Rejnok 6 - 24 kw
Rejnok
Návod k obsluze
a instalaci kotle
6, 9, 12, 15, 18, 21, 24 K
Závěsný elektrický kotel
Výkonová řada 6 – 24 kW
Režim HDO
CZ
verze
7197_00 - v.3 1/2006
Protherm spol. s r.o., Chrášťany 188, 252 19 Praha-západ, Tel.: 257 090 811, Fax: 252 950 917
www.protherm.cz
Návod k obsluze a instalaci
1. Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1. Zajištění bezpečnosti zařízení a osob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Charakteristika a vybavení kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1. Charakteristika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2. Výbava kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Ovládání a signalizace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Podmínky pro instalaci a provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Připojovací rozměry kotle a charakteristika čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Montáž a umístění kotle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1. Elektroinstalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2. Kaskádové řízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.3. Externí řízení výkonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. Provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. Kompletnost dodávky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Záruka a záruční podmínky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11. Doprava a skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
12. Technické parametry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
13. Elektrické schéma zapojení kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
13.1. Elektrické schéma zapojení dvou kotlů do kaskády . . . . . . . . . . . . . . 16
14. Elektrické schéma zapojení kotle
s externím řízením výkonových stupňů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
15. Propojení elektrokotle se zásobníkem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU
Stal jste se majitelem přímotopného elektrokotle určeného pro systémy ústřed ní ho
vytápění s možností komfortní regulace tepelné pohody.
Je naším přáním, aby Vám elektrokotel PROTHERM spolehlivě sloužil. Při jeho
instalaci a obsluze je nutné dodržování určitých zásad. Proto Vás žá dá me, abyste
se s návodem k obsluze pečlivě seznámil a při obsluze se jím řídil.
Věříme, že Vám elektrokotel PROTHERM pomůže vytvořit příjemné pro stře dí
a optimální tepelnou pohodu.
Prosíme, věnujte také pozornost následujícím důležitým upozorněním:
1. Kotel i veškerá návazná zařízení musí být instalovány a používány v sou la du s projektem, všemi odpovídajícími platnými zákonnými předpisy i tech nic ký mi normami
a s předpisy výrobce.
2. Kotel může být instalován jen v prostředí, pro které je určen a nesmí u něj být
vyřazovány jakékoliv bezpečnostní či provozní prvky.
3. Uvedení kotle do provozu smí provádět jen výrobcem autorizovaný od bor ník.
4. Na výrobcem autorizovaného odborníka se obracejte při uvedení kotle do pro vo zu
a v případě event. poruchy - neodborný zásah může poškodit kotel (příp. i návazná
zařízení)!!
5. Zkontrolujte úplnost a kompletnost dodávky.
6. Zkontrolujte, zda dodaný typ odpovídá typu požadovanému pro užití.
7. Vždy, když nemáte potřebnou jistotu, jak provádět činnosti při obsluze kot le, vy hledej te a prostudujte všechny odpovídající informace v tomto návodu a po stu puj te
pouze podle nich.
8. Neodstraňujte a nepoškozujte žádná označení a nápisy na kotli.
9. Kotel odpovídá ČSN 07 0240:1993, ČSN 06 0310:1983, ČSN 07 7401:1992,
ČSN 06 0830:1996, ČSN EN 60335-1: 1997, ČSN EN 50081-1:1994, ČSN EN
55014-1:1995, ČSN EN 61000-3-2+A12:1997, ČSN EN 61000-3-3:1997, ČSN
EN 55014-2:1998, ČSN EN 061008:1997, Obch. zák. č. 63/2001 Sb. § 429, Zákon
č. 34/1996 Sb. § 8 až 11, 13, Zák. č. 125/97 Sb. o odpadech § 18 a 19 a vyhl. č.
338/1997 Sb. § 16.
10. S kotlem, resp. jeho částmi po ukončení životnosti by mělo být nakládáno s ohledem na životní prostředí.
2
1. Úvod
V souladu s vývojovým trendem elektrokotlů firma PROTHERM uvedla na trh elektric ké přímotopné kotle řady REJNOK, které jsou vyráběny v provedení 6, 9, 12, 15,
18, 21 a 24 kW.
Tento kotel má vysokou užitkovost, tj. má vybavení, které ho činí ne zá vis lým na výbavě otopné soustavy. Prostřednictvím jednoduchého ovládacího panelu je mož né
rychle a pohodlně přizpůsobit činnost kotle podmínkám da né ho objektu.
1.1. Zajištění bezpečnosti zařízení a osob
Elektrokotle se shodují s typem výrobku, který Strojírenský zkušební ústav v Brně,
zkušebna tepelných a ekologických zařízení jako autorizovaná or ga ni za ce s označením AO 202 prověřila podle zákona č. 22/1997Sb. a svým roz hod nu tím shledala,
že se shoduje s požadavky odpovídajících zákonných před pi sů, zejména nařízení
vlády č. 178/1997 Sb. a přílohy č. 1 tohoto nařízení, i dále uvedených tech nic kých
norem a dokumentů.
Bezpečnost elektrokotlů jako výrobků je prověřována podle ČSN 06 0830, ČSN
06 1008 a ČSN EN 60335-1.
