Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации моторизованного ЖК
монитора в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Установку устройства рекомендуется
производить с привлечением специалиста по электрооборудованию автомобилей.
Самостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения и нарушение порядка эксплуатации
могут привести к его неисправностям и к лишению права на гарантийное обслуживание.
При покупке устройства
изображения и звукового сопровождения. Убедитесь, что в гарантийном талоне на устройство поставлен
штамп магазина, разборчивая подпись и дата продажи.
Прежде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством по
эксплуатации, с элементами управления.
В связи с постоянной работой по совершенствованию монитора, повышающей его
улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные
изменения, не отраженные в настоящем Руководстве.
требуйте проверки его работоспособности путем демонстрации качества
надежность и
Функции монитора
• Моторизованный ЖК-монитор с диагональю 7" (177 мм)
• Функция сенсорного экрана
• Опция подключения к компьютеру через VGA разъем
• ТВ-тюнер
• Функция автоматического включения камеры заднего вида
• Поддержка дополнительных входов AV1 и AV2
• Дистанционное управление
• Системы цветности PAL/ SECAM/NTSC
• Диск с программами для установки
Основные технические характеристики
Общие
Напряжение питания 12 В постоянного тока
Предельные значения напряжения питания 11 - 16 В
Номинал встроенного предохранителя 10 А
Установочные размеры устройства (ШxВxГ) 178 x 25 x 178 мм
Рабочая температура -10˚С ~ +60˚С
Монитор
Тип дисплея жидкокристаллический
Способ управления сенсорный экран
Диагональ экрана 7" (177 мм.)
Разрешение дисплея 384,000 pix, (800×480)
Размер пикселя 0.1905 мм x 0.1905 мм
Выходное сопротивление видеовыхода 75 Ом
Входное сопротивление видеовхода
Углы обзора 65˚ слева и справа
40˚ сверху
60˚ снизу
75 Ом
Комплект поставки
Моторизованный ЖК монитор с сенсорным экраном 1 шт.
Пульт дистанционного управления 1 шт.
Батарея пульта ДУ 1 шт.
ТВ тюнер 1 шт.
ТВ антенна 1.шт.
Соединительные кабели 1 комплект
Монтажный комплект:
Крепёжная скоба 2 шт.
Шуруп 6 шт.
Винт 4 шт.
Шайба 4 шт.
Пружинная шайба 4 шт.
Настоящее Руководство пользователя 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
Индивидуальная потребительская тара 1 комплект
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация
Устройство рекомендуется хранить в складских или домашних условиях по группе "Л" ГОСТ 15150 и при
необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной
потребительской таре по группе "Ж2" ГОСТ 15150 с учетом ГОСТ Р 50905 п.4.9.5. Место хранения
(транспортировки) должно быть недоступным для попадания влаги, прямого солнечного света и должно
исключать возможность
Срок службы устройства 2 года. Устройство не содержит вредных материалов и безопасно при
эксплуатации и утилизации (кроме сжигания в неприспособленных условиях).
механических повреждений.
Гарантии поставщика
Автомобильный моторизованный ЖК монитор Prology PCM-750T соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие устройства требованиям ГОСТ 122006-87, ГОСТ 22505-97,
ГОСТ 28002-88 и нормам электромагнитной совместимости ЭМС 10-94 и ЭМС 21-94. При соблюдении
владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящем Руководстве пользователя, устройство
обеспечивает безопасность и электромагнитную совместимость в полном объеме требований,
подлежащих обязательной сертификации в системе ГОСТ Р, не оказывает
окружающую среду и человека и признано годным к эксплуатации.
Устройство имеет гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев с момента покупки (без учета времени
пребывания в ремонте) при соблюдении правил эксплуатации. Право на гарантию дается при
заполнении сведений прилагаемого гарантийного талона.
Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже принадлежности изделия,
если их замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия:
• на пульт дистанционного управления, ТВ антенну, элементы питания (батарейки);
• комплект проводки, монтажные приспособления, документацию, прилагаемую к изделию.
