Pioneer XV-DV232, XV-DV240 User Manual [tr]

Bu Pioneer ürününü aldığınız için teşekkür ederiz.

Lütfen, bu model cihazınızı nasıl çalıştıracağınızı öğrenebilmek için bu çalıştırma talimatlarını tamamen okuyunuz. Talimatları okuduktan sonra, onu ileride gerektiğinde kullanmak üzere güvenli bir yere kaldırınız.

İçindekiler

01 Başlarken

Ev sineması ses kurulumu . . . . . . . . . . . . .5

Kanal düzeylerinin ayarlanması . . . . . .5

Ekran üzerindeki göstergelerin kullanılması

Disklerin oynatılması. . . . . . . . . . . . . . . . .5

Radyonun dinlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . .6

Diğer kaynakların dinlenmesi . . . . . . . . . .7

Uyku zamanlayıcının ayarlanması . . . . . .7

Ekran ışığını kısmak . . . . . . . . . . . . . . . . .7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Temel yeniden çalma kumandaları . . . .6

Devam ve Son Hafıza. . . . . . . . . . . . . . .6

DVD-Video disk menüleri. . . . . . . . . . .6

Video CD/Süper VCD PBC menüleri. .6

Zayıf FM alımını iyileştirme . . . . . . . . .7

İstasyonların hafızaya kaydedilmesi . . .7

İstasyon önayarlarının dinlenilmesi . . .7

02 Sisteminizin dinlenmesi

Dinlenme modları hakkında . . . . . . . . . . .8

Otomatik dinleme modu . . . . . . . . . . . . . .8

Çevre sesi modunda dinleme . . . . . . . . . .8

Ön Çevre Sesinin Kullanılması. . . . . . . . .8

Stereo modunda dinleme . . . . . . . . . . . . . .8

Kulaklıklar ile dinleme. . . . . . . . . . . . . .8

SFC modlarının kullanılması . . . . . . . . . .8

Bas ve tiz seslerin ayarlanması. . . . . . . . .8

Bas düzeyinin artırılması. . . . . . . . . . . . . .8

03 Disklerin oynatılması

Disklerin taranması . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Yavaş devinimde çalma. . . . . . . . . . . . . . .9

Kare ilerletme/kare geri alma . . . . . . . . . .9

Bir JPEG slayt gösterisinin oynatılması. .9 Disk Rehberi ile DVD ya da Video CD/ Süper VCD disklere göz atılması

. . . . . . .9

WMA, MP3, DivX video ve JPEG dosyalarına Disk Rehberi ile göz atılması

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bir diskin bir bölümünde döngü oluşturulması

Tekrarlı çalmayı kullanma . . . . . . . . . . .10

Rasgele çalmanın kullanilması . . . . . . . .10

Bir program listesi yaratmak . . . . . . . . .11

Program menüsünden kullanılabilen diğer işlevler

Bir diskin aranması . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Altyazıların değiştirilmesi. . . . . . . . . . . . 11

Dil/ses kanallarında geçiş yapma/ değiştirme

Ekranın büyültülmesi . . . . . . . . . . . . . . .12

Kamera açılarını değiştirme . . . . . . . . . . 12

Disk bilgilerinin görüntülenmesi . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

04 Daha fazla alıcı özellikleri: RDS

RDS’e giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

RDS bilgisinin görüntülenmesi . . . . . . 13

RDS programları için arama yapılması

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

05 Ses Ayarları ve Video Ayarlama menüleri

Ses Ayarları menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ses DRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Görüntü Ayar menüsü . . . . . . . . . . . . . . .14

06 Başlangıç Ayarları menüsü

Başlangıç Ayarları menünün kullanılması

Video Çıkışı ayarları . . . . . . . . . . . . . . . .15

Dil ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ekran ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Seçeneklerin ayarları. . . . . . . . . . . . . . . .15

Hoparlörlerin ayarları . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ebeveyn Kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

DivX® VOD içeriği hakkında . . . . . .16

Speaker Distance (Hoparlör Uzaklığı)

. . . . . . . . . . . . . . .17

07 Diğer bağlantılar

Ek komponentlerin takılması . . . . . . . . .18

Kayıt modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Harici antenlerin takılması . . . . . . . . . . .18

SCART AV çıkışının kullanılması. . . . .18

08 Kumandalar ve ekranlar

Ekran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Ön Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

09 Ek bilgiler

Disk/içerik formatı çalma uyumluluğu .21

Disk uyumluluğu çizelgesi . . . . . . . . . 21

DivX Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

DivX video uyumluluğu . . . . . . . . . . . 21

WMA hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Disklerin kullanılması ve bakımı . . . . . . 22

DVD Video bölgeleri . . . . . . . . . . . . . 22

Disklerin kullanılması . . . . . . . . . . . . . 22

Disklerin saklanması . . . . . . . . . . . . . . 22

Sakınılması gerekli diskler . . . . . . . . . 22

Kurulum ve bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kurulum hakkındaki bilgiler. . . . . . . . 22

Disk merceğinin temizlenmesi . . . . . . 22

Yoğuşma ile ilgili sorunlar . . . . . . . . . 22

Sistem biriminin taşınması . . . . . . . . . 23

Ekran boyutları ve disk formatları . . . . . 23

TV sistem ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sorun giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Genel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

DVD/CD/Video CD çalar . . . . . . . . . . 24

Radyo alıcısı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Hata iletileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Sistemin yeniden ayarlanması . . . . . . . . 25

Dil kodu listesinin kullanılması . . . . . . . 25

Dil kodu listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ülke/Bölge kodu listesi. . . . . . . . . . . . . . 25

DVD/CD Alıcınızın kurulması . . . . . . . 26

Hoparlör Kurulum Kılavuzu . . . . . . . . . 29

Başlarken

1. Bölüm

Başlarken

Ev sineması ses kurulumu

Odanızın boyut ve özelliklerine bağlı olarak, bu sistemi kullanarak iki yöntemden biri ile hoparlörlerinizi yerleştirebilirsiniz1.

