Pioneer AVIC-F960DAB, AVIC-F60DAB, AVIC-F960BT, AVIC-F860BT User manual [fi]

Download

Käyttöohje

AV-NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ

AVIC-F60DAB AVIC-F960DAB AVIC-F960BT AVIC-F860BT

Varmista, että luet ensin Tärkeitä tietoja käyttäjälle Tärkeitä tietoja käyttäjälle sisältää tärkeitä tietoja,

jotka sinun on omaksuttava ennen tämän tuotteen käyttämistä.

Suomi

Sisältö

Kiitos siitä, että olet ostanut tämän Pioneer-tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolella, jotta osaat käyttää laitettasi oikein. Kun olet lukenut ohjeet, säilytä tämä asiakirja helposti saatavilla myöhempää tarvetta varten.

Normaali asetus 17

Tärkeää

Esimerkkiruudut saattavat poiketa varsinaisista ruuduista, joita voidaan muuttaa ilman, että toimintakyvyn ja toimintojen parannuksista ilmoitettaisiin etukäteen.

Johdanto Ohjetiivistelmä 10

– Tämän oppaan käyttö 10 – Tässä oppaassa käytettävät

merkintätavat 10

– Tässä oppaassa käytetyt termit 10

Sisäistä muistia koskevia huomautuksia 11

– Ennen ajoneuvon akun

irrottamista 11

– Pyyhittävät tiedot 11 – Mikroprosessorin nollaus 11

Perustoiminnot

Osien nimien ja toimintojen

tarkistaminen 12

Järjestelmän suojaaminen varkaudelta 13

– Irrotettavan etulevyn irrottaminen 13 – Irrotettavan etulevyn

kiinnittäminen 13

Nestekidenäytön paneelin käyttöä koskevia

huomautuksia 14

Nestekidenäytön kulman säätö 14 Median asettaminen/irrottaminen/

liittäminen 14

– Levyn asettaminen sisään ja

poistaminen 15

– SD-muistikortin asettaminen ja

poistaminen 15

– iPodin liittäminen ja irrottaminen 16 – USB-tallennuslaitteen liittäminen ja

irrottaminen 16 Käynnistys ja sammutus 17 Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä 17

– Karttatietokantaa koskeva viesti 18 Näytön sammuttaminen 18 Näyttöjen käyttö 20

– Näyttöruutujen välillä vaihtaminen

kosketuspaneelin näppäimiä käyttämällä 20

– Näyttöruutujen välillä vaihtaminen

laitenäppäimiä käyttämällä 21 Tuetut AV-lähteet 22 AV-toimintonäytön näyttäminen 22

– Etuosan lähteen valitseminen AV-

lähteen valintanäytöstä 22

– Etuosan lähteen valitseminen

lähdenäytöstä 23

– Takaosan lähteen valitseminen 23

AV-lähteen sammuttaminen 23 Lähdekuvakkeiden näyttöjärjestyksen

muuttaminen 23

Lähdenäppäinten näyttöjärjestyksen

muuttaminen 24

Kosketuspaneelin käyttö 24

– Yhteisen kosketuspaneelin näppäimien

käyttö 24

– Luettelonäyttöjen käyttäminen 24 – Aikapalkin käyttäminen 25 – Virtuaalisen näppäimistön

käyttäminen 25 Navigointijärjestelmän ensimmäisen

käynnistyksen yhteydessä 25

Navigoinnin valikkonäyttöjen käyttö

Navigoinnin valikkonäyttöjen toimintojen

käyttö 27

Karttojen käyttö

Karttanäytön luku 28 Usein näytetyt reittitapahtumat 28 Nykyisen sijainnin katsominen kartalta 29 Tietokentän selaaminen 29 Ajonaikaisen näytön määrittäminen 30 Karttanäytön toimintojen käyttö 30

Sisältö

– Kartan mittakaavan muuttaminen 30 – Älykäs zoomaus 31 – Näkymien vaihtaminen 2D, 3D tai 2D

pohjoinen ylös välillä 31

– Kartan näkymäkulman

muuttaminen 32

– Kartan selaaminen sijaintiin, jonka

haluat nähdä 32

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

Sijainnin haku osoitteen avulla 33 POI-pisteiden (kiinnostavien kohteiden)

hakeminen 34

– POI-pisteiden hakeminen käyttämällä

valmiita luokkia 34

– POI-pisteiden hakeminen luokan

mukaan tai suoraan palvelun nimellä 35

– Lähellä olevan hätätilanneavun tai

tieliikenneavun tarjoajien hakeminen 36

Kohteen valitseminen tallennetuista

sijainneista 36

Kohteen valitseminen tallennetuista

reiteistä 37

Äskettäin hakemasi sijainnin

valitseminen 38

– Historia 38 – Älykäs historia 38

Hae sijaintia “Yhdistelmähaku”-

toiminnolla 38 Sijainnin haku koordinaattien avulla 39 Sijainnin hakeminen karttaa selaamalla 40

Nykyisen reitin tarkistaminen ja muokkaaminen Reitin muokkaaminen 41

– Reittivaihtoehtojen tarkistaminen reittiä

suunniteltaessa 41

– Reittivaihtoehtojen tarkistaminen

nykyisellä reitillä 41

– Uuden aloituspisteen asettaminen

reitille 41

– Kohteiden luettelon

muokkaaminen 42

– Nykyisen reittiopastuksen

peruuttaminen 43

Reitin rakentaminen käyttämällä apuna

“Reittisuunnittelu” -toimintoa 43

Reittitietojen ja asetusten tarkistaminen 43

– Reittisimulaation katseleminen 44

Sijaintien ja reittien rekisteröiminen ja muokkaaminen

Sijainnin tallentaminen kohtaan “Tallennettu

sijainti” 45

Reitin tallentaminen kohtaan “Tallennetut

reitit” 45

Sijainnin tallentaminen hälytyspisteenä 45

Liikennetietojen käyttö

Reaaliaikaisten liikennetietojen (TMC)

vastaanotto 47

Liikennetapahtumien tarkistaminen

kartalta 47

Matkaa koskevien hyödyllisten tietojen tarkistaminen Hyödyllisten tietojen tarkistaminen 48

Navigoinnin asetusten mukauttaminen Navigointiasetusten mukautus 49

– Oletusasetusten palauttaminen 50

Kohdan “Asetukset” kunkin asetuksen

tiedot 50

–“Reittiasetukset”-asetukset 50 –“Ääni”-asetukset 51 –“Varoitukset”-asetukset 52 –“Navigointikartta”-asetukset 53 –“Paikallinen”-asetukset 55 –“Näyttö”-asetukset 55 –“Liikenne”-asetukset 55 –“Weather”-asetukset 55 –“Matkan valvonta”-asetukset 55

Sisältö

–“Verkkopalvelut”-asetukset 55 –“Käyttöraportit”-asetukset 56 –“Avustettu asetustoiminto”-

asetukset 56

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

Tiedonsiirtolaitteiden valmistelut 57 Bluetooth-laitteiden rekisteröiminen 57

– Lähellä olevien Bluetooth-laitteiden

hakeminen 57

– Laiteparien muodostaminen Bluetooth-

laitteista 58

– Yhteyden automaattinen luominen

Bluetooth-laitteeseen 59

– Rekisteröidyn laitteen poistaminen 59

Rekisteröidyn Bluetooth-laitteen

yhdistäminen manuaalisesti 60

Näkyvyyden vaihtaminen 60 Langattoman Bluetooth-yhteyden PIN-koodin

syöttäminen 61 Bluetooth-laitteen osoitteen näyttäminen 61 Bluetooth-muistin tyhjentäminen 61 Bluetooth-ohjelmiston päivittäminen 62 Bluetooth-ohjelmistoversion

näyttäminen 62

Handsfree-puhelujen käyttäminen Puhelinvalikon näyttäminen 63

– Kosketuspaneelin näppäimet 63 – Ruudun lukeminen 63

Soittaminen 64

– Suoravalinta 64 – Puhelinluettelossa olevaan numeroon

soittaminen 64

– Puhelinnumeron valitseminen

historiasta 65

– Esivalintaluettelojen käyttäminen 66

Puhelun saapuminen 67

– Puheluun vastaaminen 67

Valinnan vahvistusnäytön

pienentäminen 67

Puheluasetusten muuttaminen 68

– Vastaaminen puheluun

automaattisesti 68

– Soittoäänen vaihtaminen 68 – Nimien kääntäminen

puhelinluettelossa 68

– Yksityisen tilan asettaminen 68 – Äänenvoimakkuuden säätäminen

toisessa päässä 69

Äänentunnistustoiminnon käyttäminen

(iPhone) 69

Huomautuksia handsfree-puheluista 69

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetusten

perusvaiheet 71

Laitteen liitäntämenetelmän

asettaminen 71 iPod-yhteensopivuus 71 Android™-laitteiden yhteensopivuus 72 MirrorLink-laitteen yhteensopivuus 72 Tietoja kunkin laitteen liitännöistä ja

toiminnoista 73

Radion käyttö

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 76 Ruudun lukeminen 76 Aloitustoimenpide 77 Kaistan valinta 77 Manuaalinen viritys 77 Automaattiviritys 77 Esiasetetun aseman valitseminen

esiasetettujen asemien luettelosta 78 Lähetystaajuuksien tallentaminen 78 Voimakkaimpien asemien tallentaminen 78 Voimakkaiden taajuuksien virittäminen 78 Liikennetiedotusten vastaanottaminen 79 Uutislähetyksen automaattisen

vastaanottamisen käyttö 80 Vaihtuvien taajuuksien (AF) virittäminen 81

Sisältö

Asemien rajoittaminen alueelliseen

ohjelmistoon 81

Automaattisen PI-haun kytkeminen 82

– Esiasetettujen asemien automaattisen

PI-haun aktivoiminen 82

FM-virittimen äänenlaadun vaihtaminen 83 Tallentaa kappaleen tiedot iPodiin (iTunes-

tagit) 83

Käyttö laitepainikkeilla 83

Digiradion (DAB) käyttäminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 84 Ruudun lukeminen 85 Aloitustoimenpide 85 Kaistan valinta 86 Aseman valitseminen luettelosta 86 Uusimman lähetyksen kuunteleminen 86 Manuaalinen viritys 87 Automaattiviritys 87 Esiasetetun aseman valitseminen

esiasetettujen asemien luettelosta 87

Lähetystaajuuksien tallentaminen 87 Vaihtaminen hyvän vastaanottoherkkyyden

asemalle automaattisesti 88

Käyttö laitepainikkeilla 88

Levyn toistaminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö

(ääni) 89

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö

(video) 89 Näytön lukeminen (ääni) 91 Näytön lukeminen (video) 91 Aloitustoimenpide 92 Tiedostojen valitseminen

tiedostonimiluettelosta 92 Kappaleiden toisto satunnaisessa

järjestyksessä 92 Uusintatoistoalueen asettaminen 92 Mediatiedostotyypin vaihtaminen 93 Toistettavan osan etsiminen 93 DVD-valikon käyttö 94

Tekstityskielen vaihtaminen 94 Äänikielen vaihtaminen 94 Kuva kuvalta-toisto 94 Hidastustoisto 94 Palaaminen määritettyyn kohtaukseen 95 Toiston jatkaminen (kirjanmerkki) 95 DVD-valikon käyttäminen kosketuspaneelin

näppäimillä 95

Monikuvakulma-DVD-näytön

vaihtaminen 96 Äänilähdön valitseminen 96 Käyttö laitepainikkeilla 96

Pakattujen äänitiedostojen toistaminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 97 Ruudun lukeminen 98 Käynnistystoimenpiteet (levy) 99 Käynnistystoimenpiteet (USB/SD) 99 Selaustilan vaihtaminen 99 Tiedostojen valitseminen

tiedostonimiluettelosta 100 Tiedoston valitseminen parhaillaan

toistettavaan kappaleeseen liittyvästä

luettelosta (linkkihaku) 100 Tiedostojen toisto satunnaisessa

järjestyksessä 101 Uusintatoistoalueen asettaminen 101 Mediatiedostotyypin vaihtaminen 101 Käyttö laitepainikkeilla 101

Pakattujen videotiedostojen toistaminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 102 Ruudun lukeminen 103 Käynnistystoimenpiteet (levy) 103 Käynnistystoimenpiteet (USB/SD) 103 Tiedostojen valitseminen

tiedostonimiluettelosta 104 Uusintatoistoalueen asettaminen 104 Kuva kuvalta-toisto 104 Hidastustoisto 104 Mediatiedostotyypin vaihtaminen 105 Käyttö laitepainikkeilla 105

Sisältö

Pakattujen still-kuvatiedostojen toistaminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 106 Ruudun lukeminen 106 Aloitustoimenpide 107 Tiedostojen valitseminen

tiedostonimiluettelosta 107

Tiedostojen toisto satunnaisessa

järjestyksessä 107 Uusintatoistoalueen asettaminen 108 Mediatiedostotyypin vaihtaminen 108 Diaesityksen kuvan keston asettaminen 108 Käyttö laitepainikkeilla 108

iPodin käyttäminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö

(ääni) 109 Kosketuspaneelin näppäimien käyttö

(video) 109 Näytön lukeminen (ääni) 110 Näytön lukeminen (video) 110 Aloitustoimenpide 111 Sekoitustoiston asettaminen 111 Uusintatoistoalueen asettaminen 112 Kappaleiden tai videolähteiden valitseminen

soittolistan näytöstä 112 Tämän järjestelmän iPod-toiminnon

käyttäminen iPodilla 113 Äänikirjan toiston nopeuden

muuttaminen 113 Parhaillaan toistettavaan kappaleeseen

liittyvien luetteloiden näyttäminen

(linkkihaku) 114 Käyttö laitepainikkeilla 114 Musiikin toistaminen muusta

musiikkisovelluksesta kuin iPod music,

esimerkiksi iPod-lähteestä 114

– Kosketuspaneelin näppäimien

käyttö 114

– Ruudun lukeminen 115

iPhonen ja älypuhelinsovellusten käyttäminen AppRadio Mode:n käyttäminen 116

– Kosketuspaneelin näppäimien

käyttäminen (sovellusohjauksen sivupalkki) 116

– Aloitustoimenpide 117 – Näppäimistön käyttö 118 – Kuvakoon säätäminen (älypuhelimen

käyttäjät) 119

– Sovelluksen kuvan näyttäminen

(iPhone ja 30-nastainen liitin) 119

– Sovelluksen kuvan näyttäminen

(iPhone ja Lightning-liitin) 120

– Sovelluksen kuvan näyttäminen

(älypuhelin) 120

MirrorLink:n käyttäminen 120

– Kosketuspaneelin näppäimien

käyttäminen (sovellusohjauksen sivupalkki) 121

– Aloitustoimenpide 121

Äänen miksaustoiminnon käyttäminen 122

Aha-radion käyttö

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 123 Ruudun lukeminen 124 Aloitustoimenpide 124

– 30-nastaisella liittimellä varustetun

iPhonen käyttäjille 124

– Lightning-liittimellä varustetun iPhonen

käyttäjille 124

– Älypuhelimen käyttäjille 125

Käyttö laitepainikkeilla 125

Bluetooth-audiosoittimen käyttö

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 126 Ruudun lukeminen 127 Aloitustoimenpide 127 Tiedostojen valitseminen

tiedostonimiluettelosta 128

Tiedostojen toisto satunnaisessa

järjestyksessä 128

Sisältö

Uusintatoistoalueen asettaminen 129 Käyttö laitepainikkeilla 129

HDMI-lähteen käyttäminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 130 Ruudun lukeminen 130 Aloitustoimenpide 130

AUX-lähteen käyttäminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 131 Ruudun lukeminen 131 Aloitustoimenpide 131 Videosignaalin asetus 132 Toimintonäytön vaihtaminen 132

AV-tulon käyttäminen

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 133 Ruudun lukeminen 133 Käynnistystoimenpiteet (AV-lähde) 133 Käynnistystoimenpiteet (kamera) 134 Videosignaalin asetus 134

MIXTRAX-toiminnon käyttö

MIXTRAX-toiminto 136 Kosketuspaneelin näppäimet 136 Kohteen valitseminen kappaleiden

toistamista varten 136

Toistamatta jätettävien kappaleiden

valitseminen 137 Toisto-osuuden määrittäminen 137 Vilkkuvan kuvion asettaminen 137

Järjestelmän asetukset

Navigointitietojen ikkuna 139 Automaattisen vaihtamisen asettaminen

navigointinäyttöön 139 FM-viritysaskeleen asettaminen 139 Digiradion antennivirtalähteen

asettaminen 140 Bluetooth-audiolähteen aktivoiminen 140 Ever scroll -toiminnon asettaminen 141 AV-tulon asettaminen 141 Peruutuskameran asettaminen 142

– Peruutuskameran aktivoinnin

asettaminen 142

– Peruutuskameran napaisuusasetuksen

säätäminen 142

Kameranäkymä-tilan kameran

asettaminen 143

Pysäköintiavun ohjeiden näyttäminen 144 Taustanäkymäkuvan opasviivojen

asetus 144 Vikasietotilan asettaminen 145 Demonäytön sammuttaminen 146 Järjestelmän kielen valitseminen 146 Ilmastoinnin ohjaustilan näytön kääntäminen

päinvastaiseksi 146 iPhone-sovelluksen näppäimistökielen

asettaminen 147 Merkkiäänen asettaminen 147 Kosketuspaneelien vastepaikkojen

säätäminen (kosketuspaneelin

kalibrointi) 147 Kuvan säätö 148 Laiteohjelmiston version näyttäminen 149 Laiteohjelmiston päivittäminen 150 Sensorin oppimistilan ja ajotilan

tarkistaminen 150 Tilan tyhjentäminen 151 Johtoliitäntöjen tarkistaminen 151

Äänisäädöt

Häivytyksen/tasapainon säädön

käyttäminen 154 Tasapainon säädön käyttö 154 Äänen vaimennuksen/hiljennyksen

kytkeminen 155 Äänitasojen säätö 155 Suodattimen säätö 157

– Etu- ja takakaiutinlähdön

säätäminen 157

– Subwoofer-lähdön käyttäminen 157

Kuunteluasennon valitseminen 158 Kaiuttimien äänen lähtötason

hienosäätö 158

Sisältö

Aikakohdistuksen säätö 159 Automaattisen äänenkorjaimen

käyttäminen 160

Taajuskorjaimen käyttö 161

– Taajuuskorjaimen käyrien

hakeminen 161

– Taajuuskorjauskäyrien

mukauttaminen 161

– Automaattisesti säädetyn

taajuuskorjaimen käyttäminen 162

Taajuuskorjaimen käyrän automaattinen

säätäminen (Auto EQ) 162

– Ennen automaattisen taajuuskorjain-

toiminnon käyttämistä 163

– Automaattisen taajuuskorjauksen

(Auto EQ) suorittaminen 164

Aihe-valikko Taustakuvan valinta 166

– Taustakuvan vaihtaminen ulkoiseen

laitteeseen (USB/SD) tallennettuun kuvaan 166

Valaistuksen värin asettaminen 167

– Värin valitseminen esiasetetuista

väreistä 167

– Käyttäjän määrittämän värin

luominen 167 Teeman värin valinta 168 Kellokuvan valitseminen 168 Esiasetetun käynnistysnäytön

vaihtaminen 169

– Käynnistysnäytön kuvan vaihtaminen

ulkoiseen laitteeseen (USB/SD)

tallennettuun kuvaan 169 Asetusten kopioiminen 170

–“Teema”-asetusten vieminen 170 –“Teema”-asetusten tuominen 170

Videosoittimen asettaminen Ensisijaisten kielien asettaminen 172

– Tekstityskielen asettaminen 172 – Äänikielen asettaminen 172

– Valikkokielen asettaminen 173

Kulmakuvakkeen näytön asettaminen 173 Kuvasuhteen asettaminen 174 Lapsilukon asettaminen 174

– Koodinumeron ja tason asetus 174

DivX VOD -rekisteröintikoodin

näyttäminen 175

DivX VOD -rekisteristäpoistokoodin

näyttö 176

DVD-levyjen automaattinen toisto 176 Peruutuskameran videosignaalin

asettaminen 177 Videolähtömuodon asettaminen 177 DVD-levyjen kielikoodikaavio 178

Suosikit-valikko

Pikakuvakkeen valitseminen 179 Pikakuvakkeen poistaminen 179

Ajoneuvon varusteiden toimintatilan näyttäminen

Esteen havaitsemistietojen

näyttäminen 180 Ilmastoinnin ohjauspaneelin toimintatilan

näyttäminen 180

Yleiset toiminnot

Kellonajan ja päivämäärän

asettaminen 182 Tallentaa kappaleen tiedot iPodiin (iTunes-

tagit) 182 “Sound Retriever” -toiminnon

asettaminen 183 Laajakuvatilan muuttaminen 183

Muut toiminnot

Videon valitseminen takaosan näytölle 185 Varkaudenestotoiminnon asettaminen 185

– Salasanan asettaminen 185 – Salasanan antaminen 186 – Salasanan poistaminen 186 – Unohtunut salasana 186

Sisältö

Järjestelmän asetusten palauttamisen

oletusasetuksiin 186

– Oletusasetusten palauttaminen 187

Liite

Vianmääritys 188 Virheviestit 190 Paikannusteknologia 194

– GPS-paikannus 194 – Paikannus

laskelmasuunnistuksella 194

– Miten GPS ja laskelmasuunnistus

toimivat yhdessä? 194

Suurten virheiden hallinta 195

– Kun GPS-paikannus on

mahdotonta 195

– Olosuhteet, jotka todennäköisesti

aiheuttavat huomattavia paikannusvirheitä 196

Reittiasetustiedot 198

– Reittihakumääritykset 198

Levyjen käsittely ja huolto 198

– Sisäänrakennettu asema ja

huolto 199

– Levyn toiston ympäröivät

olosuhteet 199

Toistettavat levyt 199

– DVD-Video ja CD 199 – AVCHD-tallennetut levyt 200 – DualDisc-levyn toistaminen 200 – Dolby Digital 200

Tarkempia tietoja toistettavasta

mediasta 200

– Yhteensopivuus 200 – Median yhteensopivuuskaavio 203

Bluetooth 207 SDHC ja microSDHC 207 WMA/WMV 207 DivX 207 AAC 208 Android™ 208 MirrorLink 208

Tarkempia tietoja koskien liitettyjä iPod-

laitteita 208

– iPod ja iPhone 208 – Lightning 209 – App Store 209 – iOS 209 – iTunes 209

Sovelluspohjaisen liitetyn sisällön

käyttäminen 209

– Aha Radio 209 HDMI 209 MHL 210 IVONA Text-to-Speech 210 Videoiden katselua koskeva huomautus 210 DVD-Video-levyjen katselua koskeva

huomautus 210

MP3-tiedostojen käyttöä koskeva

huomautus 210 Karttapeitto 210 Nestekidenäytön oikea käyttö 210

– Nestekidenäytön käsittely 210 – Nestekidenäyttö (LCD) 211 – Nestekidenäytön huolto 211 – LED-taustavalo 211

Näyttötiedot 212

– Puhelinvalikko 212 – Järjestelmä-valikko 212 – Teema-valikko 213 – Audio-valikko 214 – Videoasetukset-valikko 214 – Bluetooth-valikko 215

Tekniset tiedot 216

Kappale

Johdanto

Ohjetiivistelmä

Muista ennen järjestelmän käyttämistä lukea Tärkeitä tietoja käyttäjälle (erillinen opas), joka sisältää varoituksia, huomautuksia ja muita tärkeitä tietoja, joita sinun on otettava huomioon.

