Pioneer GM-5300T User manual [el]

MAN-GM-5300T-GR.fm Page 1 Thursday, December 7, 2006 4:45 PM

ΤΕΛΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ∆ΥΟ ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΜΕ ∆ΥΝΑΤ ΟΤΗΤΑ ΓΕΦΥΡΩΣΗΣ

Εγχειρίδιο Χρήστη

GM-5300T

Μην παραλείψετε να δηλώσετε το προϊόν

σας στη διεύθυνση www.pioneer.eu

Q sound.vision.soul

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

MAN-GM-5300T-GR.fm Page 2 Thursday, December 7, 2006 4:45 PM

Περιεχόµενα

Πριν χρησιµοποιήσετε τη

συσκευή αυτή .................................... 2

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα µας ................ 2

Σε περίπτωση προβλήµατος ...... ................. 2

ΠΡΟΣΟΧΗ .................................................. 3

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ...................................... 3

Ρύθµιση της µονάδας .......................... 4

Ρύθµιση απολαβής ..................................... 4

∆ιακόπτης ΒFC (έλεγχος

συχνότητας συµβολής) ............................. 4

Ένδεικτική λυχνία λειτουργίας .... ................. 4

∆ιακόπτης επιλογής LPF

(χαµηλοπερατό φίλτρο) ............................ 4

∆ιακόπτης ελέγχου στάθµης

ενίσχυσης µπάσων ........... ........................ 4

Σύνδεση της µονάδας .......................... 5

∆ιάγραµµα σύνδεσης .................................. 5

Σύνδεση του ακροδέκτη ισχύος .................. 6

Σύνδεση των τερµατικών εξόδου

του ηχείου ................ ................................ . 6

Χρήση της εισόδου ηχείων ......................... 7

Καλώδια σύνδεσης ηχείου .......................... 7

Εγκατάσταση ........................................ 8

Παράδειγµα εγκατάστασης στο

τάπητα δαπέδ ου ή στο σασί .................... . 8

Πρόσθετες πληροφορίες ..................... 9

Προδιαγραφές .................................... 10

Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή αυτή

Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή PIONEER. ∆ιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν τη θέσετε σε λειτουργία.

Εάν θέλετε να διαθέσετε αυτό το προϊόν, µην το αναµίξετε µ ε άλλα οικιακά απορρίµµατα. Σύµφωνα µε τη νοµοθεσία υπάρχει ξεχωριστό σύστηµα συλλογής ηλεκτρονικών προϊόντων που απαιτεί σωστή µεταχείριση, ανάκτηση και ανακύκλωση.

Οι

ιδιώτες στις 25 χώρες-µέλη της ΕΕ, την Ελβετία και τη Σουηδία µπορούν να

επιστρέφουν τα χρησιµοποιηµένα ηλεκτρονικά τους προϊόντα, χωρίς κόστος, σε ενδεδειγµένες εγκαταστάσεις συλλογής ή σε κάποιο κατάστηµα λιανικής πώλησης (εάν αγοράσετε ένα παρόµοιο νέο προϊόν).

Για τις χώρες που δεν αναφέρονται παρα πάνω, επικοινωνήστε µε τις τοπικές αρχές όσον αφορά τη σωστή µέθοδο διάθεσης απορριµάτων.

Με αυτό τον τρόπο διασφαλίζετε ότι το προϊόν που απορρίψατε υποβλήθηκε στη σωστή διαδικασία µεταχείρισης, ανάκτησης και ανακύκλωσης και ότι αποφεύχθηκαν πιθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα µας

Επισκεφτείτε µας στην ακόλουθη ιστοσελίδα:

• Καταχωρήστε το προϊόν σας. Θα φυλάξουµε τα στοιχεία της αγοράς σας σε αρχείο,

στο οποίο θα µπορείτε να ανατρέχετε για αυτές τις πληροφορίες σε περίπτωση ασφαλιστικής απαίτησης, όπως απώλεια ή κλοπή.

• Παρέχουµε τις τελευταίες πληροφορίες για την Pioneer Corporation στην ιστοσελίδα

µας.

Σε περίπτωση προβλήµατος

Εάν η µονάδα δεν λειτουργεί κανονικά, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο απ’ όπου την αγοράσατε ή µε το πλησιέστερο κέντρο επισκευών της PIONEER.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

MAN-GM-5300T-GR.fm Page 3 Thursday, December 7, 2006 4:45 PM

Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή αυτή

! ΠΡΟΣΟΧΗ

Ποτέ µην αντικαθιστάτε την ασφάλεια µε µια νέα µεγαλύτερης τιµής ή κατηγορίας από την αρχική ασφάλεια. Η χρήση ακατάλληλης ασφάλειας µπορεί να προκαλέσει υπερθέρµανση και τη δηµιουργία καπνού και να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και τραυµατισµό, όπως εγκαύµατα.

