОВК‡˘ЛП У· ‡БУП Б‡БВПОЛЪ¸

• ÅÛÚ˚ÎÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ı ‡ÌËÚ¸Òfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ

ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ Ë˜

В ФОУЪМУ Ф ЛК‡Ъ˚ПЛ ‰ Ы„ Н ‰ Ы„Ы, ˜ЪУ·˚ УМЛ МВ

ВТНЛП ЪУНУП ФУ Ф Л˜ЛМВ В„У ЫЪВ˜НЛ.

ÏÓ„ÎË ‚˚Ô‡ÒÚ¸.

зЛНУ„‰‡ МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ‰Оfl Б‡БВПОВМЛfl „‡БУ‚˚В

зВ ‡ТФ˚ОflИЪВ fl‰УП Т ıУОУ‰ЛО¸МЛНУП „У ˛˜ЛИ „

‡Á.

Ъ Ы·˚, ЪВОВЩУММ˚В ОЛМЛЛ ЛОЛ ‰ Ы„ЛВ ЛМКВМВ М˚

• щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ‚Б ˚‚Ы ЛОЛ Н ФУК‡ Ы.

В НУППЫМЛН‡ˆЛЛ, ‚ НУЪУ ˚В ЛПВВЪТfl ‚В УflЪМУТЪ¸

зВ · ˚Б„‡ИЪВ ‚У‰УИ М‡ ‚МЫЪ ВММЛВ ЛОЛ М‡ ЫКМ˚В

ФУФ‡‰‡МЛfl ПУОМЛЛ.

ФУ‚В ıМУТЪЛ.

• зВФ ‡‚ЛО¸МУВ Б‡БВПОВМЛВ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ

• щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУК‡ Ы ЛОЛ ФУ ‡КВМЛ˛ ˝

‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП.

ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП.

зВ Ф ЛН‡Т‡ИЪВТ¸ ПУН ˚ПЛ ЫН‡ПЛ Н ‚МЫЪ ВММЛП

ТЪВМН‡П ПУ УБЛО¸МУИ Н‡ПВ ˚ ЛОЛ Н ı ‡Мfl˘ЛПТfl ‚

икЦСмикЦЬСЦзаЦ

ÌÂÈ Ô Ó‰ÛÍÚ‡Ï.

• дУК‡ПУКВЪФ ЛПВ БМЫЪ¸НТЪВМНВЛОЛФ У‰ЫНЪ‡П.

• зВ Б‡„У ‡КЛ‚‡ИЪВ ‚ВМЪЛОflˆЛУММ˚В УЪ‚В ТЪЛfl М‡

ç ı ‡ÌËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÎÂÚÛ˜ËÂ Ë Î„ÍÓ‚ÓÒÔ·

ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ‚¢ÂÒÚ‚‡.

НУ ФЫТВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ЛОЛ ‚ ПУМЪ‡КМ˚ı НУМТЪ ЫНˆ

Ëflı.

• п ‡МВМЛВ ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛНВ ·ВМБУО‡, ‡ТЪ‚У ЛЪВОfl,

ТФЛ Ъ‡, ˝ЩЛ ‡, ТКЛКВММУ„У „‡Б‡ Л Ъ.Ф. ПУКВЪ Ф Л

• зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ПВı‡МЛ˜ВТНЛПЛ ЫТЪ УИТЪ‚‡ПЛ ЛОЛ

‚ÂÒÚË Í ‚Á ˚‚Û.

‰ Û„ËÏË Ò Â‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ÛÒÍÓ ÂÌËfl Ô ÓˆÂÒÒ‡ ‡

зВ Б‡ПУ ‡КЛ‚‡ИЪВ ФУ‚ЪУ МУ ФУОМУТЪ¸˛ УЪЪ‡fl‚¯ЛВ

БПУ ‡КЛ‚‡МЛfl, Н УПВ ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚ı ЛБ„УЪУ‚

Ô Ó‰ÛÍÚ˚. ç ı ‡ÌËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ه χˆÂ‚ÚË

ЛЪВОВП ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡.

˜ВТНЛВ Ф ВФ‡ ‡Ъ˚, П‡ЪВ Л‡О˚ ‰Оfl М‡Ы˜М˚ı ЛТТОВ‰

• зВ ФУ‚ ВК‰‡ИЪВ НУМЪЫ ˆЛ НЫОflˆЛЛ ıО‡‰‡„ВМЪ‡.

У‚‡МЛИ Л ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸М˚В Н ЪВПФВ ‡ЪЫ В П‡ЪВ Л‡О

• зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ‚МЫЪ Л ıУОУ‰ЛО¸МУИ/ПУ УБЛО¸МУИ

˚.