Tämän oppaan näyttöesimerkit koskevat mallia AVIC-F60DAB. Näytöt voivat vaihdella mallikohtaisesti. Osa navigointitoimintoja kuvaavissa osissa näytetyistä näytöistä on englanninkielisestä versiosta. Osa navigointitoimintoja kuvaavissa osissa näytetyistä painikkeiden nimistä ja valikkokohteista on englanninkielisestä versiosta.

Tämän oppaan käyttö

Halutun toiminnon suoritustoiminnon hakeminen

Kun tiedät mitä aiot tehdä, löydät tarvitsemasi sivun kohdasta Sisältö.

Toiminnon hakeminen valikkonimestä

Jos haluat tarkistaa näytöllä näytetyn kohteen merkityksen, löydät tarvittavan sivun tämän oppaan lopusta, alkaen kohdasta Näyttötiedot.

Tässä oppaassa käytettävät merkintätavat

Ennen kuin siirryt eteenpäin, käytä muutama minuutti lukeaksesi seuraavat tiedot tässä oppaassa käytettävistä merkintätavoista. Näiden merkintätapojen tunteminen auttaa suuresti, kun opettelet käyttämään uutta laitteistoa.

! Tämä tuotteen painikkeet on merkitty SUU-

RAAKKOSIN, LIHAVOIDUIN kirjaimin:

(esim. ) HOME-painike, MODE-painike.

! Valikkokohteet, näytön otsikot ja toiminnal-

liset komponentit on lihavoitu ja laitettu lainausmerkkeihin “”: (esim. )

“Järjestelmä”-näyttö tai “Audio”-näyttö

! Käytettävissä olevat kosketusnäytön näp-

päimet ovat lihavalla [ ]-sulkeiden sisällä: (esim. ) [Disc], [AV-lähteen asetukset].

! Lisätiedot, vaihtoehdot ja muut huomau-

tukset esitetään seuraavassa muodossa: (esim. ) p Jos kodin sijaintia ei ole vielä tallennet-

tu, aseta sijainti ensin.

! Muiden samassa ruudussa olevien näp-

päinten toimintojen kuvaukset on osoitettu merkillä # kuvauksen alussa: (esim. )

# jos kosketat [OK], syöte poistetaan.

! Viitteet osoitetaan seuraavalla tavalla:

(esim. ) = Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa

Näyttöjen käyttö sivulta 20.

! Tässä oppaassa näytetyt mallikuvakkeet

osoittavat, että kuvaukset on tarkoitettu kuvakkeiden osoittamille malleille. Jos seuraavat kuvakkeet näytetään, kuvaus koskee vain näytettyjä malleja. (esim. )

F960DAB F960BT F860BT

Tässä oppaassa käytetyt termit

“Etuosan näyttö” ja “Takaosan näyttö”

Tässä oppaassa tuotteen runkoon kiinnitettyä näyttöä kutsutaan “etuosan näytöksi”. Muita myynnissä olevia, tähän laitteeseen liitettäviä näyttöjä kutsutaan “takaosan näytöksi”.

“Videokuva”

Tässä oppaassa “Videokuva” osoittaa DVDVideo-, DivX mään RCA-kaapelilla liitetyn laitteen, esimerkiksi AV-yleislaitteen, liikkuvia kuvia.

-, iPod- ja jokaisen muun järjestel-

Johdanto

Kappale

“Ulkoinen tallennusväline (USB, SD)”

SD-muistikorttia, SDHC-muistikorttia, microSD-korttia, microSDHC-korttia ja USBtallennusvälinettä kutsutaan yhteisnimellä “ulkoinen tallennusväline (USB, SD)”. Jos tarkoitetaan vain USB-muistia, siihen viitataan “USB-tallennusvälineenä”.

“SD-muistikortti”

SD-muistikorttiin, SDHC-muistikorttiin, microSD-korttiin ja microSDHC-korttiin viitataan yhteisnimellä “SD-muistikortti”.

“iPod”

Tässä käyttöoppaassa “iPod” tarkoittaa sekä iPodia että iPhonea.

Sisäistä muistia koskevia huomautuksia

Ennen ajoneuvon akun irrottamista

Jos akku on kytketty irti tai sen lataus on purkautunut, muisti tyhjentyy ja se on ohjelmoitava uudelleen. p Osaa asetuksista ja tallennetusta sisällöstä

ei palauteta tehdasasetuksiin.

p Osaa asetuksista ja tallennetusta sisällöstä ei

palauteta tehdasasetuksiin.

Mikroprosessori on nollattava seuraavissa tilanteissa: ! Ennen järjestelmän asennuksen jälkeistä

ensimmäistä käyttöä.

! Jollei laite toimi kunnolla. ! Jos järjestelmän toiminnassa vaikuttaa ole-

van ongelmia.

! Jos kartalla näytetyn ajoneuvon sijainnissa

on huomattava paikannusvirhe.

1 Käännä virta-avain OFF-asentoon.

2 Paina RESET-painiketta kynänkärjellä tai muulla terävällä esineellä.

Asetukset ja tallennettu sisältö palautetaan tehdasasetuksiin.

F60DAB

F960DAB F960BT F860BT

Johdanto

Pyyhittävät tiedot

Tiedot pyyhitään irrottamalla keltainen johto akusta (tai irrottamalla itse akku). p Osaa asetuksista ja tallennetusta sisällöstä

ei palauteta tehdasasetuksiin.

Mikroprosessorin nollaus

VAROITUS

Asetukset ja tallennettu sisältö palautetaan tehdasasetuksiin painamalla RESET-painiketta. p Älä suorita toimintoa, kun laite on liitettynä

tähän tuotteeseen.

1 RESET-painike

Kappale

Perustoiminnot

Osien nimien ja toimintojen tarkistaminen

Tämä luku sisältää osien nimet ja painikkeiden pääominaisuuksien tiedot.

F60DAB

1 2 345 6 7 8

F960DAB F960BT F860BT

a8 7 2

3 4 5 6 c d

1 Nestekidenäyttö

2 VOL (+/–) -painike

Paina säätääksesi AV (Audio ja Video) -lähteen äänenvoimakkuutta.

3 MAP-painike

! Paina näyttääksesi karttanäytön.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa

Näyttöjen käyttö sivulta 20.

4 HOME-painike

! Paina näyttääksesi päävalikon näytön.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa

Näyttöjen käyttö sivulta 20.

! Aktivoi äänentunnistustoiminto pitämäl-

lä HOME-painiketta painettuna.

= Lisätietoja, saat katsomalla kohtaa Ää-

nentunnistustoiminnon käyttäminen (iPhone) sivulta 69.

5 MODE-painike

! Paina vaihtaaksesi sovellusnäytön ja AV-

toimintonäytön välillä. p Jollei näyttö voi vaihtaa AV-toiminto-

näytöstä sovellusnäyttöön, kun MODE-painiketta painetaan, näytön virta katkeaa.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa

Näyttöjen käyttö sivulta 20.

! Kytke näyttö pois päältä pitämällä tätä

painettuna.

= Lisätietoja, katso kohtaa Näytön sam-

muttaminen sivulta 18.

6 TRK-painike

! Käytä näitä manuaaliseen viritykseen, pi-

kakelaukseen, taakse kelaamiseen ja kappaleiden etsimiseen.

7 h-painike

8 RESET-painike

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa

Mikroprosessorin nollaus sivulta 11.

9 Automaattisen taajuuskorjauksen mikrofonin tuloliitin

Käytä akustiikan mittausmikrofonin (ostettavissa erikseen) liittämiseen.

a Levyn latauspaikka

Aseta levy toistoa varten.

= Lisätietoja, katso kohtaa Levyn asettami-

nen sisään ja poistaminen sivulta 15.

b SD-korttipaikka

= Lisätietoja, katso kohtaa SD-muistikortin

asettaminen ja poistaminen sivulta 15.

Perustoiminnot

Kappale

c Irrotettava etulevy

-painike

Paina irrottaaksesi järjestelmän irrotettavan etulevyn.

= Lisätietoja, katso kohtaa Irrotettavan etu-

levyn irrottaminen sivulta 13.

Järjestelmän suojaaminen varkaudelta

F960DAB F960BT F860BT

Järjestelmän irrotettava etulevy voidaan irrottaa seuraavassa kuvatulla tavalla järjestelmästä varkauksien ehkäisemiseksi.

VAROITUS

! Älä altista irrotettavaa etulevyä liiallisille iskuil-

le tai pura sitä.

! Älä tartu painikkeisiin voimalla tai käytä voi-

maa irrottaessasi tai kiinnittäessäsi irrotettavaa etulevyä.

! Säilytä irrotettava etulevy pienten lasten ulot-

tumattomissa, jotta estetään mahdollisuus että he ottavat sen suuhunsa.

! Kun olet irrottanut irrotettavan etulevyn, säily-

tä se turvallisessa paikassa, jotta se ei naarmuunnu tai vahingoitu.

! Älä altista irrotettavaa etulevyä suoralle aurin-

gonvalolle tai korkeille lämpötiloille.

! Kun irrotat irrotettavan etulevyn tai kiinnität

sen takaisin, tee se vasta kytkettyäsi virta-avaimen off-asentoon (ACC OFF).

Irrotettavan etulevyn irrottaminen

p Tätä järjestelmää ei voi käyttää, kun irrotet-

tava etulevy on otettu pois järjestelmästä.

1 Paina

Kun vapautat sormesi, irrotettavan etulevyn pohja irtoaa vähän tästä järjestelmästä.

2 Tartu varovasti irrotettavan etulevyn pohjaan ja vedä sitä hitaasti ulospäin.

1 Irrotettava etulevy

-painiketta.

Irrotettavan etulevyn kiinnittäminen

1 Liu’uta irrotettava etulevy kokonaan tähän järjestelmään.

Varmista, että irrotettava etulevy on kiinnittynyt kunnolla järjestelmän kiinnityskoukkuihin.

2 Työnnä irrotettavan etulevyn alaosasta, kunnes kuulet naksahduksen.

Jollet saa kiinnitettyä irrotettavaa etulevyä tähän tuotteeseen oikein, yritä uudelleen mutta varo käyttämästä voimaa, sillä paneeli voi vahingoittua.

Perustoiminnot

Kappale

Perustoiminnot

Nestekidenäytön paneelin käyttöä koskevia huomautuksia

F60DAB

VAROITUS

! Pidä kädet ja sormet erillään tuotteesta, kun

avaat, suljet tai säädät nestekidenäyttöä. Varo erityisesti lasten käsiä ja sormia.

! Älä käytä järjestelmää nestekidenäytön panee-

li avonaisena. Jos nestekidenäytön paneeli jätetään auki, se saattaa aiheuttaa loukkaantumisen onnettomuustilanteessa.

VAROITUS

! Älä avaa tai sulje nestekidenäytön paneelia vä-

kisin. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön.

! Älä käytä järjestelmää ennen kuin nestekide-

näyttö on kokonaan avattu tai suljettu. Jos järjestelmää käytetään nestekidenäytön paneelin avautuessa tai sulkeutuessa, nestekidenäytön paneeli voi jäädä kyseiseen kulmaan turvallisuussyistä.

! Älä laita lasia tai tölkkiä avoimen nestekide-

näytön paneelin päälle. Se saattaa rikkoa järjestelmän.

Nestekidenäytön kulman säätö

F60DAB

1 Paina h-painiketta.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

2 Säädä nestekidenäytön paneelin kulmaa seuraavilla näppäimillä.

Näytön sulkeminen.

Näytön nostaminen takaisin ylös.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Palaa edelliseen näyttöön.

p Nestekidenäytön paneelin säätökulma tal-

lennetaan muistiin ja nestekidenäytön paneeli palaa automaattisesti siihen kulmaan seuraavan kerran kun nestekidenäytön paneeli avataan tai suljetaan.

Median asettaminen/ irrottaminen/liittäminen

VAROITUS

! Älä työnnä levyjen latauspesään muuta kuin

levyjä.

! Älä työnnä SD-muistikorttipaikkaan muuta

kuin SD-muistikortteja.

! SD-muistikortin irrottaminen tiedonsiirtoon ai-

kana voi vahingoittaa muistikorttia. Varmista, että irrotat SD-muistikortin tässä oppaassa kuvatulla tavalla.

! Älä paina h-painiketta, kun SD-muistikorttia

ei ole työnnetty kokonaan sisään. Se voi vahingoittaa korttia.

! Älä paina h-painiketta, ennen kuin SD-muisti-

kortti on kokonaan irrotettu. Se voi vahingoittaa korttia.

Perustoiminnot

Kappale

Levyn asettaminen sisään ja poistaminen

Levyn asettaminen sisään

F60DAB

1 Paina h-painiketta.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Avaa nestekidenäyttöpaneeli.

3 Aseta levy levyn latauspesään.

Kun levy on asetettu, nestekidenäyttöpaneeli sulkeutuu.

Levyn poistaminen

F60DAB

1 Paina h-painiketta.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Levyn poistaminen

F960DAB F960BT F860BT

% Paina h-painiketta.

Levy poistetaan.

SD-muistikortin asettaminen ja poistaminen

p Järjestelmä ei ole yhteensopiva Multi

Media Card (MMC) -kortin kanssa.

p Yhteensopivuutta kaikkien SD-muistikort-

tien kanssa ei taata.

p Tämä järjestelmä ei saavuta optimaalista

toimivuutta joidenkin SD-muistikorttien kanssa.

SD-muistikortin asettaminen

F60DAB

1 Paina h-painiketta.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Perustoiminnot

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Nestekidenäytön paneeli avautuu ja levy tulee ulos.

3 Ota levy pois ja paina h-painiketta.

Nestekidenäytön paneeli sulkeutuu.

Levyn asettaminen sisään

F960DAB F960BT F860BT

% Aseta levy levyn latauspesään.

Avaa nestekidenäyttöpaneeli.

3 Työnnä SD-muistikortti SD-korttipaikkaan.

Aseta se siten, että etiketti on ylöspäin ja paina korttia sisään, kunnes se napsahtaa ja lukittuu paikalleen.

Kappale

Perustoiminnot

4 Paina h-painiketta.

Nestekidenäytön paneeli sulkeutuu.

SD-muistikortin poistaminen

F60DAB

1 Paina h-painiketta.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Avaa nestekidenäyttöpaneeli.

3 Paina SD-muistikorttia keskeltä varovasti, kunnes se napsahtaa.

4 Vedä SD-muistikortti suoraan ulos.

5 Paina h-painiketta.

Nestekidenäytön paneeli sulkeutuu.

SD-muistikortin asettaminen

F960DAB F960BT F860BT

% Työnnä SD-muistikortti SD-korttipaikkaan.

Aseta SD-muistikortti siten, että liitinpinnat ovat alaspäin ja paina korttia sisään, kunnes se napsahtaa ja lukittuu kokonaan.

SD-muistikortin poistaminen

F960DAB F960BT F860BT

1 Paina SD-muistikorttia keskeltä varovasti, kunnes se napsahtaa.

2 Vedä SD-muistikortti suoraan ulos.

iPodin liittäminen ja irrottaminen

Liitetään iPod

= Lisätietoja liitännöistä, katso asennusopas.

Irrotetaan iPod

% Irrota kaapelit tarkistettuasi, ettei mitään tietoja ole käytössä.

USB-tallennuslaitteen liittäminen ja irrottaminen

p Tämä järjestelmä ei saavuta optimaalista

toimivuutta joidenkin USB-tallennusvälineiden kanssa.

p Liitäntä USB-keskittimen kautta ei ole mah-

dollinen.

p Liitäntää vaaditaan USB-kaapeli.

USB-tallennuslaitteen liittäminen

1 Irrota USB-kaapelin USB-portin tulppa.

2 Liitä USB-tallennuslaite USB-kaapeliin.

1 USB-kaapeli 2 USB-tallennuslaite

Perustoiminnot

Kappale

USB-tallennuslaitteen irrottaminen

% Irrota USB-tallennuslaite tarkistettuasi, ettei mitään siinä olevia tietoja ole käytössä.

Käynnistys ja sammutus

1 Käynnistä järjestelmä käynnistämällä moottori.

Lyhyen tauon jälkeen aloitusnäyttö tulee näkyviin muutaman sekunnin ajaksi.

2 Sammuta järjestelmä sammuttamalla ajoneuvon moottori.

Tämä järjestelmä myös sammutetaan.

Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä

Kun käytät järjestelmää ensimmäistä kertaa, valitse käytettävä kieli.

1 Käynnistä järjestelmä käynnistämällä moottori.

Lyhyen tauon jälkeen aloitusnäyttö tulee näkyviin muutaman sekunnin ajaksi. Näkyviin tulee “Select Program Language”

-näyttö.

2 Kosketa haluamaasi käyttökieltä näytöllä.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää “Älypuhelimen asetus”- näytön.

4 Kosketa kohdetta, jonka haluat asettaa.

= Lisätietoja, saat katsomalla kohtaa Tietoja

kunkin laitteen liitännöistä ja toiminnoista si-

vulta 73.

5 Kosketa seuraavaa näppäintä.

F60DAB

F960DAB

Näyttää “DAB-ANT., SÄHKÖ-AS.”- näytön. Siirtyy seuraavaan vaiheeseen.

F960BT F860BT

Näyttää päävalikkonäytön.

6 Kosketa asetuskohdetta käytettävän DAB-antennin mukaan.

! Kyllä (oletus):

Syöttää virran digiradion antenniin. Valitse kun järjestelmässä on käytössä valinnainen digiradion antenni (AN-DAB1) (ostettavissa erikseen).

! Ei:

Ei syötä virtaa. Valitse, kun käytetään passiiviantennia ilman vahvistinta.

7 Kosketa [OK]-näppäintä.

Päävalikon näyttö tulee näkyviin.

# Jos kosketat -näppäintä, näyttö palaa edelli- seen näyttöön.

Normaali asetus

% Käynnistä järjestelmä käynnistämällä moottori.

Lyhyen tauon jälkeen aloitusnäyttö tulee näkyviin muutaman sekunnin ajaksi.

p Näytetty näyttö vaihtelee edeltävien olosuh-

teiden mukaan.

p Jos varkaudenestotoiminto on aktivoitu,

sinun on annettava salasana.

p Ehdot tulevat näkyviin, jos viimeksi näytetty

näyttö oli navigointinäyttö. Lue ehdot huolellisesti, tarkista yksityiskohdat ja kosketa sitten [OK]-näppäintä, jos hyväksyt ehdot. Kun olet koskettanut [OK]-näppäintä, näkyviin tulee näyttö, joka oli näkyvissä juuri ennen virta-avaimen kytkemistä pois (ACC OFF).

Perustoiminnot

Kappale

Perustoiminnot

Karttatietokantaa koskeva viesti

Kun olet aloittanut tämän tuotteen käytön, näkyviin voi tulla karttatietokantaa koskeva viesti. p Viesti näytetään aina, kun käynnistät tuot-

teen ensimmäisen kerran kuukauden vaihduttua.

Näytön sammuttaminen

Voit sammuttaa näytön öisin tai kun näyttö on liian kirkas.

% Pidä painettuna MODE-painiketta.

Näyttö sammutetaan.

p Jos kosketat näyttöruutua näytön ollessa

sammutettu, se palaa alkuperäiseen näyttöön.

Perustoiminnot

Kappale

Perustoiminnot

Kappale

Perustoiminnot

Näyttöjen käyttö

Näyttöruutujen välillä vaihtaminen kosketuspaneelin näppäimiä käyttämällä

Perustoiminnot

Näyttöruutujen välillä vaihtaminen laitenäppäimiä käyttämällä

Kappale

1 Päävalikkonäyttö

Tämä on aloitusvalikko, josta pääset haluttuihin näyttöihin ja käyttämään eri toimintoja. p Jos painat HOME-painiketta, näkyviin

tulee päävalikon näyttö.

2 Kellonajan ja päivämäärän asetusnäyttö

Voit asettaa kellonajan ja päivämäärän asetukset.

3 Asetusvalikkonäyttö

Voit mukauttaa järjestelmän ja ääniasetukset jne.

4 Puhelinvalikkonäyttö

Voit avata handsfree-puhelunäytön.

7 AV-toimintonäyttö

Voit mukauttaa kunkin lähteen asetukset.

8 Navigointivalikkonäyttö

Voit määrittää reittipisteitä ja kohteen.

9 Karttanäyttö

! Voit tarkistaa tällä näytöllä ajoneuvon ny-

kyiset sijaintitiedot ja reitin kohteeseen. ! Voit mukauttaa navigointiasetukset. p Jos painat MAP-painiketta, näkyviin

tulee karttanäyttö.

a Sovellustoimintonäyttö

Voit ohjata iPhonea tai älypuhelinsovelluksia suoraan tästä laitteesta. p Jos sovelluksia ei ole käytettävissä, sovel-

lusvalikkonäyttöä ei näytetä.

Perustoiminnot

5 AV-lähteen valintanäyttö

Voit valita AV-lähteen.

