Prology MPN-520 User Manual

MPN-520

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ НАВИГАЦИОННЫЙ ЦЕНТР

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СОДЕРЖАНИЕ
Назначение устройства ...................................................................................................	3
Комплект поставки ...........................................................................................................	3
Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности ..............................	3
Внешний вид устройства и элементы управления ................................................	4
Элементы управления на пульте ДУ ...........................................................................	4
Использование пульта ДУ ..............................................................................................	5
Использование сенсорного экрана ............................................................................	6
Главное меню .....................................................................................................................	6
Общие операции ........................................................................................................	7
Режим радиоприемника ...........................................................................................	8
Режим навигации .....................................................................................................	11
Использование карт памяти microSD/USB .........................................................	12
Воспроизведение медиафайлов с карт памяти microSD/USB .........................	13
Режим Bluetooth .......................................................................................................	16
Режим AV IN ................................................................................................................	21
Режим камеры переднего вида .............................................................................	21
Настройки ..................................................................................................................	21
Панель настроек звука и изображения ...............................................................	25
Программирование штатных кнопок управления воспроизведением,
находящихся на руле автомобиля .......................................................................	26
Установка устройства ..............................................................................................	27
Технические характеристики ................................................................................	29
Схема подключения ................................................................................................	30
Назначениеотдельныхпроводовиразъемовназаднейпанелиустройства ..	31
Техническиедопускинавозможныенезначительныедефектыизображения ...	33
Эксплуатация устройства, неисправности и их устранение ..........................	34
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация ........................................	37
Расшифровка даты выпуска устройства, указанной в серийном номере ...	37

Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации мультимедийного навигационного центра в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В.

В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повышающей его надёжность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию и меню управления могут быть внесены изменения, не отражённые в настоящем Руководстве.

Прежде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством пользователя.

2

НАЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

Мультимедийный навигационный центр PROLOGY MPN-520 (далее - «устройство») монтажного размера 2DIN обеспечивает прием радиостанций в диапазоне FM, воспроизведение медиафайлов, записанных на карты памяти USB/microSD, работу с навигационным программным обеспечением Навител Навигатор, передачу звука с внешних источников, а также управление мобильным телефоном через интерфейс Bluetooth.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

—Устройство PROLOGY MPN-520

—Пульт дистанционного управления

—Декоративная рамка

—Соединительные кабели

—GPS-антенна

—Карта памяти microSD с навигационным программным обеспечением

—Краткое руководство пользователя

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Подключайте устройство к источнику питания только с напряжением +12 В.

Не допускайте попадание жидкостей.

Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе.

Избегайте сильного нагревания и охлаждения устройства.

>70°C <-20°C

Избегайте ударов по устройству.

Не пытайтесь открывать корпус устройства и ремонтировать его самостоятельно.

3

ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

	1	Сенсорный экран	1
			2
	2	ИК-приемник сигналов пульта ДУ
			3
	3	Встроенный микрофон
			HOME
			45
	4	КнопкапереходавглавноеменюHOME
	5	Кнопка перехода в режим навигации	6
		NAVI	7
	6	Кнопка переключения режимов	8
		подсветки экрана DIM	9
	7	Регуляторгромкости/ кнопка	10
		включенияпитанияиотключениязвука	11
	8	Слот для карты памяти microSD	12
		с медиафайлами
	9	Слот для карты памяти microSD с навигационным ПО
	10 Кнопка перезагрузки устройства RES
	11 Линейный аудиовход 3,5 мм mini-jack AUX
	12 РазъемдляподключениякартыпамятиUSB

