Renault MEGANE BROCHURE [sk]

MÉGANE

MÉGANE

www.renault.sk

Obsah tohto katalógu je aktuálny k dátumu jeho zadania do tlače. Tento dokument bol spracovaný na základe nultej série. V rámci politiky neustáleho zdokonaľovania svojich produktov si
Renault vyhradzuje právo na zmenu údajov, špecifikácií a modelov zobrazených v tomto katalógu. Tieto zmeny budú čo najskôr oznámené zmluvným partnerom Renault. Podľa krajiny určenia
sa verzie uvedené v tomto katalógu môžu líšiť a niektorá výbava nemusí byť k dispozícii (základná, doplnková alebo príslušenstvo). Spojte sa s najbližším zmluvným partnerom, ktorý vám
poskytne aktuálne informácie o produktoch. Z dôvodu použitej technológie tlače môžu byť farby v tomto dokumente mierne odlišné od skutočných farieb karosérií alebo interiérov. Všetky práva
sú vyhradené. Obsah tejto publikácie podlieha autorským právam. Akákoľvek reprodukcia tejto publikácie bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Renault je zakázaná.

Grafické spracovanie TRILABIT, s.r.o. – Tlač MARTEN, s.r.o. – Realizácia Renault Slovensko, spol. s r.o. – December 2009

DRIVE THE CHANGE

PREČO PRÁVE RENAULT ?

Renault už viac ako 100 rokov patrí medzi predných automobilových konštruktérov. Vízia značky
Renault sa vyznačuje predovšetkým mimoriadnou pozornosťou, ktorá je venovaná človeku a jeho
potrebám. Zodpovedá jej aj vášeň a zaujatie nášho tímu, s ktorým sa venuje vývoju v oblasti
dizajnu, technológie a mechaniky vozidiel. Všetky naše inovácie vychádzajú zo života a potrieb
našich zákazníkov. Sme presvedčení, že automobil sa má prispôsobiť človeku a nie naopak.

V dnešnej dobe sa svet neustále mení. Pre značku Renault znamená tento nezadržateľný vývoj
príležitosť vybehnúť zo zabehaných koľají a vyskúšať nové riešenia.

Pre značku Renault sa ekológia neobmedzuje len na hodnoty emisií CO2, ale hrá úlohu pred,
počas, ale aj po skončení používania vozidla. To je dôvod, prečo sú vozidlá Renault eco2 vyrábané
v továrňach s certifikátom ISO 14001, produkujú menej ako 140g CO2/km, 95 % hmoty vozidla je
opäť využiteľných a recyklované plasty sa používajú aj pri samotnej výrobe vozidla.

Pre značku Renault je veľmi dôležitá stránka bezpečnosti, ktorá nekončí vypočítaním záhadných
názvov prvkov bezpečnosti výbavy. Ide o globálny prístup, založený na mnohých vedeckých
pozorovaniach, ktorých cieľom je vyvinúť nové systémy ochrany všetkých cestujúcich, zvýšenie
ich účinnosti a rozšírení ich využitia. Dnes je značka Renault jediný výrobca automobilov na svete,
ktorý môže ponúknuť 12 modelov ohodnotených v nárazových testoch Euro-NCAP* maximálnym
počtom bodov.

Domnievame sa, že pokrok má cenu len v prípade, že je prínosom pre všetkých. To je dôvod,
prečo všetky vozidlá Renault bez výnimky zodpovedajú kritériám kvality, komfortu, jazdnej stability,
ergonómie, bezpečnosti a ochrany životného prostredia, ktorá tvorí tzv. Standard Renault. Hlavným
cieľom tohto štandardu je spríjemniť vám život.

*Nezávislá organizácia, testovanie prebehlo s dospelými osobami.

MÉGANE

PREDSTAVENIE 06 > 07
DIZAJN 08 > 09
VYVÁŽENÝ 10 > 11
KOMFORTNÝ 12 > 13
INTUITÍVNY 14 > 15

MÉGANE V DETAILOCH

KOMFORT/TECHNOLÓGIA 16 > 17
ÚLOŽNÉ PRIESTORY/BEZPEČNOSŤ 18 > 19
PRÍSLUŠENSTVO/MOTORY 20 > 21
PREVEDENIE 22 > 23
FARBY KAROSÉRIE/ROZMERY 24 > 25
ĎALŠIE INFORMÁCIE 26 > 28

NOVÝ RENAULT MÉGANE,

TO SÚ UNIKÁTNE ZÁŽITKY.
DIZAJN, KTORÝ ZRÝCHLI TEP
A PRITIAHNE POZORNOSŤ.
LÍNIE, KTORÉ SÚ PRÍSĽUBOM
POTEŠENIA A BEZPEČNOSTI,
KONTROLY NAD VOZIDLOM
A ISTOTY.

S NOVÝM VOZIDLOM MÉGANE
SA ROZUM SNÚBI S VÁŠŇOU.

04 > 05

06 > 07

OBJAVTE NOVÝ RENAULT MÉGANE

JEDNOZNAČNÉ RYSY

DIZAJN, KTORÝ VÁS CHYTÍ ZA SRDCE

Nový Renault Mégane, jeho nový dizajn je už na prvý pohľad nositeľom
mnohých prísľubov, dynamiky a robustnosti. Profilované predné svetlomety,

ladné a energické línie, vyvážená silueta .... vystavuje na obdiv svoje výnimočné

jazdné kvality. Prekvapí akurátnosťou svojich kriviek rovnako ako dokonalou
kvalitou prevedenia. S novým Renault Mégane dostáva dizajn svoj jasný
zmysel.

08 > 0908 > 09