• Standart çevre sesi 5 noktalı kurulum –

Bu, optimal 5.1 kanal ev sineması sesi için standart bir çok kanallı çevre sesi hoparlörü kurulumudur.

3Sırayla hoparlör düzeylerini ayarlamak için / (imleç yukarı/aşağı) düğmelerini kullanınız.

Ana dinleme konumuzda otururken deneme tonunu herbir hoparlörden aynı ses düzeyinde işitmeniz gereklidir. Kanal düzey aralığı ± 10 dB’dir.

4 Bitirdiğinizde, test tonu kurulumundan çıkmak için ENTER (GİR) düğmesine basınız.

Ekran üzerindeki göstergelerin kullanılması

Kullanım kolaylığı için, bu sistem; geniş ölçüde grafiksel ekran üzerindeki göstergeleri (OSD'ler) kullanmaktadır. Tüm ekranlar içinde temelde aynı şekilde gezilir, seçili duruma getirilen ögeyi değiştirmek için imleç

düğmelerini (, , , ) kullanarak ve onu seçmek için ENTER (GİR) düğmesine basarak.

Önemli

• Bu kitapçık içinde, ‘Seç’ kelimesi, ekran üzerindeki bir ögeyi seçili duruma getirmek için imleç

düğmelerini kullan ve ENTER (GİR) düğmesine bas anlamına gelmektedir.

Düğme İşlevi

• Ön çevre sesi 3 noktalı kurulumu – Bu

kurulum, arka çevre sesi hoparlörü yerleştirmesinin olanaklı olmadığı ya da dinleme bölgenizde uzun hoparlör. Bu kurulumu; oldukça gerçekçi bir çevre sesi efekti için duvar ve tavan yansıtmalarından yararlanmak üzere Ön Çevre Sesi modları ile birlikte kullanınız.

Hoparlörlerinizi yerleştirdikten sonra, aşağıdaki Kanal düzeylerinin ayarlanması aşağıda işlemini tamamlayıp daha sonra kendi çevre sesi kurulumunuzu tamamlamak için 15. sayfadaki Hoparlörlerin ayarları bölümüne bakınız.

Kanal düzeylerinin ayarlanması

Ana dinleme konumunuzdan göreceli kanal düzeylerini ayarlayınız.

1 SHIFT+TEST TONE düğmesine basınız.

Test tonu, aşağıdaki sırada çıkar (o andaki dinleme konumunda aktif olan hoparlörlerden):

• L – Ön sol hoparlör

• C – Orta hoparlör

• R – Ön sağ hoparlör

• SR – Sağ çevre sesi hoparlörü

• SL – Sol çevre sesi hoparlörü

• SW – Alt alçak frekans hoparlörü

2 Sesi uygun bir düzeye getirmek için VOLUME (SES DÜZEYİ) +/– düğmesini kullanynyz.

Not

1 Her bir hoparlör kurulumu ile farklı dinleme modlarını kullanma hakkında daha fazla bilgi için 8. sayfadaki Dinlenme modları hakkında bölümüne bakınız. 2 • Bu; sadece DVD/CD seçildiğinde ve yeniden çalıştırma durdurulduğunda kullanılabilirdir. Ayrıca, kulaklıkları fişten çektiğinizden emin olunuz.

• Hoparlör ses düzeyi, istediğiniz herhangi bir ses kaynağını dinliyorken ayarlanabilir: SHIFT+SYSTEM SETUP düğmesine basınız, kanal düzeyi ayarını seçmek için / (imleç sola/sağa) düğmelerini kullanınız, sonra da ENTER (GİR)

düğmesine basınız. Kanal düzeylerinin ayarlamasını yapmak için / (imleç yukarı/aşağı) düğmelerini; bir sonraki kanala geçmek içinse / (imleç sola/sağa) düğmelerini kullanınız. Bitirdiğinizde, ENTER (GİR) düğmesine basınız. 3 Alt alçak frekans hoparlörü, çok düşük frekanslar ürettiğinden, sesi gerçekte olandan daha düşük gelebilir. 4Beş dakika süreyle işlem yapılmaz ise, ekran koruyucu belirecektir.

HOME MENU (ANA MENÜ)

 Seçili duruma getirilen menü ögesini değiştirir

ENTER (GİR) Seçili duruma getirilen menü ögesini seçer RETURN Değişiklikleri kaydetmeden ana menüye geri döndürür

İpucu

• Her bir OSD ekranının alt kısmında yer alan düğme kılavuzu, o ekran iç in hangi düğmeleri kullanmanızın gerekli olduğunu size gösterir.

Disklerin oynatılması

DVD, CD, Video CD/Süper VCD, DivX video ve MP3/WMA disklerinin çalınması/oynatılması için temel yeniden çalma kumandaları bu kitapçıkta ele alınmaktadır. Daha fazla işlevler; 3. bölümde ayrıntılı olarak verilmektedir.