6 Suosikkilähteiden kuvakkeet

Voit näyttää usein käytettyjen lähteiden kuvakkeet vetämällä kuvakkeet näyttöalueelle. = Lisätietoja toiminnosta, saat katsomalla

kohtaa Lähdekuvakkeiden näyttöjärjestyk- sen muuttaminen sivulta 23.

b Sovellusvalikkonäyttö

Tämä järjestelmä voi vaihtaa sovellusvalikkoon, jossa voit näyttää ja käyttää iPhonen tai älypuhelimen sovellusta näytössä. p Jos sovellusnäyttöjä ei ole käytettävissä,

sovellusvalikkonäyttöä ei näytetä.

Kappale

Perustoiminnot

Tuetut AV-lähteet

Voit toistaa tai käyttää seuraavia lähteitä tämän järjestelmän kanssa.

! Digiradio (DAB) (*1) ! Radio (FM, MW/LW) ! CD-levy ! ROM (pakatut äänitiedostot) ! DVD-Video ! USB ! SD

Seuraavia lähteitä voidaan toistaa tai käyttää liittämällä oheislaite.

! iPod ! Aha Radio ! Bluetooth audio ! AV-tulo (AV) ! AUX ! HDMI (*2)

p (*1) Käytettävissä vain kohteissa AVIC-

F60DAB ja AVIC-F960DAB.

p (*2) Käytettävissä vain kohteissa AVIC-

F60DAB, AVIC-F960DAB ja AVIC-F960BT.

AV-toimintonäytön näyttäminen

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa AV-toimintopainiketta.

132

5 6

1 Näyttää lähdeluettelon.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan lähteen

valitseminen lähdenäytöstä sivulta 23.

2 Näyttää kellonajan ja päivämäärän ase-

tusnäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kellonajan ja

päivämäärän asettaminen sivulta 182.

3 Näyttää asetusvalikkonäytön. 4 Hakee taajuuskorjaimen käyrät.

= Lisätietoja, katso kohtaa Taajuskorjaimen

käyttö sivulta 161.

5 Näyttää puhelinvalikkonäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Puhelinvalikon

näyttäminen sivulta 63.

6 Näyttää navigointitiedot.

Näytetään etäisyys seuraavaan opastepisteeseen, seuraavan opastepisteen sijaintipaikan kadun nimi, ajoneuvon nykyisen sijaintipaikan kadun nimi, arvioitu saapumisaika, varoituskuvakkeet jne.

p Tätä ei näytetä joillain lähteillä. p Tätä ei näytetä, kun “Navigoinnin tie-

toikkuna” on asetuksella “Pois”.

= Lisätietoja, katso kohtaa Navigointitieto-

jen ikkuna sivulta 139.

1 AV-toimintopainike

AV-toimintonäyttö tulee näkyviin.

Etuosan lähteen valitseminen AV-lähteen valintanäytöstä

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää AV-lähteen valintanäytön.

Perustoiminnot

Kappale

3 Kosketa lähdekuvaketta, jonka halua valita.

Valitun lähteen AV-toimintonäyttö tulee näkyviin.

Etuosan lähteen valitseminen lähdenäytöstä

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa AV-toimintopainiketta.

1 AV-toimintopainike

AV-toimintonäyttö tulee näkyviin.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää lähdeluettelon.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää AV-lähteen valintanäytön.

3 Kosketa [OFF]-näppäintä.

AV-lähde on kytketty pois päältä.

Lähdekuvakkeiden näyttöjärjestyksen muuttaminen

Voit muuttaa lähdekuvakkeiden näyttöjärjestyksen AV-lähteen valintanäytössä.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää AV-lähteen valintanäytön.

Perustoiminnot

4 Kosketa lähdenäppäintä, jonka halua valita.

Valitun lähteen AV-toimintonäyttö tulee näkyviin.

Takaosan lähteen valitseminen

Voit valita takaosan näytön lähteen.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa Vi-

deon valitseminen takaosan näytölle sivulta

185.

AV-lähteen sammuttaminen

Kytke AV-lähde pois päättääksesi AV-lähteen toiston tai vastaanoton.

3 Kosketa ja pidä valittuna lähdekuvaketta ja vedä kuvake haluttuun kohtaan.

p Jos lähdekuvaketta siirretään, myös lähde-

luettelon järjestystä muutetaan.

Kappale

Perustoiminnot

Lähdenäppäinten näyttöjärjestyksen muuttaminen

Voit muuttaa lähdenäppäimien näyttöjärjestyksen lähdeluettelossa.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa AV-toimintopainiketta.

1 AV-toimintopainike

AV-toimintonäyttö tulee näkyviin.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää lähdeluettelon.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Kosketuspaneelin käyttö

Voit käyttää tätä järjestelmää koskettamalla näytöllä näytettyjä merkkejä ja kohteita (kosketuspaneelin näppäimet) suoraan sormillasi. p Suojaa nestekidenäyttö vaurioilta kosketta-

malla näyttöpaneelin näppäimiä vain sormin ja silloinkin varovasti.

Yhteisen kosketuspaneelin näppäimien käyttö

1 2

1 Palaa edelliseen näyttöön. 2 Sulkee näytön.

Luettelonäyttöjen käyttäminen

Lähdenäppäimiä voi siirtää.

5 Vedä lähdenäppäin haluttuun kohtaan.

6 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Palaa edelliseen näyttöön.

p Jos lähdenäppäintä siirretään, myös pääva-

likon näytössä ja AV-lähdenäytössä näytetyt lähdekuvakkeet siirretään.

1 Kohteen koskettaminen luettelossa auttaa vä-

hentämään vaihtoehtoja ja siirtymään seuraavaan toimintoon.

2 Näkyy, kuin kaikkia merkkejä ei näytetä näyttö-

alueella. Jos kosketat näppäintä, loput merkit vierivät näytölle.

3 Tulee näkyviin, kun kohteita ei voi näyttää vain

yksittäisellä sivulla. Kosketa vetopalkkia, kun haluat nähdä piilotettuja kohteita. Voit myös vetää luetteloa piilotettujen kohteiden näyttämiseksi.

Perustoiminnot

Kappale

Aikapalkin käyttäminen

1 Voit muuttaa toistokohtaa vetämällä näppäin-

tä.

p Näppäimen sijaintia vastaava toistoaika

näytetään näppäintä vedettäessä.

Virtuaalisen näppäimistön käyttäminen

8 7

1 Näyttää annetut merkit. Jos ruudussa ei ole

tekstiä, näkyviin tulee ohje jossa on tekstiä.

2 Voit siirtää kohdistinta oikealle tai vasemmalle

saman merkkimäärän verran kuin kosketuksia on.

3 Näppäimien koskettamisella annetaan merk-

kejä tekstiruutuun.

4 Poistaa annetun tekstin kirjain kerrallaan

tekstin lopusta alkaen. Näppäimen jatkuva koskettaminen poistaa kaiken tekstin.

5 Vahvistaa annetun tiedon ja antaa siirtyä seu-

raavaan vaiheeseen.

6 Voit jättää välilyöntejä.

Tekstiin lisätään kosketuskertoja vastaava määrä välilyöntejä.

7 Vaihtaa aakkosten ja numeroiden/symbolien

välillä.

8 Voit vaihtaa isojen ja pienten kirjaimien

välillä.

4 5

Navigointijärjestelmän ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä

Kun käytät navigointijärjestelmää ensimmäisen kerran, alustavien asetusten teko alkaa automaattisesti. Noudata alla olevia vaiheita.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Aloittaa navigointijärjestelmän ensimmäisen käynnistyksen.

p Kun MAP-painiketta painetaan ensimmäi-

sen kerran, navigointijärjestelmä aloittaa

ensimmäisen käynnistyksensä.

Lyhyen tauon jälkeen aloitusnäyttö tulee näkyviin muutaman sekunnin ajaksi. Näkyviin tulee “Kieli”-näyttö.

3 Valitse kieli, jota haluat käyttää näytöllä, ja kosketa sitten [Valitse]-näppäintä.

p Voit myöhemmin muuttaa sen “Paikalli-

nen”-asetuksissa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Navigointiase-

tusten mukautus sivulta 49.

Näkyviin tulee “Loppukäyttäjän lisenssisopi- mus”-näyttö.

Perustoiminnot

Kappale

Perustoiminnot

4 Lue ehdot huolellisesti, tarkista sen yksityiskohdat ja kosketa sitten [Hyväksy]näppäintä, jos hyväksyt ehdot.

Näkyviin tulee “Käyttöraportit”-näyttö.

5 Kosketa [Kyllä]-näppäintä.

Ohjelmisto kerää käyttäjätietoja ja GPS-lokeja, joita voidaan käyttää sovelluksen sekä karttojen laadun ja peittävyyden kehittämisessä.

p Myöhemmin voit kytkeä ne päälle tai pois

yksitellen “Käyttöraportit”-valikossa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Navigointiase-

tusten mukautus sivulta 49.

Ohjattu määritysapuohjelma käynnistyy.

6 Kosketa [Seuraava]-näppäintä. Näkyviin tulee “Ääniohjeen kieli”-näyttö.

7 Valitse kieli, jota haluat käyttää ääniohjausviesteissä, ja kosketa sitten [Seuraava]näppäintä.

9 Mukauta reitin oletussuunnitteluasetuksia tarvittaessa ja kosketa sitten [Seuraava]-näppäintä.

p Voit myöhemmin muuttaa sen “Reittiase-

tukset”-asetuksissa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Navigointiase-

tusten mukautus sivulta 49.

10 Kosketa [Aktivoi]-näppäintä ja sitten [Seuraava]-näppäintä.

Näkyviin tulee viesti, joka ilmoittaa yhdistettyjen verkkopalvelutoimintojen olevan aktivoituja, jos aktivoit nämä palvelut heti.

p Sinun on ensin asennettava AVICSYNC

App iPhoneen tai älypuhelimeen, jotta voit

käyttää tilausta vaativia verkkopalveluita. Kunkin verkkopalvelun käytettävyysalue riippuu sisällöntarjoajasta.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Verkkopalve-

lut”-asetukset sivulta 55.

11 Valitse yhdistetyt palvelut, joita haluat käyttää, ja kosketa sitten [Seuraava]-näppäintä.

Alustavat asetukset ovat nyt valmiit. Karttanäyttö avautuu ja voit aloittaa navigointijärjestelmän käytön.

p Voit myöhemmin muuttaa sen “Paikalli-

nen”-asetuksissa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Navigointiase-

tusten mukautus sivulta 49.

8 Mukauta tarvittaessa asetuksia ja kosketa sitten [Seuraava]-näppäintä.

p Voit myöhemmin muuttaa sen “Paikalli-

nen”-asetuksissa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Navigointiase-

tusten mukautus sivulta 49.

Näkyviin tulee “Reittiasetukset”-näyttö.

Navigoinnin valikkonäyttöjen käyttö

Kappale

Navigoinnin valikkonäyttöjen toimintojen käyttö

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Kosketuspaneelin näppäimet (sivu 1)

541

8 9 a

Kosketuspaneelin näppäimet (sivu 2)

Voit nähdä seuraavat näppäimet, kun olet navigoimassa ilman suunniteltua reittiä.

1 Palaa karttanäyttöön. 2 Hakee kohdetta, kun syötät osoitteen, sen

koordinaatit tai valitset mielenkiinnon kohteen jne. = Lisätietoja, katso Kappale 5.

3 Rakentaa reittisi kohteiden luettelon avulla.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reitin rakenta-

minen käyttämällä apuna “Reittisuunnittelu” -toimintoa sivulta 43.

4 Näyttää hyödyllisiä tietoja ajamisesi tueksi.

= Lisätietoja, katso Kappale 9.

5 Määrittää ohjelma-asetukset.

= Lisätietoja, katso Kappale 10.

6 Näyttää käyttäjälle tärkeitä tietoja sisältäviä

ilmoituksia. 7 Näyttää “Kuljettajaprofiilit”-näytön, jossa

voit luoda uusia profiileja tai muokata nykyi-

siä profiileja.

Jos tätä laitetta käyttää useampi kuljettaja,

heistä jokainen voi luoda oman profiilin

omilla asetuksilla. Jos valitset uuden profii-

lin, tämä laite käynnistyy uudelleen, jotta

uudet asetukset tulevat voimaan. 8 Mykistää navigointijärjestelmän äänen (esi-

merkiksi ääniohjauksen tai merkkiäänet). 9 Vaihtaa 2D, 3D tai 2D pohjoinen ylös -näky-

mätilojen välillä. a Näyttää sijainnin, jonka tallensit suosikkina.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kohteen valitse-

minen tallennetuista sijainneista sivulta

36.

b Näyttää navigointijärjestelmät tiedot (esi-

merkiksi versiotiedot tai lisenssitiedot). p Kun navigoit suunnitellulla reitillä, seuraa-

vat reittikohtaiset avaimet ovat käytettä-

vissä.

Näyttää reittivaihtoehdot, suunnitellun reitin vältettävät osuudet tai tietyt tiet, joita tulee välttää.

Näyttää reitin koko matkalta kartalla, ja näyttää reitin määritykset ja reittivaihtoehdot.

Lisää reittipisteen.

Poistaa reittipisteen.

Poistaa reitin.

Navigoinnin valikkonäyttöjen käyttö

Kappale

Karttojen käyttö

Useimmat navigointijärjestelmän antamat tiedot voi nähdä kartalla. Sinun on perehdyttävä siihen, millä tavoin tiedot näkyvät kartalla.

Karttanäytön luku

2 3

4 5 6

p Tähdellä (*) merkityt tiedot näkyvät vain,

kun reitti on asetettu.

p Olosuhteista ja asetuksista riippuen joitain

kohteita ei ehkä näytetä.

p AV-tiedot näytetään karttanäytön alareu-

nassa.

p Voit määrittää haluatko nähdä nopeusrajoi-

tusmerkin kartalla koko ajan. Jos ylität nopeusrajoituksen, merkin väri muuttuu.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Varoitukset”-ase-

tukset sivulta 52.

1 Näyttää käytettävän kadun numeron ja nimen

(tai seuraavan ohjauspisteen).*

2 Näyttää seuraavan ohjauspisteen (risteysta-

pahtuma).* Sekä tapahtuman tyyppi (käännös, liikenneympyrä, moottoritieltä poistuminen jne.) ja sen sijainti nykyisestä sijainnista näytetään. Pienempi kuvake näyttää seuraavan ajoliikkeen tyypin, jos seuraava ajoliike tulee tapahtumaan pian.

= Lisätietoja, katso kohtaa Usein näytetyt

reittitapahtumat sivulta 28.

3 Näyttää etäisyyden seuraavaan ohjauspistee-

seen (risteystapahtuma).*

4 Näyttää toisen risteystapahtumanuolen.* 5 Osoittaa ajoneuvon nykyisen sijainnin. Kol-

miomerkin kärki osoittaa suuntasi ja näyttö liikkuu automaattisesti ajaessasi.

6 Näyttää tietokentän.

Tämä kentän koskettaminen näyttää reittitiedot navigaation aikana.

= Lisätietoja, katso kohtaa Tietokentän se-

laaminen sivulta 29.

7 Näyttää sen kadun (tai paikkakunnan) nimen,

jota pitkin ajoneuvo on ajamassa (tai pysäköity).

8 Osoittaa nykyisen reitin.*

Nyt asetettu reitti on korostettu värillä kartassa.

9 Näyttää navigointivalikkonäytön. a Osoittaa matkan edistymisen päätekohtee-

seen.*

Usein näytetyt reittitapahtumat

Kuvake Merkitys

Käänny vasemmalle.

Käänny oikealle.

Käänny takaisin.

Suuntaa oikealle.

Käänny jyrkästi vasemmalle.

Pysy vasemmalla.

Jatka suoraan risteyksen jälkeen.

Käänny vasemmalle liikenneympyrästä, 3. poistumisliittymä (seuraava ajoliike).

Karttojen käyttö

Kappale

Kuvake Merkitys

Saavut liikenneympyrään (sitä seuraava ajoliike).

Saavut moottoritielle.

Poistuu moottoritieltä.

Siirry lautalle.

Poistu lautalta.

Saavut reittipisteeseen.

Saavut kohteeseen.

Nykyisen sijainnin katsominen kartalta

Karttanäytössä näkyy nykyinen sijainti, suositeltu reitti ja ympäröivä kartta-alue. Jos GPS-sijaintia ei ole, nuolimerkki on läpinäkyvä. Se näyttää viimeisen tunnetun sijaintisi.

Kun GPS-sijainti on käytettävissä, nuolimerkki näytetään värillisenä, ja nyt se näyttää nykyisen sijaintisi.

Karttojen käyttö

Tietokentän selaaminen

Tietokentät ovat erilaisia, kun navigoit nykyisellä reitillä eikä sinulla ole määritettyä kohdetta. Tietokentässä näkyvät seuraavat tiedot. ! Kun reitti on asetettu:

Etäisyys päätekohteeseen, päätekohteen saavuttamiseen tarvittava aika ja arvioitu saapumisaika

! Kun reittiä ei ole asetettu:

p Voit muuttaa arvoa koskettamalla ja pitä-

mällä mitä tahansa kenttää valittuna.

Kappale

Karttojen käyttö

p Arvioitu saapumisaika on ihannearvo, joka

on laskettu kohdassa “Suurin nopeus” asetetun arvon ja todellisen ajonopeuden perusteella. Arvioitu saapumisaika on vain viitearvo, eikä se takaa saapumista siihen aikaan.

Ajonaikaisen näytön määrittäminen

Kun navigoidaan monikaistaisella tiellä, sinun on varmistettava että valitset oikean kaistan suositeltua reittiä varten. Jos kaistatiedot on käytettävissä karttatiedoissa, navigointijärjestelmä näyttää kaistat ja niiden suunnat pieninä nuolina kartan alareunassa. Korostetut nuolet tarkoittavat kaistaa ja suuntaa, joka sinun on valittava suositeltua reittiä varten.

Kaistatiedot

Kartan yläreunassa näytetään opasteita. Opasteiden väri ja tyyli on samanlainen kuin oikeissa opasteissa, joita näet teiden yläpuolella tai merkittyjen teiden varsilla. Opasteet näyttävät valittavat kohteet ja tien numeron, jolle vastaava kaista johtaa. Kun lähestyt monimutkaista risteystä ja tarvittavat tiedot ovat käytettävissä, kartta korvataan risteyksen 3D-näkymällä.

Liikenneopasteet

Risteysnäkymä

p Jos karttatietoihin ei sisälly näitä tietoja,

niitä ei ole saatavilla vaikka varsinaisella

tiellä on liikenneopasteita. Huoltoasemaa tai ravintola merkitsevä kuvake näkyy kartassa kun ajat moottoritiellä. Kosketa kuvaketta ja avaa seuraavien poistumiskaistojen tai huoltoasemien tiedot.

p Voit lisätä niitä reittisi reittipisteeksi. p Jos haluat näyttää toisenlaiset POI-tyypit

poistumiskaistoina, voit muuttaa kuvakkeet

kohdassa “Navigointikartta”.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Navigointikartta”-

asetukset sivulta 53.

Karttanäytön toimintojen käyttö

Kartan mittakaavan muuttaminen

Voit muuttaa asetusta kuinka paljon kartasta on näkyvillä näytössä ja asettaa kadunnimet ja muun tekstin näytettäväksi samalla fonttikoolla.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa jotain kohtaa kartasta navigoinnin aikana.

Kartassa näkyy nykyinen sijainti ja ohjausnäppäimet tulevat näkyviin.

Karttojen käyttö

Kappale

3 Muuta kartan mittakaavaa koskettamalla seuraavaa näppäintä.

Lähentää.

Loitontaa.

p Voit lähentää tai loitontaa nipistämällä. p Mittakaava on rajoitettu 3D-karttanäkymäti-

lassa. Jos loitonnat lisää, kartta vaihtuu 2Dnäkymätilaan.

= Lisätietoja, katso kohtaa Näkymien vaihta-

minen 2D, 3D tai 2D pohjoinen ylös välillä si-

vulta 31.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Palaa karttanäyttöön.

p Jos painat MAP-painiketta, voit palata kart-

tanäyttöön.

Älykäs zoomaus

Navigointijärjestelmässä on “Älykäs zoo maus”, joka toimii kahdella tavalla: ! Kun reitti on asetettu:

Kun lähestyt tiellä kääntymiskohtaa, siihen lähennetään ja näkymäkulma nousee, jotta näet helposti seuraavan risteyksen tarvittavan ohjaustoimenpiteen. Jos seuraava tiellä kääntymiskohta on matkan päässä, siitä loitonnetaan ja näkymäkulma lasketaan alas, jotta näet tien edessäsi.

! Kun reittiä ei ole asetettu:

“Älykäs zoomaus” lähentää, jos ajat hitaasti ja loitontaa, kun ajat suurella nopeudella.

Näkymien vaihtaminen 2D, 3D tai 2D pohjoinen ylös välillä

Voit muuttaa miten kartta näyttää ajoneuvosi suunnan asetusten “Reitti eteenpäin” ja “Pohjoinen ylös” välillä. ! Reitti eteenpäin:

Karttanäyttö näyttää aina ajoneuvon suunnan etenemisenä kohti näytön yläreunaa.

! Pohjoinen ylös:

Kartta näyttää aina pohjoisen näytön yläreunassa.

p Kartta suunta on kiinteästi “Reitti eteen-

päin”, kun näkyvissä on 3D-karttanäyttö.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää kartan 2D-näkymätilassa.

Näyttää kartan 3D-näkymätilassa.

Näyttää kartan 2D pohjoinen ylös

-näkymätilassa.

Aina kun kosketat näppäintä, asetus vaihtuu.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Palaa karttanäyttöön.

p Jos painat MAP-painiketta, voit palata kart-

tanäyttöön.

Karttojen käyttö

Kappale

Karttojen käyttö

Kartan näkymäkulman muuttaminen

Voit muuttaa kartan näkymäkulmaa vaakasuunnassa tai pystysuunnassa. p Voit muuttaa kartan pystysuuntaisen näky-

mäkulman vain 3D-tilassa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Näkymien vaihta-

minen 2D, 3D tai 2D pohjoinen ylös välillä si-

vulta 31.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa jotain kohtaa kartasta navigoinnin aikana.

Kartassa näkyy nykyinen sijainti ja ohjausnäppäimet tulevat näkyviin.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä muuttaaksesi kartan näkymäkulmaa.

Kallistaa ylös.

Kallistaa alas.

Kääntää vasemmalle.

