Ricoh SP C361SFNW User Manual
Guide utilisateur
Possibilités offertes par l'appareil
Prise en main
Copie
Fax
Impression
Scanner
Web Image Monitor
Ajout de papier et de toner
Dépannage
Maintenance
Informations sur cet appareil
Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien
lire les Consignes de sécurité dans le manuel «À lire avant de
commencer» avant d'utiliser l'appareil.
TABLE DES MATIÈRES
Comment lire les manuels.................................................................................................................................. 6
Symboles utilisés dans les manuels...............................................................................................................6
Informations relatives à un modèle d'imprimante............................................................................................ 7
Noms des principales fonctions.........................................................................................................................8
1. Possibilités offertes par l'appareil
Recherche en fonction de l'action souhaitée....................................................................................................9
Je souhaite réduire mes coûts........................................................................................................................9
Je souhaite utiliser des fichiers numérisés sur l'ordinateur.........................................................................10
Je souhaite enregistrer des destinataires....................................................................................................11
Je souhaite utiliser l'appareil de manière plus efficace.............................................................................12
Possibilités offertes par l'appareil....................................................................................................................13
Vous pouvez personnaliser l'écran [Accueil]............................................................................................ 13
Vous pouvez effectuer des copies en utilisant diverses fonctions............................................................ 14
Vous pouvez imprimer des données en utilisant diverses fonctions.........................................................15
Vous pouvez envoyer des fax sans papier................................................................................................15
Vous pouvez utiliser le télécopieur et le scanner dans un environnement réseau..................................16
Vous pouvez numériser des cartes d'identité et imprimer ou envoyer les images numérisées..............17
Vous pouvez éviter les fuites de données (fonctions de sécurité)............................................................ 18
Vous pouvez surveiller et paramétrer l'appareil depuis un ordinateur................................................... 18
Vous pouvez utiliser le Site d'applications (pour SP C361SFNw).......................................................... 19
2. Prise en main
Guide relatif aux noms et fonctions des composants....................................................................................21
Guide des composants................................................................................................................................21
Guide des fonctions des options de l'appareil.............................................................................................. 27
Guide relatif aux noms et fonctions du panneau de commande de l'appareil...........................................28
Réglage de l'angle du panneau de commande....................................................................................... 29
Modification de la langue d'affichage...........................................................................................................30
Fonctionnement de l'écran [Accueil].............................................................................................................. 31
Opérations possibles sur l'écran de l'application standard.....................................................................33
Ajout d'icônes à l'écran [Accueil]...............................................................................................................35
Guide des applications installées sur l'appareil............................................................................................ 37
Écran Application standard........................................................................................................................ 38
Écran Autres applications............................................................................................................................46
1
Enregistrement de fonctions dans un programme......................................................................................... 48
Mise sous tension/hors tension.......................................................................................................................50
Mise sous tension de l'alimentation principale..........................................................................................50
Mise hors tension de l'alimentation principale.......................................................................................... 50
Connexion à l'appareil....................................................................................................................................52
Si l'écran d'authentification s'affiche.......................................................................................................... 52
Authentification par code utilisateur à l'aide du panneau de commande.............................................. 52
Connexion à l'aide du panneau de commande....................................................................................... 52
Déconnexion à l'aide du panneau de commande................................................................................... 53
Placement des originaux..................................................................................................................................55
Placement des originaux sur la vitre d'exposition..................................................................................... 55
Placer les originaux dans le chargeur de documents automatique.........................................................55
Placement des originaux dans le chargeur de carte d'identité................................................................56
3. Copie
Procédure de copie de base...........................................................................................................................59
Copie Recto/Verso..........................................................................................................................................61
Copie combinée...............................................................................................................................................63
Recto combiné..............................................................................................................................................64
Recto/Verso combiné................................................................................................................................. 64
Procédure de copie combinée....................................................................................................................65
Copier sur des Enveloppes..............................................................................................................................66