1Eğer çalarınız henüz açık değilse, onu açınız.

Eğer video ile bir diski oynatıyorsanız, ayrıca, TV’nizi de açıp doğru video girişine ayarlı olduğundan da emin olunuz.

2 Bir disk yerleştirmek için  OPEN/CLOSE (AÇ/KAPA) düğmesine basınız.

Disk kutusu kılavuzunu kullanarak diski etiketli yüzü yukarı bakacak şekilde yerleştiriniz (eğer çift taraflı bir DVD diski yerleştiriyorsanız, çalmak istediğiniz yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştiriniz).

3 Yeniden çalma işlemini başlatmak için  (çal) düğmesine basınız.

Eğer bir DVD ya da Video CD/Süper VCD çalıyorsanız, bir menü belirebilir. Bunların içinde gezinmek için DVD-Video disk menüleri ve 6. sayfadaki Video CD/Süper VCD PBC menüleri bölümüne bakınız.

Ekran üzerindeki gösterimi görüntüler/gösterimden çıkar

Başlarken

Eğer bir DivX videosu ya da WMA/MP3 diski çalıyorsanız, çalmaya başlaması birkaç saniye alabilir. Eğer JPEG’ler içeren bir CD/CD-R/RW yerleştirdi iseniz, bir slayt gösterisi başlayacaktır. Bu konu hakkında daha fazla bilgi için 9. sayfadaki Bir JPEG slayt gösterisinin oynatılması.

•Eğer bir disk DivX video ve diğer ortam dosya tiplerinden (MP3, örneğin) oluşan bir karışım içeriyorsa,

önce DivX video dosyalarını mı (DivX) yoksa diğer ortam dosya tiplerini mi (MP3 /WMA /JPEG) çalacağınızı ekran üstü gösterimden seçiniz.

4 Ses düzeyini ayarlayınız. VOLUME (SES DÜZEYİ) kumanda düğmesini kullanınız.

Temel yeniden çalma kumandaları

Aşağıdaki çizelge, diskleri çalmak için uzaktan kumanda üzerindeki temel kumandaları göstermektedir1. 3. bölümde diğer yeniden çalma özelliklerini bulabilirsiniz.

Düğme İşlevi

 Normal yeniden çalma işlemini başlatır/işlemine ara verir.

 Bir diske ara verir / ara vermeyi kaldırır.  Yeniden çalmayı durdurur ya da devam işlevini iptal eder (Ekranda

 Hızlı ters taramayı başlatmak için basınız.  Hızlı ileri taramayı başlatmak için basınız.  Mevcut parçanın ya da bölümün başına atlar ve daha sonra önce parçalara/

 Sonraki parça ya da bölüme atlar.

Sayılar Bir başlık/bölüm/parça numarası girmek için kullanınız. Seçmek için ENTER

• Eğer ekranda RESUME ya da LAST MEM yazıyorsa, yeniden çalma işlemi; kaldığı yerden ya da son hafıza noktasından başlar (aşağıdaki Devam ve Son Hafıza aşağıda).

RESUME

ibaresi yazıyorsa).

bölümlere geçer.

(GİR) düğmesine basınız.

• Eğer disk durdurulursa, çalma işlemi; seçilmiş olan başlıktan (DVD için) ya da parçadan (CD /Video CD /Süper VCD için) devam eder.

• Eğer disk çalmakta ise, çalma işlemi; seçilmiş olan başlığın (VR mod DVD-RW), bölümün (DVD-Video) ya da parçanın (CD/Video CD/Süper VCD) başına atlar.

Devam ve Son Hafıza

Bir diskin yeniden çalma işlemini durdurduğunuzda, çalma işlemine aynı noktadan devam edebileceğinizi belirtmek üzere ekranda RESUME (DEVAM) ibaresi görünecektir.

DVD’ler ve Video CD/Süper VCD’ler ile, dışarı çıkartılmış olsa bile, çalma konumu hafızada saklanır.2 Bir sonraki disk yerleştirdiğinizde, ekranda LAST MEM (SON HAF) ibaresi gösterilir ve yeniden çalma işlemine devam edebilirsiniz. Eğer devam noktasını silmek isterseniz RESUME (DEVAM) görüntülenirken  (durdur) düğmesine basınız.

DVD-Video disk menüleri

Bir çok DVD-Video diskleri, seyretmek istediğiniz şeyin seçimini yapabileceğiniz menüleri içerir. Bazen, yeniden çalma işlemini başlattığınızda, DVD-Video menüleri otomatik olarak görüntülenir, diğerleri ise sadece DVD MENU ya da TOP MENU (ÜST MENÜ) düğmesine batığınızda belirir.

Düğme İşlevi

SHIFT+TOP MENU Bir DVD diskin ‘üst menü'sünü görüntüler—bu diske göre değişir. DVD MENU Bir DVD disk menüsünü görüntüler—bu diske göre değişir ve ‘üst menü’ ile aynı

 İmleci ekranın içersinde dolaştırır.

ENTER (GİR) Geçerli menü seçeneğini seçer. RETURN Bir önce görüntülenen menü ekranına geri döner. Sayılar Bir numaralı menü seçeneğini seçili duruma getirir (sadece bazı diskler). Seçmek

olabilir.

için ENTER (GİR) düğmesine basınız.