Kartan selaaminen sijaintiin, jonka haluat nähdä

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa ja vedä karttaa haluttuun selaussuuntaan.

p Kohdistimen asettaminen haluttuun sijain-

titulokseen tuo näkyviin lyhyet yleistiedot sijainnista näytön yläreunassa ja kadunnimi sekä muut sijainnin tiedot näytetään.

p Selausmatka vaihtelee kartalla vetämisen

pituudesta riippuen.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Palaa karttanäyttöön.

p Jos painat MAP-painiketta, voit palata kart-

tanäyttöön.

Kääntää oikealle.

p Näppäimen koskettaminen muokkaa näky-

mää suurin askelin ja näppäimen pitäminen painettuna muuttaa näkymää koko ajan ja tasaisesti.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Palaa karttanäyttöön.

p Jos painat MAP-painiketta, voit palata kart-

tanäyttöön.

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

VAROITUS

Turvallisuussyistä nämä reitinasetustoiminnot eivät ole käytettävissä, kun ajoneuvo on liikkeessä. Jotta voit ottaa toiminnot käyttöön, pysäköi turvalliseen paikkaan ja kytke käsijarru päälle ennen reitin asettamista.

Kappale

p Osa liikennesääntöjä koskevista tiedoista

riippuu ajankohdasta, jolloin reittilaskenta on suoritettu. Liikennesääntöjä koskevat tiedot eivät ehkä ole ajan tasalla, kun ajat kyseisen alueen kautta. Liikennesääntöjä koskevat tiedot koskevat lisäksi henkilöautoja eivätkä kuorma-autoja tai tavarankuljetusautoja. Noudata aina ajaessasi kulloinkin voimassa olevia liikennesääntöjä.

Sijainnin haku osoitteen avulla

Useimmin käytetty toiminto on “Osoite”, jossa määritetään osoite ja haetaan sijainti. p Hakutuloksista riippuen jotkin vaiheet saa-

tetaan ohittaa.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Uusi reitti]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

4 Kosketa [Osoite]-näppäintä. Näkyviin tulee “Etsi osoite”-näyttö.

5 Kosketa seuraavaa näppäintä ja aseta kohde, jota etsit.

! Maa:

Oletuksena navigointijärjestelmä ehdottaa maata, jossa olet.

! Kaupunki:

Oletuksena navigointijärjestelmä ehdottaa paikkakuntaa/kaupunkia, jossa olet. Voit valita paikkakunnan/kaupungin postinumerolla sen nimen asemesta.

! Katu:

Jos kadunnimeä ei ole saatavilla, kosketa [Siirry kaupunkiin]näppäintä ja valitse paikkakunta/kaupunki. Tämä asettaa reitin kohteeksi valitun paikkakunnan/kaupungin keskustan.

! Talon numero / Risteys:

Tämä näppäin on aktiivinen, kun olet asettanut kadun. Jos talonnumeroa ei ole käytettävissä, kosketa [Siirry kadulle]näppäintä ja valitse katu. Tämä asettaa reitin kohteeksi valitun kadun keskikohdan.

Kun olet koskettanut valittua osoitetta ja päättänyt osoitehaun, haettu sijainti tulee näkyviin karttanäytössä.

6 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

Kappale

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

7 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

POI-pisteiden (kiinnostavien kohteiden) hakeminen

Saatavilla on tietoja erilaisista palveluista (POI – kiinnostavat kohteet), kuten huoltoasemista, pysäköintialueista tai ravintoloista. Voit hakea POI-pisteitä valitsemalla luokan (tai kirjoittamalla POI-pisteen nimen).

POI-pisteiden hakeminen käyttämällä valmiita luokkia

Asetushaun avulla löydät nopeasti yleisimmin valitut POI-tyypit.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Uusi reitti]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

4 Kosketa [Paikat]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Paikat”-näyttö. Asetushakuluokat ovat seuraavat.

! Bensa-asemat Reitin varrella: ! Majoitus Määränpäästä: ! Ravintola Reitin varrella: ! Paikoitus Määränpäästä:

p Kun reittiä ei ole asetettu, pisteitä haetaan

nykyisen sijainnin läheisyydestä.

p Jos nykyistä sijaintiakaan ei ole käytettä-

vissä (ei GPS-signaalia) pisteitä haetaan viimeisen tunnetun sijainnin läheisyydestä.

5 Kosketa haluamaasi luokkaa.

Lopuksi tulokset näkyvät luettelossa.

6 Kosketa haluamaasi POI-pistettä.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

# Jos kosketat -kuvaketta, voit lajitella tulok- set tai näyttää kaikkien palveluiden sijainnit kartalla.

7 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

8 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

Kappale

POI-pisteiden hakeminen luokan mukaan tai suoraan palvelun nimellä

Voit hakea POI-pisteitä niiden luokkien ja alaluokkien mukaan. Voit myös hakea POI-pisteitä luokkakohtaisesti niiden nimillä.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Uusi reitti]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

4 Kosketa [Paikat]-näppäintä. Näkyviin tulee “Paikat”-näyttö.

5 Kosketa [Hae kaikista paikoista]-näppäintä.

suhteessa etäisyyteen valitun paikkakunnan/kaupungin keskustasta.)

p Jos olet valinnut kohteen [Kaupungis-

ta], valitse paikkakunta/kaupunki, jossa

haku tehdään.

! Määränpään ympärillä:

Hakee paikkaa nykyisen reitin kohteen ympäriltä. (Tulosluettelo järjestetään suhteessa etäisyyteen kohdesijainnista.)

! Reitin varrella:

Hakee nykyisen reitin varrelta eikä tietyn pisteen läheisyydestä. Tästä on etua kun haluat etsiä seuraavaa levähdyspaikkaa mahdollisimman vähällä pääreitiltä poikkeamisella, esimerkiksi tulossa olevia huoltoasemia tai ravintoloita. (Tulosluettelo järjestetään suhteessa tarvittavan reitiltä poikkeamisen matkan suhteen.) p Tämä näppäin on aktiivinen vain, kun

reitti on asetettu.

7 Valitse yksi paikkapääluokista (esim. Majoitus).

Näytössä näkyvät kaikki valitun pääluokan paikat valitun sijainnin läheisyydestä tai reitin varrelta.

# Jos kosketat [Hae nimen perusteella]-näp- päintä, voit hakea POI-pisteitä niiden nimellä.

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

Näkyviin tulee “Hae luokan perusteella”-näyttö.

6 Kosketa [Täältä päin]-näppäintä ja valitse sitten alue, josta POI-pisteitä haetaan.

! Täältä päin:

Hakee nykyisen sijainnin läheisyydestä tai jos sitä ei ole saatavilla, viimeisen tunnetun sijainnin mukaan. (Tulosluettelo järjestetään suhteessa etäisyyteen tästä sijainnista.)

! Kaupungista:

Hakee paikkaa valitun paikkakunnan/kaupungin sisällä. (Tulosluettelo järjestetään

8 Valitse yksi paikka-alaluokista (esim. Hotelli/motelli).

Näytössä näkyvät kaikki valitun alaluokan paikat valitun sijainnin läheisyydestä tai reitin varrelta. Joskus valitun alaluokan paikan kohdalla näkyviin tulee luettelo tuotemerkkejä.

# Jos kosketat [Hae nimen perusteella]-näp- päintä, voit hakea POI-pisteitä niiden nimellä.

9 Valitse yksi tuotemerkki.

Lopuksi tulokset näkyvät luettelossa.

# Jos kosketat [Hae nimen perusteella]-näp- päintä, voit hakea POI-pisteitä niiden nimellä.

10 Kosketa haluamaasi POI-pistettä.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

Kappale

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

# Kosketa [Hae nimen perusteella]-näppäintä tai kirjoita näppäimistöllä paikan nimi, jollet ole tehnyt sitä aiemmin. # Jos kosketat set.

-näppäintä, voit lajitella tulok-

11 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

12 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Lähellä olevan hätätilanneavun tai tieliikenneavun tarjoajien hakeminen

Voit hakea hätätilanneapua tai tieliikenneapua tarjoavia paikkoja ympärillä olevalta alueelta.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

! Autokorjaamo: ! Terveys: ! Poliisi: ! Bensiiniasema:

5 Kosketa haluamaasi luokkaa.

Lopuksi tulokset näkyvät luettelossa.

6 Kosketa haluamaasi POI-pistettä.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

# Jos kosketat -näppäintä, voit lajitella tulok- set.

7 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

8 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

3 Kosketa [Hyödylliset tiedot]-näppäintä. Näkyviin tulee “Hyödylliset tiedot”-näyttö.

4 Kosketa [Apua lähellä]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Apua lähellä”-näyttö. Asetushakuluokat ovat seuraavat.

Kohteen valitseminen tallennetuista sijainneista

Usein käytettyjen sijaintien tallentaminen säästää aikaa ja vaivaa.

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

Kappale

Kohteen valitseminen luettelosta on helppo tapa määrittää sijainti. Luettelo tallennetuista sijainneista sisältää kaksi esiasetettua luokkaa: koti ja työ. p Toiminto on käytettävissä, jos sijainteja on

rekisteröity kohdassa “Tallennettu sijain- ti”.

= Lisätietoja, katso kohtaa Sijainnin tallen-

taminen kohtaan “Tallennettu sijainti” si-

vulta 45.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Uusi reitti]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

4 Kosketa [Tallennettu sijainti]-näppäintä. Näkyviin tulee “Tallennettu sijainti”-näyttö.

# Jos kosketat -näppäintä ja sitten [Muok- kaa]-näppäintä, voit muokata tallennettujen si-

jaintien tietoja.

5 Kosketa haluamaasi syötettä.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

6 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

7 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Kohteen valitseminen tallennetuista reiteistä

Usein käytettyjen reittien tallentaminen säästää aikaa ja vaivaa. p Toiminto ei ole käytettävissä, jos yhtään reit-

tiä ei ole rekisteröity kohdassa “Tallennetut reitit”.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reitin tallenta-

minen kohtaan “Tallennetut reitit” sivulta

45.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Uusi reitti]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

# Tässä näytössä on useita asetuksia. Kosketa

-kuvaketta nähdäksesi täydellisen luettelon.

4 Kosketa [Tallennetut reitit]-näppäintä. Näkyviin tulee “Tallennetut reitit”-näyttö.

5 Kosketa haluamaasi syötettä. Näkyviin tulee “Reittisuunnittelu”-näyttö.

p Voit lisätä reittipisteitä tai muuttaa pääte-

kohdetta “Reittisuunnittelu”-näytössä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

Kappale

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

6 Kosketa [Näytä reitti]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

7 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Äskettäin hakemasi sijainnin valitseminen

Aiemmin kohteiksi tai reittipisteiksi asetetut paikat on automaattisesti tallennettu kohtaan “Historia”.

Historia

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Uusi reitti]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

4 Kosketa [Historia]-näppäintä.

Näkyviin tulee luettelo viimeisimmistä kohteista.

5 Kosketa haluamaasi syötettä.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

6 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

7 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Älykäs historia

Älykäs historia ehdottaa näitä viimeksi käytettyjä sijainteja navigointitottumustesi mukaan, käyttämällä määritteinä esimerkiksi nykyistä kellonaikaa, viikonpäivää ja nykyistä sijaintia. Kaksi älykkään historian kohdetta näytetään “Uusi reitti kohteeseen...” -näytössä helposti käytettävissä.

Hae sijaintia “Yhdistelmähaku”toiminnolla

“Yhdistelmähaku”-toiminnolla löydät nopeasti paikan sen nimen ja hakualueen perusteella.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

3 Kosketa [Uusi reitti]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

4 Kosketa [Hae kaikista]-näppäintä.

Kappale

Näyttää luettelon paikkaluokista.

Näyttää luettelon täsmäävistä osoitteista järjestettynä niiden sijainnin mukaan suhteessa nykyiseen sijaintiisi.

Näkyviin tulee “Yhdistelmähaku”-näyttö. Näet tekstiruudun näytön yläreunassa. Sen oikealla puolella näet hakualueen, eli paikkakunnan/kaupungin, jossa haku suoritetaan. Oletushaku-alue on alue, jossa olet. Jos haluat tehdä haun eri alueella, kosketa oletushakualuetta ja anna uuden hakualueen nimi näppäimistöllä.

5 Anna hakemasi kohteen nimi, osoite tai luokka ja kosketa sitten seuraavaa avainta.

Näyttää “Haun tulokset”-näytön.

6 Kosketa haluamaasi syötettä.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

# Seuraavien hakuluokkien koskettaminen auttaa tarkentamaan hakutuloksia:

Näyttää luettelon kaikista kohteista, joiden nimi tai osoite täsmää.

Näyttää luettelon äskeisistä kohteista, joiden nimi tai osoite täsmää.

# Jos kosketat palveluntarjoajan logoa hakuluokkana, voit kaventaa listaa edelleen näyttämään tulokset palveluntarjoajalta.

7 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

8 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Sijainnin haku koordinaattien avulla

Leveysasteen ja pituusasteen syöttäminen asettaa sijainnin tarkasti.

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

Näyttää luettelon tallentamistasi kohteista, joiden nimi täsmää.

Näyttää luettelon täsmäävistä osoitteista.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

Kappale

Sijainnin etsiminen ja valitseminen

3 Kosketa [Uusi reitti]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

# Tässä näytössä on useita asetuksia. Kosketa

-kuvaketta nähdäksesi täydellisen luettelon.

4 Kosketa [Koordinaatti]-näppäintä. Näkyviin tulee “Koordinaatti”-näyttö.

5 Anna leveysasteen arvo ja kosketa [OK]-näppäintä.

p Voit syöttää leveysasteen ja pituusasteen

arvot jossakin seuraavista muodosta: desimaaliasteet, asteet ja desimaaliminuutit, tai

asteet, minuutit, ja desimaalisekunnit. # Kun syötät koordinaatin UTM-muodossa, kosketa

, ja sitten [Mittayksiköt ja muodot]-näp-

päintä.

6 Anna pituusasteen arvo ja kosketa [Mene!]-näppäintä.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

7 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemis-

ta.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

8 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan

ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Sijainnin hakeminen karttaa selaamalla

Sijainnin määrittäminen kartan selaamisen jälkeen antaa asettaa sijainnin kohteeksi, reittipisteeksi.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa ja vedä näyttöä ja selaa kartalla haluamaasi sijaintiin.

3 Kosketa sijaintia, jonka haluat valita kohteeksi.

Näkyviin tulee kohdistin.

4 Kosketa [Valitse määränpääksi]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

5 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Nykyisen reitin tarkistaminen ja muokkaaminen

Kappale

Reitin muokkaaminen

Kun navigointi on jo aloitettu, käytettävissä on useita tapoja mukauttaa nykyistä reittejä. Seuraavissa osissa kuvataan joitain näistä tavoista.

Reittivaihtoehtojen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

Voit valita eri reittivaihtoehdoista tai muuttaa reittisuunnittelumenetelmää, kun olet valinnut uuden kohteen.

1 Hae sijaintia.

= Lisätietoja, katso Kappale 5.

Näkyviin tulee “Reitin yhteenveto”-näyttö.

2 Kosketa [Vaihtoehdot]-näppäintä.

Voit nähdä reittivaihtoehtojen tiedot. Kosketa jotain niistä nähdäksesi sen kartassa.

# Jollet löydä hyvää vaihtoehtoa, kosketa [Lisää tuloksia]-näppäintä ja selaa alaspäin muita reitti-

vaihtoehtoja eri reittisuunnittelumenetelmillä.

3 Valitse yksi reittivaihtoehdoista ja kosketa [Valitse]-näppäintä.

Edellinen ruutu palaa näyttöön.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Kiertotiet & vaihtoehdot]näppäintä ja sitten [Vaihtoehtoiset reitit]näppäintä.

Näkyviin tulee “Vaihtoehtoiset reitit”-näyttö. Voit nähdä reittivaihtoehtojen tiedot. Kosketa jotain niistä nähdäksesi sen kartassa.

# Jollet löydä hyvää vaihtoehtoa, kosketa [Lisää tuloksia]-näppäintä ja selaa alaspäin muita reitti-

vaihtoehtoja eri reittisuunnittelumenetelmillä.

4 Valitse yksi reittivaihtoehdoista ja kosketa [Valitse]-näppäintä.

Uuden aloituspisteen asettaminen reitille

Normaalissa navigoinnissa kaikki reitit suunnitellaan nykyisestä sijainnista. Jotta voit tarkistaa tulevia reittejä, simuloida niitä tai nähdä niiden pituuden aikana ja etäisyytenä, voit sammuttaa GPS-vastaanottimen. Sen jälkeen voit asettaa reitin aloituspisteeksi muun kuin nykyisen GPS-sijainnin.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

Nykyisen reitin tarkistaminen ja muokkaaminen

4 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

Reittivaihtoehtojen tarkistaminen nykyisellä reitillä

Voit valita toisen reitin ja vertailla eri reittivaihtoehtoja.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

3 Kosketa [Reittisuunnittelu]-näppäintä. Näkyviin tulee “Reittisuunnittelu”-näyttö.

4 Kosketa [Nykyinen GPS-sijainti]-näppäintä.

Näkyviin tulee ponnahdusvalikko.

5 Kosketa [Aseta aloituspisteeksi]-näppäintä.

Näkyviin tulee vahvistusviesti.

Kappale

Nykyisen reitin tarkistaminen ja muokkaaminen

6 Kosketa [Aseta aloituspisteeksi]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Uusi reitti kohteeseen...”näyttö.

7 Aseta reitin aloituspiste.

= Lisätietoja, katso Kappale 5.

8 Kosketa [Aseta aloituspisteeksi]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Reittisuunnittelu”-näyttö. Voit jatkaa ja lisätä kohteen reitille.

# Jos kosketat [Jatka reitillä]-näppäintä, kartta- näyttö tulee takaisin näkyviin läpinäkyvän nuolimerkin kanssa (osoittaen, ettei GPS-vastaanottoa ole).

9 Kosketa [Näytä reitti]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Jos nykyinen reitti on jo olemassa, se laske-

taan nyt uudelleen alkaen valitusta sijain-

nista.

10 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen läpinäkyvän nuolimerkin kanssa (osoittaen, ettei GPS-vastaanottoa ole).

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan

ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Kohteiden luettelon muokkaaminen

Voit muokata reittiä muokkaamalla kohteiden luetteloa (esimerkiksi lisäämällä reittipisteen tai muuttamalla päätekohteen).

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Oma reitti]-näppäintä. Näkyviin tulee “Oma reitti”-näyttö.

4 Muokkaa reittiä muokkaamalla kohteiden luetteloa.

p Lisää äskettäin valittu sijainti reitin reittipis-

teeksi koskettamalla [Lisää reittipiste]-näppäintä. Jos sinulla on reitti, jossa on vähintään yksi reittipiste, voit poistaa sen luettelosta suoraan navigointivalikosta.

p Muokkaa reittiä koskettamalla sijaintia luet-

telossa. Voit siirtyä ylös tai alas luettelon tietyssä reittipisteessä ja muuttaa äsken valittua kohdetta reitin päässä.

p Tallenna tai poista sijainti koskettamalla si-

jaintia luettelossa.

p Poista kaikki kohteet koskettamalla

sitten [Poista kaikki]-näppäintä.

5 Kun olet saanut muokkaukset valmiiksi, kosketa [Näytä reitti]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

,ja

p Palaa normaaliin navigaatioon koskettamal-

la [Käynnistä GPS]-näppäintä.

6 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Nykyisen sijainnin kartta tulee näkyviin.

Nykyisen reitin tarkistaminen ja muokkaaminen

Kappale

Nykyisen reittiopastuksen peruuttaminen

Jos et enää tarvitse reittikohdetta, noudata alla olevia ohjeita peruuttaaksesi reittiohjeen.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Poista reitti]-näppäintä.

Nykyinen reitti ja kaikki sen reittipisteet poistetaan.

Reitin rakentaminen käyttämällä apuna “Reittisuunnittelu” -toimintoa

“Reittisuunnittelu” -toiminnon avulla voit rakentaa reitin käyttämällä kohteiden luetteloa. Voit muokata luetteloa haluamallasi tavalla (esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla kohteen, muuttamalla lopullisen kohteen tai asettamalla uuden aloitussijainnin).

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Reittisuunnittelu]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Reittisuunnittelu”-näyttö. Reittipisteiden luettelossa on vain yksi viiva, reitin aloituspiste, joka on normaalisti nykyinen GPS-sijainti.

4 Kosketa [Lisää määränpää]-näppäintä.

Voit valita reitin kohteen.

= Lisätietoja, katso Kappale 5.

Kun valittu sijainti tulee näkyviin karttanäytössä, kosketa [Valitse määränpääksi]-näp-

päintä, valitse kohde ja palaa

“Reittisuunnittelu” -näyttöön.

5 Kosketa [Näytä reitti]-näppäintä.

Kun lyhyt yhteenveto reitin määrityksistä on näytetty, näkyviin tulee kartta, jossa näkyy reitti näkyy kokonaisuudessaan. Reitti lasketaan automaattisesti.

p Voit tarvittaessa muuttaa joitain reitin ase-

tusmäärityksistä ennen kohteen valitsemista.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

6 Kosketa [Aloita navigointi]-näppäintä.

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

p Voit tarvittaessa valita eri reittivaihtoehdois-

ta tai muuttaa reitin suunnittelutavan ennen navigoinnin aloittamista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Reittivaihtoehto-

jen tarkistaminen reittiä suunniteltaessa

sivulta 41.

Reittitietojen ja asetusten tarkistaminen

Saat näkyviin nykyisen reittikartan yleisnäkymän ja voit tarkistaa suunnitellun reitin eri määrityksestä kohdassa “Reitin yhteenveto”.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Reitin yhteenveto]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Reitin yhteenveto”-näyttö. Nykyinen reitti näytetään kartalla koko matkalta lisätietoineen ja vaihtoehtoineen.

4 Kosketa jotain reittitietoa nähdäksesi sen tiedot.

Seuraavat tiedot näytetään:

! Kohteen nimi ja/tai osoite.

Nykyisen reitin tarkistaminen ja muokkaaminen

Kappale

Nykyisen reitin tarkistaminen ja muokkaaminen

! Reitin kokonaisaika. ! Reitin kokonaispituus.

Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:

! Reitin tiedot:

Näyttää reitin tarkat tiedot. Lisätietoja näyt-

täviä lisäkuvakkeita on kaikkien tietojen

näyttämiseen, vain moottoriteille ja vain tul-

liteille.

! Vaihtoehdot:

Luettelee reittivaihtoehdot.

Reittisimulaation katseleminen

Voit suorittaa simuloidun navigaation, joka esittelee nykyistä reittiä. Noudata alla olevia vaiheita.