Технические допуски на возможные незначительные дефекты изображения
Панель монитора условно разделяется на две зоны,
"А" и "Б", как показано на рисунке справа. ЖК-панель
подлежит бесплатной замене в течение гарантийного
срока, если число пикселей, постоянно светящихся
одним цветом, превышает любое число пикселей,
указанное в таблице.
Цвет пикселя Зона "А" Зона "Б"
Белый 0 0
Черный 3 6
Синий 3 6
Красный 3 6
Зеленый 3 6
Всего 3 6
Prology PCM-750T © Saturn Marketing, Ltd.
2
вредного воздействия на
Для безопасного и эффективного использования устройства
• Для подачи питания на данное устройство может использоваться только источник питания с
напряжением +12В постоянного тока; отрицательная клемма аккумуляторной батареи должна быть
соединена с "массой".
• Монтаж и эксплуатация данного устройства должны осуществляться в соответствии с настоящим
Руководством. Если вы не уверены в своей способности правильно установить и подключить данное
устройство, обратитесь для установки к квалифицированному специалисту по установке
автомобильной электроники.
• Не пытайтесь в случае поломки открыть корпус устройства и отремонтировать его самостоятельно.
Если монитор не работает правильно, обратитесь к авторизованному дилеру, у которого вы
приобрели данное устройство, или в сервисный центр.
• При мытье автомобиля следите, чтобы внутрь
привести к его повреждению.
• Температура. Монитор может работать неправильно при экстремально высоких или экстремально
низких температурах. В таком случае прекратите использовать устройство до тех пор, пока
температура не станет нормальной.
• Для того чтобы избежать повреждения жидкокристаллического монитора и опасности поражения
электрическим
В случае попадания жидкости внутрь жидкокристаллического монитора выключите питание, отключите
кабель питания и как можно скорее обратитесь с монитором к местному дилеру или в сервисный
центр.
• Никогда не прикасайтесь к монитору во время автоматических перемещений.
изменить положение монитора вручную (кроме случаев, описанных в данном руководстве
пользователя).
• Если водитель хочет просматривать видео через монитор, необходимо перед просмотром
припарковать автомобиль в безопасном месте.
• Поддерживайте относительно низкий уровень громкости, чтобы во время движения иметь
возможность слышать все, что происходит вокруг автомобиля.
• Не осуществляйте какие-либо операции управления, которые могут отвлечь от управления
автомобилем.
током, следите за тем, чтобы внутрь монитора не попала вода или какие-либо напитки.
Для безопасного управления автомобилем:
устройства не попала вода, так как это может
Не пытайтесь
Установка устройства
• Для установки монитора выберите такое место, где он не будет мешать водителю нормально
управлять автомобилем.
• Перед окончательной установкой устройства временно подключите к нему все провода и убедитесь,
что все соединения сделаны правильно и система работает нормально.
• Используйте только прилагающиеся к устройству крепежные изделия. Только в этом случае
установка
устройства, может привести к нарушению его нормальной работы.
• Если установка устройства требует сверления отверстий или любого другого изменения штатных
деталей автомобиля, обязательно проконсультируйтесь у ближайшего дилера.
• Устанавливайте монитор таким образом, чтобы он не мог стать причиной ранения водителя
пассажиров во время внезапной остановки или резкого торможения.
• При установке отклонение устройства от горизонтальной плоскости не должно превышать 30°. В
противном случае технические характеристики проигрывателя могут отличаться от оптимальных.
•
Никогда не устанавливайте устройство там, где оно будет сильно нагреваться, например, от
воздействия прямых солнечных лучей или горячего воздуха, поступающего от обогревателя. Также
избегайте мест, в которых устройство будет подвергаться воздействию сильной вибрации или на него
будет попадать пыль или грязь.
будет надежной и безопасной. Использование деталей, не входящих в комплект
или
Prology PCM-750T © Saturn Marketing, Ltd.
3