Pro provoz kotlů a zacházení s nimi podle zamýšleného účelu v reálných pod mín kách
využití je třeba dodržet i požadavky v těchto dalších před pi so vých do ku men tech:
- v oblasti projektování: ČSN 06 0310;
- při instalaci a montáži: především ve společných zařizovacích elektro- tech nických předpisech (tj. státních technických normách s třídícím znakem 33 2000…) týkajících se ochrany před úrazem elektrickým proudem, dále v ČSN 33
2130 a ČSN 33 2180, ve vyhlášce č. 48/1982 (ve znění pozdějších před pi sů)
a v závazných předpisech o ochraně zdraví při práci;
- za provozu a při obsluze: ČSN 07 7401 (příp. ČSN 75 7111 či ČSN 83 0616)
a ČSN 33 1310.
Kromě požadavků již zmíněných dokumentů je nutno při využívání kotle po stu po vat
podle tohoto návodu a průvodní dokumentace kotle od výrobce. Při využívání je také
třeba vyloučit zásahy dětí, osob pod vlivem omamných lá tek, osob ne své práv ných
apod.
Výrobce dodržuje shodu výrobků s posouzeným typem technologickou ká z ní prostřed nic tvím systému řízení jakosti podle normy ISO 9001.
Trvalá úroveň péče o výrobek (tj. při instalaci, uvedení do provozu, se zná me ní
s užíváním, seřízení a regulaci vzhledem k místním podmínkám, během záruky
i v období pozáručním) je zajišťována sítí smluvních partnerských firem s kvalifikací
podle vyhlášky č. 50/1978 Sb. (ve znění pozdějších předpisů).
3
2. Charakteristika a vybavení kotle
2.1. Charakteristika
Elektrokotle PROTHERM jsou svou konstrukcí určeny k použití v otopných tep lovod ních systémech s nuceným oběhem vody. Slouží k ohřevu otopné vody, která je
v systému ústředního nebo etážového topení čerpadlem roz vá dě na k radiátorům.
Elek tro ko tel je vy ba ven funk cí po stup né ho spí ná ní výkonu max. po 6 kW se zpoždě ním v roz me zí 0 – 75 vteřin dle výkonu kotle, tak že ne do chá zí k nežádoucím rázům
v elek tro roz vod né síti při zapínání elek tro ko t le. Obě ho vé čerpadlo je v provozu jen
po nezbytně nutnou dobu, čímž se šetří ener gie a snižuje me cha nic ké opotřebení.
Čerpadlo zůstává v provozu ještě po dobu 4 minut (výrobní na sta ve ní) po vypnutí
elektrokotle, aby bylo vy u ži to i teplé vody, která po vypnutí zůstává v kotlovém tělese
a rozvodech.
Elektrokotel je vestavěn do oce lo vé skří ně, jejíž čelní stěna včetně boč ních stran
tvo ří me cha nic ký celek upev ně ný k zadní stěně šrouby. Pří vod a odvod topné vody je
spo dem, stejně jako elektrické při po je ní.
Kotle řady REJNOK jsou svou kon struk cí před ur če ny k umístění na zeď.
Pro dosažení vyšších výkonů lze elek tro ko t le řadit do kaskád ovládaných jed ním
po ko jo vým regulátorem u vedoucího elek tro ko t le.
Obr. 1 - Pracovní schéma elektrokotle
1. topná spirála
2. nádoba/výměník
3. izolace
4. odvzdušňovací ventil
5. bezpečnostní snímač tlaku
6. expanzní nádoba
7. 3-rychlostní čerpadlo
8. pojistný ventil
9. integrovaný hydraulický blok
10. odvzdušňovací ventil výměníku
vstup OV
výstup OV
4
2.2. Výbava kotle
Elektrokotel je vybaven válcovým vý mě ní kem s topnými tělesy, hyd ro blo kem slu ču-
jí cím obě ho vé čerpadlo, snímač tla ku a po jist ný ventil.
Panel signalizace a ovládání výkonu je tvo řen sdruženým teploměrem s tlakoměrem,
pro voz ním termostatem, sig nál ka mi 1 – 3 vý ko no vé ho stupně, spí na či 2 a 3 výkonového
stupně, signálkou HDO a sig nál ka mi indikace el. sítě a pří pad né po ru chy kotle.
Vnitřní ovládací a bezpečnostní část ob sa hu je elektronický spínací blok se sty kačem pro ovlá dá ní signálem HDO (hromadného dálkového ovládání), sní mač tlaku
a havarijní termostat.
K vyrovnávání účinků tepelné roztažnosti otop né vody v systému pak slou ží ve stavě ná 10l expanzní nádoba.
3. Ovládání a signalizace
Elektrokotel je uzpůsoben pro bezobslužný pro voz. Po zapnutí hlavního vy pí na če
v přívodu el. ener gie se na ovládacím panelu rozsvítí LED - dioda ze le né barvy (viz
obrázek ovládacího panelu) sig na li zu jí cí, že elektrokotel je při po jen na síťové na pě tí.
Bílá kontrolka HDO sig na li zu je sepnutí sty ka če ovlá da né ho sig ná lem HDO a tím i to,
že je nebo není výluka níz ké ho tarifu pří mo top né saz by. Při níz kém tarifu sig nál ka
sví tí.
Obr. 2 - Ovládací panel
1. indikace přehřátí kotle a poklesu tlaku vody
v kotli
2. indikace 1 – 3 výkonového stupně
3. indikace připojení kotle k el. síti
4. ovládací kolečko provozního termostatu
kotle
5. ukazatel teploty otopné vody a tlaku vody
v kotli
6. indikace režimu HDO
7. spínač výkonového stupně
5
Loading...