Trier....................................................................................................................................................................68
Copie de carte d'identité................................................................................................................................. 69
Copier une carte d'identité à l'aide du chargeur de carte d'identité.......................................................69
Copier une carte d'identité à l'aide de la vitre d'exposition.....................................................................70
4. Fax
Procédure de transmission de base................................................................................................................71
Enregistrement d'un destinataire de fax.....................................................................................................71
Suppression d'un destinataire de fax......................................................................................................... 72
Annulation d'une transmission.........................................................................................................................74
Annulation d'une transmission avant la numérisation de l'original..........................................................74
Annulation d'une transmission pendant la numérisation de l'original..................................................... 74
Annulation d'une transmission après la numérisation de l'original..........................................................74
2
Impression manuelle d'un journal................................................................................................................... 75
5. Impression
Installation rapide.............................................................................................................................................77
Installation rapide par le biais d'un réseau............................................................................................... 77
Installation rapide par le biais d'une connexion USB...............................................................................78
Affichage des propriétés du pilote d'impression........................................................................................... 79
Impression standard.........................................................................................................................................80
Utilisation du pilote d'impression PCL 6..................................................................................................... 80
Impression sur les deux faces d'une même feuille......................................................................................... 81
Utilisation du pilote d'impression PCL 6..................................................................................................... 81
Assemblage de plusieurs pages sur une même page...................................................................................83
Utilisation du pilote d'impression PCL 6..................................................................................................... 83
Impression sur enveloppes.............................................................................................................................. 85
Définition des paramètres d'enveloppes à l'aide du panneau de commande.......................................85
Impression sur enveloppes en utilisant le pilote d'impression PCL 6........................................................85
6. Scanner
Préparation pour l'envoi par Scan to Folder..................................................................................................87
Création d'un dossier partagé sur un ordinateur fonctionnant sous Windows/Vérification des
informations de l'ordinateur........................................................................................................................ 87
Enregistrement d'un dossier SMB............................................................................................................... 89
Suppression d'un dossier SMB enregistré..................................................................................................92
Saisir le chemin vers un dossier de réseau partagé manuellement......................................................... 92
Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés vers un dossier (Scan to Folder)............................94
Procédure de base pour l'envoi de fichiers numérisés par e-mail (Scan to Email).....................................95
Enregistrement d'un destinataire d'e-mail.................................................................................................. 96
Suppression d'un destinataire d'e-mail...................................................................................................... 96
Saisie manuelle d'une adresse e-mail........................................................................................................97
Définir le type d'un original............................................................................................................................. 98
Définir la résolution.......................................................................................................................................... 99
Définir le format de numérisation..................................................................................................................100
Définir le type de fichier................................................................................................................................ 102
7. Web Image Monitor
Affichage de la page d'accueil....................................................................................................................103
3
8. Ajout de papier et de toner
Flux de travaux liés au chargement du papier et à la configuration des formats et types de papier.....105
Chargement du papier..................................................................................................................................106
Précautions lors du chargement du papier..............................................................................................106
Chargement du papier dans les magasins papier................................................................................. 106
Chargement de papier dans le Bypass................................................................................................... 112
Chargement de papier à orientation fixe ou de papier recto/verso....................................................114
Chargement des enveloppes........................................................................................................................117
Chargement des enveloppes dans le Bypass......................................................................................... 117
Chargement d'enveloppes dans le magasin 1....................................................................................... 120
Modification du format papier..................................................................................................................... 126
Précautions pour la modification du format papier................................................................................126
Modifier les paramètres du format papier.............................................................................................. 126
Impression à partir du Bypass à l'aide de la fonction « Imprimante ».................................................. 127