Н‡ПВ ˚ МЛН‡НЛВ ˝ОВНЪ УФ Л·У ˚, Б‡ ЛТНО˛˜ВМЛВП

• Ç ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ı ‡ÌËÚ¸Òfl ‚¢ÂÒÚ‚‡,

‰Îfl ÍÓÚÓ ˚ı Ú Â·ÛÂÚÒfl ÔÓ‰‰Â ÊË‚‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ

ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚ı ЛБ„УЪУ‚ЛЪВОВП ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡.

В‰ВОВММЫ˛ ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы.

зВ ТЪ‡‚¸ЪВ М‡ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ТУТЫ‰˚, М‡ФУОМВММ˚В ‚

Ó‰ÓÈ.

• ЦТОЛ ‚У‰‡ Ф УО¸ВЪТfl, ˝ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ‚УБ„У

‡МЛ˛ ЛОЛ ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП.

иВ В‰ М‡˜‡ОУП ˝НТФОЫ

ùÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ı ‡ÌÂÌËfl

Ô Ó‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

‡Ú‡ˆËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚

ÌËχÚÂθÌÓ Ô Ó˜ÚËÚ ‰

икЦСйлнЦкЦЬЦзаь й уалндЦ

ç Á‡ÒÓ‚˚‚‡ÈÚ ÛÍË ÔÓ‰ ÌËÊÌ˛˛ Í ÓÏÍÛ ıÓÎÓ‰

‡ÌÌÛ˛ àÌÒÚ ÛÍˆË˛ ‰Îfl

• йТЪ ‡fl Н УПН‡ ПУКВЪ Ф Л˜ЛМЛЪ¸ ‚‡П Ъ ‡‚ПЫ.

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë ÒÓı ‡

ËθÌË͇.

зЛНУ„‰‡ МВ ‚ТЪ‡‚ОflИЪВ Ф‡О¸ˆ˚ ЛОЛ Н‡НЛВОЛ ·У

МЛЪВ ВВ ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡

щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛

ÌËfl ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ.

Ф В‰ПВЪ˚ ‚ УЪ‚В ТЪЛВ ТЛТЪВП˚ ФУ‰‡˜Л ‚У‰˚.

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

млнДзйЗдД пйгйСагъзадД

è Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ‚ÓÍ Û„ ÌÂ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó Ô ÓÒÚ ‡ÌÒÚ‚‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ Ô Ó˜ÌÛ˛ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚ¸.

•ЦТОЛ ‚‡¯ ıУОУ‰ЛО¸МЛН МВ ‚˚ У‚МВМ, ˝ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУfl‚ОВМЛ˛ МВУ·˚˜М˚ı ¯ЫПУ‚ ‚У ‚ ВПfl В „У ‡·УЪ˚ Л Н ФОУıУПЫ УıО‡К‰ВМЛ˛.

•иВ В‰ ЪВП, Н‡Н ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ ıУОУ‰ЛО¸МЛН Т ТВЪЛ ФВ ВПВММУ„У ЪУН‡ ФУ‰УК‰ЛЪВ МВ ПВМВВ У‰МУ„У ˜‡Т‡.

иУ˜ЛТЪЛЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЫ˛/ПУ УБЛО¸МЫ˛ Н‡ПВ Ы.

• и УЪ ЛЪВ Л У˜ЛТЪЛЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ЛБМЫЪ Л Л ТМ‡ ЫКЛ Ф Л ФУПУ˘Л ‚О‡КМУИ Ъ flФНЛ.

иУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ Н УБВЪНВ ТВЪЛ ФВ ВПВММУ„У ЪУН‡, НУЪУ ‡fl ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ЪУО¸НУ ‰Оfl ФУ‰НО˛˜ВМЛfl ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡.

• пУОУ‰ЛО¸МЛН МВУ·ıУ‰ЛПУ Б‡БВПОЛЪ¸ М‡‰ОВК‡˘ЛП У· ‡БУП.

иУПВТЪЛЪВ Ф У‰ЫНЪ˚ ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЫ˛/ПУ УБЛО¸МЫ˛ Н‡ПВ Ы.

•иВ В‰ ЪВП, Н‡Н ФУПВ˘‡Ъ¸ Ф У‰ЫНЪ˚ ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН, ВНУПВМ‰ЫВЪТfl ‰‡Ъ¸ ВПЫ УıО‡‰ЛЪ¸Тfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ 2-3 ˜‡ÒÓ‚.