Video CD/Süper VCD PBC menüleri

Bazı Video CD/Süper VCD’lerinin, seyretmek istediğiniz şeyin seçimini yapabileceğiniz menülere sahiptir. Bunlar, PBC (Yeniden çalma kumanda) menüleridir. Bir parçayı seçmek için,  (çal) düğmesi yerine bir sayı düğmesini kullanarak yeniden çalma işlemini başlatmakla PBC menüsü içinde gezinmeksizin bir PBC Video CD/Süper VCD’yi çalabilirsiniz.

Düğme İşlevi

RETURN PBC menüsünü görüntüler. Sayılar Numaralanmış menü seçeneklerini seçer. Seçmek için ENTER (GİR) düğmesine

 Önceki menü sayfasını görüntüler (eğer var ise).  Sonraki menü sayfasını görüntüler (eğer var ise).

basınız.

Radyonun dinlenmesi

Radyo alıcısı; hem FM hem de AM yayınlarını alabilir ve sizin beğendiğiniz istasyonları hafızaya kaydetmenize olanak verir, böylelikle, her radyo dinlemek istediğinizde elle dalga ayarı yapmanıza gerek kalmaz. Ayrıca, 13. sayfadaki Daha fazla alıcı özellikleri: RDS bölümüne bakınız.

1Alıcıyı açmak için TUNER düğmesine basınız, daha sonra AM ya da FM bandını seçmek için düğmesine ard arda basınız.

Ekran, band ve frekansı gösterir.

2 Bir frekansa ayarlayınız.

Üç ayar modu vardır-elle, otomatik ve yüksek hızlı:

• Manual tuning (Elle ayar): Görüntülenen ekranı değiştirmek için TUNE +/– (AYAR +/–) düğmesine ard arda basınız.

• Auto tuning (Otomatik ayar): Frekans ekranı hareket etmeye başlayıncaya kadar TUNE +/– (AYAR +/–) düğmelerine basıp basılı tutunuz, daha sonra serbest bırakınız. Radyo alıcısı, bulduğu bir sonraki istasyonda duracaktır. Aramaya devam etmek için tekrar ediniz.

• High-speed tuning (üksek hızlı arama): Frekans ekranı hızlıca hareket etmeye başlayıncaya kadar TUNE +/– (AYAR +/–) düğmelerine basıp basılı tutunuz. İstediğiniz frekansa ulaşıncaya kadar düğmeyi basılı tutunuz. Eğer gerekli ise, elle ayar yöntemini kullanarak frekansın ince ayarını yapınız.

Not

1Bazı DVD disklerinde, bazı çalma kumandalarının diskin belirli kısımlarında ç alışmadığını görebilirsiniz. 2 • Son Hafıza işlevi, bazı diskler ile birlikte çalışmayabilir.

• DVD Video diskleri için (VR modunda DVD-RW hariç), çalar; en son beş diskin çalma konumunu saklar.

Başlarken

Zayıf FM alımını iyileştirme

Eğer FM istasyonu dinliyorsanız ancak alım zayıf ise, onu monoya geçirerek ses kalitesini iyileştirebilirsiniz.

1 Bir FM radyo istasyonuna ayar yapıp daha sonra SHIFT+SYSTEM SETUP düğmesine basınız. 2 FM Modunu seçmek için / (imleç sola/sağa) düğmelerini kullanınız, daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basınız. 3 FM MONO’yu seçmek için / (imleç yukarı/aşağı) düğmelerini kullanınız, sonra da ENTER (GİR) düğmesine basınız.

Mono göstergesi ( ), alıcı mono alım modunda iken yanar. Otomatik stereo moduna yeniden geçmek için yukarıda FM AUTO’i seçiniz (stereo göstergesi ( ), bir

stereo yayın alınıyorken yanar).

İstasyonların hafızaya kaydedilmesi

30 adete kadar istasyonu kaydedebilirsiniz, böylelikle; her seferinde elle dalga ayarı yapmanıza gerek olmadan beğendiğiniz istasyonlara her zaman kolay erişiminiz olacaktır.

1 Bir AM ya da FM radyo istasyonuna dalga ayarı yapınız.

FM bandı için, gerektiğinde mono ya da otomatik-stereo alımı seçiniz. Bu ayar, önayar ile birlikte kaydedilir.

2 SHIFT+SYSTEM SETUP düğmesine basınız. 3 ‘ST.MEM.’ı seçmek için / (imleç sola/sağa) düğmelerini kullanınız, daha sonra

ENTER (GİR) düğmesine basınız. 4 İstediğiniz istasyon önayarını seçmek için / (imleç yukarı/aşağı) düğmelerini

kullanınız, daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basınız.

İstasyon önayarlarının dinlenilmesi

1 TUNER işlevinin seçildiğinden emin olunuz. 2 Bir istasyon önayarını seçmek için ST +/– düğmelerini kullanınız.

• Bunu yapmak için sayı düğmelerini de kullanabilirsiniz.

Diğer kaynakların dinlenmesi

Bu sisteme iki adete kadar harici kaynak (TV, uydu alıcısı, vd.) takabilirsiniz. 18. sayfadaki Ek komponentlerin takılması bölümüne bakınız.

1 Harici kaynağın (TV, uydu alıcısı, vd.) açık olduğundan emin olunuz. 2 Kaynağı seçmek için LINE düğmesine basınız. LINE1 ve LINE2 arasında geçiş yapmak için lütfen bu düğmelere ard arda basınız: 3Eğer gerekliyse, kaynağı yeniden çalmayı başlatınız.