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ПУЛЬТЕ ДУ

1	Кнопка переключения режимов устройства	1
	SOURCE	23	/	SOURCE
2	Кнопка включения устройства и отключения
	звука /	4	CLR		ENT
			SYS
3	Кнопкаперемещениякурсоравлевовсписке	5
	воспроизведенияфайлов	6	EQ
			LOUD
4	Кнопка удаления последней введенной 7		OSD	AUDIO	ANGLE
	цифры SYS/CLR	8
			1	2	3
5	Кнопка перехода к предыдущему файлу /	9	5	6	7
	перемотки назад / поиска радиостанций	10
			RDM	INT	SUB-T
6	Кнопка включения тонкомпенсации /	11	9	0
	переключения предустановленных	12	ZOOM/	SETUP	SLOW
	настроек (пресетов) эквалайзера LOUD/EQ	13	BND/	PHONE	MENU
	Кнопка ввода цифры «2»; выбора	14			#
7					PBC
	сохраненной радиостанции № 2 в текущем
	диапазоне / выбора моно или стерео
	режима воспроизведения 2/AUDIO
8	Кнопка ввода цифры «1»; выбора
	сохраненной радиостанции № 1 в текущем диапазоне 1/OSD

		15
		16
		17
		18
		19
		20
	REP	21
		22
	4
	8	23
		24
	TITLE
		25

+26

VOLUME

27

-28

9Кнопка ввода цифры «6»; выбора сохраненной радиостанции № 6 в текущем диапазоне / включения режима предпрослушивания аудиофайлов 6/INT

10Кнопка ввода цифры «5»; выбора сохраненной радиостанции № 5 в текущем диапазоне / включения режима случайного воспроизведения аудиофайлов

5/RDM

11Кнопка ввода цифры «0» / перехода в меню настроек устройства 0/SETUP

12Кнопка ввода цифры «9» / увеличения масштаба текущего видеофайла или файла изображения 9/ZOOM/

13Кнопка переключения микрофона на устройстве и телефоне / вызова и

приема звонка/PHONE/

4

14Кнопка выбора диапазона радиоприемника / остановки воспроизведения / завершения звонка BAND//

15Кнопка перемещения курсора вверх в списке воспроизведения файлов

16Кнопка паузы/возобновления воспроизведения

17Кнопка подтверждения выбора в списке воспроизведения файлов ENT

18Кнопка перемещения курсора вправо в списке воспроизведения файлов

19Кнопка перемещения курсора вниз в списке воспроизведения файлов

20Кнопка перехода к следующему файлу / перемотки вперед / поиска радиостанций

21Кнопка ввода цифры «3»; выбора сохраненной радиостанции № 3 в текущем диапазоне 3/ANGLE

22Кнопка ввода цифры «4»; выбора сохраненной радиостанции № 4 в текущем диапазоне / переключения режимов повторного воспроизведения аудиофайлов 4/REP

23Кнопка ввода цифры «7» / отключения субтитров видеофайла 7/SUB-T

24Кнопка ввода цифры «8» 8/TITLE

25Кнопка ввода символа «*» / замедления скорости воспроизведения видеофайла */SLOW

26Кнопка увеличения уровня громкости VOLUME +

27Кнопкавводасимвола«#» #/MENU/PBC

28Кнопка уменьшения уровня громкости VOLUME -

ИСПОЛЬЗОВАНИЕПУЛЬТАДУ

—При использовании пульта дистанционного управления направляйте его на встроенный ИК-приемник сигналов ДУ 2 (стр. 4).

—Дальность действия пульта дистанционного управления составляет 4-5 м.

—Отклонение по горизонтали от прямого направления на ИК-приемник не должно превышать 30 градусов.

Установка батареек в пульт дистанционного управления

1.Откройте батарейный отсек, расположенный в нижней части пульта ДУ.

2.Установите новую батарейку, контакт с маркировкой «+» должен находиться вверху. Затем закройте крышку. Рекомендуемый тип литиевых батареек – CR2025.

Осторожно!

—Никогда не используйте металлический пинцет или другой подобный инструмент для того, чтобы держать батарейку. Это может привести к короткому замыканию.

—Никогда не разбирайте батарейки, не подвергайте их сильному нагреванию и не кладите их в воду, так как это может привести к их нагреванию с большим выделением тепла.

—Использованные батарейки должны быть утилизированы в соответствии с местными законами.

5

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА

Данное устройство оборудовано сенсорным интерактивным дисплеем. Перед первым использованием необходимо снять защитную пластиковую пленку. Иначе сенсорный экран может работать ненадлежащим образом.

Управление параметрами осуществляется нажатиями и движениями пальцев по экрану.

ВНИМАНИЕ!