Papier pris en charge.................................................................................................................................... 130
Formats et types de papier pris en charge..............................................................................................130
Remplacement de la cartouche d'impression..............................................................................................140
Envoyer des fax ou des documents numérisés quand il n'y a plus de toner.........................................143
Mise au rebut du toner usagé.................................................................................................................. 143
9. Dépannage
Lorsqu'une icône d'état s'affiche...................................................................................................................145
Lorsque le voyant de la touche [Vérifier l'état] est allumé ou clignote...................................................... 146
Lorsque l'appareil émet un signal sonore.................................................................................................... 148
En cas de problèmes d'utilisation de l'appareil...........................................................................................150
Lorsque plusieurs fonctions ne peuvent pas être exécutées simultanément..........................................155
Messages affichés lors de l'utilisation de la fonction Copie.......................................................................156
Messages affichés lorsque vous utilisez la fonction télécopieur................................................................157
Impossible d'utiliser la fonction Cloud Fax Connector...........................................................................158
Messages affichés lors de l'utilisation de la fonction Imprimante..............................................................159
Messages affichés sur le panneau de commande lorsque vous utilisez la fonction imprimante........159
Messages imprimés sur les journaux d'erreur ou les rapports lorsque vous utilisez la fonction
Imprimante................................................................................................................................................. 162
Messages affichés lors de l'utilisation de la fonction scanner....................................................................168
4
Messages affichés sur le panneau de commande lorsque vous utilisez la fonction scanner............. 168
Messages affichés sur l'ordinateur client.................................................................................................172
Lorsque d'autres messages apparaissent.....................................................................................................179
Impossible d'utiliser la numérisation / copie de carte d'identité...........................................................180
Mise à jour du carnet d'adresses.............................................................................................................181
Si les données ne peuvent pas être envoyées en raison d'un problème avec le destinataire............ 182
En cas de problème lors de la connexion...............................................................................................182
Lorsque l'utilisateur ne dispose pas des privilèges pour effectuer une opération................................ 182
Lorsque le serveur LDAP ne peut pas être utilisé.....................................................................................183
10. Maintenance
Maintenance de votre appareil....................................................................................................................185
Comment nettoyer l'appareil....................................................................................................................185
Nettoyage de la vitre d'exposition et de la vitre de numérisation.........................................................186
Nettoyage du Chargeur automatique de documents............................................................................ 187
Nettoyage du magasin papier, du patin de friction et du rouleau d'alimentation papier..................193
Nettoyage du rouleau d'alignement........................................................................................................196
Nettoyage des têtes LED...........................................................................................................................198
Nettoyage de la fiche du cordon d'alimentation....................................................................................200
Mise à jour du firmware................................................................................................................................202
11. Informations sur cet appareil
Informations sur les réglementations environnementales........................................................................... 203
Programme ENERGY STAR......................................................................................................................203
Fonctions Économie d'énergie................................................................................................................. 203
Informations à l'attention des utilisateurs sur les équipements électriques et électroniques
(principalement l'Europe)..........................................................................................................................205
Remarque sur le symbole de batterie et/ou accumulateur (pour les pays de l'U.E. uniquement)
(principalement l'Europe).................................................................................................... 206
Conseil environnemental aux utilisateurs (principalement l'Europe)................................206
Remarques à l'attention des utilisateurs dans l'État de Californie (Remarques à l'attention des
utilisateurs aux États-Unis) (principalement l'Amérique du Nord)....................................207
INDEX...........................................................................................................................................................209
5
Comment lire les manuels
Symboles utilisés dans les manuels
Ce manuel utilise les symboles suivants :
Attire votre attention sur les points essentiels pour un maniement approprié de l'appareil, et explique les
raisons éventuelles des incidents papier, des dégâts infligés aux pièces originales ou de la perte de
données. Assurez-vous de lire ces explications.
Fournit des explications supplémentaires sur les fonctions de l'appareil, et des instructions sur la
résolution d'erreurs d'utilisateur.
Ce symbole est situé en fin de section. Il indique où vous pouvez trouver d'autres informations
importantes.
[ ]
Indique le nom des touches apparaissant sur l'écran ou le panneau de commande de l'appareil.
(principalement l'Europe et l'Asie), (principalement l'Europe), ou (principalement l'Asie)
(principalement l'Amérique du Nord)
Les fonctions qui diffèrent entre les modèles de la région A et de la région B sont indiquées par deux
symboles. Lisez les informations indiquées par le symbole correspondant à la région du modèle utilisé.
Pour plus d'informations sur le symbole correspondant au modèle utilisé, reportez-vous à P. 7
"Informations relatives à un modèle d'imprimante".
6
Informations relatives à un modèle
DUP801
d'imprimante
Cette section explique comment identifier la région de l'appareil.
L'appareil comporte sur sa partie arrière une étiquette située à l'emplacement indiqué ci-dessous. Cette
étiquette contient des informations qui indiquent l'appartenance géographique de l'appareil. Lisez-la.