DVD/CD

FM/AM

TUNER LINE

Uyku zamanlayıcının ayarlanması

Uyku zamanlayıcısı, belirlenmiş bir zaman süresi sonrasında sistemi kapatır.

• Bir seçeneği seçmek için SLEEP düğmesine ard arda basıp daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basınız.

Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapınız:

• SLP AUTO (UYK OTOMATİK) – O anda çalmakta olan CD, Video CD ya da DivX disk tamamlandıktan sonra, otomatik olarak kapatır.

• SLP ON (YK AÇIK) – Yaklaşık bir saat sonra kapatır

• SLP OFF (UYK KAPALI) – Uyku zamanlayıcısını iptal eder

SLP ON seçildikten sonra, ne kadar zaman kaldığını kontrol etmek için SLEEP düğmesine yeniden basınız. Her bir satır, yaklaşık olarak 12 dakikayı ifade etmektedir (kalan):

SLP --- --

Ekran ışığını kısmak

Eğer ekranı çok parlak bulursanız, ekran ışığı kısmayı seçebilirsiniz.

1 SHIFT+SYSTEM SETUP düğmesine basınız. 2Işık kısıcı ayarını seçmek için / (imleç sola/sağa) düğmesini, daha sonra ENTER

(GİR) düğmesini kullanınız.

Bu, ön panel ekranında gösterilir.

3 LIGHT (AÇIK) ya da DARK (KOYU)’yu seçmek için / (imleç yukarı/aşağı) düğmelerini kullanınız, sonra da ENTER (GİR) düğmesine basınız.

Not

1Ekran ışığı, uyku zamanlayıcısı ayarlandığında kıs ılır. 2 Sleep Auto (Uyku Otomatik) PBC yeniden çalma ya da CD’lerin tekrarlı çalınması esnasında, WMA/MP3 diskler, Video CD/Süper VCD’ler ile çalışmayacaktır.

Sisteminizin dinlenmesi

HOME

DVD

2. Bölüm

Sisteminizin dinlenmesi

Dinlenme modları hakkında

5. sayfadaki Ev sineması ses kurulumu bölümüne bakınız açıklandığı üzere, dinleme modlarından herhangi biriyle kullanılabilen iki temel çevre sesi hoparlörü kurulum seçeneği vardır:

• Standard çevre sesi 5 noktalı kurulum – Bu kurulum ile birlikte çevre sesi dinleme modlarından

herhangi birini kullanınız (Ön Çevre sesi hariç).

• Ön çevre sesi 3 noktalı kurulumu – Bir çevre sesi dinleme modunu seçmeden önce Ön Çevre Sesi

modunun açık/çalışır durumda olduğundan emin olunuz (Aşağıdaki, Ön Çevre Sesinin Kullanılması aşağıda).

Otomatik dinleme modu

Otomatik dinleme modu, herhangi bir kaynağı kaydedildiği şekliyle dinlemenin en kolay yoludur: hoparlörlerden gelen çıkış, kaynak materyaldeki kanalları ikizler.

• AUTO (OTOMATİK) dinleme modunu seçmek için SHIFT+SURROUND düğmesine

basınız.

SHIFT

Çevre sesi modunda dinleme

Çevre sesi hoparlöründe stereo ya da çok kanallı kaynakları dinleyebilirsiniz.2 Çevre sesi; Dolby Pro

Logic şifre çözme modlarından birini kullanarak stereo kaynaklarından üretilir.

• Bir dinleme modunu seçmek için SHIFT+SURROUND düğmesine ard arda basınız.

Ekranda beliren seçenekler; çalınmakta olan kaynağın tipini göre değişiklik gösterecektir.

• AUTO – Otomatik dinleme modu (yukarıya bakınız)

• DOLBY DIGITAL/DTS – Dolby Digital ya da DTS şifre çözme (kaynağa bağlı olarak).3 Çok kanallı bir

kaynak için, bu; AUTO (OTOMATİK) için olanla aynı olacaktır.

• PROLOGIC – Herhangi bir iki kanallı kaynak ile kullanım için 4.1 kanal çevre sesi

• MOVIE – Pro Logic II 5.1 kanal çevre sesi, özellikle film kaynakları için uygun (herhangi bir iki kanallı

kaynakla kullanım)

• MUSIC – Pro Logic II 5.1 kanal çevre sesi, özellikle müzik kaynakları için uygun, herhangi bir iki kanallı

kaynakla kullanım için

• STEREO – Aşağıdaki Stereo modunda dinleme aşağıda

SHIFT

Ön Çevre Sesinin Kullanılması

• 5. sayfadaki

1Eğer kaynak, Dolby Digital ya da DTS ise, ön panel 2 D ya da DTS göstergesi yanar. 2 • Çok kanallı yeniden çalma için, giriş kaynağının DVD/CD konumuna geçirilmesi gerektiğini unutmayınız.

• Eğer bir çok kanallı kaynak üzerine kayıt yapmayı düşünüyorsanız, 18. sayfadaki Kayıt modu bölümüne bakınız.

3 DOLBY DIGITAL / DTS modunda dinleme yapıyorken, iki kanallı materyal; Dolby Pro Logic II şifre çözme kullanarak, otomatik olarak çevre sesi modunda çalınacaktır.

