Pioneer X-SMC00BT, X-SMC00 User Manual [el]

X-SMC00 X-SMC00BT

Λεπτό Σύστημα Micro

Οδηγίες χρήσης

ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ) ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΕ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ.

D3-4-2-1-1_B1_El

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτή η συσκευή δεν είναι αδιάβροχη. Για να αποφύγετε κινδύνους πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά (π.χ. βάζα) κοντά σε αυτήν τη συσκευή. Προφυλάξτε επίσης τη συσκευή από σταγόνες νερού, βροχή, ή υγρασία.

D3-4-2-1-3_A1_El

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην τοποθετείτε αντικείμενα με ακάλυπτη φλόγα (π.χ. αναμμένα κεριά) πάνω στη συσκευή.

D3-4-2-1-7a_A1_El

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Τα ανοίγματα και οι θυρίδες στο περίβλημα της συσκευής χρησιμοποιούνται για τον αερισμό της και εξασφαλίζουν την αξιόπιστη λειτουργία και την προστασία της από την υπερθέρμανση. Για να αποφύγετε τυχόν κίνδυνο πυρκαγιάς, μην καλύπτετε τις θυρίδες αερισμού με αντικείμενα όπως π.χ. εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες, κ.λ.π. Επίσης, μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω σε κρεβάτια, καναπέδες,χαλιά, ή άλλες παρόμοιες επιφάνειες.

D3-4-2-1-7b*_A1_El

Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη για γενική οικιακή χρήση. Εάν συμβεί κάποια βλάβη η οποία οφείλεται σε οποιαδήποτε άλλη χρήση εκτός της οικιακής (π.χ. μακρόχρονη επαγγελματική χρήση σε εστιατόρια, οχήματα, ή πλοία), ο χρήστης επιβαρύνεται με το κόστος της επισκευής, ακόμη και κατά την περίοδο της εγγύησης.

K041_A1_El

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ο διακόπτης STANDBY/ON της συσκευής δεν απομονώνει πλήρως τη συσκευή από το ρεύμα. Η βασική διάταξη αποσύνδεσης της συσκευής από το ρεύμα είναι το καλώδιο ρεύματος, και για το λόγο αυτό θα πρέπει να το αποσυνδέετε από την πρίζα για να απομονώσετε τη συσκευή από το ρεύμα. Συνεπώς, θα πρέπει να διασφαλίσετε την εγκατάσταση της συσκευής σε μία θέση η οποία θα επιτρέπει την εύκολη αποσύνδεση του καλωδίου από την πρίζα ρεύματος σε περίπτωση ατυχήματος. Για να αποφύγετε κινδύνους πυρκαγιάς, θα πρέπει να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε την συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. σε περίοδο διακοπών).

D3-4-2-2-2a*_A1_El

ΠΡΟΣΟΧΗ

Το παρόν προϊόν είναι ένα προϊόν λέιζερ κλάσης 1 που ταξινομείται σύμφωνα με την Οδηγία περί ασφάλειας των προϊόντων λέιζερ, IEC 60825-1:2007.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Συνθήκες λειτουργίας

Οι συνιστώμενες συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας για τη λειτουργία της συσκευής είναι: Θερμοκρασία +5 °C έως +35 °C και υγρασία μικρότερη από 85 %RH (με ελεύθερες τις θυρίδες ψύξης) Μην εγκαθιστάτε αυτήν τη συσκευή σε χώρους στους οποίους εκτίθεται σε υψηλή υγρασία, σε χώρους με κακό αερισμό, ή σε χώρους στους οποίους εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως (ή σε έντονο τεχνητό φωτισμό)

Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν, επιβεβαιώνουν τις πληροφορίες ασφαλείας που αναφέρονται στο κάτω μέρος της συσκευής και στην ετικέτα του μετασχηματιστή AC.

D3-4-2-1-7c*_A1_El

D3-4-2-2-4_B1_El

D58-5-2-2a_A1_El

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αποθηκεύστε τα μικρά μέρη μακριά από παιδιά και βρέφη. Σε περίπτωση ακούσιας κατάποσης, επικοινωνήστε αμέσως με έναν ιατρό.

D41-6-4_A1_El

Ενημέρωση των χρηστών σχετικά με τη συλλογή και απόρριψη παλαιών συσκευών και χρησιμοποιημένων μπαταριών

Σύμβολο για

συσκευές

Σύμβολα-παραδείγματα

για μπαταρίες

συνοδεύουν υποδεικνύουν ότι απαιτείται ο διαχωρισμός των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και των μπαταριών από τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα.

Για τη σωστή απόρριψη, αποκομιδή και ανακύκλωση παλαιών προϊόντων και χρησιμοποιημένων μπαταριών απευθυνθείτε στα κατάλληλα σημεία συλλογής, σύμφωνα με την εθνική σας νομοθεσία.