Les informations suivantes sont spécifiques à la zone géographique. Lisez les informations figurant sous
le symbole qui correspond à la zone géographique de l'appareil.
(principalement l'Europe et l'Asie)
Si l'étiquette contient les informations suivantes, votre appareil est un modèle de la Région A :
• CODE XXXX -27
• 220–240 V
(principalement l'Amérique du Nord)
Si l'étiquette contient les informations suivantes, votre appareil est un modèle de la Région B :
• CODE XXXX -17
• 120–127 V
• Les dimensions sont fournies dans ce manuel dans deux unités de mesure : en mètre et en pouce
(inch). Si l'appareil est un modèle de la région A, référez-vous aux unités métriques. Si l'appareil
est un modèle de la région B, référez-vous aux dimensions en pouces.
7
Noms des principales fonctions
Dans ce manuel, les fonctions principales de cet appareil sont reprises ci-après :
• Chargeur automatique de documents ADF
8
1. Possibilités offertes par l'appareil
BRL059S
Vous pouvez rechercher une description en fonction de ce que vous souhaitez effectuer. Les fonctions
distinctes de l'appareil sont également expliquées.
Recherche en fonction de l'action souhaitée
Vous pouvez rechercher une procédure en fonction de ce que vous souhaitez faire.
Vous pouvez utiliser la fonction Fax sur SP C360SFNw/C361SFNw uniquement.
Je souhaite réduire mes coûts
Impression de documents multipages sur les deux faces des feuilles (Copie Recto/Verso)
Reportez-vous au manuel Copie.
Imprimer des documents multipages sur une seule feuille (Combiner (Copieur))
Reportez-vous au manuel Copie
Envoi de fichiers à partir de l'ordinateur sans les imprimer (LAN-Fax)
Reportez-vous au manuel Fax.
Réduction de la consommation d'électricité
Pour plus d’informations, reportez-vous à la Configuration de l'appareil.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Paramètres système.
9
BQX138S
1. Possibilités offertes par l'appareil
Je souhaite utiliser des fichiers numérisés sur l'ordinateur
Envoi de fichiers numérisés
Reportez-vous au manuel Scanner.
Stockage de fichiers numérisés dans un dossier partagé
Reportez-vous au manuel Scanner.
Stockage de fichiers numérisés sur des supports
Reportez-vous au manuel Scanner.
10
Je souhaite enregistrer des destinataires
BRL060S
Recherche en fonction de l'action souhaitée
Utilisation du panneau de commande pour enregistrer des destinataires dans le Carnet
d'adresses
Reportez-vous au manuel Fax.
Reportez-vous au manuel Scanner.
Téléchargement des destinataires enregistrés sur l'appareil vers la liste des destinataires du
pilote LAN-Fax
Reportez-vous au manuel Fax.
11
BQX139S
1. Possibilités offertes par l'appareil
Je souhaite utiliser l'appareil de manière plus efficace
Enregistrement et utilisation de paramètres fréquemment utilisés (Programme)
Reportez-vous au manuel Fonctions pratiques.
Enregistrer des paramètres fréquemment utilisés en tant que paramètres initiaux (Progr. pr
défaut (Copieur/Fax/Scanner/Copieur rapide/Fax rapide/Scanner rapide)
Reportez-vous au manuel Fonctions pratiques.
Enregistrement des paramètres d'impression fréquemment utilisés dans le pilote d'impression
Reportez-vous au manuel Imprimante.
Remplacement des paramètres initiaux du pilote d'impression par les paramètres d'impression
fréquemment utilisés
Reportez-vous au manuel Imprimante.
Ajout de raccourcis aux programmes ou aux pages Web fréquemment utilisés
Reportez-vous au manuel Fonctions pratiques.
Modification de l'ordre des icônes de fonction et de raccourci
Reportez-vous au manuel Fonctions pratiques.
12
Possibilités offertes par l'appareil
DUP860 FR
Cette section décrit les caractéristiques de cet appareil.
Possibilités offertes par l'appareil
Vous pouvez utiliser la fonction Fax sur SP C360SFNw/
C361SFNw uniquement.
Vous pouvez personnaliser l'écran [Accueil]
Les icônes de chaque fonction sont affichées sur l'écran [Accueil].