1 Aseta reitti kohteeseen.

= Lisätietoja, katso Kappale 5.

2 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

4 Kosketa [Reitin yhteenveto]-näppäintä. Näkyviin tulee “Reitin yhteenveto”-näyttö.

p Voit käyttää simulaation aikana seuraavia

ohjausnäppäimiä (ne katoavat muutaman sekunnin kuluttua, mutta voit avata ne uudelleen koskettamalla karttaa).

Siirtyy edelliseen ohjauspisteeseen (risteystapahtuma).

Keskeyttää simulaation.

Siirtyy seuraavaan ohjauspisteeseen (risteystapahtuma).

Nostaa simulaation nopeuden neljä, kahdeksan tai 16 kertaa nopeammaksi. Näppäimen uudelleen koskettaminen palauttaa normaaliin nopeuteen.

# Päätä simulaatio koskettamalla [Sulje]- näppäintä.

5 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää luettelon tietyn näytön lisätoiminnoista.

6 Kosketa [Simulointi]-näppäintä.

Simulaatio alkaa reitin aloituspisteestä ja käyttäen realistista nopeutta se johdattaa sinut läpi koko suositellun reitin.

Sijaintien ja reittien rekisteröiminen ja muokkaaminen

Kappale

Sijainnin tallentaminen kohtaan “Tallennettu sijainti”

Tallentamalla suosikkisijaintisi kohtaan “Tal- lennettu sijainti” säästät itseltäsi samojen tie-

tojen uudelleen syöttämisen vaivan ja ajan. “Tallennettu sijainti” voi sisältää kotisijaintisi, suosikkipaikat, kohteet jotka olet jo rekisteröinyt ja mikä tahansa sijainti kartalla.

1 Hae sijaintia.

Kohdistin näkyy valitussa pisteessä.

= Lisätietoja, katso Kappale 5.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää luettelon tietyn näytön lisätoiminnoista.

3 Kosketa [Tallenna sijainti]-näppäintä. Näkyviin tulee “Tallenna sijainti”-näyttö.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Tallentaa kohteen nimellä uusi “Tallen nettu sijainti”.

# Muuta nimeä näppäimistöllä.

Reitin tallentaminen kohtaan “Tallennetut reitit”

Tallentamalla suosikkireittisi kohtaan “Tallen- netut reitit” säästät itseltäsi samojen tietojen

uudelleen syöttämisen vaivan ja ajan.

1 Aseta reitti kohteeseen.

= Lisätietoja, katso Kappale 5.

2 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

4 Kosketa [Reitin yhteenveto]-näppäintä. Näkyviin tulee “Reitin yhteenveto”-näyttö.

5 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää luettelon tietyn näytön lisätoiminnoista.

6 Kosketa [Tallenna reitti]-näppäintä. Näkyviin tulee “Tallenna reitti”-näyttö.

7 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Tallentaa reitin uutena reittinä nimellä “Tallennetut reitit”.

Näkyviin tulee vahvistusviesti.

# Muuta nimeä näppäimistöllä.

Sijainnin tallentaminen hälytyspisteenä

Voit tallentaa minkä tahansa karttasijainnin hälytyspisteenä (esimerkiksi koulualueet tai rautateiden ylikulut). p Jotta voit käyttää tätä toimintoa, aktivoi va-

roitukset etukäteen ja aseta hälytystyypit.

p Toiminto voi varoittaa sinua, kun lähetys jo-

tain näistä pisteistä. Seuraavat hälytystyypit ovat käytettävissä: ! Ääni ja kuva: Äänimerkit tai hälytystyy-

pin ilmoitukset.

! Kuva: Hälytyspisteen tyyppi, sen etäi-

syys ja nopeusrajoitus näkyvät kartalla.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Varoitukset”-ase-

tukset sivulta 52.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

Sijaintien ja reittien rekisteröiminen ja muokkaaminen

Kappale

Sijaintien ja reittien rekisteröiminen ja muokkaaminen

2 Selaa karttaa ja valitse sijainti.

Kohdistin näkyy valitussa pisteessä.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää luettelon tietyn näytön lisätoiminnoista.

# Muokkaa edellistä tallennettua hälytyspistettä koskettamalla

-näppäintä.

4 Kosketa [Lisää hälytyspisteet]-näppäintä.

Näkyviin tulee “Lisää uusi hälytyspiste”-näyttö.

5 Aseta tarvittavat määritykset.

! Hälytystyyppi:

Asettaa hälytyspisteen tyypin.

! Nopeusrajoit.:

Asettaa hälytyspisteen nopeusrajoituksen

(tarvittaessa).

! Hälytyksen suunta:

Asettaa suunnan, josta odotat hälytyksen

tulevan.

6 Kosketa [Tallenna]-näppäintä.

Sijainti on tallennettu uudeksi hälytyspisteeksi.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Varoitukset”-ase-

tukset sivulta 52.

p Tieliikennekameroiden (kuten nopeusval-

vontakameroiden) varoitus on poistettu käy-

töstä niissä maissa, joissa

tieliikennekameroista annettavat varoituk-

set ovat kiellettyjä. Olet itse kuitenkin täysin

vastuussa siitä, että tarkistat toiminnon käy-

tön olevan laillista maassa, jossa aiot käyt-

tää sitä.

Liikennetietojen käyttö

Kappale

Reaaliaikaisten liikennetietojen (TMC) vastaanotto

Liikennetiedotekanava (TMC) antaa sinulle reaaliaikaista tietoa liikenteestä. Laite on varustettu TMC-vastaanottimella, jota tarvitaan liikenneilmoitusten vastaanottamiseen. Ota TMC-vastaanotin käyttöön noudattamalla seuraavia vaiheita.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

# Tässä näytössä on useita asetuksia. Kosketa

-kuvaketta nähdäksesi täydellisen luettelon.

3 Kosketa [Asetukset]-näppäintä. Näkyviin tulee “Asetukset”-näyttö.

4 Kosketa [Liikenne]-näppäintä. Näkyviin tulee “Liikenneasetukset”-näyttö.

5 Kytke päälle koskettamalla [Liikenne]näppäintä.

Ominaisuus on otettu käyttöön.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Liikenne”-asetuk-

set sivulta 55.

p Kun vastaanotetaan liikennetietoja, jotka

voivat vaikuttaa reittiisi, järjestelmä varoittaa sinua aikovansa laskea reitin uudelleen, ja navigointi jatkuu uudella reitillä joka on optimoitu ottamalla huomioon kaikkein uusimmat liikenneolosuhteet.

p TMC ei ole globaali palvelu. Se ei ehkä ole

käytettävissä maassasi tai alueellasi. Kysy jälleenmyyjältä tarkemmat tiedot palvelun kattavuudesta.

Reittilaskennan hienosäätämiseksi voit asettaa minimiviiveen, joka voi laukaista reitin uudelleenlaskennan, tai voit opastaa ohjelmistoa pyytämään uuden suositellun reitin vahvistamista, ennen kuin se otetaan käyttöön.

Liikennetapahtumien tarkistaminen kartalta

Voit tarkistaa liikennetapahtumien tiedot kartalta. p Tiealueet, joita liikennetapahtumat koske-

vat, näytetään toisella värillä kartalla, ja tien yläpuolella olevat pienet symbolit osoittavat tapahtuman luonteen.

p Karttanäytössä näkyy erikoiskuvake

osoittaa vastaanotetaanko tietoja liikennetapahtumista. vastaanottimen tilan, kun reitillä ei ole liikennetapahtumia. Silloin, kun reitillä on liikennetapahtuma, karttanäytössä näkyvä liikennekuvake näyttää reitillä olevan seuraavan liikennetapahtuman.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa vastaavaa liikennetapahtuman kuvaketta.

1 Liikennetapahtuman kuvake

Näkyviin tulee “Liikenneyhteenveto”-näyttö.

3 Kosketa [Liikennetapahtumat]-näppäintä.

Näkyviin tulee luettelo kaikista tapahtumista.

# Tarkista reaaliaikaiset liikennetiedot kartalla koskettamalla [Liikennekartta]-näppäintä.

4 Kosketa jotain kohdetta nähdäksesi sen tiedot.

-kuvake näyttää liikenne-

, joka

Liikennetietojen käyttö

Kappale

Matkaa koskevien hyödyllisten tietojen tarkistaminen

Hyödyllisten tietojen tarkistaminen

“Hyödylliset tiedot”-valikko sisältää erilaisia tietoja ajosi tueksi.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

3 Kosketa [Hyödylliset tiedot]-näppäintä. Näkyviin tulee “Hyödylliset tiedot”-näyttö.

4 Kosketa haluttua valikkokohdetta.

! Paikoitus:

Tarkistaa kohteesi lähellä olevat pysäköintia-

lueet.

! Liikenne:

Näyttää “Liikenneyhteenveto”-näytön,

josta voit tarkistaa liikennetapahtumat,

jotka vaikuttavat reittiisi.

! Weather:

Tarkistaa sääennusteen nykyisessä sijain-

nissasi, reittisi varrelta, kohteesi läheisyy-

dessä sekä tallennetuille sijainneille.

! Missä olen?:

Näyttää erikoisnäytön, jossa on tiedot nykyi-

sestä sijainnista ja näppäin, jolla voi hakea

lähellä olevaa hätätilanneapua tai tieliiken-

neapua.

p Jos nykyinen katu näkyy kartalla nykyi-

sen sijainnin merkin alapuolella, kosketa sitä avataksesi “Missä olen?”-näytön. Kun olet ajamassa ilman suunniteltua reittiä, kosketa nykyistä katua tai nuolia kartta näytön yläosassa avataksesi “Missä olen?”-näytön. Näytössä näkyvät seuraavat tiedot: ! Leveysaste ja pituusaste (nykyisen si-

jainnin koordinaatit WGS84-muodossa)

! Nykyisen sijainnin osoitetiedot (kun

saatavilla)

! Lähin paikkakunta

! Seuraava tien-/kadunristeys ! Edellinen tien-/kadunristeys

p Tallenna nykyinen sijainti “Tallennettu

sijainti”-kohteena koskettamalla

= Lisätietoja, katso kohtaa Sijainnin tal-

lentaminen kohtaan “Tallennettu sijainti” sivulta 45.

p Tarkista nykyisen sijaintisi maatiedot

koskettamalla

! Apua lähellä:

Tarkista lähialueesi POI-pisteet. Asetushakuluokat ovat seuraavat.

— Autokorjaamo: — Terveys: — Poliisi: — Bensiiniasema:

! Maatietoja:

Tarkistaa hyödylliset tiedot valitusta maasta (esimerkiksi nopeusrajoitukset ja rattijuopumuksen rajan).

! Matkan valvonta:

Tarkista matkasi tilastolliset tiedot (esimerkiksi alkamisaika, päättymisaika, keskituntinopeus jne.). Kosketa [Aloita uusi tallennus]-näppäintä aloittaaksesi uuden tallennuksen tai kytke automaattinen tallennus päälle kohdasta “Asetukset”.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Matkan valvon-

ta”-asetukset sivulta 55.

! GPS-tietoja:

Näyttää GPS-tietonäytön sekä satelliittisijainnin ja signaalivoimakkuuden tiedot.

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Kappale

Navigointiasetusten mukautus

Voit määrittää navigointiasetukset ja muokata järjestelmän toimintaa.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

# Tässä näytössä on useita asetuksia. Kosketa

-kuvaketta nähdäksesi täydellisen luettelon.

3 Kosketa [Asetukset]-näppäintä. Näkyviin tulee “Asetukset”-näyttö.

! Reittiasetukset:

Asettaa ajamasi ajoneuvon tyypin, reittisuunnittelussa käytetyt tietyypit ja reittisuunnittelumenetelmän.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Reittiasetuk-

set”-asetukset sivulta 50.

! Ääni:

Säätää eri äänenvoimakkuuksia ja muuttaa ääniohjausprofiilia.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Ääni”-asetuk-

set sivulta 51.

! Varoitukset:

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä varoitukset ja asettaa varoitustoiminnon.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Varoitukset”-

asetukset sivulta 52.

! Navigointikartta:

Hienosäätää karttanäytön ja säätää miten ohjelmisto auttaa sinua navigoimaan karttanäytössä erilaisissa reittikohtaisissa tiedoissa.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Navigointikart-

ta”-asetukset sivulta 53.

! Paikallinen:

Muuttaa ääniohjauksen kielen, sovelluksen kielen ja mittayksiköt.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Paikallinen”-

asetukset sivulta 55.

! Näyttö:

Asettaa erilliset teemat päivä- ja yöaikakäytölle, säätää näytön taustavalon ja ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä valikkoanimaatiot.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Näyttö”-ase-

tukset sivulta 55.

! Liikenne:

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä TMCvastaanottimen ja asettaa liikennetoiminnon.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Liikenne”-ase-

tukset sivulta 55.

! Weather:

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä verkkosääennusteen ja automaattisen säätietojen lataamisen.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Weather”-ase-

tukset sivulta 55.

! Matkan valvonta:

Kytkee automaattisen matkamittarilokin tallennuksen päälle tai pois ja tarkistaa matkamittaritietokannan nykyisen koon.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Matkan valvon-

ta”-asetukset sivulta 55.

! Verkkopalvelut:

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä liitetyt palvelut.

p Sinun on ensin asennettava AVICSYNC

App iPhoneen tai älypuhelimeen, jotta

voit käyttää tilausta vaativia verkkopalveluita. Kunkin verkkopalvelun käytettävyysalue riippuu sisällöntarjoajasta.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Verkkopalve-

lut”-asetukset sivulta 55.

! Käyttöraportit:

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä käyttäjätietojen ja GPS-lokien keruun, joita voidaan käyttää sovelluksen sekä karttojen laadun ja peittävyyden kehittämisessä.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Käyttöraportit”-

asetukset sivulta 56.

! Avustettu asetustoiminto:

Muokkaa ensimmäisten asetusten aikana käytettyjä perusohjelmistomäärityksiä.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Avustettu ase-

tustoiminto”-asetukset sivulta 56.

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Kappale

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Oletusasetusten palauttaminen

Voit palauttaa asetukset tai tallennetun sisällön oletusasetuksiin.

1 Paina MAP-painiketta.

Näkyviin tulee Karttanäyttö.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää navigointivalikon karttanäytössä.

# Tässä näytössä on useita asetuksia. Kosketa

-kuvaketta nähdäksesi täydellisen luettelon.

3 Kosketa [Asetukset]-näppäintä. Näkyviin tulee “Asetukset”-näyttö.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää luettelon tietyn näytön lisätoiminnoista.

5 Kosketa [Tyhjennä käyttäjätiedot]-näppäintä.

Näkyviin tulee vahvistusviesti.

6 Kosketa [Tyhjennä käyttäjätiedot]-näppäintä.

Tallennetut sisällöt poistetaan.

Kohdan “Asetukset” kunkin asetuksen tiedot

“Reittiasetukset”-asetukset

Ajoneuvo

Voit asettaa ajoneuvotyypin, jota käytät reitin navigoinnissa. Kun kosketat tätä näppäintä ensimmäiseksi, näet luettelon oletusajoneuvoprofiileista. Kun luot uuden ajoneuvoprofiilin, valitse yksi ajoneuvotyypeistä. ! Auto:

— Ajoliikerajoitukset ja suuntarajoitukset

otetaan huomioon reittiä suunniteltaessa.

— Teitä käytetään vain, jos ajaminen autol-

la on sallittua niillä.

— Yksityisteitä ja asuinalueiden katuja käy-

tetään vain, jos ne ovat välttämättömiä kohteen saavuttamiselle.

— Jalankulkutiet eivät sisälly reitteihin.

! Hätätilan.:

— Kaikki risteyksissä mahdolliset risteysta-

pahtumat on otettu huomioon.

— Suuntarajoitukset on otettu huomioon

samalla tavoin kun matkustaminen vastakkaiseen suuntaan on sallittu alhaisilla nopeuksilla.

— Vain kohteeseen perille pääsemisessä

tarvittavat yksityiset tiet sisältyvät reittiin.

— Jalankulkutiet eivät sisälly reitteihin.

! Bussi:

— Ajoliikerajoitukset ja suuntarajoitukset

otetaan huomioon reittiä suunniteltaessa.

— Teitä käytetään vain, jos ajaminen linja-

autolla on sallittua niillä.

— Yksityistiet, asuinalueiden kadut ja jalan-

kulkutiet eivät sisälly reitteihin.

! Taksi:

— Ajoliikerajoitukset ja suuntarajoitukset

otetaan huomioon reittiä suunniteltaessa.

— Teitä käytetään vain, jos ajaminen taksil-

la on sallittua niillä.

— Yksityistiet, asuinalueiden kadut ja jalan-

kulkutiet eivät sisälly reitteihin.

! Kuorma-auto:

— Ajoliikerajoitukset ja suuntarajoitukset

otetaan huomioon reittiä suunniteltaessa.

— Vain kuorma-autot sallivat tiet sisältyvät

reittiin.

— Yksityistiet, asuinalueiden kadut ja jalan-

kulkutiet eivät sisälly reitteihin.

— Reiteillä ei käytetä U-käännöksiä (jaetul-

la tiellä takaisinpäin kääntymistä ei katsota U-käännökseksi tässä järjestelmässä).

— Reittisuunnittelu voidaan määrittää

myös sisältämään mittasuhde-, painoja vaarallisten lastien kuljetusrajoitukset kartoilla, jotka sisältävät sellaisia tietoja.

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Kappale

p Muokkaa valitun ajoneuvoprofiilin määri-

tyksiä koskettamalla Lisää uusi ajoneuvoprofiili koskettamalla [Lisää profiili]-näppäintä. Valitse sitten jokin ajoneuvotyypeistä ja aseta määritykset (osaa niistä ei ehkä ole valitussa ajoneuvotyypissä).

Reititysmenetelmä

Voit muuttaa reitin suunnittelumenetelmää. Reittilaskennan voi optimoida eri tilanteita ja ajoneuvotyyppejä varten muuttamalla suunnittelumenetelmää. Käytettävissä ovat seuraavat reittisuunnittelumenetelmät.

! Nopea

Laskee kohteeseen ensisijaisena reittinä

reitin, jolla on lyhin matka-aika. Yleensä

paras valinta nopeille ja normaaleille autoil-

le.

! Helppo

Reitissä on vähemmän käännöksiä eikä

hankalia ajoliikkeitä. Tällä asetuksella voit

asettaa järjestelmän valitsemaan esimer-

kiksi moottoritiet pienten teiden tai katujen

asemesta.

! Lyhyt

Laskee lyhyimmän reitin kohteeseesi ensisi-

jaisena reittinä. Kätevä yleensä hitaille ajo-

neuvoille. Lyhyimmän reitin hakeminen on

harvoin normaaleille ajoneuvoille käytän-

nöllinen ratkaisu.

! Taloudellinen

Laskee nopean reitin ja säästää polttoainet-

ta.

Maastosuunnistus

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä teiden ulkopuolisen navigoinnin, joka navigoi kohteiden välillä linnuntietä.

-kuvaketta.

kauemmin. Tämä asetuksen voi ottaa erikseen käyttöön tai poistaa käytöstä tulliteiden käyttöasetuksissa.

Kertamaksullinen

Voit määrittää sisällytetäänkö reittiin tulliteitä, joilla on käyttökohtainen maksu. Oletuksena tullitiet sisältyvät navigointijärjestelmään.

Lautat

Voit määrittää sisällytetäänkö lautat reittiin. Oletuksena lautat sisältyvät navigointijärjestelmään.

Autojunat

Voit määrittää sisällytetäänkö autopikajunat reittiin. Autopikajunia käytetään ajoneuvojen kuljettamiseen suhteellisen lyhyitä matkoja ja ne yleensä yhdistävät paikkoja, joihin pääsy teitse on hankalaa.

Päällystämättömät tiet

Voit määrittää sisällytetäänkö päällystämättömät tiet reittiin. Oletuksena päällystämättömät tiet eivät sisälly navigointijärjestelmään.

“Ääni”-asetukset

Päävoimakkuus

Voit säätää kaikkien äänityyppien äänenvoimakkuudet.

Puheääni

Voit säätää ohjausäänien äänenvoimakkuutta (suullisten ohjeiden).

Hälytykset

Voit säätää muiden kuin suullisten hälytysäänien äänenvoimakkuutta (äänimerkkejä).

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Moottoritiet

Voit määrittää vältetäänkö moottoriteitä, kun ajat hitaalla autolla tai hinaat toista ajoneuvoa.

Kausimaksullinen

Voit määrittää sisällytetäänkö reittiin tulliteitä, joilla on rajoitettu käyttöaika, johon voit ostaa passin tai kulkuluvan, jolla tietä voi käyttää

Kilahdus

Voit sammuttaa huomioäänen, joka edeltää suullisia ohjeita tai säätää sen äänenvoimakkuutta.

Ääniopastus

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä ääniohjauksen. Toiminto on oletuksena käytössä.

Kappale

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Ilmoita kadut ja tiet oman kielen alueella : Numerot ja nimet

Voit määrittää ilmoittaako navigointijärjestelmä kadunnimet alueen paikallisella kielellä, vain teiden numerot tai vain ajoliikkeet.

Ilmoita kadut ja tiet vieraskielisellä alueella : Numerot ja nimet

Voit määrittää lukeeko navigointijärjestelmä kadunnimet ulkomailla, vain teiden numerot tai vain ajoliikkeet.

Ennakkoilmoitukset toimista

Voit määrittää haluatko seuraavasta ajoliikkeestä välittömän ilmoituksen tai saatko tietoja, kun seuraava käännös on lähellä.

Lauseiden pituustaso

Voit asettaa ääniohjeiden monisanaisuuden: kuinka paljon tietoa ja kuinka usein ilmoituksia annetaan. ! Pelkistetyt: Ääniohjeet annetaan kerran

juuri ennen seuraavaa ajoliikettä.

! Keskitaso: Ääniohjeet annetaan heti, kun

ajoneuvo lähestyy seuraavaa ajoliikettä ja toistetaan juuri ennen ajoliikettä.

! Pitkät: Ääniohjeet annetaan kerran suh-

teellisen kaukana seuraavasta ajoliikkeestä, toistetaan ajoneuvon lähestyessä seuraavaa käännöstä ja toistetaan uudelleen juuri ennen varsinaista ajoliikettä.