Με τη σωστή απόρριψη προϊόντων και μπαταριών, βοηθάτε στην εξοικονόμηση πολύτιμων πόρων καθώς επίσης και στην πρόληψη ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών, οι οποίες θα προέκυπταν από την ακατάλληλη απόρριψή τους, για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή και ανακύκλωση παλαιών προϊόντων και μπαταριών, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία απόρριψης συσκευών της περιοχής σας, ή το σημείο πώλησης του προϊόντος.

Αυτά τα σύμβολα ισχύουν μόνο για τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Για χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης:

Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτές τις συσκευές, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή με το σημείο αγοράς του προϊόντος και ενημερωθείτε σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψής τους.

K058a_A1_El

Προφυλάξεις προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος

• Βεβαιωθείτε ότι πιάνετε τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος από το κυρίως σώμα και όχι από το καλώδιο, όταν τον αφαιρείτε από την πρίζα. Εάν τραβήξετε το καλώδιο ρεύματος, ενδέχεται να προκληθεί φθορά η οποία να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά ή/και ηλεκτροπληξία.

• Μην προσπαθείτε να συνδέσετε ή να αποσυνδέσετε τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος με υγρά χέρια. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

• Εισάγετε τους ακροδέκτες του προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος εντελώς μέσα στην πρίζα. Εάν η σύνδεση είναι ατελής, ενδέχεται να παραχθεί θερμότητα με αποτέλεσμα να εκδηλωθεί πυρκαγιά. Επίσης, η επαφή με τους συνδεδεμένους ακροδέκτες του προσαρμογέα ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία.

• Μην εισάγετε τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος σε πρίζες όπου η σύνδεση παραμένει χαλαρή, παρά την εισαγωγή των ακροδεκτών εντελώς μέσα στις υποδοχές της πρίζας. Ενδέχεται να παραχθεί θερμότητα με αποτέλεσμα να εκδηλωθεί πυρκαγιά. Συμβουλευτείτε το μεταπωλητή ή έναν ηλεκτρολόγο σχετικά με την αντικατάσταση της πρίζας.

• Μην τοποθετείτε τη μονάδα, έπιπλα κ.λπ. επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος ή τραυματίζετε το καλώδιο. Μην κάνετε ποτέ κόμπους στο καλώδιο ή το δένετε μαζί με άλλα καλώδια. Τα καλώδια τροφοδοσίας ρεύματος θα πρέπει να δρομολογούνται με τρόπο ώστε να μην υπάρχει πιθανότητα να τα πατήσει κανείς. Προσαρμογείς εναλλασσόμενου ρεύματος και καλώδια τροφοδοσίας ρεύματος με βλάβες ή φθορές ενδέχεται να προκαλέσουν πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Ελέγχετε σε τακτικά χρονικά διαστήματα τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος και το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος. Σε περίπτωση που εντοπίσετε φθορά, ζητήστε αντικατάσταση από το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της PIONEER ή το σημείο αγοράς.

Θέματα προσοχής σχετικά με τα ραδιοκύματα

Αυτή η μονάδα χρησιμοποιεί ραδιοκύματα στη ζώνη συχνοτήτων 2,4 GHz, η οποία χρησιμοποιείται και από άλλα ασύρματα συστήματα (φούρνοι μικροκυμάτων, ασύρματα τηλέφωνα κ.λπ.). Στην περίπτωση που παρουσιαστεί θόρυβος στην εικόνα της τηλεόρασης, υπάρχει πιθανότητα αυτή η μονάδα (συμπεριλαμβανομένων και προϊόντων που υποστηρίζονται από αυτήν τη μονάδα) να προκαλεί παρεμβολές στο σήμα που λαμβάνεται μέσω του βύσματος κεραίας της τηλεόρασης, του βίντεο, του δορυφορικού δέκτη κ.λπ. Σε αυτήν την περίπτωση, αυξήστε την απόσταση ανάμεσα στο βύσμα εισόδου κεραίας και αυτή τη μονάδα (συμπεριλαμβανομένων και προϊόντων που υποστηρίζονται από αυτήν τη μονάδα).

• Η Pioneer δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν

δυσλειτουργία του συμβατού προϊόντος Pioneer η οποία οφείλεται σε σφάλματα επικοινωνίας/ προβλήματα που σχετίζονται με τη σύνδεσή σας στο δίκτυο ή/και τις άλλες συνδεδεμένες συσκευές. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής Internet ή τον κατασκευαστή των συσκευών δικτύου.

•

Για τη χρήση του Internet απαιτείται ξεχωριστή σύμβαση/συνδρομή σε μια υπηρεσία παροχής Internet.

ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

Θα πρέπει να πιάνετε το καλώδιο ρεύματος μόνο από το φις. Μην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο για να το αποσυνδέσετε από την πρίζα και ποτέ μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια διότι μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία. Μην τοποθετείτε τη συσκευή, έπιπλα ή άλλα αντικείμενα επάνω στο καλώδιο ρεύματος και προσέξτε να μην «τραυματίσετε» το καλώδιο με οποιονδήποτε άλλον τρόπο. Μη δένετε ποτέ το καλώδιο μόνο του ή μαζί με άλλα καλώδια. Τα καλώδια ρεύματος θα πρέπει να τοποθετούνται έτσι ώστε να μην κινδυνεύουν να πατηθούν. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Σας συνιστούμε να ελέγχετε το καλώδιο ρεύματος τακτικά. Εάν διαπιστώσετε οποιαδήποτε φθορά, ζητήστε ένα ανταλλακτικό καλώδιο από εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της PIONEER ή από το σημείο αγοράς.

S002*_A1_El

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Pioneer.

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης, έτσι ώστε να χρησιμοποιείτε σωστά τη συσκευή σας. Αφού ολοκληρώσετε την ανάγνωση των οδηγιών, φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλή θέση για μελλοντική αναφορά.

Περιεχόμενα

01 Πριν ξεκινήσετε

Περιεχόμενα συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Εισαγωγή μπαταριών στο τηλεχειριστήριο . . . . . . . . .5

Χρήση του τηλεχειριστηρίου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

02 Ονομασία και λειτουργία μερών

Τηλεχειριστήριο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Ανάρτηση σε τοίχο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Εμπρός πάνελ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Επάνω/Πίσω πάνελ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Αλλαγή του εναλλάξιμου πάνελ . . . . . . . . . . . . . . . .11

03 Συνδέσεις

Σύνδεση κεραίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Χρήση εξωτερικής κεραίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Σύνδεση στο ρεύμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

04 Πρώτα βήματα

Για την ενεργοποίηση της τροφοδοσίας . . . . . . . . . .13

Ρύθμιση του ρολογιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Γενικός έλεγχος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Λειτουργία εισόδου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Έλεγχος φωτεινότητας οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου. . . . . . . . . . . . . . . . 13

Έλεγχος έντασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Σίγαση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Χειριστήρια ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ισοσταθμιστής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Έλεγχος P.BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Έλεγχος σε μπάσα/πρίμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη αφύπνισης . . . . . . . . .14

Ανάκληση του χρονοδιακόπτη αφύπνισης. . . . . . . . . 15

Ακύρωση του χρονοδιακόπτη αφύπνισης . . . . . . . . . 15

Χρήση του χρονοδιακόπτη αφύπνισης . . . . . . . . . . . 15

Χρήση του χρονοδιακόπτη ύπνου . . . . . . . . . . . . . .15

Χρήση ακουστικών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

05 Αναπαραγωγή από iPod/iPhone/iPad mini

Επιβεβαίωση των μοντέλων iPod/iPhone/iPad mini

που υποστηρίζονται . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Σύνδεση iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Σύνδεση iPod/iPhone/iPad mini με χρήση της

παρεχόμενης βάσης iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Αναπαραγωγή από iPod/iPhone/iPad mini . . . . . . . .17

06 Αναπαραγωγή δίσκου

Αναπαραγωγή δίσκων ή αρχείων . . . . . . . . . . . . . . .18

Προηγμένες λειτουργίες αναπαραγωγής δίσκων

CD ή MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Άμεση αναζήτηση κομματιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή. . . . . . . . . . . . . . 19

Τυχαία αναπαραγωγή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Προγραμματισμένη αναπαραγωγή

(CD ή MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Πληροφορίες για τη λήψη MP3/WMA . . . . . . . . . . . . 20

Πληροφορίες για τη σειρά αναπαραγωγής

φακέλων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Καθορισμός φακέλου για αναπαραγωγή . . . . . . . . . . 21

Εναλλαγή των περιεχομένων της οθόνης . . . . . . . . . 21

07 Αναπαραγωγή μέσω USB

Αναπαραγωγή από συσκευές αποθήκευσης

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή . . . . . . . . . . . . . . 22

Τυχαία αναπαραγωγή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Καθορισμός φακέλου για αναπαραγωγή . . . . . . . . . . 23

Εναλλαγή των περιεχομένων της οθόνης . . . . . . . . . . 23

Αναπαραγωγή με την επιθυμητή σειρά

(Προγραμματισμένη αναπαραγωγή) . . . . . . . . . . . . 23

08 Χρήση του ραδιοφωνικού δέκτη

Ακρόαση ραδιοφωνικών μεταδόσεων . . . . . . . . . . . 24

Συντονισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Αποθήκευση προκαθορισμένων σταθμών . . . . . . . . . 24