• Vous pouvez ajouter des raccourcis pour les programmes ou les pages Web fréquemment utilisés
sur l'écran [Accueil]. Les programmes ou les pages Web peut être retrouvés facilement en
appuyant sur les icônes de raccourcis.
• Vous pouvez afficher les icônes des fonctions et des raccourcis que vous utilisez.
• Vous pouvez modifier l'ordre des icônes de fonctions et de raccourcis.
• Pour plus d'informations sur les caractéristiques de l'écran [Accueil], voir P. 31 "Fonctionnement
de l'écran [Accueil]".
• Pour obtenir plus de détails sur la personnalisation de l'écran [Accueil], reportez-vous au manuel
Fonctions pratiques.
13
DUP814
1. Possibilités offertes par l'appareil
Vous pouvez effectuer des copies en utilisant diverses fonctions
• Vous pouvez effectuer des copies tout en couleur. Vous pouvez activer le mode Copie couleur
selon le type des originaux utilisés et la finition souhaitée.
Reportez-vous au manuel Copie.
• Vous pouvez ajuster les tons de couleur et la qualité d'image de vos copies.
Pour plus d'informations sur le réglage couleur, reportez-vous au manuel Copie.
• Vous pouvez réduire ou agrandir l'image de la copie. La fonction Auto Reduce/Enlarge permet à
l'appareil de calculer automatiquement le taux de reproduction en se basant sur la taille des
originaux et le type de papier.
Reportez-vous au manuel Copie.
• Les fonctions du copieur telles que Recto/Verso et Combiner vous permettent d'économiser du
papier en copiant plusieurs pages sur des feuilles simples.
Pour plus d'informations sur la copie recto/verso, reportez-vous au manuel Copie.
Pour plus d'informations sur la copie combinée, reportez-vous au manuel Copie.
• Vous pouvez copier sur divers types de papier, comme des enveloppes.
Reportez-vous au manuel Copie.
• Vous pouvez trier les copies.
Reportez-vous au manuel Copie.
• Vous pouvez numériser et copier les deux faces d'une carte d'identité sur une seule feuille de
papier.
14
CMQ004
Possibilités offertes par l'appareil
Reportez-vous au manuel Copie.
Vous pouvez imprimer des données en utilisant diverses fonctions
• Cet appareil prend en charge les connexions réseau et locales.
• Vous pouvez stocker un document dans la mémoire de l'appareil en imprimant le document à
l'aide du pilote d'impression.
Reportez-vous au manuel Imprimante.
• Vous pouvez assembler du papier imprimé.
Reportez-vous au manuel Imprimante.
• Vous pouvez imprimer des fichiers stockés sur un dispositif de mémoire amovible et préciser les
conditions d'impression comme la qualité et la taille d'impression.
Reportez-vous au manuel Imprimante.
Vous pouvez envoyer des fax sans papier
Il est possible d'envoyer un fax à partir d'un ordinateur sur le réseau (Ethernet ou LAN sans fil) vers cet
appareil, qui se charge ensuite de le distribuer grâce à sa liaison téléphonique (LAN-Fax).
15
DUP816
CJQ607
1. Possibilités offertes par l'appareil
• Pour envoyer un fax, imprimez le fichier à partir de l'application Windows sous laquelle vous
travaillez, sélectionnez l'imprimante LAN-Fax, puis définissez le destinataire.
• Vous pouvez également vérifier les images envoyées.
• Pour plus d'informations sur les paramètres de l'appareil, reportez-vous à Connexion de
l'appareil/Paramètres système.
• Pour obtenir plus de détails sur l'utilisation de la fonction, reportez-vous au manuel Fax.
Vous pouvez utiliser le télécopieur et le scanner dans un environnement réseau
16
DUP815
Possibilités offertes par l'appareil
• Vous pouvez envoyer des fichiers numérisés à une destination spécifiée par e-mail (Envoyer des
fichiers numérisés par e-mail).
Reportez-vous au manuel Fax.
Reportez-vous au manuel Scanner.
• Vous pouvez envoyer des fichiers numérisés directement dans des dossiers (Envoyer des fichiers
numérisés par Scan to folder).
Reportez-vous au manuel Fax.