ЗхкДЗзаЗДзаЦ пйгйСагъзадД

и Л ЫТЪ‡МУ‚НВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ Т‰ВО‡ИЪВ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ В„У ФВ В‰Мflfl ˜‡ТЪ¸ ·˚О‡ МВПМУ„У ФЛФУ‰МflЪ‡ УЪМУТЛЪВО¸МУ Б‡‰МВИ, ФУЪУПЫ ˜ЪУ ЪУ„‰‡ ‚‡П ·Ы‰ВЪ ОВ„˜В Б‡Н ˚‚‡Ъ¸ ‰‚В ˆ˚.

ЦТОЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН М‡НОУМВМ ‚ОВ‚У.

иУ‚У ‡˜Л‚‡ИЪВ ОВ‚Ы˛ В„ЫОЛ У‚У˜МЫ˛ МУКНЫ ‚ ЫН‡Б‡ММУП ТЪ ВОНУИ М‡Ф ‡‚ОВМЛЛ ФЛ ФУПУ˘Л УЪ‚В ЪНЛ Т ФОУТНЛП НУМˆУП, ФУН

‡ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚ Ó‚ÌÂÌ.

ЦТОЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН М‡НОУМВМ ‚Ф ‡‚У.

иУ‚У ‡˜Л‚‡ИЪВ Ф ‡‚Ы˛ В„ЫОЛ У‚У˜МЫ˛ МУКНЫ ‚ ЫН‡Б‡ММУП ТЪ ВОНУИ М‡Ф ‡‚ОВМЛЛ ФЛ ФУПУ˘Л УЪ‚В ЪНЛ Т ФОУТНЛП НУМˆУП, ФУН

‡ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚ Ó‚ÌÂÌ.

й·ВТФВ˜¸ЪВ ‚УН Ы„ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ПВТЪУ, ‰УТЪ‡ЪУ˜МУВ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ПУКМУ ·˚ОУ Т‚У·У‰МУ УЪН ˚‚‡Ъ¸ ‚˚‰ ‚ЛКМ˚В fl˘ЛНЛ.

Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ Î„ÍÓ ÓÚÍ ˚‚‡Ú¸ fl˘ ËÍË.

		МВ ПВМВВ	595mm
˚Ъ˚ПЛУЪНТЙОЫ·ЛМ‡ ˆ‡ПЛ‰‚В	1050mm	50 ÏÏ
		600mm	МВ ПВМВВ
		МВ ПВМВВ
		50 ÏÏ	50 ÏÏ
			950mm

ийСЙйнйЗдД пйгйСагъзадД д кДЕйнЦ

уЪУ·˚ ФУ‰„УЪУ‚ЛЪ¸ ‚‡¯ ıУОУ‰ЛО¸МЛН Н ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛ Л Ф У‚В ЛЪ¸ Ф ‡‚ЛО¸МУТЪ¸ В„У ‡·УЪ˚, ‚˚ФУОМЛЪВ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ УФВ ‡ˆЛЛ.

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ М‡ Ф ‡‚ЛО¸М˚В ПВТЪ‡ ‚ТВ ФУОНЛ Л УЪ‰ВОВМЛfl, ‚˚МЫЪ˚В ЛБ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ М‡ ‚ ВПfl Ъ ‡МТФУ ЪЛ У‚НЛ.

иУ˜ЛТЪЛЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЫ˛/ПУ УБЛО¸МЫ˛ Н‡ПВ Ы Л ‚ıУ‰fl˘ЛВ ‚ НУПФОВНЪ Ф ЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ, ˜ЪУ·˚ Ы‰‡ОЛЪ ¸ ‚Т˛ Ф˚О¸, ТНУФЛ‚¯Ы˛Тfl Ф Л ЫФ‡НУ‚НВ Л Ъ ‡МТФУ ЪЛ У‚НВ.

йЪН УИЪВ ‰‚В ˆЫ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡. и Л ˝ЪУП УТ‚В˘ВМЛВ ‚МЫЪ Л ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ‰УОКМУ ‚НО˛˜ЛЪ¸Тfl.

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„ЫОflЪУ УП ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ Т‡ПЫ˛ ıУОУ‰МЫ˛ ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы Л ‰‡ИЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛНЫ ФУ ‡·УЪ‡Ъ ¸ У‰ЛМ ˜‡Т. еУ УБЛО¸М‡fl Н‡ПВ ‡ ‰УОКМ‡ МВПМУ„У УıО‡‰ЛЪ¸Тfl, ‡ ‰‚Л„‡ЪВО¸ НУПФ ВТТУ ‡ ‰УОКВМ ‡·УЪ ‡Ъ¸ ФО‡‚МУ Т ЪЛıЛП „Ы‰ВМЛВП.