Για την ανάκληση σταθμών αποθηκευμένων στη

μνήμη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Για σάρωση των προκαθορισμένων σταθμών . . . . . . 25

Για τη διαγραφή ολόκληρης της μνήμης

προκαθορισμένων σταθμών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Χρήση του RDS (Radio Data System) . . . . . . . . . . 25

Εισαγωγή στο RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Αναζητήσεις για προγράμματα RDS . . . . . . . . . . . . . . 25

Πληροφορίες που παρέχονται από το RDS . . . . . . . . 26

Χρήση του ASPM (Auto Station Program

Memory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Σημειώσεις για τη λειτουργία RDS . . . . . . . . . . . . . . . 26

09 Άλλες συνδέσεις

Σύνδεση βοηθητικών συσκευών . . . . . . . . . . . . . . . 27

10 Αναπαραγωγή ήχου μέσω Bluetooth®

Αναπαραγωγή μουσικής με χρήση τεχνολογίας

ασύρματης επικοινωνίας Bluetooth . . . . . . . . . . . . . 28

Ζεύξη με τη μονάδα (Αρχική καταχώριση) . . . . . . . 28

Ακρόαση μουσικής στη μονάδα από συσκευή

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Θέματα προσοχής σχετικά με τα ραδιοκύματα . . . . 29

Περιβάλλον χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ανακλάσεις ραδιοκυμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Προφυλάξεις σχετικά με συνδέσεις σε προϊόντα που

υποστηρίζονται από αυτήν τη μονάδα . . . . . . . . . . . . 30

11 Πρόσθετες πληροφορίες

Αντιμετώπιση προβλημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Δίσκοι και μορφές με δυνατότητα

αναπαραγωγής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Πληροφορίες για CD με προστασία αντιγραφής . . . . . 34

Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων ήχου . . . . . . . . . . 34

Προφυλάξεις κατά τη χρήση . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Κατά τη μετακίνηση της μονάδας . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Χώρος εγκατάστασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στη μονάδα . . . . 35

Πληροφορίες για τη συμπύκνωση υδρατμών . . . . . . . 35

Καθαρισμός του προϊόντος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Καθαρισμός του φακού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Χειρισμός των δίσκων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Αποθήκευση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Καθαρισμός των δίσκων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Πληροφορίες για δίσκους ειδικού σχήματος . . . . . . . . 35

Πληροφορίες για iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων στις

προεπιλογές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Πριν ξεκινήσετε

Κεφάλαιο 1:

Πριν ξεκινήσετε

Περιεχόμενα συσκευασίας

Βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα εξαρτήματα βρίσκονται μέσα στη συσκευασία όταν την ανοίξετε.

• Τηλεχειριστήριο

• Προσαρμογέας εναλλασσόμενου ρεύματος

• Εναλλάξιμο πάνελ x 2

• Μπαταρίες AAA (R03) x 2

• Καλώδιο κεραίας FM

• Βάση iPhone

• Κάρτα εγγύησης

• Οδηγίες χρήσης (το παρόν έγγραφο)

Εισαγωγή μπαταριών στο τηλεχειριστήριο

1 Ανοίξτε το πίσω κάλυμμα και εισαγάγετε τις μπαταρίες όπως εμφανίζεται στην εικόνα που ακολουθεί.

2 Κλείστε το πίσω κάλυμμα.

Οι μπαταρίες που περιλαμβάνονται στη μονάδα παρέχονται για το λειτουργικό έλεγχο του προϊόντος και ενδέχεται να μην έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής. Συνιστάται η χρήση αλκαλικών μπαταριών, οι οποίες έχουν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Κατά την τοποθέτηση των μπαταριών, βεβαιωθείτε ότι

δεν προκαλείται φθορά στα ελατήρια των αρνητικών  πόλων της μπαταρίας των υγρών των μπαταριών ή υπερθέρμανσης.

Εισαγάγετε την μπαταρία ευθυγραμμίζοντας τον

 πόλο με το

αρνητικό αρνητικό

 τερματικό του

τηλεχειριστηρίου

• Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες διαφορετικές από αυτές που προσδιορίζονται. Επίσης, μη χρησιμοποιείτε καινούργιες μπαταρίες μαζί με χρησιμοποιημένες.

• Όταν εισάγετε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο, τοποθετήστε τις με τον σωστό προσανατολισμό, σύμφωνα με τις ενδείξεις πολικότητας ( και ).

• Μη θερμαίνετε τις μπαταρίες, μην τις αποσυναρμολογείτε και μην τις πετάτε σε φλόγα ή νερό.

• Μπαταρίες με ίδιο μέγεθος και σχήμα ενδέχεται να έχουν διαφορετικές τάσεις. Μη χρησιμοποιείτε διαφορετικούς τύπους μπαταριών μαζί.

• Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα (1 μήνα ή περισσότερο), αφαιρέστε τις μπαταρίες για την αποφυγή διαρροής των υγρών τους. Σε περίπτωση διαρροής, σκουπίστε προσεκτικά τα υγρά των μπαταριών αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν μια μπαταρία έχει διαρροή και το υγρό έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, ξεπλύνετέ το με άφθονο νερό.

• Η απόρριψη των μπαταριών πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τη νομοθεσία και τους κανονισμούς προστασίας του περιβάλλοντος που ισχύουν στη χώρα σας.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μη χρησιμοποιείτε και μην αποθηκεύετε τις μπαταρίες σε θέσεις που εκτίθενται σε άμεσο ηλιακό φως ή σε θέσεις στις οποίες αναπτύσσονται μεγάλες θερμοκρασίες, όπως π.χ. στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου ή κοντά σε θερμαντικά σώματα. Αυτό ενέχει κινδύνους διαρροής των υγρών των μπαταριών, υπερθέρμανσης, έκρηξης ή πρόκλησης πυρκαγιάς. Επιπλέον, μειώνει τη διάρκεια ζωής ή την απόδοση των μπαταριών.

από το εσωτερικό της θήκης και

. Αυτό ενέχει κινδύνους διαρροής

Εάν η μπαταρία πιέζει και παραμορφώνει το αρνητικό τερματικό, υπάρχει πιθανότητα να προκληθεί βραχυκύκλωμα της μπαταρίας

Το αρνητικό  τερματικό έχει παραμορφωθεί



Ελληνικά

Français Deutsch

Italiano

Nederlands

Español

Πριν ξεκινήσετε

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

Το τηλεχειριστήριο έχει εμβέλεια περίπου 7 μέτρα σε γωνία περίπου 30º από τον αισθητήρα τηλεχειρισμού.

30°

7 μέτρα

Όταν χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο, μην ξεχνάτε τα εξής:

• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τον αισθητήρα τηλεχειρισμού στη μονάδα.

• Η λειτουργία του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να γίνει αναξιόπιστη σε περίπτωση που έντονο ηλιακό φως ή φως από λαμπτήρες φθορισμού πέσει επάνω στον αισθητήρα τηλεχειρισμού στη μονάδα.

• Τηλεχειριστήρια για διαφορετικές συσκευές ενδέχεται να παρεμβάλλονται το ένα στη λειτουργία του άλλου. Αποφύγετε τη χρήση τηλεχειριστηρίων για άλλο εξοπλισμό που βρίσκεται τοποθετημένος κοντά σε αυτή τη μονάδα.

• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες όταν διαπιστώνετε μείωση της εμβέλειας λειτουργίας του

τηλεχειριστηρίου.

Ονομασία και λειτουργία μερών

Κεφάλαιο 2:

Ονομασία και λειτουργία μερών

1  STANDBY/ON

Τηλεχειριστήριο

STANDBY/ON



CD USB TUNER AUDIO IN

iPod

123

456

789

CLEAR REPEAT

DISPLAY FOLDER

PRESET VOLUME

–



 

RDS

ST/MONO ASPM PTY DISPLAY

BT AUDIO

CLOCK/TIMER

TUNE+

ENTER

TUNE–

MUTE

DIMMER

OPTION

OPEN/CLOSE



SLEEP

EQUALIZER

P.B A S S

BASS/TREBLE

RANDOM

MEMORY

/PROGRAM

–





Πραγματοποιεί εναλλαγή της λειτουργίας του ραδιοενισχυτή ανάμεσα στην κατάσταση αναμονής και την κατάσταση λειτουργίας (σελίδα 13).

2 Κουμπιά λειτουργίας εισόδου

Χρησιμοποιούνται για επιλογή της πηγής εισόδου σε αυτόν το ραδιοενισχυτή (σελίδες 17, 18, 22, 24, 27 και 28).

3 Κουμπιά ελέγχου

CLOCK/TIMER

Χρησιμοποιούνται για τη ρύθμιση του ρολογιού καθώς και για τη ρύθμιση και τον έλεγχο των χρονοδιακοπτών (σελίδα 13).

SLEEP

Δείτε Χρήση του χρονοδιακόπτη ύπνου στη σελίδα 15.

4 Αριθμητικά πλήκτρα (0 έως 9)

Χρησιμοποιούνται για την εισαγωγή αριθμών (σελίδα 19).

CLEAR

Χρησιμοποιείται για τη διαγραφή της προγραμματισμένης αναπαραγωγής (σελίδα 20).

6 Κουμπιά ελέγχου

DISPLAY

Πατήστε για αλλαγή της οθόνης ώστε να είναι κατάλληλη για τραγούδια που αναπαράγονται από το CD ή το USB (σελίδα 21).

FOLDER

Χρησιμοποιείται για επιλογή φακέλου από το δίσκο MP3/ WMA ή τη συσκευή μαζικής αποθήκευσης USB (σελίδα 20).