Reportez-vous au manuel Scanner.
Vous pouvez numériser des cartes d'identité et imprimer ou envoyer les images numérisées
• Vous pouvez numériser et combiner les deux faces d'une carte d'identité sur une seule feuille de
papier en vue de son impression ou de sa transmission.
• Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Scanner.
17
CJQ608
CJQ609
1. Possibilités offertes par l'appareil
Vous pouvez éviter les fuites de données (fonctions de sécurité)
• Vous pouvez superviser l'utilisation de l'appareil ainsi que prévenir le changement sans autorisation
de son paramétrage.
• L'établissement de mots de passe vous permet d'empêcher tout accès non-autorisé via le réseau.
• Vous pouvez également limiter l'accès aux fonctions pour chacun des utilisateurs.
• Voir le Guide sécurité.
Vous pouvez surveiller et paramétrer l'appareil depuis un ordinateur
Grâce à Web Image Monitor
Vous pouvez vérifier quel magasin manque de papier, enregistrer des informations dans le Address
Book, spécifier les paramètres réseau, configurer et modifier les paramètres système, gérer les
impressions, imprimer l'historique des impressions et configurer les paramètres d'authentification.
, vous pouvez vérifier l'état de l'appareil et modifier des paramètres.
18
DQU010
Possibilités offertes par l'appareil
• Pour plus d'informations, reportez-vous à Connexion de l'appareil / Paramètres système.
• Consultez l'aide de Web Image Monitor.
Vous pouvez utiliser le Site d'applications (pour
SP C361SFNw
)
Le Site d'applications vous permet de télécharger des applications utiles qui faciliteront l'utilisation de
différents équipements de bureau tels que des copieurs et des imprimantes.
Possibilités offertes par le Site d'applications
• Télécharger et installer des applications sur les appareils
• Mettre à jour une application qui a déjà été installée sur l'appareil
• Désinstaller une application qui n'est plus nécessaire sur l'appareil
• Pour plus d'informations, voir Autres applications.
19
1. Possibilités offertes par l'appareil
20
2. Prise en main
Ce chapitre décrit les préparatifs à effectuer avant d'utiliser l'appareil, les consignes d'utilisation et les
méthodes de saisie des caractères.
Guide relatif aux noms et fonctions des composants
Guide des composants
• N'obstruez pas les orifices de ventilation de l'appareil. Cela risquerait de provoquer un incendie
dû à la surchauffe des composants internes.
21
DUP802
10
12
17
16
15
18
13
14
11
12 34
22 23
65
78
9
21
19
24
20
25
2. Prise en main
Extérieur : Vue avant
22
1. ADF
Abaissez l'ADF sur les originaux placés sur la vitre d'exposition.
Si vous chargez un lot d'originaux dans l'ADF (chargeur automatique de documents), l'ADF charge
automatiquement les originaux les uns après les autres.
2. Capot de l'ADF
Ouvrez ce capot afin de retirer les originaux coincés dans l'ADF.
3. Magasin d'alimentation de l'ADF
Placez les piles d'originaux ici.
4. Extension pour le magasin ADF
Étendez-le lorsque vous placez du papier plus long que le format A4 dans le magasin d'entrée de l'ADF.
5. Guide de butée de l'ADF
Tirez ce guide pour empêcher les originaux de tomber.
Guide relatif aux noms et fonctions des composants
6. Réceptacle de sortie pour l'ADF
Les originaux numérisés avec l'ADF sortent ici.
7. Vitre d'exposition
Placez-y les originaux, face vers le bas.
8. Cache de la vitre d'exposition
Soulevez ce cache pour placer les originaux sur la vitre d'exposition.
9. Guide de butée
Levez le guide de butée pour éviter que des impressions A4 ou Letter ne tombent derrière l'appareil.
Une fois le guide de butée utilisé, veillez à le ramener à sa position initiale. Le guide risque d'être endommagé
s'il cogne sur quelque chose ou si un effort excessif est exercé.
10. Levier d'ouverture du capot supérieur
Tirez ce levier vers le haut pour ouvrir le capot supérieur.
11. Panneau de commande
Voir P. 28 "Guide relatif aux noms et fonctions du panneau de commande de l'appareil".
