How it Works
Roland
Loading...
TD-1KV
Owner’s Manual [fr]
16 pgs4.48 Mb0
Owner’s Manual
17 pgs11.54 Mb0
Table of contents
Loading...

Roland TD-1K, TD-1KV Owner’s Manual [fr]

Accès au manuel (chier PDF)
1.
Entrez l’URL suivante sur votre ordinateur.
http://www.roland.com/manuals/
I
2. Choisissez «TD-1KV» ou «TD-1K» comme nom de produit.
* L’illustration montre le modèle TD-1KV.
Copyright © 2014 ROLAND CORPORATION
Tou s droits réservés. Tout e reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de ROLAND CORPORATION.
Mode d’emploi
FRA
JPN
DEU
ENG
ITA
ESL
POR
NLD
Quelques notions sur la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Composants de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bases du jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Montage du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Connexion des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Démarrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Branchement de l’équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Mise sous tension/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sélection d’un kit de batterie («Drum Kit»). . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation du métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Entraînement en mode Coach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Jouer correctement, en respectant le rythme . . . . . . . . . . . 10
Jouer en même temps qu’un rythme changeant. . . . . . . . 10
Jouer en même temps qu’un tempo changeant . . . . . . . . 11
Développer un sens interne du rythme. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Jouer avec un tempo constant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Égaliser la force de frappe de la main gauche et de la
main droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
S’entraîner pendant une durée spéciée . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enregistrer et vérier votre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
S’entraîner avec un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sélection d’un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lecture/arrêt du morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Connexion à votre ordinateur/iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Paramétrages détaillés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajuster la sensibilité du pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modier le type de pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modier le numéro de note MIDI du pad . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modier le délai d’extinction automatique . . . . . . . . . . . . . 14
Rétablissement des paramètres d’usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Principales caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
REMARQUES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Table des matières

2

Quelques notions sur la batterie

Grosse caisse/pédale de grosse caisse
Jouée avec une pédale de grosse caisse, la grosse caisse est le plus gros composant de la batterie.
Caisse claire
La caisse claire est la «voix» de la batterie.
Charleston/pédale de charleston
Un charleston acoustique utilise 2cymbales montées sur un pied de charleston. La pédale l’ouvre et le ferme.
* La batterie TD-1KV/TD-1K utilise un seul pad.
Tom (Tom 1, Tom 2)
Ils se trouvent généralement au-dessus de la grosse caisse.
Floor tom (Tom 3)
Parfois appelé tom de basse, il repose sur ses pieds ou est monté sur un support.
Cymbale ride
Généralement montée à droite de la batterie, la cymbale ride est un des principaux éléments de tenue du tempo.
Cymbale crash
Plus petite que la cymbale ride, elle s’utilise essentiellement pour accentuer le jeu.

Composants de la batterie

Termes utilisés pour jouer de la batterie.
Batterie acoustique
Charleston
Cymbale ride
Caisse
claire
Tom
Floor tom
Pédale de charleston
Grosse caisse
Pédale de grosse caisse
Cymbale crash
TD-1KV/TD-1K
Tom 1 (T1)
Tom 2 (T2)
Tom 3 (T3)
Crash (CR1)
Charleston (HH)
Pédale de charleston (HHC) Pédale de grosse caisse (KIK)
Caisse claire (SNR)
Cymbale ride (RD)
* L’illustration montre le modèle
TD-1K. Le modèle TD-1KV présente une caisse claire diérente.