Ilmoita reitin yhteenveto

Aina kun reitti lasketaan, navigointijärjestelmä voi lukea ääneen nopean yhteenvedon reitistä.

Ilmoita maatiedot

Kun ylität maiden rajan, navigointijärjestelmä voi lukea ääneen tiedot maasta, johon juuri saavuit.

Ilmoita liikennetiedot

Kun liikenneviesti vastaanotetaan, navigointijärjestelmä voi lukea viestin ääneen.

Ilmoita järjestelmäviestit

Kun järjestelmäviesti tulee näkyviin, navigointijärjestelmä voi lukea viestin ääneen.

“Varoitukset”-asetukset

p Järjestelmä voi varoittaa sinua, kun ylität

voimassa olevan nopeusrajoituksen. Tämä tieto ei ehkä ole käytettävissä alueellasi (kysy paikalliselta jälleenmyyjältä) eikä se ehkä ole täysin oikea kaikilla kartan teillä.

p Sinun omalla vastuullasi on varmistaa, että

tämän toiminnon käyttö on laillista maassa, jossa aiot käyttää sitä.

Nopeusvaroitus ! Varoita ylinopeudesta

Voit määrittää haluatko vastaanottaa näkyviä ja/tai äänivaroituksia. Säädä liukusäädin suhteelliseen nopeuteen, jonka ylittämisestä sovellus antaa varoituksen. Käytettävissä ovat seuraavat hälytystyypit: — Ääni ja kuva: Kun tämä on valittu, va-

roitusääni ja varoitusmerkit annetaan, kun ylität nopeusrajoituksen.

— Kuva: Kun tämä on valittu, varoitusmer-

kit annetaan, kun ylität nopeusrajoituksen.

! Nopeusrajoitus aina näkyvissä

Voit määrittää haluatko nähdä nopeusrajoitusmerkin kartalla koko ajan. Jos ylität nopeusrajoituksen, merkin väri muuttuu.

! Nopeusvaroitus: 100 (taajamien ulko-

puolella)

Saat varoituksen, kun ylität nopeusrajoituksen asetetulla prosenttimäärällä harvaan asutulla alueella.

! Nopeusvaroitus: 100 (taajamissa)

Saat varoituksen, kun ylität nopeusrajoituksen asetetulla prosenttimäärällä kaupunkialueella.

Hälytyspisteet

Tämän asetuksen ansiosta saat varoituksen lähestyessäsi hälytyspisteitä, kuten kouluja tai rautateiden tasoristeyksiä. Voit asettaa kullekin hälytyspisteluokalle hälytyksen erikseen. Käytettävissä ovat seuraavat hälytystyypit: ! Ääni ja kuva: Kuulet varoitusäänen ja näet

varoitusmerkin, kun lähestyt jotain näistä pisteistä.

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Kappale

! Kuva: Näet varoitusmerkin, kun lähestyt jo-

tain näistä pisteistä. Joissain hälytyspisteissä on käytettävissä pakotettu tai odotettu nopeusrajoitus. Näissä pisteissä äänihälytys voi olla erilainen, kun olet tietyn nopeusrajoituksen alapuolella tai yläpuolella. ! Vain ylinopeutta ajettaessa: Äänihälytys

toistetaan vain, kun ylität määrätyn nopeus-

rajoituksen. ! Lähestyttäessä: Äänihälytys toistetaan

aina, kun lähestyt jotain näistä hälytyspis-

teistä. Huomiosi kiinnittämiseksi hälytys on

erilainen, kun ylität nopeusrajoituksen.

Varoitusliikennemerkit

Kartat saattavat sisältää kuljettajalle tärkeää tietoa. Kosketa tätä näppäintä kytkeäksesi nämä varoitukset päälle tai pois ja asettaaksesi etäisyyden vaarasta, jolloin varoitus annetaan. Nämä voidaan asettaa erikseen kullekin erilaiselle varoitustyypille.

“Navigointikartta”-asetukset

Karttanäyttö

Näet vaikutuksen, kun muutat asetusta.

! Näkökulma

Voit säätää peruszoomaus- ja kallistustaso-

ja haluamiksesi. Käytettävissä on kolme

tasoa.

! Väritila

Voit vaihtaa päivä- ja yöaikaväritilojen välillä

tai antaa ohjelmiston vaihtaa kahden tilan

välillä automaattisesti muutama minuutti

ennen auringonnousua ja muutama mi-

nuutti auringonlaskun jälkeen.

! Maamerkit

Tämä asetus näyttää tai piilottaa 3D-maa-

merkit, jotka ovat 3D -ulotteisia tai palikka-

malliesityksiä merkittävistä tai tunnetuista

kohteista.

! Rakennukset

Tämä asetus näyttää tai piilottaa 3D-kau-

punkimallit, jotka ovat 3D-ulotteisia tai pa-

likkamalliesityksiä koko kaupungin

rakennustiedoista sisältäen rakennusten todelliset koot ja sijainnit kartalla.

! 3D-maasto

Tämä asetus näyttää tai piilottaa ympäröivän maaston 3D-korkeuskäyrät.

! Matkalokit

Voit kytkeä päälle tai pois päältä seurantalokin tallennuksen. Seurantaloki tallentaa jaksona sijainnit joiden kautta kuljet matkoillasi.

! Paikkamerkit

Voit valita mitkä paikat näytetään kartalla navigoinnin aikana. Liian monen paikan näyttäminen tekee kartasta täyteen ahdetun, joten näytä paikkoja mielellään kartalla mahdollisimman vähän. Tätä tarkoitusta varten sinulla on mahdollisuus tallentaa eri paikkojen näkyvyysasetuksia. Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot: — Kosketa paikkaluokan nimeä ja avaa

luettelo sen alaluokista.

— Kosketa

set näkyvyysasetukset tai ladata edelliset tallennetut asetukset. Tässä voit myös palata oletusnäkyvyysasetuksiin.

Tietokentät

Kosketa näppäintä, pidä painettuna ja valitse sitten arvot, jotka haluat näyttää karttanäytön reunan mukautetuissa tietokentissä. Voit valita näytettäväksi eri arvoja, kun navigoit reittiä valittuun kohteeseen tai kun vain ajelet ilman erityistä määränpäätä. Voit valita näytettäväksi yleisiä matkatietoja, kuten nykyisen ajonopeuden tai korkeuden, päätekohteen reittitiedot ja valitun reitin seuraavan reittipisteen reittitiedot.

Reitin tilanneilmaisin

Voit kytkeä reitin etenemispalkin päälle nähdäksesi nykyisen reittisi suorana linjana kartan oikealla puolella. Nuoli vastaa nykyistä sijaintiasi ja siirtyy ajaessasi eteenpäin linjalla. Reittipisteet ja liikennetapahtumat näytetään myös linjalla.

, kun haluat tallentaa nykyi-

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Kappale

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Tarjoa moottoritiepalveluja

Saatat tarvita matkan aikana huoltoasemaa tai ravintolaa. Tämä ominaisuus näyttää kartalla uuden näppäimen, kun ajat moottoriteillä. Kosketa näppäintä ja avaa paneeli, jossa on tarkemmat tiedot muutamista seuraavista poistumiskaistoista tai huoltoasemista. Kosketa niistä jotain näyttääksesi sen kartalla ja lisää se tarvittaessa reittiisi reittipisteeksi.

Automaattinen katsaus

Valittuna kartta loitontaa näkymää ja näyttää yleiskuvan ympäröivästä alueesta, jos seuraava reittitapahtuma (ajoliike) on kaukana. Kun saavut lähemmäksi tapahtumaa, kartta palaa normaaliin karttanäkymään.

Ympäristön paikat

Voit valita moottoriteiden poistumiskaistoilla näytettävät palvelutyypit. Valitse POI-luokista.

Tienviitta

Aina kun saatavilla on riittävästi tietoja, tien päällä olevien tiekylttien sisältämien todellisten kaistatietojen vastaavat tiedot näytetään kartan yläosassa. Voit kytkeä tämän ominaisuuden päälle tai pois.

Risteysnäkymiä

Kun lähestyt moottoritien poistumiskaistaa tai monimutkaista risteystä ja tarvittavat tiedot ovat käytettävissä, kartta korvataan risteyksen 3D-näkymällä.

Tunnelinäkymä

Kun saavutaan tunneliin, maanpinnan tiet ja rakennukset voivat olla häiritseviä. Tämä toiminto näyttää yleiskuvan tunnelista kartan sijaan. Ylhäältä alas-yleiskuva tunnelista ja jäljellä oleva matka näytetään myös.

Tarjoa ruuhkakiertoa moottoriteillä

Kun hidastat ajaessasi moottoritiellä, se voi johtua liikenneruuhkasta, joten navigointijärjestelmä ehdottaa kiertoreittiä seuraavalta poistumiskaistalta. Viesti näyttää matkan poistumiskaistaan ja erotuksen matkassa ja arvioi-

dussa ajassa verrattuna alkuperäiseen reittiin. Voit valita yhden seuraavista asetuksista: ! Kosketa [Hylkää]-näppäintä tai vain ohita

viesti, jos haluat pysyä alkuperäisellä reitillä.

! Kosketa [Näytä]-näppäintä nähdäksesi

yleiskuvan alkuperäisestä reitistä ja kiertotiestä voidaksesi päättää kumpaa ajat. Voit hyväksyä tarjotun kiertotien tai lisätä ohitettavaa moottoritieosuutta ennen hyväksymistä.

! Käänny ehdotettuun uuteen suuntaan ja

reitti lasketaan automaattisesti uudelleen.

Tarjoa tosiaik. vaihtoehtoreittejä

Vaihtoehtoisia reittejä voidaan ehdottaa, kun ajat normaaleilla teillä. Navigointijärjestelmä valitsee eri kääntymiskohdan seuraavassa liittymässä ja tarjoaa sinulle eri reittiä reitin seuraavalle osuudelle. Et kuitenkaan voi muokata tarjottua kiertotietä.

Tarjoa p-paikkoja määränpään läheltä

Pysäköinti kohteessa voi olla vaikeaa kaupunkialueilla. Kun lähestyt kohdetta, navigointijärjestelmä voi ehdottaa pysäköintipaikkoja lähellä kohdettasi. Kosketa taksesi kohteen kartan ylhäältä alas-suunnassa. Karttaan on merkitty ehdotetut pysäköintipaikat. Valitse yksi niistä ja muokkaa reittiä sen mukaan.

Tarjoa vihjeitä reitiltä poist.

Jos poistut suositellulta reitiltä ja ajat äkkiä moottoritien liittymästä ulos, navigointijärjestelmä ehdottaa liittymän läheltä eri vaihtoehtoja, kuten huoltoasemia tai ravintoloita. Lisäksi jos alkuperäisellä reitillä on vältettäviä kohteita (kuten tunneli, tullitie tai lautta) edessä, näet ne luettelossa, jos haluat ohittaa ne tämän navigointijärjestelmän avulla.

-kuvaketta ava-

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Kappale

“Paikallinen”-asetukset

Kieli

Näppäin näyttää käyttäjäliittymän nykyisen kielen. Koskettamalla näppäintä voit valita uuden kielen käytettävissä olevien kielten luettelosta. Järjestelmä käynnistyy uudelleen, jos muutat tätä asetusta.

Ääniohjeen kieli

Näppäin näyttää nykyisen ääniohjausprofiilin. Koskettamalla näppäintä voit valita uuden profiilin käytettävien kielten ja kaiuttimien luettelosta. Kosketa jotain näppäimistä kuullaksesi äänikehotenäytteen.

Mittayksiköt ja esitysmuodot

Voit asettaa järjestelmässä käytetyt etäisyysyksiköt. Järjestelmä ei ehkä tue kaikki luettelon yksiköitä eräissä ääniohjauskielissä. Voit myös asettaa muun maakohtaisen yksikön käytettäväksi eri arvojen näyttämiseen tässä järjestelmässä.

“Näyttö”-asetukset

Valikkoanimaatiot

Kun animaatio on kytketty päälle, valikkojen näppäimistöt ja näppäimistönäytöt näkyvät animoituna. Näyttösiirtymät ovat myös animoituja.

“Liikenne”-asetukset

Liikenne

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä TMCvastaanottimen, joka pystyy vastaanottamaan reaaliaikaista liikennetietoa.

Tietolähde

Voit valita mitä tietolähdettä haluat käyttää reaaliaikaisten liikennetietojen vastaanottamisessa. Tämä on käytettävissä vain, jos vastaanotin on käytössä.

Tarjoa kiertotietä, jos se säästää vähintään:

Voit määrittää miten navigointijärjestelmä käyttää saamiaan reaaliaikaisia liikennetietoja

reitin laskemisessa. Kun lasketaan uusi reitti tai kun uudelleenlaskenta on välttämätöntä saatujen liikennetapahtumatietojen vuoksi, järjestelmä välttää liikennetapahtumia mahdollisuuksien mukaan. Voit myös asettaa minimiviiveen, joka laukaisee reitin uudelleenlaskennan.

Kiertotievahvistus manuaalisesti

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä kunkin uudelleenlaskennan manuaalisen vahvistuksen.

“Weather”-asetukset

Sää verkossa

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä sääennusteasetuksen verkkopalvelun.

Lataa säätiedot automaattisesi

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä sääennusteen automaattisen lataamisen.

“Matkan valvonta”-asetukset

p “Matkatietokannan koko” näyttää matka-

mittarin tietokannan nykyisen koon, kaikkien tallennettujen matkamittarilokien summan.

Salli automaattinen tallennus

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä matkojen tilastollisten tietojen automaattisen tallennuksen.

Tallenna seurantaloki

Voit halutessasi tallentaa seurantalokit, GPSvastaanottimen antamien sijaintien jakson. Seurantalokit voidaan tallentaa yhdessä matkamittarilokien kanssa ja ne voidaan myöhemmin näyttää kartalla.

“Verkkopalvelut”-asetukset

Voit käyttää “Verkkopalvelut”-asetuksia ottaaksesi käyttöön tai poistaaksesi käytöstä liitetyt verkko-ominaisuudet.

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

Kappale

Navigoinnin asetusten mukauttaminen

p Sinun on ensin asennettava AVICSYNC

App iPhoneen tai älypuhelimeen, jotta voit

käyttää tilausta vaativia verkkopalveluita. Kunkin verkkopalvelun käytettävyysalue riippuu sisällöntarjoajasta.

“Käyttöraportit”-asetukset

Sovelluksen käyttötiedot

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä nimettömien tilastotietojen keruun navigointijärjestelmällä myöhempää kehitystarkoitusta varten. p Kerättyjä tietoja käytetään käyttöliittymän

sekä ohjelman toimivuuden kehittämisessä. Tiedot käsitellään nimettöminä eikä kukaan voi jäljittää niistä henkilökohtaisia tietoja.

GPS-jäljet

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä nimettömien matkamittarilokien keräämisen myöhempää kehitystyötä varten. p Kerättyjä tietoja käytetään sovelluksen sekä

karttojen laadun ja peittävyyden kehittämisessä. Tiedot käsitellään nimettöminä eikä kukaan voi jäljittää niistä henkilökohtaisia tietoja.

“Avustettu asetustoiminto”asetukset

Voit käyttää “Avustettu asetustoiminto”-asetuksia muokataksesi perusohjelmistomäärityksiä, joita käytetään ensimmäisen asetuksen yhteydessä.

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

Kappale

Jos laitteissasi on Bluetooth®-teknologia, tämä tuote voidaan yhdistää laitteisiin langattomasti. Tässä osassa kuvataan, miten Bluetooth-yhteys muodostetaan.

Lisätietoja yhdistettävyydestä langattoman Bluetooth-teknologian laitteisiin löydät sivustoltamme.

Tiedonsiirtolaitteiden valmistelut

Tuotteessa on sisäänrakennettu toimintoa, joka mahdollistaa langatonta Bluetooth-teknologiaa käyttävien laitteiden käytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Huomautuksia

handsfree-puheluista sivulta 69.

Voit rekisteröidä ja käyttää tässä järjestelmässä laitteita, joissa on seuraavanlaisia profiileja.

! HFP (Hands-Free Profile) ! A2DP (Advanced Audio Distribution-profii-

li) ! SPP (Serial Port Profile) p Kun tämä järjestelmä on sammutettu,

myös Bluetooth-yhteys on kytketty irti. Kun

järjestelmä käynnistetään uudelleen, se

yrittää automaattisesti yhdistää uudelleen

viimeksi yhdistettynä olleeseen laitteeseen.

Vaikka yhteys jostain syystä katkeaisi, jär-

jestelmä yhdistää automaattisesti uudel-

leen määritetyn laitteen (paitsi, jos yhteys

katkeaa laitteen toiminnan vuoksi).

Bluetooth-laitteiden rekisteröiminen

Sinun on rekisteröitävä langatonta Bluetoothteknologiaa käyttävät laitteet kun yhdistät ne ensimmäisen kerran tähän järjestelmään. Enintään voit rekisteröidä kolme laitetta. Käytettävissä on kaksi rekisteröintimenetelmää: ! Lähellä olevien Bluetooth-laitteiden hake-

minen

! Laiteparien muodostaminen Bluetooth-lait-

teista

p Jos laitepari on muodostettu jo kolmelle

laitteelle, näkyviin tulee viesti “Muisti täysi” eikä laiteparia voi muodostaa. Poista tässä tapauksessa ensin yksi laitepari.

= Lisätietoja, katso kohtaa Rekisteröidyn

laitteen poistaminen sivulta 59.

Lähellä olevien Bluetoothlaitteiden hakeminen

Järjestelmä hakee sen läheisyydessä olevia käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita, näyttää ne luettelona ja rekisteröi ne yhteyttä varten. p Kun laite on jo liitetty, tämä toiminto ei ole

käytössä.

1 Aktivoi langaton Bluetooth-teknologia laitteissasi.

p Osassa Bluetooth-laitteita ei tarvita erikois-

toimintoja langattoman Bluetooth-teknologian aktivoimisessa. Katso lisätietoja laitteiden käyttöohjeista.

2 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

3 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

4 Kosketa [Yhteys]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

Kappale

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

5 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Aloittaa haun.

Järjestelmä hakee yhteyttä odottavia Bluetooth-laitteita ja näyttää ne luettelona, jos laitteita löydetään.

p Luettelossa näytetään enintään 30 laitetta

siinä järjestyksessä kuin ne on löydetty.

6 Odota kunnes Bluetooth-laitteesi näkyy näytössä.

p Jollet löydä yhdistettävää Bluetooth-laitetta,

tarkista, että laite odottaa langatonta Bluetooth-teknologian yhdistämistä.

7 Kosketa sen Bluetooth-laitteen nimeä, jonka haluat yhdistää.

Yhteyden muodostamisen aikana näytöllä vilkkuu viesti “Parikytkee... Odota.” . Kun yhteys on luotu, näytöllä näkyy viesti “Parikytketty”.

p Jos laite tukee SSP-ominaisuutta (suojattu

yksikertainen pariutus), 6-numeroinen luku tulee näkyviin tähän laitteeseen. Suorita laiteparin muodostus koskettamalla [Kyllä]näppäintä.

p Jos yhteyden luominen ei onnistu, näytöllä

näkyy viesti “Virhe”. Yritä siinä tapauksessa uudelleen alusta.

p PIN-koodin asetus on oletuksena “0000”,

mutta sen voi muuttaa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Langattoman

Bluetooth-yhteyden PIN-koodin syöttäminen sivulta 61.

p Kun yhteys on muodostettu, laitenimi tulee

näkyviin. Katkaise yhteys koskettamalla laitenimeä.

Kun laitteen rekisteröinti on suoritettu onnistuneesti, järjestelmästä on muodostettu Bluetooth-yhteys. Rekisteröityjen laitteiden luettelonäytön profiilikuvakkeet näytetään ja valaistaan seuraavasti.

Valo syttyy, kun mobiililaite on yhdistetty onnistuneesti handsfreeprofiiliin (HFP).

Valo syttyy, kun audiolaitteen yhdistäminen A2DP:n (Advanced Audio Distribution Profile)/AVRCP: n (Audio/Video Remote Control Profile) kanssa onnistui.

Valo syttyy, kun Bluetooth-yhteys on muodostettu SPP:n (Serial Port Profile) kanssa.

p Laiteparin muodostamisen jälkeen laittee-

seen rekisteröity puhelinluettelo saatetaan automaattisesti lähettää tähän järjestel-

mään. # Jos kosketat seuraava näppäintä, voit vaihtaa näyttöä laitenimien ja Bluetooth-laitteiden osoitteiden välillä.

Vaihtaa laitenimien ja Bluetoothlaitteiden osoitteiden välillä.

Laiteparien muodostaminen Bluetooth-laitteista

Voit rekisteröidä Bluetooth-laitteen asettamalla tämän järjestelmän valmiustilaan ja pyytämällä yhteyttä Bluetooth-laitteesta.

p Varmista ennen rekisteröintiä, että “Näky-

vyys”-kohta “Bluetooth”-valikossa on ase- tuksella “Pääl.”.

= Lisätietoja, katso kohtaa Näkyvyyden vaihta-

minen sivulta 60.

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

Kappale

1 Aktivoi langaton Bluetooth-teknologia laitteissasi.

p Osassa Bluetooth-laitteita ei tarvita erikois-

toimintoja langattoman Bluetooth-teknologian aktivoimisessa. Katso lisätietoja laitteiden käyttöohjeista.

2 Käytä laitteen Bluetooth-asetusta laitteen ja tämän järjestelmän välisen laiteparin muodostamiseen.

p Jos PIN-koodia pyydetään, anna PIN-koodi.

(Oletus PIN-koodi on “0000”.) Kun laitteen rekisteröinti on valmis, yhteysasetukset tehdään laitteesta.

p Jos rekisteröinti epäonnistuu, toista toimen-

pide alusta alkaen.

Yhteyden automaattinen luominen Bluetooth-laitteeseen

Jos tämä toiminto on asetettu päälle, Bluetooth-laitteen ja tämän järjestelmän välinen yhteys muodostuu automaattisesti heti, kun laitteet ovat muutaman metrin päässä toisistaan. Alun perin tämä toiminto on asetettuna päälle. p Jos tämä toiminto on asetettu päälle, yh-

teys viimeksi yhdistettyyn Bluetooth-laitteeseen muodostetaan automaattisesti, kun virta-avain kytketään päälle.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

! Pois:

Kytkee automaattisen yhteyden pois päältä.