—Не используйте металлические или острозаточенные предметы для управления сенсорным интерактивным дисплеем. Также не прилагайте чрезмерных усилий при касаниях экрана.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Для входа в главное меню коснитесь иконки	в левом верхнем углу сенсор-
ного экрана или нажмите кнопку HOME 4	на передней панели (стр. 4).

Для выбора необходимого режима коснитесь соответствующей иконки на экране. При необходимости пролистывайте меню влево или вправо.

		1	2	3	4
	Меню	27-12-2019 Пятница
	1 2:0 6		Обои		USB
			< FM	TUNER <
	Карта	Bluetooth		Радио
11	12	13		14	15

5	6	7	8	9	10
	Меню	27-12-2019 Пятница
	Настройки		AV IN		Навигация
	Перед. камера	MirrorLink
	16	17	18

1Текущее время

2Иконка смены фона экранного меню

3Иконка перехода в режим Bluetooth (отображается при подключении к телефону)

4Иконка перехода в режим воспроизведения файлов с карты памяти USB

5Иконка выключения экрана

6Иконка перехода к текущему источнику воспроизведения

7Иконка перехода в меню настроек

8Текущая дата

9Иконка перехода в режим аудио/видеовхода AV IN (RCA-разъемы R-IN, L-IN и V-IN на задней панели устройства)

10Иконка перехода в режим навигации (в слоте 9 должна находиться карта памяти microSD с навигационным программным обеспечением)

11Иконка переключения режимов подсветки экрана

12Иконка перехода в режим воспроизведения файлов с карты памяти microSD

13Иконка перехода в режим Bluetooth

14Иконка перехода в режим радиоприемника

15Иконка вызова панели настроек звука и изображения

6

16Иконка включения изображения с передней камеры

17Иконка перехода в режим управления мобильным телефоном с помощью технологии MirrorLink

18Индикация выбранной страницы меню

ОБЩИЕ ОПЕРАЦИИ

Включение и выключение устройства

Для включения устройства нажмите кнопку регулятора 7 на передней панели

иликнопку / 2 на пульте ДУ (стр. 4).

Для выключения устройства нажмите и удерживайте кнопку регулятора на переднейпанелииликнопку/на пульте ДУ.

Регулировкагромкости

Для увеличения/уменьшения громкости вращайте регулятор 7 на передней панели по часовой стрелке / против часовой стрелки или нажимайте кнопки VOLUME +/- 26 / 28 на пульте ДУ (стр. 4).

Отключение звука

Для отключения звука устройства нажмите кнопку регулятора 7 на передней панели или кнопку / 2 пульте ДУ (стр. 4).

Для включения звука нажмите ту же кнопку еще раз. Также любые операции по изменению уровня громкости автоматически отменяют режим отключения звука.

Управление режимом подсветки экрана

Нажимайте иконку 11 в главном меню (стр. 6) или кнопку DIM 6 на передней панели (стр. 4) для изменения режима яркости подсветки экрана. Всего доступно 5 режимов.

Выбор режима (источника сигнала)

Нажимайте кнопку SOURCE 1 на пульте ДУ (стр. 4) для поочередного выбора одногоизисточниковсигнала. Либокоснитесьоднойизиконоквглавномменю.

Переключение режимов эквалайзера

При помощи данной опции можно выбрать наиболее приятную для вашего слуха настройку звука. Для этого нажимайте кнопку LOUD/EQ 6 на пульте ДУ (стр. 4). Припоследовательномпереключениидоступно7 настроек:

Стандарт Классика Рок Поп Джаз Электро Свой

Режим тонкомпенсации

При прослушивании с низким уровнем громкости используйте данную функцию для увеличения уровня нижних частот. Нажимайте и удерживайте кнопку LOUD/EQ 6 на пульте ДУ (стр. 4) для включения или выключения

режима тонкомпенсации.

7

Кнопка сброса

Кнопка сброса RES 10 находится на передней панели (стр. 4) и для ее нажатия следует воспользоваться скрепкой или другим подобным заостренным предметом. После нажатия данной кнопки устройство выключится. Из памяти устройства будут стерты все сохраненные радиостанции и настройки времени, а также все настройки устройства вернутся в первоначальное значение. Данная кнопка должна быть нажата при появлении на экране ошибочной индикации или при неверном функционировании устройства.