12. Orifices de ventilation
Permettent d'éviter la surchauffe.
13. Levier d'ouverture du capot avant
Tirez ce levier pour ouvrir le capot avant.
14. Cadran du format de papier
Utilisez cette molette pour définir le format du papier. Pour utiliser un format de papier non indiqué sur la
molette du format de papier, réglez-la sur « ». Si tel est le cas, définissez le format papier à l'aide du
panneau de commande.
15. Magasin papier (magasin 1)
Chargez le papier ici.
16. Indicateur de papier restant
Il indique la quantité approximative de papier restant dans le magasin.
17. Interrupteur principal d'alimentation
Afin de faire fonctionner l'appareil, le commutateur d'alimentation doit être enclenché. Si l'appareil est hors
tension, mettez-le sous tension.
18. Capot avant
Ouvrez ce capot quand vous remplacez la cartouche de toner usagé, etc., ou que vous retirez du papier
coincé. Tirez le levier du côté droit pour ouvrir le capot supérieur.
19. Bypass
Utilisez-le pour copier ou imprimer sur du papier épais, des enveloppes et des étiquettes (étiquettes
adhésives).
20. Guides papier
Lors du chargement du papier dans le Bypass, alignez les guides papier contre le papier.
23
DUP803
2
1
3
4
2. Prise en main
21. Extension du bypass
Ouvrez cette extension lors du chargement de feuilles dont le format est supérieur ou égal au A4 , 81/2 ×
11 dans le Bypass.
22. Capot supérieur
Ouvrez ce capot pour remplacer le toner ou le tambour noir/les tambours couleur.
23. Réceptacle standard
C'est à cet endroit que s'empilent les tirages, face imprimée vers le bas.
24. Capot du chargeur de carte d'identité
Ouvrez ce capot pour définir un format de carte ou de papier plus grand dans le chargeur de carte d'identité.
25. Chargeur de carte d'identité
Utilisez-le pour copier ou numériser les deux faces d'une carte, telle qu'une carte d'identité. Chargez un seul
original à la fois.
Extérieur : vue arrière
1. Fente du combiné (principalement l'Amérique du Nord)
Fixez le support du combiné sur l'emplacement.
2. Orifices de ventilation
Permettent d'éviter la surchauffe.
3. Capot de câble
Retirez ce capot pour connecter un câble Ethernet, un câble USB, une ligne téléphonique ou un téléphone
externe.
4. Connecteur d'alimentation
Connectez le cordon d'alimentation à l'appareil. Insérez l'autre extrémité à la prise de courant.
24
Intérieur : vue avant
DUP834
1
3
2
4
5
6
7
98
10
Guide relatif aux noms et fonctions des composants
1. Toner
Se charge par l'arrière de l'appareil, dans l'ordre noir (N), cyan (C), magenta (M) et jaune (J).
Des messages apparaissent sur l'écran lorsque la cartouche de toner doit être remplacée, ou lorsqu'une
nouvelle cartouche doit être préparée. Pour plus d'informations sur les messages qui apparaissent à l'écran
lorsque des consommables doivent être remplacés, voir "Remplissage et remplacement des consommables",
manuel Maintenance et Spécifications.
2. Capot intérieur
Ouvrez ce capot pour remplacer le tambour noir/les tambours couleur.
3. Levier d'ouverture du capot intérieur
Tirez ce levier pour ouvrir le capot intérieur.
4. Unité de fusion
Des messages apparaissent sur l'écran lorsque l'unité de fusion doit être remplacée, ou lorsqu'une nouvelle
unité de fusion doit être préparée. Pour plus d'informations sur les messages qui apparaissent à l'écran lorsque
des consommables doivent être remplacés, voir "Remplissage et remplacement des consommables", manuel
Maintenance et Spécifications.
5. Unité de transfert intermédiaire
Des messages apparaissent sur l'écran lorsque l'unité de transfert intermédiaire doit être remplacée, ou
lorsqu'une nouvelle unité de transfert intermédiaire doit être préparée.
Pour plus d'informations sur les messages qui apparaissent à l'écran lorsque des consommables doivent être
remplacés, voir "Remplissage et remplacement des consommables", manuel Maintenance et Spécifications.