Jos Bluetooth-laite on langattoman Bluetoothyhteyden käyttövalmiudessa, yhteys tähän järjestelmään luodaan automaattisesti. Jos yhteys epäonnistuu, näkyviin tulee viesti “Virhe autom.yhteydessä. Yritet.kö uud.?” . Yhdistä uudelleen koskettamalla [Kyllä].

# Poista automaattinen yhdistäminen käytöstä koskettamalla uudelleen kohtaa [Autom. yh- dist.].

p Kun yhteys on muodostettu ensimmäisen

kerran, yhteys laitteen kanssa muodostetaan automaattisesti, kun virta-avain kytketään päälle seuraavan kerran.

Rekisteröidyn laitteen poistaminen

Jos olet jo rekisteröinyt kolme Bluetooth-laitetta ja haluat lisätä uuden laitteen, sinun on ensin poistettava yksi rekisteröidyistä laitteista. p Jos rekisteröity puhelin poistetaan, kaikki

kyseisen puhelimen puhelinluettelon tiedot ja puheluhistorialuettelot poistetaan myös.

VAROITUS

Älä sammuta järjestelmää, kun sen kanssa laiteparin muodostavaa Bluetooth-laitetta poistetaan.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa useita kertoja [Autom. yhdist.]

-näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pääl. (oletus):

Kytkee automaattisen yhteyden päälle.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa [Yhteys]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Kappale

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

3 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Poistaa laiteparin.

Näkyviin tulee viesti, joka kehottaa poistamaan rekisteröidyn laitteen.

5 Kosketa [Kyllä]-näppäintä.

Laite on poistettu.

Rekisteröidyn Bluetoothlaitteen yhdistäminen manuaalisesti

Yhdistä Bluetooth-laite manuaalisesti seuraavissa tapauksissa: ! Kaksi tai useampi Bluetooth-laitetta on re-

kisteröity ja haluat valita manuaalisesti käytettävän laitteen.

! Haluat yhdistää uudelleen Bluetooth-lait-

teen, jonka yhteys on katkaistu.

! Yhteyttä ei jostain syystä voida muodostaa

automaattisesti. Jos haluat käynnistää yhteyden manuaalisesti, suorita seuraava toimenpide.

4 Kosketa [Yhteys]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

5 Kosketa sen laitteen nimeä, jonka haluat yhdistää.

Näkyvyyden vaihtaminen

Tällä toiminnolla asetetaan onko tämä järjestelmä näkyvissä muille laitteille. Alun perin tämä toiminto on asetettuna päälle.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

1 Aktivoi langaton Bluetooth-teknologia laitteissasi.

p Osassa Bluetooth-laitteita ei tarvita erikois-

toimintoja langattoman Bluetooth-teknologian aktivoimisessa. Katso lisätietoja laitteiden käyttöohjeista.

2 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa useita kertoja [Näkyvyys]-näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pääl. (oletus):

Kytkee näkyvyyden päälle.

! Pois:

Kytkee näkyvyyden pois päältä.

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

Kappale

Langattoman Bluetoothyhteyden PIN-koodin syöttäminen

Jotta voit yhdistää Bluetooth-laitteen tähän järjestelmään langattoman Bluetooth-yhteyden avulla, sinun on annettava Bluetooth-laitteen PIN-koodi yhteyden vahvistamiseksi. Oletuskoodi on “0000”, mutta voit muuttaa sitä tällä toiminnolla.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa [PIN-koodin syöttö]-näppäintä. Näkyviin tulee “PIN-koodi”-näyttö.

4 Syötä PIN-koodi koskettamalla [0] – [9] (enintään 8 numeroa).

5 Kosketa seuraavaa näppäintä.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa [Laitetiedot] -näppäintä.

Bluetooth-laitteen osoite näytetään.

Bluetooth-muistin tyhjentäminen

p Asetus on käytettävissä vain, kun pysäköit

ajoneuvon turvalliseen paikkaan ja kytket käsijarrun päälle.

VAROITUS

Älä katkaise järjestelmästä virtaa, kun Bluetoothmuistia tyhjennetään.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

Tallentaa PIN-koodin tähän tuotteeseen.

Bluetooth-laitteen osoitteen näyttäminen

Tämä järjestelmä voi näyttää Bluetooth-laitteen osoitteen.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa [Bluetooth-muisti tyhjä]-näppäintä.

4 Kosketa [Tyhjää]-näppäintä.

Näkyviin tulee vahvistusnäyttö.

5 Kosketa [OK]-näppäintä.

Bluetooth-muisti tyhjennetään.

# Jollet halua tyhjentää valitsemaasi muistia, kosketa [Peruuta]-näppäintä.

Kappale

Bluetooth-laitteen rekisteröinti ja yhdistäminen

Bluetooth-ohjelmiston päivittäminen

Tällä toiminnolla järjestelmään päivitetään uusin Bluetooth-ohjelmisto. Saat lisätietoja Bluetooth-ohjelmistosta ja päivityksestä internet-sivustoltamme. p Lähde sammutetaan ja Bluetooth-yhteys

katkaistaan ennen kuin prosessi alkaa. p Asetus on käytettävissä vain, kun pysäköit

ajoneuvon turvalliseen paikkaan ja kytket

käsijarrun päälle.

VAROITUS

Älä katkaise järjestelmästä virtaa tai kytke puhelinta irti, kun ohjelmiston päivitys on kesken.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa [BT-ohjelmiston päivitys]-näppäintä.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa [Bluetooth versiotiedot] -näppäintä.

Tuotteen Bluetooth-moduulin versio tulee näkyviin.

4 Kosketa [Käynn.]-näppäintä.

Datan siirtonäyttö tulee näkyviin.

p Suorita Bluetooth-ohjelmiston päivitys nou-

dattamalla näytön ohjeita.

Bluetooth-ohjelmistoversion näyttäminen

Jos tämä järjestelmä ei toimi oikein, ota yhteyttä jälleenmyyjään korjausta varten. Sinua pyydetään silloin kertomaan ohjelmistoversio. Tarkista laitteen versionumero seuraavalla toimenpiteellä.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Kappale

VAROITUS

Vältä oman turvallisuutesi vuoksi puhumasta puhelimeen ajaessasi.

Jos matkapuhelimessasi on Bluetooth-teknologia, tämä järjestelmä voidaan yhdistää langattomasti matkapuhelimeesi. Voit handsfreetoiminnolla soittaa järjestelmällä puheluita ja vastata saapuviin puheluihin. Tässä osassa kuvataan miten Bluetooth-yhteys asetetaan ja järjestelmän kanssa käytetään matkapuhelinta, jossa on Bluetooth-teknologia.

Lisätietoja yhdistettävyydestä langattoman Bluetooth-teknologian laitteisiin löydät sivustoltamme.

Puhelinvalikon näyttäminen

Käytä puhelinkuvaketta, jos haluat yhdistää matkapuhelimen tähän järjestelmään käyttöä varten. = Lisätietoja, katso Kappale 11. p Puhelinkuvake näytetään seuraavissa näy-

töissä.

— Päävalikkonäyttö — AV-toimintonäyttö — Sovellusohjauksen sivupalkissa

AppRadio Mode-jaMirrorLink-näy- töissä

Kosketuspaneelin näppäimet

6 7

1 2 3

4 5

1 Näyttää esivalintanäytön. 2 Vaihtaa puhelinluetteloon. 3 Vaihtaa vastaamattomien, vastaanotettujen ja

soitettujen puhelujen luetteloihin.

4 Vaihtaa tilan puhelinnumeron suoraan näp-

päilemistä varten.

5 Vaihtaa äänentunnistustoimintoon (iPhone). 6 Näyttää asetusvalikkonäytön. 7 Sulkee näytön. 8 Näyttää aakkoshakunäytön.

Ruudun lukeminen

1 32456

Handsfree-puhelujen käyttäminen

% Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää puhelinvalikkonäytön.

p “Puh.luettelo”-näyttö tulee näkyviin, kun

toimintoa käytetään ensimmäisen kerran. Seuraavalla kerralla näkyviin tulee viimeksi käytetyn toiminnon näyttö.

1 Valikkokohde 2 Liitetyn matkapuhelimen nimi 3 Matkapuhelimen akun tila 4 Matkapuhelimen vastaanoton tila 5 Osoitinvalo osoittaa, että Bluetooth-puhelin

on yhdistetty. Liitetyn laitteen laitenumero näytetään.

6 Luettelon näyttöalue

Kappale

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Soittaminen

Voit soittaa puhelun usealla eri tavalla.

Suoravalinta

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Valinta”-näyttö.

1 2

1 Valintanäppäimistö 2 Poistaa yhden numeron. Poista kaikki nu-

merot pitämällä näppäintä painettuna.

Puhelinluettelossa olevaan numeroon soittaminen

Löydettyäsi puhelinluettelon numeron, johon haluat soittaa, voit valita sen ja soittaa puhelun. p Puhelimesi yhteystiedot siirretään normaa-

listi tähän järjestelmään automaattisesti, kun puhelin on yhdistetty. Jollei niin tapahdu, siirrä yhteystiedot puhelinvalikon avulla. Järjestelmän näkyvyyden tulee olla käytössä, kun käytät “Bluetooth”-valikkoa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Näkyvyyden

vaihtaminen sivulta 60.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Puh.luettelo” -näyttö.

3 Kosketa luettelossa haluttua nimeä.

Puhelinluettelon tietonäyttö tulee näkyviin.

3 Anna puhelinnumero koskettamalla numeronäppäimiä.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Soittaa puhelun.

5 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Päättää puhelun.

Puhelu päättyy.

p Voit kuulla ääntä, kun suljet puhelimen.

4 Kosketa puhelinnumeroa, jonka haluat valita.

Näkyviin tulee valintanäyttö.

5 Valinta alkaa.

p Peruuta puhelu koskettamalla -näppäin-

tä.

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Kappale

6 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Päättää puhelun.

Puhelu päättyy.

Numeron valitseminen aakkoshakutilassa

Jos puhelinluetteloon on tallennettu paljon numeroita, voit hakea puhelinnumeroa aakkoshakutilassa.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Puh.luettelo” -näyttö.

3 Kosketa aloitushakupalkkia tuodaksesi näkyviin aakkosellisen hakunäytön.

4 Kosketa etsimäsi yhteystiedon ensimmäistä kirjainta.

Näytöllä näkyvät kyseisellä kirjaimella alkavat puhelinluettelon yhteystiedot “Puh.luettelo” (esim. “Taisto”, “Teemu” ja “Tuula”, kun T-kirjain on valittuna).

p Kun järjestelmän kieleksi on asetettu venä-

jä, näkyviin tulee seuraava näppäin. Jos haluta muuttaa merkkiä, kosketa seuraavaa näppäintä useita kertoja, kunnes haluttu merkki on näkyvissä.

# Jos yhteystiedolla on useita puhelinnumeroita, valitse niistä yksi koskettamalla luetteloa.

6 Kosketa puhelinnumeroa, jonka haluat valita.

Näkyviin tulee valintanäyttö.

7 Valinta alkaa.

p Peruuta puhelu koskettamalla -näppäin-

tä.

8 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Päättää puhelun.

Puhelu päättyy.

Puhelinnumeron valitseminen historiasta

Viimeisimmät valitut puhelut (valitut, vastatut ja vastaamattomat) tallennetaan puheluhistorialuetteloon. Voit selata puheluhistorialuetteloa ja soittaa puhelinnumeroihin siitä.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Historia”-näyttö.

p Matkapuhelimen tyypistä riippuen, jotkin

puhelut eivät ehkä näy puheluhistoriassa.

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Muuttaa merkin.

5 Kosketa luetteloa näyttääksesi valitun yhteystiedon puhelinnumeroluettelon.

Puhelinluettelon tietonäyttö tulee näkyviin.

Kappale

Handsfree-puhelujen käyttäminen

1 Puheluhistorian tyyppi

Vastatut puhelut.

Valitut puhelut.

Vastaamattomat puhelut.

3 Soita puhelu koskettamalla haluttua kohtaa luettelossa.

Näkyviin tulee valintanäyttö.

4 Valinta alkaa.

p Peruuta puhelu koskettamalla -näppäin-

tä.

5 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Päättää puhelun.

Puhelu päättyy.

Esivalintaluettelojen käyttäminen

Voit valita numeron esivalintaluettelosta.

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Rekisteröi puhelinnumeron “Pika- valinta”-luetteloon.

Valitseminen esivalinnasta

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Pikavalinta” -näyttö.

3 Soita puhelu koskettamalla haluttua kohtaa luettelossa.

Näkyviin tulee valintanäyttö.

4 Valinta alkaa.

p Peruuta puhelu koskettamalla -näppäin-

tä.

5 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Päättää puhelun.

Puhelinnumeron rekisteröiminen

Voit helposti tallentaa esivalintoihin enintään kuusi puhelinnumeroa laitetta kohti.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Puh.luettelo”- tai “Historia”näyttö.

Puhelu päättyy.

Puhelinnumeron poistaminen

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Pikavalinta” -näyttö.

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Kappale

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Poistaa puhelinnumeron.

Puhelun saapuminen

Voit vastata puheluun handfree-toiminnolla tätä järjestelmää käyttämällä.

Puheluun vastaaminen

Järjestelmä ilmoittaa sinulle saapuvasta puhelusta näyttämällä viestin ja toistamalla soittoäänen.

p Voit asettaa järjestelmän vastaamaan auto-

maattisesti tuleviin puheluihin. Jos järjestelmää ei ole asetettu automaattisesti vastaamaan saapuviin puheluihin, sinun on vastattava puheluihin manuaalisesti.

= Lisätietoja, katso kohtaa Vastaaminen

puheluun automaattisesti sivulta 68.

p Rekisteröity nimi tulee näkyviin, jos vasta-

tun puhelun puhelinnumero on jo rekisteröity kohdassa “Puh.luettelo”.

1 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Vastaa saapuvaan puheluun.

Hylätty puhelu tallennetaan vastaamattomien puheluiden historialuetteloon.

= Lisätietoja, katso kohtaa Puhelinnumeron

valitseminen historiasta sivulta 65.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Päättää puhelun.

Puhelu päättyy.

Valinnan vahvistusnäytön pienentäminen

p Valinnan vahvistusnäyttöä ei voi pienentää

AV-toimintonäytössä.

p AV-lähteitä ei voi valita, vaikka valinnan vah-

vistusnäyttö on pienennetty puhelimeen puhuttaessa.

1 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Valinnan vahvistusnäyttö pienennetään.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Numerovalinnan vahvistusnäyttö tulee näkyviin uudelleen.

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Hylkää tulevan puhelun.

Kappale

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Puheluasetusten muuttaminen

Vastaaminen puheluun automaattisesti

Järjestelmä vastaa automaattisesti liitettyyn matkapuhelimeen saapuviin puheluihin, joten voit vastata puheluihin ajaessasi ottamatta käsiäsi pois ohjauspyörältä. Kun “Autom.vastaaminen” on asetettu ase- tukselle “Pääl.”, saapuvaan puheluun vastataan automaattisesti 5 sekunnissa.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa useita kertoja [Autom.vastaaminen] -näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pois (oletus):

Kytkee automaattisen vastaamisen pois päältä.

! Pääl.:

Kytkee automaattisen vastaamisen päälle.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa useita kertoja [Soittoääni]

-näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pääl. (oletus):

Kytkee soittoäänen päälle.

! Pois:

Kytkee soittoäänen pois päälle.

Nimien kääntäminen puhelinluettelossa

Kun laite on kytketty tähän järjestelmään, kontaktiesi etu- ja sukunimi voi olla rekisteröitynä puhelinluettelossa käännetyssä järjestyksessä. Voit käyttää tätä toimintoa vaihtaaksesi järjestyksen takaisin. (Nimien kääntäminen puhelinluettelossa)

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Bluetooth”-näyttö.

3 Kosketa [Vaihda nimi]-näppäintä.

Näkyviin tulee vahvistusnäyttö.

Soittoäänen vaihtaminen

Voit valita käytetäänkö tämän laitteen soittoääntä. Jos tämä toiminto on asetettu päälle, järjestelmän soittoääni kuuluu.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

4 Kosketa [Kyllä]-näppäintä.

p Jos kääntäminen ei onnistu, näytöllä näkyy

viesti “Virhe nimenvaihdossa”. Yritä siinä tapauksessa uudelleen alusta.

p Kontaktien kääntäminen tästä järjestelmäs-

tä ei vaikuta Bluetooth-laitteesi tietoihin.

Yksityisen tilan asettaminen

Voit vaihtaa keskustelun aikana yksityistilaan (puhuminen suoraan matkapuhelimeen).

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Kappale

% Kytke yksityinen tila päälle tai pois päältä koskettamalla seuraavia näppäimiä.

Puhu suoraan mobiililaitteeseen

Handsfree-puhelu

Äänenvoimakkuuden säätäminen toisessa päässä

Hyvän äänen tason säilyttämiseksi tämä järjestelmä voi säätää toisen osapuolen kuuntelun äänenvoimakkuutta. Jos äänenvoimakkuus ei kuulu tarpeeksi hyvin toiselle osapuolelle, käytä tätä toimintoa.

% Kosketa seuraavaa näppäintä.

Vaihtaa kolmen äänenvoimakkuustason välillä.

p Tämän toiminnon voi suorittaa puhelimeen

puhuttaessakin.

p Asetukset voidaan tallentaa kullekin

laitteelle.

Äänentunnistustoiminnon käyttäminen (iPhone)

Voit käyttää iPhonen äänentunnistustoimintoa. p Kun käytössä on iPhone, jossa on iOS 6.1

tai uudempi, Siri Eyes Free -tila on käytettävissä tässä järjestelmässä.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Käynnistä ääniohjaus koskettamalla seuraavia näppäimiä.

Äänentunnistustoiminto käynnistyy ja ääniohjausnäyttö tulee näkyviin.

Voit käyttää äänentunnistustoimintoa samalla tavoin kuin käytät sitä iPhonessa.

p Voit myös käynnistää äänentunnistustoi-

minnon pitämällä HOME-painiketta painettuna.

Ilmaisee, että järjestelmä on valmiustilassa äänikomennoille.

Peruuttaa äänentunnistustoiminnon.

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Huomautuksia handsfreepuheluista

Yleisiä huomautuksia

! Liitettävyyttä kaikkiin langattomalla

Bluetooth-teknologialla varustettuihin matkapuhelimiin ei taata.

! Tämä järjestelmän ja matkapuhelimen väli-

nen etäisyys ei saa olla yli 10 metriä, kun vastaanotetaan tai lähetetään ääntä ja dataa Bluetooth-teknologialla. Todellinen lähetysetäisyys voi kuitenkin olla lyhyempi kuin arvioitu etäisyys käyttöympäristöstä riippuen.

! Joidenkin matkapuhelimien kohdalla soit-

toääni ei ehkä kuulu kaiuttimista.

! Jos yksityinen-tila on valittuna matkapuheli-

messa, handsfree-toiminto voi olla pois käytöstä.

Kappale

Handsfree-puhelujen käyttäminen

Rekisteröinti ja yhdistäminen

! Matkapuhelimen toiminnot vaihtelevat mat-

kapuhelintyypin mukaan. Katso matkapu-

helimen käyttöoppaasta tarkat ohjeet. ! Matkapuhelimissa puhelinluettelon siirto-

toiminto ei ehkä toimi vaikka puhelimesta

on muodostettu pari tuotteen kanssa. Kytke

silloin puhelin irti, suorita laiteparin muo-

dostus uudelleen tämän laitteen kanssa.

Puhelujen soittaminen ja vastaanottaminen

! Voit kuulla melua seuraavissa tilanteissa:

— Kun vastaat puhelimeen puhelimen vas-

tauspainikkeella.

— Kun toinen henkilö linjan toisessa

päässä sulkee puhelimen.

! Jos linjan toisessa päässä oleva henkilö ei

voi kuulla keskustelua kaiun vuoksi, laske

handsfree-puhelun äänenvoimakkuutta.

Tämä saattaa vähentää kaikua. ! Joissain matkapuhelimissa handsfree-pu-

helu ei ehkä toimi, vaikka painat hyväksy-

painiketta puhelun saapuessa. ! Rekisteröity nimi tulee näkyviin, jos vas-

taanotetun puhelun puhelinnumeron on jo

rekisteröity puhelinluetteloon. Kun sama

puhelinnumero on rekisteröity usean

nimen kohdalle, vain puhelinnumero näyte-

tään. ! Jos vastaanotetun puhelun puhelinnume-

roa ei ole rekisteröity puhelinluetteloon,

vastaanotetun puhelun puhelinnumero

näytetään.

Puhelinluettelo siirtyy

! Jos puhelinluettelossa on enemmän kuin

800 puhelinluettelotietoa, kaikkia tietoja ei ehkä ladata kokonaisuudessaan.

! Joidenkin matkapuhelimien osalta ei kaik-

kia puhelinluettelon kohteita ole mahdollista siirtää kerralla. Siirrä siinä tapauksessa kohteet yksi kerrallaan matkapuhelimesta.

! Matkapuhelimesta riippuen tämä järjestel-

mä ei ehkä näytä puhelinluetteloa oikein. (Jotkin merkit saattavat olla väärin tai etuja sukunimien järjestys voi olla käänteinen.)

! Jos matkapuhelimen puhelinluettelo sisäl-

tää kuvatietoja, puhelinluetteloa ei ehkä siirretä oikein. (Kuvatietoja ei voi siirtää matkapuhelimesta.)

! Matkapuhelimesta riippuen puhelinluette-

lon siirto ei ehkä ole käytettävissä.

Vastattujen puheluiden ja valittujen numeroiden historiat

! Et voi soittaa vastattujen puheluiden histo-

riassa tuntemattomien käyttäjien numeroi-

hin (ei puhelinnumeroa). ! Jos puhelut tapahtuvat matkapuhelimella,

historiatietoja ei tallenneta tähän järjestel-

mään.

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

Kappale

Kun käytät iPodia / iPhonea tai älypuhelinta tämän tuotteen kanssa, määritä tuotteen asetukset liitettävän laitteen mukaan. Tässä osassa kuvataan kunkin laitteen tarvitsemat asetukset.

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetusten perusvaiheet

1 Valitse laitteen liitäntämenetelmä.

= Lisätietoja, saat katsomalla kohtaa Lait-

teen liitäntämenetelmän asettaminen si-

vulta 71.

2 Liitä laite tähän tuotteeseen.

= Lisätietoja liitännöistä, katso asennuso-

pas.