Примечание.

—Если после нажатия кнопки сброса устройство продолжает работать неправильно, полностью отключите питание устройства (отсоединив желтый и красный провода), затем восстановите питание и проверьте работоспособность устройства. Если устройство по-прежнему не работает, обратитесь в сертифицированный сервисный центр.

РЕЖИМ РАДИОПРИЕМНИКА

При необходимости переключения устройства в режим работы радиоприемника коснитесь в главном меню иконки Радио 14 (стр. 6) или последовательно нажимайте кнопку SOURCE 1 на пульте ДУ (стр. 4).

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10 11 12 13
	Радио					17:31
			AF		TA	ST	LOC
			FM3		101.20			МГц
			DFM			OTHER M
99.60		100.90			101.20		102.10		105.70	107.80
FM					ST		LOC			EQ	AF	TA

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

1Иконка перехода в главное меню

2Область отображения информации RDS

3Иконка поиска радиостанций в обратном направлении

4Индикация текущего диапазона

5Область индикации текущих режимов RDS

6Индикация включенного стереофонического режима приема

7Индикация текущего времени

8Индикация местного режима приема

9Индикация стереофонического режима приема текущей частоты

10Индикация частоты прослушиваемой радиостанции

11Иконка поиска радиостанций в прямом направлении

12Иконка вызова панели настроек звука и изображения

13Иконка выключения экрана

14Иконка выбора диапазона

15Сенсорная шкала текущего диапазона (касайтесь ее в любых местах для выбора частоты)

8

16Иконка автоматического поиска и сохранения радиостанций в память устройства

17Иконка включения/отключения стереофонического режима приема

18Иконка переключения местного и дальнего режимов приема

19Индикатор частоты прослушиваемой радиостанции на шкале диапазона

20Иконка автоматического сканирования сохраненных радиостанций

21Иконка вызова настроек эквалайзера

22Иконки сохраненных радиостанций текущего диапазона

23Иконка включения/отключения функции RDS AF

24Иконка включения/отключения функции RDS TA

Выбор диапазона радиоприемника

Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте иконку FM 14 в экранном меню радио или кнопку BAND// 14 на пульте ДУ (стр. 4). Диапазоны будут переключаться циклически.

Автоматическая настройка на радиостанцию

Нажмите сенсорную иконку  11 в экранном меню (стр. 8) либо нажмите и удерживайте кнопку 20 на пульте ДУ (стр. 4) для настройки на радиостанциювнаправленииувеличениячастотынастройки.

Нажмите сенсорную иконку 3 в экранном меню либо нажмите и удерживайте кнопку 5 на пульте ДУ для настройки на радиостанцию в направлении уменьшения частоты настройки.

Ручная настройка на радиостанцию

Существуют два варианта для ручной настройки на радиостанцию:
Вариант 1.			Для пошаговой настройки на радиостанцию в направлении
увеличения			частоты нажимайте кнопку		20 на пульте ДУ (стр.		4). Для
настройки на радиостанцию в направлении					уменьшения частоты нажимайте
кнопку			5 на пульте ДУ. Частота с каждым нажатием будет изменяться на
шаг 0,05		МГц в ту или иную сторону.
Вариант 2.			Касайтесь сенсорной шкалы текущего диапазона 15			в экран-
ном меню			(стр. 8) для выбора необходимой частоты. Курсор			19	будет

передвигаться по шкале в соответствии с вашими касаниями.

Автоматическое сохранение радиостанций в памяти устройства

Нажмите иконку 16 в экранном меню (стр. 8) или нажимайте и удерживайте кнопку 9/ZOOM/ 12 на пульте ДУ (стр. 4). Восемнадцать первых найденных станций с наилучшим сигналом будут автоматически занесены в памятьустройства, сбросиввсеранеесохраненныерадиостанции.

После выполнения процесса сохранения радиоприемник автоматически перейдет в режим сканирования радиостанций. Во время сканирования радиоприемник будет последовательно каждые 5 секунд настраиваться на сохраненные радиостанции.