Ev sineması ses kurulumu

açıklandığı şekilde Ön çevre sesi 3 noktalı hoparlör kurulumunu kullanıyorken Ön çevre Sesi modu geçerlidir. Çevre sesi hoparlörleri, ön hoparlörlerinin üst kısmına yerleştirilmeli ve duvarlara doğru yönlendirilmelidir (29. sayfadaki Hoparlör Kurulum Kılavuzu bölümüne bakınız

DVD/CD

; giriş kaynağı olarak seçilmelidir.

Not

bölümünde

SHIFT

)

CLEAR SLEEP

SURROUND FRONT

CLEAR SLEEP

SURROUND FRONT

DISPLAY

SURROUND

DISPLAY

SURROUND FRONT

SURROUND

DISPLAY

SURROUND

• Ön çevre sesini açmak ya da kapamak için SHIFT+FRONT SURROUND düğmesine basınız. MODE ON

’a ayarlı iken, en iyi çevre sesi için

Hoparlör Kurulum Kılavuzu

bölümlerinde yer alan talimatları takip ettiğinizden emin olunuz.

Stereo modunda dinleme

Stereo modunda herhangi bir kaynağı—stereo ya da çok kanallı—dinleyebilirsiniz. Bir çok kanallı kaynağı çalıyorken, tüm kanallar; ön sol/sağ hoparlörlere ve alt alçak hoparlöre göre karıştırılır.

• Ekranda STEREO ibaresi belirinceye kadar SHIFT+SURROUND düğmesine ard arda basınız.

Kulaklıklar ile dinleme

Kulaklıklar takılı iken, sadece STEREO modu kullanılabilirdir.

SFC modlarının kullanılması

SFC (Ses Alanı Kumandası) modları, çeşitli ek çevre sesi efektleri için herhangi bir çok kanalı ya da stereo kaynak ile kullanılabilir.

1 SOUND MODE (SES MODU) düğmesine basınız. 2 SFC Modunu seçmek için / (imleç sola/sağa) düğmelerini kullanınız, daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basınız. 3 Bir SFC Ses Modunu seçmek için / (imleç yukarı/aşağı) düğmelerini ve sonra ENTER (GİR) düğmesini kullanınız. OFF (KAPALI), ACTION (AKSİYON), DRAMA, ROCK (RAK), POP, HALL (SALON) ya da LIVE

(CANLI) arasında bir seçim yapınız.

Bas ve tiz seslerin ayarlanması

Genel ses renginin ayarını yapmak için bas ve tiz kumandalarını kullanınız.

1 SOUND MODE (SES MODU) düğmesine basınız. 2 BASS (BAS) ya da TREBLE (TİZ) modunu seçmek için / (imleç sola/sağa)

düğmelerini kullanınız, daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basınız. 3 Sesin ayarlamasını yapmak için / (imleç yukarı/aşağı) düğmelerini kullanınız, sonra

da onaylamak için ENTER (GİR) düğmesine basınız.

Bas düzeyinin artırılması

Bir kaynaktaki bas düzeyini artırmak için kullanabileceğiniz iki bas modu vardır.

1 SOUND MODE (SES MODU) düğmesine basınız. 2 BASSMODE (BAS MODU)’nu seçmek için / (imleç sola/sağa) düğmelerini kullanınız,

daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basınız. 3 Sesin ayarlamasını yapmak için / (imleç yukarı/aşağı) düğmelerini kullanınız, sonra

da onaylamak için ENTER (GİR) düğmesine basınız. OFF (KAPALI), MUSIC(MÜZİK) ya da CINEMA (SİNEMA) arasında bir seçim yapınız.

26. sayfa daki

DVD/CD Alıcınızın kurulması ve 29. sayfadaki

DISPLAY

CLEAR SLEEP

SHIFT

SURROUND FRONT

SURROUND

SYSTEM SETUP

SOUND MODE

TEST TONE

ENTER

TOP

RETURN

Disklerin oynatılması

3. Bölüm

Disklerin oynatılması

Önemli

• Bu bölümde anlatılan işlevlerin çoğu, her ne kadar bazılarının tam olarak çalışması, yerleştirilmiş diskin tipine bağlı olarak bir parça değişiklik gösterse de; DVD diskler,Video CD’ler/Süper VCD’ler, CD ’ler, DivX video ve WMA/MP3/JPEG diskler için geçerlidir.

•Bazı DVD diskler; diskin bazı ve tüm kısımlarında, bazı işlevlerin (örneğin,rasgele ya da tekrar çalma) kullanımını sınırlar. Bu hatalı bir çalışma değildir.

• Video CD/Süper VCD’leri çalarken, işlevlerden bazıları; PBC yeniden çalma esnasında kullanılabilir değildir. Eğer onları kullanmak istiyorsanız, bir parça seçmek için bir sayı düğmesi kullanarak diski çalmayı/oynatmayı başlatınız.

Disklerin taranması

Diskler içinde, çeşitli hızlarda ileriye doğru ya da geriye doğru hızlı tarama yapabilirsiniz.

• Yeniden çalma esnasında, tarama işlemini başlatmak için  ya da  düğmesine basınız.

Tarama hızını artırmak için bu düğmeye ard arda basınız (ekran üzerinde gösterilir).

• Yeniden çalma işlemine devam etmek için,  (çal) düğmesine basınız.

Yavaş devinimde çalma

Dört farklı ileriye doğru yavaş devinim hızlarında DVD’leri, Video CD/Süper VCD’leri ve DivX videoyu çalabilirsiniz/oynatabilirsiniz. DVD’ler geriye doğru yavaş devinimde de oynatılabilirler.