З ‚‡¯ВП ıУОУ‰ЛО¸МЛНВ ‡·УЪ‡ВЪ НУПФ ВТТУ , НУЪУ ˚И ФВ ЛУ‰Л˜ВТНЛ ‚НО˛˜‡ВЪТfl ‰Оfl ФУ‰‰В К‡МЛfl ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ‚МЫЪ Л ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡. З ФВ ‚˚ı ФflЪЛ ПЛМЫЪ ФУТОВ ФВ ‚У„У ‚НО˛˜ВМЛfl ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ УМ ПУКВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ ТОВ„Н‡ ¯ЫПМУ. щЪУ ТУ‚В ¯ВММУ МУ П‡О¸МУ Л МВ fl‚ОflВЪТfl МВЛТФ ‡‚МУТЪ¸˛. ᇄ ЫБЛЪВ Ф У‰ ЫНЪ˚ ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН, Н‡Н ЪУО¸НУ ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ ‚ МВП ТЪ‡МВЪ ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ МЛБНУИ. СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ФУТОВ ‚НО ˛˜ВМЛfl ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ‚ МВП ЫТЪ‡МУ‚ЛО‡Т¸ М‡‰ОВК‡˘‡fl ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡, Ъ В·ЫВЪТfl МВТНУО¸НУ ˜‡ТУ‚.

ЦТОЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН МВ ‡·УЪ‡ВЪ М‡‰ОВК‡˘ЛП У· ‡БУП, Ф У‚В ¸ЪВ В„У ФУ‰НО˛˜ВМЛВ Н ТВЪЛ ФВ ВПВММУ„У ЪУН‡, ЦТОЛ Ф У·ОВП‡ МВ ЫТЪ ‡МЛО‡Т¸, У· ‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ‡‚ЪУ ЛБУ‚‡ММ˚И ТВ ‚ЛТМ˚И ˆВМЪ НУПФ‡МЛЛ л‡ПТЫМ„ щОВНЪ УМЛНТ.

алийгъбйЗДзаЦ йкЙДзйЗ микДЗгЦзаь

Ä. ŇÁÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ

дМУФН‡ Operation (к‡·УЪ‡)

• ЦТОЛ ‚˚ ıУЪЛЪВ ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ ıУОУ‰ЛО¸МЛН, Ы‰В КЛ‚‡ИЪВ ˝ЪЫ НМУФНЫ

‚ М‡К‡ЪУП ФУОУКВМЛЛ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 3 ТВНЫМ‰.

зВ ‡Б·Л ‡ИЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ‚У ‚НО˛˜ВММУП ТУТЪУflМЛЛ.

- щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП

è ËϘ‡ÌË ËÎË Í ÔÓ‚ ÂʉÂÌ˲ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

дМУФН‡ Temp. Control (мФ ‡‚ОВМЛВ ЪВПФВ ‡ЪЫ УИ)

•з‡КЛП‡ИЪВ НМУФНЫ Temp. Control ‰Оfl ЫФ ‡‚ОВМЛfl ЪВПФВ ‡ЪЫ УИ ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛНВ.

•и Л ‚НО˛˜ВМЛЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪТfl Т В‰МВВ БМ‡˜ВМЛВ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚.

•аПВ˛ЪТfl ФflЪ¸ ЫТЪ‡МУ‚УН ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚, ФУН‡Б˚‚‡ВП˚ı ФflЪ¸˛ ЛМ‰ЛН‡ЪУ ‡ПЛ ( ). дУ„‰‡ „У flЪ ‚ТВ ЛМ‰ЛН‡ЪУ ˚, ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ Т‡П‡fl МЛБН‡fl ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡.

•з‡КПЛЪВ НМУФНЫ Temp. Control У‰ЛМ ЛОЛ МВТНУО¸НУ ‡Б, ФУН‡ МВ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ Ъ В·Ы˛˘Ы˛Тfl ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы.

•нВПФВ ‡ЪЫ ‡ ‚ ПУ УБЛО¸МУИ Н‡ПВ В ·Ы‰ВЪ ЛБПВМflЪ¸Тfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЪВПФВ ‡ЪЫ УИ, ЫТЪ‡МУ‚ОВММУИ ‰Оfl ıУОУ‰ЛО¸МУИ Н‡ПВ ˚.

•Есливамнеобходимозаморозитьбольшоеколичествопродуктов,установитедляморозильнойкамеры значениетемпературы«самаянизкая»за24часадоэтого.