Ручное сохранение прослушиваемой радиостанции в памяти

Удерживайте нажатой одну из сенсорных иконок 22 в экранном меню (стр. 8), в ячейку которой хотите сохранить текущую радиостанцию. Сохранить станцию можно также с помощью нажатия и удерживания одной из кнопок 1…6 цифрового ввода пульта ДУ (стр. 4).

9

Примечание.

—Радиостанции записываются вместо ранее сохранённых, стирая частоту настройки предыдущей радиостанции из памяти.

Вызов сохраненных радиостанций

Коснитесь одной из сенсорных иконок 22 в экранном меню (стр. 8) или нажмите одну из кнопок 1…6 цифрового ввода на пульте ДУ (стр. 4).

Сканирование сохраненных радиостанций

Нажмите сенсорную иконку 20 в экранном меню (стр. 8) или кнопку 9/ZOOM/ 12 на пульте ДУ (стр. 4). Во время сканирования радиоприемник будет последовательно каждые 5 секунд настраиваться на сохраненные радиостанции во всех диапазонах.

Выбор местного или дальнего режимов приема

В режиме местного приема чувствительность автопоиска немного снижена для наиболее точной настройки на радиостанции, уровень приема которых чрезмерно высок.

Для переключения местного и дальнего режимов приема нажимайте сенсорную иконку LOC 18 в экранном меню (стр. 8) или кнопку 7/SUB-T 23 на пульте ДУ (стр. 4). Индикация местного режима приема LOC отображается на экране 8 (стр. 8).

Режимы стерео/моно

Если включен стереофонический режим приема (на экране горит индикатор ST 6 (стр. 8)), то радиоприемник автоматически обнаруживает стереорежим радиостанции FM, если ее сигнал достаточно силен. Отключение стереофонического режима приема (режим моно) может понадобиться, если выбранная радиостанция принимается с сильным шумом или с поме-

хами, а на экране не отображается индикация приема стереосигнала	9 .
Для этого нажмите сенсорную иконку ST 17 в экранном меню (стр. 8)	или
кнопку 8/TITLE 24 на пульте ДУ (стр. 4).

Режимы эквалайзера

Коснитесь иконки EQ 21 в экранном меню (стр. 8) для вызова меню с предустановленными режимами эквалайзера.

Режим AF (функция RDS)

Когда данный режим включен, и сигнал принимаемой радиостанции слаб, радиоприемник будет автоматически переключаться на альтернативные частоты, пока не обнаружит наиболее мощную станцию с тем же кодом PI.

Для включения режима нажмите иконку AF 23 (стр. 8), предварительно прокрутив нижнюю панель иконок вправо. Когда режим включен, индикация AF 5 отображается на экране (стр. 8).

Режим TA (функция RDS)

Когда режим ТА включен, и передается сообщение о дорожном движении, то устройство временно переключится в режим радиоприемника (независимо от текущего режима) с последующим объявлением сообщения. После окончания сообщения устройство вернется в предыдущий режим.

10

Для включения режима нажмите иконку TA 24 , предварительно прокрутив нижнюю панель иконок вправо. Когда режим включен, на экране отобража-

ется индикация TA 5				(стр. 8).
ПривключенномрежимеTA автоматическийпоискработаетврежименастройки
на радиостанции с идентификатором TP (содержащих информацию о дорожном
движении). Нажмите сенсорную иконку  /					3 / 11 в экранном меню (стр. 8)
либо кнопку		/		5 / 20 на пульте ДУ (стр.	4). После нахождения радиостан-
циисидентификаторомTP, поискостанавливается.

РЕЖИМ НАВИГАЦИИ

Использование режима

Подключите внешнюю GPS-антенну к соответствующему разъему на задней панели устройства (стр. 30). Затем вставьте в слот 9 (стр. 4) карту памяти microSD снавигационнымпрограммнымобеспечением«НавителНавигатор».

Нажмите кнопку NAVI 5 на передней панели или коснитесь иконки Навигация 10 в главном меню. В следующем меню коснитесь иконки Навигация для перехода к программному обеспечению «Навител Навигатор» либо коснитесь иконки Настройки для перехода к в меню настроек режима. В меню настроек будут доступны следующие иконки:

—Путь. Выбор каталога и исполняемого файла навигационного ПО.