Χρησιμοποιείται για πρόσβαση στο μενού.

MEMORY/PROGRAM

Χρησιμοποιείται για απομνημόνευση στοιχείων ή προγραμματισμό κομματιών από δίσκους MP3/WMA (σελίδα 20).

7/// (

Χρησιμοποιούνται για την επιλογή/εναλλαγή ρυθμίσεων και καταστάσεων του συστήματος, καθώς και για την επιβεβαίωση των ενεργειών.

Τα TUNE +/– μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εύρεση ραδιοφωνικών συχνοτήτων (σελίδα 24).

PRESET +/–

Χρησιμοποιούνται για την επιλογή προκαθορισμένων ραδιοφωνικών σταθμών (σελίδα 25).

MUTE

Μηδενίζει/επαναφέρει τον ήχο (σελίδα 13).

10 Κουμπιά ελέγχου αναπαραγωγής

Χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο κάθε λειτουργίας μετά την επιλογή της με χρήση των κουμπιών λειτουργίας εισόδου (σελίδα 18).

TUNE +/–

ENTER

Ελληνικά

Français Deutsch

Italiano

Nederlands

Español

Ονομασία και λειτουργία μερών

11 Κουμπιά ελέγχου

Ραδιοφωνικός δέκτης

ST/MONO

Χρησιμοποιείται για εναλλαγή της κατάστασης του ήχου ανάμεσα σε στερεοφωνικό και μονοφωνικό. (σελίδα 24)

RDS ASPM

Χρησιμοποιείται για αυτόματο προγραμματισμό της μνήμης σταθμών RDS (σελίδα 25).

RDS PTY

Χρησιμοποιείται για αναζήτηση τύπων προγραμμάτων RDS (σελίδα 25).

RDS DISPLAY

Πατήστε για αλλαγή της οθόνης RDS στην κατάσταση πληροφοριών (σελίδα 25).

12 OPEN/CLOSE

Χρησιμοποιείται για άνοιγμα ή κλείσιμο της ολισθαίνουσας ηλεκτρικής θύρας CD(σελίδα 18).

13 Κουμπιά ελέγχου ήχου

Ρυθμίζουν την ποιότητα του ήχου (σελίδα 14).

14 RANDOM

Ορίζει τυχαία σειρά για την αναπαραγωγή κομματιών από CD, iPod ή USB (σελίδα 19).

REPEAT

Πιέστε για αλλαγή της ρύθμισης επαναλαμβανόμενης αναπαραγωγής από CD, iPod ή USB (σελίδα 19).

16 Κουμπιά ελέγχου

Χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό της έντασης ακρόασης (σελίδα 13).

DIMMER

Κάνει πιο σκοτεινή ή φωτεινή την οθόνη. Η φωτεινότητα ελέγχεται σε τέσσερα βήματα (σελίδα 13).

Ένταση ήχου

1 Βιδώστε τις βίδες ανάρτησης στον τοίχο,

τοποθετώντας τες στην καθορισμένη απόσταση (130 χιλ.).

Βίδες ανάρτησης σε τοίχο (κυκλοφορούν στο εμπόριο)

Οπές ασφάλισης

150 χιλ.

Αποστάσεις για τις βίδες ανάρτησης σε τοίχο

130 χιλ.

ANTENNADC IN

150 χιλ.

2 χιλ. έως 3 χιλ.

6 χιλ. έως 7 χιλ.

ø9 χιλ. έως ø12 χιλ.

Διάμετρος βίδας

Συνιστώμενη διάμετρος βίδας

(Χρησιμοποιήστε τις κατάλληλες βίδες για την αντοχή και τα υλικά του τοίχου)

Κεφαλή βίδας

ø4 χιλ.

2 Εισαγάγετε τις βίδες ανάρτησης σε τοίχο στις οπές ασφάλισης.

3 Σύρετε προς τα αριστερά για ασφάλιση στη σωστή θέση. (Η απόσταση ολίσθησης είναι περίπου 10 χιλ.)

POWER ON TIMER

PUSH OPEN

AUDIO IN

Ανάρτηση σε τοίχο

Για να αναρτήσετε τη μονάδα σε τοίχο, βιδώστε γερά στον τοίχο τις κατάλληλες βίδες (πωλούνται χωριστά) και βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος έχει επαρκή αντοχή για τη μονάδα. Εάν τα υλικά ή η αντοχή του τοίχου δεν είναι επαρκή για το βάρος της μονάδας, υπάρχει πιθανότητα πτώσης της.

Σημείωση

• Εάν η ανάρτηση της μονάδας σε τοίχο δεν γίνει σωστά, υπάρχει πιθανότητα πτώσης. Λάβετε τα κατάλληλα μέτρα για την αποφυγή ατυχημάτων.