! ΠΡΟΣΟΧΗ

∆ιάγραµµα A - Κατάλλ ηλη ∆ιάγραµµα Β - Ακατάλ ληλη

8 $

Ηχείο

8 $

Ηχείο

L+ R- L+ R-

Ενισχυτής Pio neer Ενισχυτής Pio neer

Γεφυρωµένη σύνδεση 4 $ Γεφυρωµένη σύνδεση 2 $

ΜΗΝ κάνετε εγκατάσταση του ενισχυτή σας Pioneer συνδέοντας ηχεία των 4 $ (ή

µικρότερης αντίσταση ς) παράλληλα για να πετύχετε γεφυρωµένη σύνδεση 2 $ (ή µικρότερης αντίσταση ς), όπως στο διάγραµµα B.

Η ακατάλληλη γεφύρωση, µπορεί να προκαλ έσει βλάβη στον ενισχυτή, καπνούς και υπερθέρµανση. Επίσης, η επιφάνεια του ενισχυτή ενδέχεται να θερµανθεί τόσο ώστε αν την αγγίξετε να προκληθούν ελαφρά εγκαύµατα.

Για να εγκαταστήσετε ή να χρησιµοποιήσετε κατάλληλα γεφυρωµένη σύνδεση για έναν ενισχυτή δύο καναλιών και να πετύχετε φορτίο 4 $, συνδέστε δύο ηχεία των 8 $ παράλληλα µε συνδεσµολογία αριστερά + και δεξιά – (διάγραµµα A) ή χρησιµοποιήστε ένα µόνο ηχείο 4 $. Για ενισχυτή τεσσάρων καναλιών, ακολουθήστε το διάγραµµα σύνδεσης εξόδων ηχείων για γεφύρωση, όπως απεικονίζεται στην πίσω όψη του ενισχυτή και συνδέστε δύο ηχεία 8 $ παράλληλα για να πετύχετε φορτίο 4 $ ή χρησιµοποιήστε ένα µόνο ηχείο 4 $ ανά κανάλι.

Εάν έχετε ερωτήσεις ή απορίες, επικοινωνήστε µε τον πλησιέστερο εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο της Pioneer ή καλέστε την τµήµα εξυπηρέτησης πελατών της Pioneer.

4 $

Ηχείο

4 $

Ηχείο

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

• Χρησιµοποιείτε πάντα το ειδικό κόκκινο καλώδιο µπαταρίας και γείωσης [RD-223],

που πωλείται ξεχωριστά. Συνδέστε το καλώδιο της µπαταρίας απευθείας στον θετικό (+) πόλο της µπαταρία ς του αυτοκινήτου και το καλώδιο γείωσης στο αµάξωµα του αυτοκινήτου.

• Μην αγγίζετε τον ενισχυτή µε βρεγµένα χέρια. Ειδάλλως, µπορεί να πάθετε

ηλεκτροπληξία. Επίσης, µην αγγίζετε τον ενισχυτή όταν είναι βρεγµένος.

• Για την ασφάλεια της κυκλοφορίας και για ασφαλείς συνθήκες οδήγησης, διατηρείτε

την ένταση αρκετά χαµηλή ώστε να µπορείτε να ακούτε κανονικά το θόρυβο της κίνησης.

• Ελέγξτε τις συνδέσεις της τροφοδοσίας και των ηχείων, εάν καεί η ασφάλεια του

καλωδίου µπαταρίας που πωλείται χωριστά ή η ασφάλεια του ενισχυτή. Εντοπίστε την αιτία και λύστε το πρόβληµα, αντικαταστήστε κατόπιν την ασφάλεια µε άλλη του ίδιου µεγέθους και της ίδιας ονοµαστικής τιµής.

• Προς αποφυγή δυσλειτουργιών του ενισχυτή και των ηχείων, το προστατευτικό

κύκλωµα διακόπτει την τροφοδοσία του ενισχυτή (ο ήχος σταµατά) όταν εµφανίζονται ανώµαλες συνθήκες λειτουργίας. Σε µια τέτοια περίπτωση, απενεργοποιήστε το σύστηµα (OFF) και ελέγξτε τη σύνδεση της τροφοδοσίας και των ηχείων. Εντοπίστε την αιτία και λύστε το πρόβληµα.

• Επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο εάν δεν µπορείτε να βρείτε την αιτία.