1 Yeniden çalma esnasında  (ara ver) düğmesine basınız. 2Yavaş devinimde çalma işlemi başlayıncaya kadar / ya da / düğmesine basınız.

Yavaş devinim hızını değiştirmek için bu düğmeye ard arda basınız (ekran üzerinde gösterilir).

• Yeniden çalma işlemine devam etmek için,  (çal) düğmesine basınız.

Kare ilerletme/kare geri alma

DVD diskler üzerinde ileriye doğru kare kare gidebilirsiniz ya da kopya alabilirsiniz. Video CD/Süper VCD’ler ve DivX videoda, sadece ileriye doğru kare kare gidilebilir.

1 Yeniden çalma esnasında  (ara ver) düğmesine basınız. 2 Her seferinde bir kare geri gelmek ya da ilerlemek için / ya da / düğmesine

basınız.

• Yeniden çalma işlemine devam etmek için,  (çal) düğmesine basınız.

Bir JPEG slayt gösterisinin oynatılması

JPEG resimlerini içeren bir CD/CD-R/RW koyduktan sonra, disk üzerindeki ilk klasörden/resimden bir slayt gösterisini başlatmak için  düğmesine basınız.3 Çalar, her bir klasördeki resimleri, alfabetik sırada

görüntüleyecektir. Resimler, olabildiğince ekranın tamamını kaplayacak şekilde otomatik olarak ayarlanır.

Bir slayt gösterisi çalışıyorken:

Düğme İşlevi

 Slayt gösterisine ara verdirir, yeniden başlatmak için düğmesine basınız.  Bir önceki resmi görüntüler.  Bir sonraki resmi görüntüler.

/// Slayt gösterisine ara verip görüntülenen resmi döndürür. (Slayt gösterisini yeniden

ZOOM Slayt gösterisine ara verip resmi büyültür (yakınlaştırır). 1x, 2x ve 4x büyültme

DVD MENU Disk Rehberi ekranını görüntüler (aşağıya bakınız).

başlatmak için  (çal) düğmesine basınız.)

arasında geçiş yapmak için tekrar basınız. (Slayt gösterisini yeniden başlatmak için  (çal) düğmesine basınız.)

Disk Rehberi ile DVD ya da Video CD/Süper VCD disklere göz atılması

Bir DVD ya da Video CD/Süper VCD diskinin içeriğine göz atıp çalmak istediğiniz yeri bulmak için Disk Rehberi’ni kullanınız.

1Çalma esnasında, HOME MENU (ANA MENÜ) düğmesine basıp ekran üzeri menüden ‘Disc Navigator’ seçiniz.

2 Bir görüntüleme seçeneğini seçiniz.

Kullanılabilir seçenekler, koyulan disklere ve de diskin çalmakta olup olmadığına bağlıdır ancak aşağıdakileri içerir:

• Title (Başlık) – Bir DVD-Video diskten başlıklar.

• Chapter (Bölüm) – Bir DVD-Video diskin mevcut başlığından bölümler.

• Track (Parça) – Bir Video CD/Süper VCD diskten parçalar.

• Time (Süre) – 10 dakikalık zaman aralıklarında Video CD/Süper VCD diskten simgeleşmiş resimler.

• Original (Orijinal): Title (Başlık) – Bir VR modlu DVD-RW diskinden orijinal başlıklar.

• Playlist (Çalma listesi): Title (Başlık) – Bir VR mod DVD-RW diskinden çalma listesi başlıkları.

• Original (Orijinal): Time (Süre) – 10 dakikalık zaman aralıklarında Orijinal içerikten simgeleşmiş

resimler.

• Playlist (Çalma listesi): Time (Süre) – 10 dakikalık zaman aralıklarında Çalma listesinden

simgeleşmiş resimler.

Disc Navigator Title Chapter

Disc Navigator

Not

1 DivX video diskleri için sadece tek hız kullanılabilirdir. 2• Diske bağlı olarak, bir DVD disk üzerinde yeni bir bölüme ulaşıldığında normal yeniden çalma otomatik olarak devam edebilir.

• PBC modunda çalan Video CD/Süper VCD’ler ya da WMA/MP3 parçası ile, çalma işlemi; otomatik olarak parçanın sonundan ya da başından devam edecektir.

3 Çaların bir dosyayı yüklemesi için geçen zaman, büyük dosya boyutları ile artar.

Disklerin oynatılması

Ekran, birbiri ardına görüntülenen altı adete kadar kayar simgeleşmiş resmi gösterir. Önceki/sonraki simgeleşmiş resimleri görüntülemek için, / düğmesine basınız.

3 Çalmak istediğiniz simgeleşmiş resmi seçiniz.

Bir simgeleşmiş resmi ya da sayı düğmelerini se çmek için hem imleç düğmelerini (///) hem de ENTER (GİR) düğmesini kullanabilirsiniz. Sayı düğmelerini kullanarak seçmek için, iki haneli bir sayıp girip daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basabilirsiniz.

Disc Navigator: Title 01- 49: - -

WMA, MP3, DivX video ve JPEG dosyalarına Disk Rehberi ile göz atılması

Özel bir dosya ya da klasörü, dosya adı ile bulmak için Disk Rehberini kullanınız.