• Επιλέξτε μια θέση για την τοποθέτηση/εγκατάσταση της μονάδας με επαρκή αντοχή για τη συγκράτηση του βάρους της. Εάν δεν γνωρίζετε την αντοχή κ.λπ. του τοίχου, συμβουλευτείτε

• Η εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη για ατυχήματα ή φθορές που προκαλούνται από ανεπαρκή εγκατάσταση/ανάρτηση, εσφαλμένη χρήση, τροποποιήσεις, φυσικές καταστροφές κ.λπ.

• Τοποθετήστε όλα τα καλώδια κατά μήκος του τοίχου, ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος να σκοντάψει κάποιος σε αυτά.

• Μην αλλάζετε το εναλλάξιμο πάνελ ενώ η μονάδα είναι αναρτημένη σε τοίχο.

• Όταν η μονάδα είναι αναρτημένη σε τοίχο, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ώστε να μην πέσει το iPod/iPhone.

• Μην κρατάτε τη μονάδα πιάνοντάς την από την υποδοχή σύνδεσης iPod/iPhone.

έναν επαγγελματία.

Ονομασία και λειτουργία μερών

Εμπρός πάνελ

2 3 4 5 61

Ελληνικά

7 8 9 10 11 7

1 Ολισθαίνουσα ηλεκτρική θύρα CD

2 Αισθητήρας τηλεχειρισμού

Λαμβάνει τα σήματα από το τηλεχειριστήριο.

3 Κύρια οθόνη

4 Πάνελ οθόνης

5 Ένδειξη

Η ένδειξη ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η τροφοδοσία.

6 Ένδειξη

Ανάβει όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη, αλλά η ρύθμιση χρονοδιακόπτη είναι ενεργοποιημένη.

POWER ON

TIMER

POWER ON TIMER

PUSH OPEN

AUDIO IN

7 Ηχείο

8 Τερματικό iPod/iPhone

Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση συσκευής μαζικής αποθήκευσης USB ή iPod/iPhone/iPad mini της Apple ως πηγή ήχου (σελίδες 17 και 22).

9 Θύρα σύνδεσης iPod/iPhone

Για να συνδέσετε το iPod/iPhone, πιέστε το πλαίσιο PUSH OPEN (σελίδα 16).

10 Υποδοχή

Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση βοηθητικής συσκευής με χρήση στερεοφωνικού καλωδίου με βύσμα μίνι-καρφί (σελίδα 27).

11 Υποδοχή ακουστικών

Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση των ακουστικών. Όταν είναι συνδεδεμένα τα ακουστικά, δεν υπάρχει έξοδος ήχου από τα ηχεία (σελίδα 15).

AUDIO IN

Français Deutsch

Italiano

Nederlands

Español

Ονομασία και λειτουργία μερών

Επάνω/Πίσω πάνελ

STANDBY/ON INPUT

BT AUDIO



1 2 3 4 5 6

7 8

1 Κουμπί  STANDBY/ON

2 Κουμπί INPUT

Επιλέγει την πηγή εισόδου.

3 Κουμπί EQ (X-SMC00)

Χρησιμοποιείται για εναλλαγή της κατάστασης του ήχου (σελίδα 14).

Κουμπί BT AUDIO (X-SMC00BT)

Χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή μουσικής από συσκευή με λειτουργικότητα Bluetooth (σελίδα 28).

4 Κουμπιά ελέγχου αναπαραγωγής

Επιλέγει το επιθυμητό κομμάτι ή αρχείο για αναπαραγωγή. Τερματίζει την τρέχουσα αναπαραγωγή. Τερματίζει την αναπαραγωγή ή συνεχίζει την αναπαραγωγή από το σημείο όπου είχε τεθεί σε παύση.

 

ANTENNADC IN

VOLUME

+–



X-SMC00BT

5VOLUME –/+

Χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό της έντασης ακρόασης (σελίδα 13).

6 Κουμπί ανοίγματος/κλεισίματος συρταριού δίσκου

Χρησιμοποιείται για άνοιγμα ή κλείσιμο της ολισθαίνουσας ηλεκτρικής θύρας CD(σελίδα 18).

7 Τερματικό DC IN

Συνδέστε τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος που παρέχεται (σελίδα 12).

8 Υποδοχή κεραίας FM

Συνδέστε εδώ το καλώδιο κεραίας FM που παρέχεται (σελίδα 12).

Ονομασία και λειτουργία μερών

Αλλαγή του εναλλάξιμου πάνελ

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Η αλλαγή του εναλλάξιμου πάνελ πρέπει να πραγματοποιείται επάνω σε σταθερή επιφάνεια.

• Μην αλλάζετε το εναλλάξιμο πάνελ ενώ η μονάδα είναι αναρτημένη σε τοίχο.