• Προς αποφυγή τυχόν ηλεκτροπληξίας ή βραχυκυκλώµατος κατά τη σύνδεση και

εγκατάσταση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι έχετε ήδη αποσυνδέσει τον αρνητικό (– ) πόλο της µπαταρίας.

• Βεβαιωθείτε ότι κανένα εξάρτηµα δεν βρίσκεται πίσω από τον πίνακα όταν ανοίγετε

µια τρύπα για την εγκατάσταση του ενισχυτή. Μην ξεχάσετε να προφυλάξετε από

τυχόν βλάβες όλα τα καλώδια και το σηµαντικό εξοπλισµό όπως τις αγωγούς καυσίµου, τις γραµµές φρένων και την ηλεκτρική καλωδίωση.

• ΜΗΝ αφήνετε τον ενισχυτή να έρχεται σε επαφή µε υγρά λόγω, για παράδειγµα της

θέσης όπου έχει εγκατασταθεί. Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Επίσης, από την επαφή µε υγρά ίσως προκληθούν βλάβες στον ενισχυτή και στα ηχεία, καπνοί και υπερθέρµανση. Επίσης, η επιφάνεια του ενισχυτή και η επιφάνεια τυχόν συνδεδεµένων ηχείων ίσως υπερθερµανθεί τόσο ώστε αν την αγγίξετε να προκληθούν ελαφρά εγκαύµατα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

MAN-GM-5300T-GR.fm Page 4 Thursday, December 7, 2006 4:45 PM

Ρύθµιση της µονάδας

Ένδεικτική λυχνία λειτουργίας

Ο δείκτης ισχύος ανάβει όταν θέτετε σε λειτουργ ία τη συσκευή.

∆ιακόπτης ελέγχου στάθµης ενίσχυσης µπάσων

Μπορείτε να επιλέξετε µια στάθµη ενίσχυσης µπάσων µεταξύ 0 dB, 6 dB και 12 dB.

Ρύθµιση απολαβής

Αν το επίπεδο του ήχου είναι πολύ χαµηλό, παρόλο που η ένταση του ηχοσυστήµατος που χρησιµοποιείται µε τον τελικό ενισχυτή είναι ανεβασµένη, γυρί στε προς τα δεξιά το κουµπί ελέγχου απολαβής που βρίσκεται στο µπροστινό µέρος του ενισχυτή. Αν ο ήχος παραµορφώνεται όταν ανεβάζετε την ένταση, γυρίστε το κουµπί ελέγχου απολαβής προς τα αριστερά.

• Αν χρησιµοποιείτε τον ενισχυτή µε ηχοσύστηµα αυτοκινήτου εξοπλισµένο µε RCA (στάνταρ έξοδος

500 mV), επιλέξτε τη θέση NORMAL. Αν τον χρησιµοποιείτε µε ηχοσύστηµα αυτοκινήτου της Pioneer

εξοπλισµένο µε RCA µε µέγιστη έξοδο 4 V ή περισσότερο, ρυθµίστε τη στάθµη έτσι ώστε να συµφωνεί µε τη στάθµη εξόδου του ηχοσυστήµατος α υτοκινήτο υ.

• Αν ακούτε πολύ θόρυβο όταν χρησιµοποιείτε τους ακροδέκτες εισόδου του ηχείου, γυρίστε το κουµπί

ελέγχου απολαβής προς τα αριστερά.

∆ιακόπτης ΒFC (έλεγχος συχνότητας συµβολής)

Εάν ακούσετε έναν κτύπο ενώ ακούτε ένα σταθµό στη µπάντα των MW/LW µε το ηχοσύστηµα αυτοκινήτου, αλλάξτε τη θέση του διακόπτη BFC χρησιµοποιώντας τη µύτη ενός µικρού πρότυπου κατσαβιδιού.

∆ιακόπτης επιλογής LPF (χαµηλοπερατό φίλτρο)

Ρυθµίστε το διακόπτη επιλογής LPF όπως περιγράφεται παρακάτω, ανάλογα µε τον τύπο του ηχείου που είναι συνδεδεµένο στην υποδοχή εξόδου ηχείου και στο ηχοσύστηµα του αυτοκινήτου:

Εύρος ακουστικής ∆ιακόπτης επιλογής LPF

LPF (δεξιά) 80 Hz και χαµηλότερα µε κλίσ η

OFF (αριστερά) Πλήρες εύρος Πλήρες εύρος

συχνότητας

που πρέπει να παραχθεί

αποκοπής –12 dB/oct

Τύπος ηχείου Παρατηρήσεις

Subwoofer Συνδέστε ένα subwoofer.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

+ 8 hidden pages