1 Ekran üzerindeki menüden ‘Disc Navigator’ seçmek için HOME MENU (ANA MENÜ) düğmesine basınız.

2 Gezinmek için imleç düğmelerini (/// ) kullanıp ENTER (GİR) düğmesine basınız.

Klasör/dosya listesi için yukarı aşağı hareket etmek içinde imleç yukarı/aşağı (/) düğmelerini kullanınız.

Ana klasöre geri dönmek için imleç sola () düğmesini kullanınız.

Seçili bir klasörü açmak için ENTER (GİR) ya da imleç sağa () düğmesini kullanınız.

• Bir JPEG dosyası seçili duruma getirildiğinde, simgeleşmiş bir resim; sağ tarafta görüntülenir.

3 Seçili duruma getirilmiş parçayı ya da DivX video dosyasını çalmak ya da seçili duruma getirilmiş JPEG dosyasını görüntülemek için, ENTER (GİR) düğmesine basınız.

• Bir WMA/MP3 ya da DivX video dosyası seçildiğinde, yeniden çalma; o dosyadan başlar ve klasörün sonuna kadar devam eder.

• Bir JPEG dosyası seçildiğinde, bir slayt gösterisi; o dosya ile başlar ve klasörün sonuna kadar devam eder.

00:00/ 00:00 0kbps

Folder1

Folder2

Folder3

Folder4

00:00/ 00:00 0kbps

Folder2

File1

File2

File3

File4

File5

İpucu

• Sadece mevcut klasörün değil bütün diskin içindekileri çalmak için, Disk Rehberinden çıkıp  (çal) düğmesini kullanarak yeniden çalmayı başlatınız.

Bir diskin bir bölümünde döngü oluşturulması

A-B Tekrar işlevi, sizin bir parça (CD ve Video CD/Süper Video CD) ya da başlık (DVD) içinde tekrar tekrar çalınacak bir döngü oluşturmak üzere iki nokta (A ve B) belirlemenize olanak sağlar.

1 Yeniden çalma esnasında, HOME MENU (ANA MENÜ) düğmesine basıp ‘Play Mode’ (Çalma Modu) seçiniz.

Play Mode

2 ‘A-B Tekrar’ı seçiniz. 3 Döngü başlangıç noktasını ayarlamak için ‘A (Başlangıç Noktası)’ üzerinde ENTER (GİR)

düğmesine basınız. 4 Döngü bitiş noktasını ayarlamak için ‘B (Bitiş Noktası)’ üzerinde ENTE R (GİR) düğmesine

basınız. ENTER (GİR) düğmesine bastıktan sonra, yeniden çalma hemen başlama noktasına geri atlar ve döngüyü

çalar.

5 Normal yeniden çalma işlemine devam etmek için ‘Off’ düğmesini seçiniz.

Tekrarlı çalmayı kullanma

Çeşitli tekrarlı çalma seçeneklerine ek olarak, tekrarlı çalmayı; programlı çalma ile birlikte kullanmak da olanaklıdır (Bir program listesi yaratmak aşağıda).

1 Yeniden çalma esnasında, HOME MENU (ANA MENÜ) düğmesine basıp ‘Play Mode’ (Çalma Modu) seçiniz.

2 ‘Repeat’ (Tekrar) seçip daha sonra bir tekrarlı çalma seçeneğini seçiniz.

Eğer programlı çalma etkin durumda ise, program listesini tekrarlamak için Program Repeat (Programlı Tekrar) seçiniz ya da iptal etmek için Repeat Off (Tekrarlı Kapalı) seçiniz.

• DVD diskleri için, Title Repeat (Başlık Tekrar) ya da Chapter Repeat (Bölüm Tekrar) seçiniz.

• CD’ler ve Video CD/Süper VCD’ler için, Disc Repeat (Disk Tekrar) ya da Track Repeat (Parça Tekrar) seçiniz.

• DivX video diskleri için, cs, Repeat Title (Tekrar Başlık) (ya da Repeat Off (Tekrar Kapalı))yı seçiniz.

Rasgele çalmanın kullanilması

Başlıklar ya da bölümleri (DVD-Video) ya da parçaları (CD ve Video CD/Süper VCD) rasgele sırada çalmak için bu işlevi kullanınız.

1 Yeniden çalma esnasında, HOME MENU (ANA MENÜ) düğmesine basıp ‘Play Mode’ (Çalma Modu) seçiniz. 2 ‘Random’ (Rasgele) seçip daha sonra bir seçeneğini seçiniz.

• DVD diskleri için, Random Title (Rasgele Başlık) ya da Random Chapter (Rasgele Bölüm) seçiniz.

• CD’ler ve Video CD/Süper VCD’ler için, rasgele çalmayı açmak ya da kapatmak için On ya da Off konumunu seçiniz.

Not

1Üst kısımda yer alan ‘..’ klasöre gidip daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basarak da bunu yapabilirsiniz. 2 WMA/MP3 diskler ile tekrarlı çalmayı kullanamazsınız. 3 • Bir disk çalıyor ya da durdurulmuş halde ilen, rasgele çalma seçeneğini ayarlayabilirsiniz. Bununla birlikte, rasgele çalmayı; programlı çalma ile birlikte kullanamazsınız.

• Rasgele çalma işlevini, VR formatlı DVD-RW disklerde, WMA/MP3 disklerde, DivX video disklerde ya da bir DVD disk menüsü görüntülenmekte iken kullanamazsınız.

+ 22 hidden pages