—Пояс. Выбор часового пояса в соответствии с Вашим текущим местоположением.

—Информация. В данном окне представлена информация о модели и версии ПО.

—Тест. В данном окне представлена информация о текущем местоположении: координаты широты и долготы в градусах, высота над уровнем моря и т.п.

—Калибровка. Калибровка экрана для режима навигационного ПО.

—Язык. Выбор языка в режиме навигации.

При первом включении режима навигационного ПО Вам будет предложено выбрать на карте памяти microSD в каталоге StorageCard:\MobileNavigator

исполняемый файл MobileNavigator.exe, который автоматически будет запускаться при последующих нажатиях на иконку режима навигации.

При переходе из режима навигации в любой другой режим Вы можете прослушивать принимаемую радиостанцию или аудио/видеофайлы при этом Вы будете слышать звуковые подсказки режима навигации.

О навигационном ПО «Навител Навигатор»

«Навител Навигатор» — навигационное программное обеспечение, разработанноеАО«ЦНТ» длямультимедийныхустройствссенсорнымэкраном, оснащённых встроенными или внешними GPS-приёмниками. Вместе с программным обеспечениемпоставляются: бесплатнаякартавсейРоссии, котораясодержитосновные магистрали с названиями населенных пунктов; подробные карты крупных городовРФ(Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Новосибирскит.д.).

11

Программа позволяет загрузку подробных карт городов и областей России с номерами домов, названиями улиц, станций метро и другой важной информацией. В числе прочего, спутниковая программа навигации обеспечивает голосовое сопровождение по маршруту. Программа оптимизирована под небольшое разрешение экрана, в ней реализовано быстрое масштабирование и прокрутка карты, а так же автоматическое переключение между картами различных масштабов.

По всем вопросам, связанным с навигационным программным обеспечением «Навител Навигатор» (проблемы в работе, обновления и прочее) обращайтесь в АО «ЦНТ»:

E-mail: [e-mail]; Web: http://www.navitel.ru

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТ ПАМЯТИ MICROSD/USB

Подключение карт памяти USB

Подключите к разъему USB на передней панели 12 (стр. 4) соответствующую карту памяти.

Для извлечения карты необходимо выйти из режима воспроизведения медиафайлов с накопителя. После этого аккуратно, не прилагая излишних усилий, извлечь карту.

Подключение карт памяти microSD

Вставьте в слот на передней панели устройства 8 (стр. 4) контактами вперед карту памяти microSD. Cрез карты памяти должен находиться снизу. Для извлечения карты необходимо выйти из режима воспроизведения медиафайлов с карты. После этого нажать на карту (карта будет вытолкнута) и аккуратно извлечь ее из слота.

Поддержка карт памяти microSD/USB

—Устройство поддерживает чтение карт памяти, содержащих форматы: MP3, FLAC, WAV, WMA, JPEG, MKV, MPEG4 (AVI, максимальное разрешение

- 800х480 (DivX 4 - с битрейтом видео до 5 Мбит/с, DivX 5 - с битрейтом видео до 5 Мбит/с, XviD - с битрейтом видео до 5 Мбит/с, AVC - с битрейтом видео до 5 Мбит/с; аудиокодек AC-3 не поддерживается; кодек DivX 3.11 с битрейтом видео до 2 Мбит/с поддерживается устройством при максимальномразрешении480x272).

—Поддерживаются карты объёмом до 256 ГБ (объем поддерживаемой карты зависит от фирмы-изготовителя).

—Файловая система exFAT/FAT32.

—Информация ID3 TAG (версия 2.0): песня/исполнитель/альбом; русский язык поддерживается не во всех случаях.

—Поддерживается интерфейс USB 2.0.

—Не все виды карт памяти совместимы с данным устройством!

Примечание.

—Некоторые файлы могут не воспроизводиться в зависимости от формата, кодировки и состояния записи. Также на устройстве могут не воспроизводиться файлы, которые редактировались на ПК или ноутбуке.

12