Bases du jeu

La batterie se joue avec les deux mains et les deux pieds. Nous allons expliquer comment tenir les baguettes et utiliser les pédales.
Tenue des baguettes
La tenue la plus répandue des baguettes est baptisée «prisetimbale» (matched grip) - voir les illustrations ci-dessous.
Main gauche Main droite
Utilisation de la pédale de grosse caisse
Il existe deuxfaçons d’appuyer sur la pédale de grosse caisse: «talon levé» ou «talon baissé».
Talon levé
Dans cette méthode, votre talon otte au-dessus de la pédale. Lorsque le pied ne repose pas sur la pédale, abaissez-le complètement pour appuyer sur la pédale.
Cette méthode applique le poids total de la jambe sur la pédale et permet de produire des sons plus forts qu’avec la méthode du talon baissé. Elle est souvent utilisée en rock et pop.
Talon baissé
Dans cette méthode, toute la plante du pied du talon aux orteils reste en contact avec la pédale. Utilisez votre cheville pour que vos orteils actionnent la pédale. Cette méthode contrôle plus précisément le volume et est souvent utilisée en jazz et bossa nova.
Quelques notions sur la batterie
3
FRA
JPN
DEU
ENG
ITA
ESL
POR
NLD
Utilisation de la caisse claire
Frappe sur la peau
Frappez uniquement la peau du pad. Ceci constitue la manière laplus répandue d’utiliser la caisse claire.
Peau
Rim shot
TD-1KV uniquement
Frappez la peau et le bord du pad simultanément. Un son (son rim) diérent de la frappe sur la peau sera entendu.
Bord
Position adaptée aux rim shots
Utilisation des cymbales
Frappe sur le corps
Technique de jeu la plus commune au milieu de la surface de lacymbale.
Frappe sur le bord
Utilisez le manche de la baguette pour frapper le bord de la cymbale (frappez le capteur du bord comme montré sur l’illustration).
Capteur du bord
* Les frappes sur le corps et les frappes sur le bord peuvent
également être jouées sur le charleston.
Étouement d’une cymbale
Le fait de pincer le bord d’une cymbale avec les doigts immédiatement après l’avoir frappée permet d’étouer le son, de la même façon que si vous utilisiez une vraie cymbale.
* La fonction d’étouement fonctionne uniquement si vous
pincez la cymbale dans la zone indiquée sur l’illustration (là où se trouve le capteur). Si vous touchez un autre endroit, elle ne fonctionnera pas.
Capteur du bord
Utilisation du charleston
Dans une batterie acoustique, le charleston se compose de deux cymbales se faisant face verticalement sur un pied. En appuyant sur la pédale, les deux cymbales se ferment.
Diverses techniques de jeu sont possibles, entre autres le jeu avec les pieds et/ou des baguettes.
Lorsque vous appuyez sur la pédale, les deux cymbales se ferment. Lorsque vous relâchez la pédale, les cymbales s’ouvrent.
Fermé
En appuyant fermement sur la pédale de charleston, frappez le pad avec une baguette. Vous entendez alors un bref «chick».
Moitié ouvert
En appuyant doucement sur la pédale de charleston, frappez le pad avec une baguette. Vou s entendez alors un «swish» un peu plus long.
Ouvert
En relâchant complètement la pédale de charleston, frappez le pad avec une baguette. Vous entendez alors un «son» encore plus long qu’en demi-ouverture.
Pied fermé
Appuyez simplement sur la pédale sans utiliser de baguette. Leson est plus doux et plus court que le son fermé joué avec une baguette. Utile pour maintenir la durée de ce son dense.
Bascule (foot splash)
Appuyez et relâchez immédiatement la pédale sans utiliser de baguette. Cela équivaut à frapper momentanément les deux cymbales d’un charleston acoustique. et produit un son «splash» plus doux que la frappe ouverte.
4

Montage

Montage du kit

Vériez le contenu de l’emballage
Immédiatement après avoir ouvert l’emballage, vériez que son contenu est complet. S’il manque un article, contactez votre revendeur.
Cymbale × 3 Module de son
Câble de connexion
Mode d’emploi
Attache pour câble × 4
Clé à croisillon
Tube A
Bras de la
caisse claire
Bras de la
caisse claire
Caisse claire
Tom × 3
Caisse claire/
tom × 4
Bras du
charleston
Bras de
cymbale × 2
Support du
module de son
Pied en
caoutchouc A
Pied en
caoutchouc B x 2
Tube B
Tube C
Tube D
Tube E
Adaptateur secteur
Pédale de grosse caisse
Pédale de charleston
1
Tube B
Tube A
1
2
Remarque
• Si vous installez cet instrument à un emplacement instable, il risque de basculer. Veillez à l’installer à une surface stable et plane.
• Lorsque vous utilisez la pédale de grosse caisse ou la pédale de charleston, veillez à ne pas vous pincer les doigts entre les pièces amovibles. Si l’instrument est utilisé en présence de jeunes enfants, assurez-vous qu’un adulte est là pour les accompagner et les surveiller.
2
Tube C
Tube A
Réglez de manière à ce que les tubes forment un angle droit comme sur l’illustration.
Tube C
Tube B
1
2
Ne desserrez pas cette vis.
TD-1K TD-1KV
Montage terminé
Tube C
Caisse claire Tom
Tube E
Tube D
Bras de la cymbale
Bras du charleston
Cymbale Générateur de son
Bras de la caisse claire
Tube A
Tube B
Pied en caoutchouc B
Pied en caoutchouc A Pédale de
grosse caisse
Pédale de charleston
* L’illustration montre le modèle TD-1K.
Montage
5
FRA
JPN
DEU
ENG
ITA
ESL
POR
NLD
3
Pied en caoutchouc A
Pied en caoutchouc B
Pied en caoutchouc B
1
2
3
4
Bras de la caisse claire
1
Tube C
Tube C
5
6
Tube C
Tube D
Tube E
1
1
1
2
2
2
Dessous du pad
Caisse claire
Caisse claire
2
3
TD-1KV
Réglage de la tension de la peau
Utilisez la clé à croisillon pour serrer régulièrement les tirants d’accordage un peu à la fois dans l’ordre indiqué dans la gure. Réglez la tension de manière à ce que la cymbale réponde à votre frappe avec la sensation appropriée.
TD-1KV
TD-1K
TD-1KV
Bras de la caisse claire
1
TD-1K
Ajustez le tube D et le tube E de manière à ce qu’ils soient posés bien à plat à hauteur du sol.
Loading...
+ 11 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use