• Προσέξτε να μην προκαλέσετε αμυχές ή φορές στο πάνελ οθόνης κατά την αλλαγή του εναλλάξιμου πάνελ.

• Μην εφαρμόζετε υπερβολική πίεση στο εναλλάξιμο πάνελ. Εάν το πάνελ δεν έχει προσαρτηθεί σωστά, ενδέχεται

•

να μην εκτελούνται σωστά οι λειτουργίες ανοίγματος και κλεισίματος. Βεβαιωθείτε ότι το πάνελ έχει προσαρτηθεί σωστά, επειδή η εσφαλμένη προσάρτηση μπορεί επίσης να προκαλέσει ανεπιθύμητους θορύβους.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει την τροφοδοσία και ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος από την πραγματοποιείτε ή αλλάζετε τις συνδέσεις.

1 Βεβαιωθείτε ότι η ολισθαίνουσα ηλεκτρική θύρα CD είναι κλειστή.

2 Χρησιμοποιώντας και τα δύο χέρια, ολισθήστε το εναλλάξιμο πάνελ προς τα επάνω για να το αφαιρέσετε.

πρίζα, κάθε φορά που

3 Ευθυγραμμίστε τη γραμμή που υπάρχει κάτω από το βέλος και το κάτω μέρος του εναλλάξιμου πάνελ και,, στη συνέχεια, ολισθήστε το πάνελ προς τα κάτω χρησιμοποιώντας και τα δύο σας χέρια, μέχρι να ακουστεί

ένας ήχος κλικ.

Βέλη

Ελληνικά

Français Deutsch

Italiano

Nederlands

Español

Συνδέσεις

Κεφάλαιο 3:

Συνδέσεις

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει την τροφοδοσία και ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος από την πρίζα, κάθε φορά που πραγματοποιείτε ή αλλάζετε τις συνδέσεις.

• Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος αφού ολοκληρωθούν όλες οι συνδέσεις μεταξύ των συσκευών.

Σύνδεση κεραίας

Συνδέστε το καλώδιο κεραίας FM όπως εμφανίζεται στην εικόνα που ακολουθεί. Για να βελτιώσετε την ποιότητα λήψης και ήχου, συνδέστε εξωτερικές κεραίες (δείτε Χρήση εξωτερικής κεραίας παρακάτω).

1 Συνδέστε το καλώδιο κεραίας FM στην υποδοχή κεραίας FM.

Για βέλτιστα αποτελέσματα, εκτείνετε πλήρως το καλώδιο κεραίας FM και σταθεροποιήστε το σε έναν τοίχο ή σε πλαίσιο πόρτας. Μην το αφήνετε να πέφτει χαλαρά ή να παραμένει τυλιγμένο.

Χρήση εξωτερικής κεραίας

Για βελτίωση της λήψης FM

Χρησιμοποιήστε ένα βύσμα PAL (δεν παρέχεται) για τη σύνδεση εξωτερικής κεραίας FM.

Σύνδεση στο ρεύμα

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μη χρησιμοποιείτε άλλο καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος από αυτό που παρέχεται μαζί με αυτήν τη μονάδα.

• Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος που παρέχεται για σκοπό άλλο από αυτόν που περιγράφεται στη συνέχεια.

• Το καλώδιο στον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος έχει μήκος 1,5 μέτρο. Βεβαιωθείτε ότι το σώμα του προσαρμογέα εναλλασσόμενου

ρεύματος δεν κρέμεται πάνε από το έδαφος κατά τη χρήση, επειδή κάτι τέτοιο θα ασκούσε ανεπιθύμητη πίεση στο βύσμα συνεχούς ρεύματος.

Σε επαφή με το έδαφος

• Κατά την εισαγωγή του προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος στην πρίζα του τοίχου, βεβαιωθείτε στον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος και της πρίζας. Ένα τέτοιο κενό ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα σύνδεσης, ενώ η πτώση μεταλλικών αντικειμένων στο κενό, όπως κέρματα ή συνδετήρες, ενδέχεται να προκαλέσει βραχυκύκλωμα και πυρκαγιά.

όψη

Πλευρική

όψη

Μπροστινή

Κρέμεται πάνω από το έδαφος

ότι δεν υπάρχει κενό ανάμεσα

Πλευρική

όψη

Ομοαξονικό καλώδιο 75 Ω

Βύσμα PAL

Μεταλλικά αντικείμενα, όπως κέρματα ή συνδετήρες

Συνδέστε τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος σε μια πρίζα τοίχου. Συνδέστε τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος μόνο όταν έχουν ολοκληρωθεί όλες οι υπόλοιπες συνδέσεις της μονάδας.

Σε πρίζα

εναλλασσόμενου

ρεύματος.

Καλώδιο τροφοδοσίας

ρεύματος

+ 28 hidden pages