25
2. Prise en main
6. Cartouche de toner usagé
Elle recueille le toner utilisé durant l'impression. Des messages apparaissent sur l'écran lorsque la cartouche
de toner usagé doit être remplacée ou lorsqu'une nouvelle doit être préparée. Pour plus d'informations sur les
messages qui apparaissent à l'écran lorsque des consommables doivent être remplacés, voir "Remplissage et
remplacement des consommables", manuel Maintenance et Spécifications.
7. Rouleau de transfert
Si le message s'affiche sur le panneau de commande, remplacez le rouleau de transfert inclus dans l'unité de
transfert intermédiaire.
Pour plus d'informations sur les messages qui apparaissent à l'écran lorsque des consommables doivent être
remplacés, voir "Remplissage et remplacement des consommables", manuel Maintenance et Spécifications.
Remplacez le rouleau de transfert et l'unité de transfert intermédiaire en même temps.
8. Têtes LED
Nettoyez les têtes LED si des lignes noires ou de couleur apparaissent sur les impressions.
9. Tambour noir/Tambours couleur
Les tambours sont installés dans l'ordre suivant : noir (N), jaune (J), magenta (M) et cyan (C).
Des messages apparaissent sur l'écran lorsque l'unité de tambour doit être remplacée, ou lorsqu'une nouvelle
unité de tambour doit être préparée.
Pour plus d'informations sur les messages qui apparaissent à l'écran lorsque des consommables doivent être
remplacés, voir "Remplissage et remplacement des consommables", manuel Maintenance et Spécifications.
10. bouton
Si vous n'arrivez pas à retirer le papier coincé, tournez le bouton.
26
1
DUP805
2
3
2
1
DUP804
Guide des fonctions des options de l'appareil
Guide des fonctions des options de l'appareil
1. Magasins papier inférieurs
Vous pouvez rattacher un magasin papier inférieur.
Il existe deux types de magasins chacun pouvant contenir jusqu'à 250 ou 500 feuilles de papier.
2. Lecteur de carte NFC (pour SP C361SFNw
)
Vous permet d'effectuer la lecture ou l'écriture d'une carte NFC, et de communiquer avec un périphérique
intelligent équipé d'une fonction de carte NFC.
3. Combiné (pour SP C360SFNw/C361SFNw)
(principalement Amérique du Nord)
Utilisation comme un combiné.
Vous permet d'utiliser les fonctions de numérotation sans décrocher et de numérotation manuelle. Il vous
permet d'utiliser l'appareil comme téléphone.
27
DUP823
1
4
5
2
7
7
6
3
2. Prise en main
Guide relatif aux noms et fonctions du panneau de commande de l'appareil
Vous pouvez utiliser la fonction Fax sur SP C360SFNw/
1. Écran LCD
Il s'agit d'un écran d'affichage tactile qui comprend des icônes, clés, raccourcis, et widgets qui vous
permettent de parcourir les écrans de plusieurs fonctions et applications et de vous fournir des informations sur
le statut des opérations et autres messages. Voir P. 37 "Guide des applications installées sur l'appareil".
2. Voyant de mise sous tension
Le voyant principal d'alimentation s'allume lorsque vous activez l'interrupteur principal d'alimentation. Lorsque
l'appareil est en mode veille, le voyant d'alimentation principal clignote lentement. Dans le mode Unité de
Fusion en arrêt, le voyant d'alimentation principal est allumé.
3. Voyant d'état
Indique l'état du système. Reste allumé lorsqu'une erreur se produit ou que le toner s'épuise.
4. Voyant d'entrée des données (mode Imprimante et Télécopieur)
Clignote lorsque l'appareil reçoit des travaux d'impression ou des documents LAN-Fax à partir d'un
ordinateur. Reportez-vous aux manuels Fax et Imprimante.
5. Voyant de fax (pour SP C360SFNw
Indique le statut des fonctions fax. Clignote lors de la transmission et la réception des données. Reste allumé
lors de la réception des données en mode Condidentiel ou Réception de substitution.
6. Voyant d'accès au support
S'allume lorsqu'une carte SD est insérée dans le logement support.
/C361SFNw)
C361SFNw uniquement.
28
Loading...