3 Liitä laite tarvittaessa tähän tuotteeseen

Bluetooth-yhteyden välityksellä. = Lisätietoja Bluetooth-yhteydestä, saat

kohdastaKappale 11.

Laitteen liitäntämenetelmän asettaminen

Jos haluat käyttää iPhonen tai älypuhelimen sovellusta tässä tuotteessa, sinun on valittava tuotteen liitäntämenetelmä. Asetukset täytyy suorittaa kytketyn laitteen mukaisesti.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [Syötön/lähdön aset.t]-näppäintä.

4 Kosketa [Älypuhelimen asetus]-näppäintä. Näkyviin tulee “Älypuhelimen asetus ”-näyttö.

5 Kosketa seuraavia asetuksia.

! Laite: Valitse liitettävä laite. ! Yhteys: Valitse liitäntämenetelmä.

p Määritä asetukset liitettävän laitteen ja käy-

tettävän liitäntämenetelmän mukaan.

= Lisätietoja, saat katsomalla kohtaa Tieto-

ja kunkin laitteen liitännöistä ja toiminnoista sivulta 73.

p Jos muutat asetuksen, vahvistusnäyttö

tulee näkyviin. Kosketa [OK]-näppäintä. Asetus muutetaan, kun seuraavat toimenpiteet on automaattisesti suoritettu.

— Lähde on kytketty pois päältä. — AppRadio Mode-jaMirrorLink-tilasta

poistutaan.

— Älypuhelinliitäntä (USB ja Bluetooth) on

kytketty irti. Peruuta koskettamalla [Peruuta]näppäintä.

iPod-yhteensopivuus

Tämä tuote tukee vain seuraavia iPod-malleja ja iPod-ohjelmistoversioita. Se ei ehkä toimi oikein muiden kanssa. Yhteensopiva seuraavien laitteiden kanssa

! iPhone 5s: iOS 7.0.3 ! iPhone 5c: iOS 7.0.3 ! iPhone 5: iOS 7.0.3 ! iPhone 4s: iOS 7.0.3 ! iPhone 4: iOS 7.0.3 ! iPhone 3GS: iOS 6.0.1 ! iPodin viides sukupolvi: iOS 6.0.1 ! iPod touch neljäs sukupolvi: iOS 6.0.1 ! iPod touchin kolmas sukupolvi: iOS 5.1.1 ! iPod touchin toinen sukupolvi: iOS 4.2.1 ! iPod classic 160GB (2009): versio 2.0.4 ! iPod classic 160GB (2008): versio 2.0.1

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

Kappale

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

! iPod classic 80GB: versio 1.1.2 ! iPod nano (seitsemäs sukupolvi) ! iPod nanon kuudes sukupolvi: versio 1.2 ! iPod nanon viides sukupolvi: versio 1.0.2 ! iPod nanon neljäs sukupolvi: versio 1.0.4 ! iPod nanon kolmas sukupolvi: versio 1.1.3

p Voit liittää ja ohjata tämän tuotteen kanssa

yhteensopivaa iPodia erikseen ostettavissa olevilla liitinkaapeleilla.

p Toimintomenetelmät saattavat vaihdella

iPod-mallista ja iPod-ohjelmistoversiosta riippuen.

p iPod-ohjelmistoversiosta riippuen se ei

ehkä ole yhteensopiva tämän järjestelmän kanssa. Lisätietoja iPodin yhteensopivuudesta tämän tuotteen kanssa on verkkosivustoltamme löytyvissä tiedoistsa.

Tätä käyttöopasta sovelletaan seuraaviin iPodmalleihin.

iPod 30-nastaisella liittimellä

! iPhone 4s ! iPhone 4 ! iPhone 3GS ! iPod touch neljäs sukupolvi ! iPod touchin kolmas sukupolvi ! iPod touchin toinen sukupolvi ! iPod classic 160GB ! iPod classic 80GB ! iPod nanon kuudes sukupolvi ! iPod nanon viides sukupolvi ! iPod nanon neljäs sukupolvi ! iPod nanon kolmas sukupolvi

iPod, jossa on Lightning-liitin

! iPhone 5s ! iPhone 5c ! iPhone 5 ! iPodin viides sukupolvi ! iPod nanon seitsemäs sukupolvi

Android™-laitteiden yhteensopivuus

p Toimintomenetelmät saattavat vaihdella

Android-laitteesta ja Android OS -ohjelmistoversiosta riippuen.

p Android OS:n versiosta riippuen se ei ehkä

ole yhteensopiva tämän tuotteen kanssa.

p Yhteensopivuutta kaikkien Android-laittei-

den kanssa ei taata. Lisätietoja Android-laitteen yhteensopivuudesta tämän laitteen kanssa on verkkosivustoltamme löytyvissä tiedoissa.

MirrorLink-laitteen yhteensopivuus

p Tämä tuote on yhteensopiva MirrorLink-

version 1.0 kanssa. p Yhteensopivuutta kaikkien MirrorLink-lait-

teiden kanssa ei taata. Lisätietoja MirrorLink-laitteen yhteensopivuudesta tämän tuotteen kanssa löytyy verkkosivustomme tiedoista.

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

Kappale

Tietoja kunkin laitteen liitännöistä ja toiminnoista

Kunkin laitteen liittämisessä tarvittavat asetukset ja kaapelit sekä käytettävissä olevat lähteet ovat seuraavanlaiset.

iPod/ iPhone, jossa on 30-nastainen liitin

Tarvittava kaapeli (ostettavissa erikseen)

Älypuhelimen asetus

Bluetooth-yhteys

Liitäntävaatimus —

Käytettävissä oleva lähde

Huomautus:

AppRadio Mode on käytettävissä kohteissa AVIC-F60DAB, AVIC-F960DAB ja AVIC-F960BT.

Laite iPhone/iPod iPhone/iPod iPhone/iPod

Yhteys Langaton BT:lla USB USB

iPod (ääni) — 11

iPod (video) — 11

aha 111

AppRadio Mode ——1

Kaapeliliitäntää ei tarvita.

Bluetooth-yhteys tarvitaan, kun käytössä on aha.

CD-IU201V CD-IU201S

——

Liitäntä USB-porttiin 1, kun käytössä aha.

Liitäntä USB-porttiin 1, kun käytössä AppRadio Mode.

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

Kappale

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

iPod/iPhone, jossa on Lightning-liitin

Tarvittava kaapeli (ostettavissa erikseen)

Älypuhelimen asetus

Bluetooth-yhteys

Liitäntävaatimus ——

Käytettävissä oleva lähde

Huomautuksia ——

(*1) Asenna CarMediaPlayer-sovellus iPodiin tai iPhoneen.

= Lisätietoja CarMediaPlayer-toiminnosta löydät sivustoltamme. = Katso lisätietoja CarMediaPlayer-oppaasta.

Laite iPhone/iPod iPhone/iPod iPhone/iPod

Yhteys Langaton BT:lla USB Digit. AV-sovitin

iPod (ääni) — 1 —

iPod (video) ———

aha 111

AppRadio Mode ——1

Kaapeliliitäntää ei tarvita.

Bluetooth-yhteys tarvitaan, kun käytössä on aha.

CD-IU52

Bluetooth-yhteys tarvitaan, kun käytössä on aha.

! CD-IH202 ! CD-IU52 ! Digitaalinen

Lightning-AV-sovitin

Bluetooth-yhteys tarvitaan.

Liitäntä USB-porttiin 1, kun käytössä AppRadio Mode.

! iPod ei ole käy-

tettävissä. Käytä

CarMediaPlayer-toimintoa,

kun haluat toistaa musiikkia tai videota

AppRadio Mode-tilassa.

(*1)

! Tämä liitäntä ja

asetukset ovat käytettävissä kohteissa AVICF60DAB, AVICF960DAB ja AVIC-F960BT.

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

Kappale

Android, MirrorLink-laite

Tarvittava kaapeli (ostettavissa erikseen)

Älypuhelimen asetus

Bluetooth-yhteys

Liitäntävaatimus — Liitä USB-porttiin 2. Liitä USB-porttiin 2.

Käytettävissä oleva lähde

Huomautuksia ——

Laite Muut Muut Muut

Yhteys Langaton BT:lla USB HDMI

aha 111

AppRadio Mode ——1

MirrorLink — 1 —

Kaapeliliitäntää ei tarvita.

Bluetooth-yhteys tarvitaan, kun käytössä on aha.

CD-MU200 CD-AH200

Bluetooth-yhteys tarvitaan, kun käytössä on aha.

Bluetooth-yhteys tarvitaan.

Tämä liitäntä ja asetukset ovat käytettävissä kohteissa AVIC-F60DAB, AVICF960DAB ja AVICF960BT.

iPodin/iPhonen tai älypuhelimen asetustoiminto

Kappale

Radion käyttö

Voit kuunnella tällä järjestelmällä radiota. Tässä osassa kuvataan radion toiminnot.

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö

12 43

1 Näyttää lähdeluettelon.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan läh-

teen valitseminen lähdenäytöstä sivulta

23.

2 Valitsee kaistan.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kaistan valinta

sivulta 77.

3 Näyttää kellonajan ja päivämäärän ase-

tusnäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kellonajan ja

päivämäärän asettaminen sivulta 182.

4 Näyttää asetusvalikkonäytön. 5 Hakee taajuuskorjaimen käyrät.

= Lisätietoja, katso kohtaa Taajuskorjaimen

käyttö sivulta 161.

6 Tallentaa kappaleen tiedot iPodista.

= Lisätietoja, katso kohtaa Tallentaa kappa-

leen tiedot iPodiin (iTunes-tagit) sivulta

182.

7 Näyttää puhelinvalikkonäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Puhelinvalikon

näyttäminen sivulta 63.

8 Suorittaa manuaalisen virityksen tai ha-

kuvirityksen.

= Lisätietoja, katso kohtaa Manuaalinen vi-

ritys sivulta 77.

= Lisätietoja, katso kohtaa Automaattiviri-

tys sivulta 77.

9 Näyttää esiasetetut kanavat.

= Lisätietoja, katso kohtaa Esiasetetun

aseman valitseminen esiasetettujen asemien luettelosta sivulta 78.

a Palauttaa näppäimeen tallennetun esiase-

tetun kanavan muistista yhdellä näppäi-

men kosketuksella.

Tallentaa nykyisen lähetystaajuuden näp-

päimeen myöhemmin haettavaksi näp-

päintä pitkään painamalla.

6 7

= Lisätietoja, katso kohtaa Lähetystaajuuk-

sien tallentaminen sivulta 78.

Ruudun lukeminen

1 Aaltoalueen osoitinvalo

Näyttää virityskaistan: FM1, FM2, FM3 tai MW/

LW.

2 Nykyinen kellonaika ja päivämäärä 3 Ohjelmapalvelun nimen osoitinvalo

Näyttää nykyisen aseman ohjelmapalvelun

nimen (aseman nimen).

p Kun “MW/LW” on valittuna, näytetään

sen sijaan taajuus.

4 Radiotekstin näyttöalue

Näyttää nyt vastaanotettavan radiotekstin.

p Kun “MW/LW” on valittuna, ei näytetä

mitään.

5 Kappaletiedot

Näyttää nykyisen kappaleen ja/tai nykyisen

kappaleen esittäjän nimen (kun saatavilla).

p Kun “MW/LW” on valittuna, ei näytetä

mitään.

6 iTunes®-tagin kappaleen tilan ilmaisin

3 4

Radion käyttö

Kappale

Näyttää järjestelmään tallennettujen kappaletietojen tilan.

p Kuvake näkyy radion kaikissa AV-lähtei-

den toimintonäytöissä.

Osoitinvalo

Merkitys

Tulee näkyviin, kun tuotteeseen on tallennettu kappaleen tagitietoja.

Näkyy, kun kappaletietotagia siirretään iPodiin.

7 iTunes®-tagin ilmaisin

Ilmaisee kappaleet, joihin on mahdollista yhdistää iTunes-tagi.

p Kuvake näkyy radion kaikissa AV-lähtei-

den toimintonäytöissä.

Osoitinvalo

Merkitys

Tulee näkyviin, kun tuote vastaanottaa iTunes-kappaletagin, jonka voi tallentaa ja ladata iPodiin myöhemmin ostamista varten.

Vilkkuu, kun laite tallentaa kappaleen tagitietoja.

Kaistan valinta

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu kaista.

Vaihtaa seuraavien FM-kaistojen välillä: FM1, FM2 ja FM3.

Vaihtaa seuraavien MW/LW-kaistojen välillä: MW ja LW.

p Toiminnosta on hyötyä luotaessa eri esiase-

tusluettelo kullekin kaistalle.

Manuaalinen viritys

% Viritä manuaalisesti koskettamalla seuraavia näppäimiä.

Siirtyy yhden askeleen kerrallaan alaspäin.

Siirtyy yhden askeleen kerrallaan ylöspäin.

p Toiminnosta on hyötyä luotaessa eri esiase-

tusluettelo kullekin kaistalle.

Radion käyttö

8 Esivalinnan numero

Korostaa valitun esiasetuskohteen.

Aloitustoimenpide

1 Näytä AV-lähteen valintanäyttö.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa AV-toi-

mintonäytön näyttäminen sivulta 22.

2 Kosketa [Radio]-näppäintä AV-lähteen valintanäytössä. Näkyviin tulee “Radio”-näyttö.

3 Ohjaa radiota käyttämällä näytön kosketuspaneelin näppäimiä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kosketuspaneelin

näppäimien käyttö sivulta 76.

Automaattiviritys

% Kosketa seuraavia näppäimiä noin sekunnin ajan ja vapauta sitten.

Hakee taajuuksia, kunnes löytää hyvään vastaanottoon riittävän voimakkaan lähetyksen. Voit peruuttaa automaattivirityksen koskettamalla lyhyesti jompaakumpaa näppäintä. Jos pidät painettuna jompaakumpaa näppäintä, voit ohittaa lähetystaajuudet. Automaattinen haku alkaa, kun vapautat näppäimen.

Kappale

Radion käyttö

Esiasetetun aseman valitseminen esiasetettujen asemien luettelosta

Kun olet tallentanut lähetysasemat, voit helposti palauttaa esiasetetut asemat muistista yhdellä näppäimen painalluksella.

= Lisätietoja, katso kohtaa Lähetystaajuuksien

tallentaminen sivulta 78.

1 Kosketa esiasetettujen asemien luettelonäytön näppäintä.

1 Esiasetettujen asemien luettelonäytön näp-

päin

2 Kosketa luettelon kohdetta (“1”–“6”) vaihtaaksesi esiasetettuihin asemiin tallennetulle asemalle.

p Jos kosketat esiasetettujen asemien luette-

lonäytön näppäintä, kun esiasetettujen asemien luettelo on näkyvissä, luettelo häviää näkyvistä ja esiviritysnäppäimet tulevat näkyviin.

Lähetystaajuuksien tallentaminen

Koskettamalla jotain esivalinnan näppäimistä (“1”–“6”) voit helposti tallentaa enintään kuusi lähetysasemaa myöhempää hakua varten (myös näppäimen kosketuksella).

1 Näytä taajuus, jonka haluat tallentaa muistiin.

2 Pidä painettuna esiasetuksen viritysnäppäintä [1] – [6].

Valittu radioasema on tallennettu muistiin. Kun seuraavan kerran kosketat samaa esivalinnan näppäintä “1”–“6”, asema haetaan muistista.

p Muistiin voi tallentaa enintään 18 FM-ase-

maa, kuusi kutakin kolmea FM-aluetta kohden, samoin kuin kuusi MW/LW-asemaa.

Voimakkaimpien asemien tallentaminen

BSM (parhaiden asemien muisti) -toiminto tallentaa automaattisesti kuusi voimakkainta taajuutta esivalinnan näppäimiin “1”–“6”, minkä jälkeen ne voi hakea yhdellä kosketuksella. p BSM-toiminnolla tallentaminen voi korvata

taajuuksia, joita on jo tallennettu. p Aiemmin tallennetut lähetystaajuudet voi-

vat säilyä tallennettuina, jos tallennettujen

voimakkaiden lähetystaajuuksien määrä ei

ole saavuttanut rajaa.

1 Kosketa esiasetettujen asemien luettelonäytön näppäintä.

Esiasetettujen asemien luettelo tulee näyttöön.

2 Aloita haku koskettamalla [BSM]-näppäintä.

Näkyviin tulee viesti. Kun viesti näytetään, kuusi voimakkainta lähetystaajuutta tallennetaan esiasetusnäppäimiin “1”–“6” niiden sig- naalivoimakkuuden mukaisessa järjestyksessä. Kun tämä on tehty, viesti katoaa.

# Jos kosketat [Peruuta]-näppäintä, tallennus perutaan.

Voimakkaiden taajuuksien virittäminen

p Tämä asetus on käytettävissä vain, kun läh-

teeksi on valittu “Radio”.

Radion käyttö

Kappale

Paikallisaseman automaattihaun avulla voit virittää vain ne radioasemat, joiden signaali riittää hyvään vastaanottoon.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

4 Kosketa [Radion asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Asettaa FM:n herkkyystason tasolle 2.

! Taso3:

Asettaa FM:n herkkyystason tasolle 3.

! Taso4:

Asettaa FM:n herkkyystason tasolle 4.

MW/LW

! Pois (oletus):

Kytkee automaattiviritysasetuksen pois.

! Taso1:

Asettaa MW/LW:n herkkyystason tasolle 1.

! Taso2:

Asettaa MW/LW:n herkkyystason tasolle 2.

p FM “Taso4” (MW/LW “Taso2”) -asetus sallii

vain voimakkaimpien asemien signaalien vastaanoton, kun taas alemmat asetukset mahdollistavat heikompia signaaleja lähettävien asemien vastaanoton.

Liikennetiedotusten vastaanottaminen

p Tätä toimintoa voi käyttää vain FM-kaistalla. TA (liikennetiedotusten valmiustila) toiminnolla voit vastaanottaa liikennetiedotuksia automaattisesti riippumatta kuuntelemastasi lähteestä. TA voidaan aktivoida sekä TP-asemalle (liikennetietoja lähettävä asema) tai toiselle tehostetun verkon TP-asemalle (asema, joka lähettää TP-asemien tietojen kanssa rinnakkaisia tietoja).

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Radion käyttö

5 Kosketa [Paikallinen]-näppäintä.

Näkyviin tulee ponnahdusvalikko.

6 Kosketa kohdetta, jonka haluat asettaa.

! Pois (oletus):

Kytkee automaattiviritysasetuksen pois.

! Taso1:

Asettaa FM:n herkkyystason tasolle 1.

! Taso2:

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Kappale

Radion käyttö

4 Kosketa [Radion asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Uutislähetyksen automaattisen vastaanottamisen käyttö

p Tätä toimintoa voi käyttää vain FM-kaistalla. Kun uutisohjelma lähetetään PTY-uutisasemalta, järjestelmä vaihtaa automaattisesti muulta asemalta uutisia lähettävälle asemalle. Kun uutislähetys loppuu, edellisen ohjelman vastaanotto jatkuu.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

5 Kosketa useita kertoja [TMC:n kesk.]näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pois (oletus):

Ei vastaanota liikennetiedotteita automaattisesti.

! Pääl.:

Vastaanottaa liikennetiedotteita automaattisesti.

6 Viritä TP-asemalle tai toiselle tehostetun verkon TP-asemalle.

7 Säädä TA-äänenvoimakkuutta VOL (+/ –)-painikkeella, kun liikennetiedotukset alkavat.

Uusi äänenvoimakkuus tallentuu muistiin ja sitä käytetään seuraavan liikennetiedotuksen aikana.

p Voit peruuttaa uutisohjelman vaihtamalla

lähdettä.

p Järjestelmä kytkeytyy takaisin alkuperäiseen

äänilähteeseen liikennetiedotusten jälkeen.

p Vain TP-asemat ja toisen tehostetun verkon

TP-asemat on viritetty automaattivirityksessä tai BSM-toiminnossa, kun TA-toiminto on käytössä.

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

4 Kosketa [Radion asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Radion käyttö

5 Kosketa useita kertoja [Uutisten kesk.]näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pois (oletus):

Poistaa uutislähetyksen automaattisen vastaanottotoiminnon pois käytöstä.

! Pääl.:

Aktivoi uutislähetyksen automaattisen vastaanottotoiminnon.

p Voit peruuttaa uutisohjelman vaihtamalla

lähdettä.

Vaihtuvien taajuuksien (AF) virittäminen

p Tätä toimintoa voi käyttää vain FM-kaistalla. Jos kuuntelet lähetystä ja vastaanotto heikkenee tai ilmenee muita ongelmia, järjestelmä hakee automaattisesti toisen aseman samasta verkosta, joka lähettää voimakkaampaa signaalia.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Kappale

Radion käyttö

5 Kosketa useita kertoja [Vaihtoeht. FREQ]-näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pääl. (oletus):

Kytkee AF-toiminnon päälle.

! Pois:

Kytkee AF-toiminnon pois.

p Kun AF on päällä, automaattisen virityksen

ja BSM-toiminnon aikana viritetään vain RDS-asemia.

p Kun haet esiasetetun aseman, viritin saat-

taa päivittää esiasetetulle asemalle uuden taajuuden aseman AF-luettelosta. Jos kuunneltavan aseman RDS-tiedot eroavat alun perin tallennetun aseman tiedoista, näytössä ei näy esiasetetun aseman numeroa.

p Ääni voi tilapäisesti vaihtua toiseksi ohjel-

maksi AF-toiminnon taajuushaun aikana.

p AF voidaan kytkeä erikseen päälle tai pois

kullekin FM-alueelle.

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

4 Kosketa [Radion asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Asemien rajoittaminen alueelliseen ohjelmistoon

p Tätä toimintoa voi käyttää vain FM-kaistalla. Käytettäessä AF-toimintoa (vaihtelutaajuus) taajuuksien automaattiseen uudelleenvirittämiseen, tämä toiminto rajoittaa valinnan alueellista ohjelmaa lähettäviin asemiin.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Kappale

Radion käyttö

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

4 Kosketa [Radion asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

5 Kosketa useita kertoja [Alueellinen]näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pääl. (oletus):

Kytkee alueellisen toiminnon päälle.

! Pois:

Kytkee alueellisen toiminnon pois.

p Alueelliset ohjelmat ja alueelliset radiover-

kot ovat erilaisia eri maissa (ne voivat vaihtua tiettyinä kellonaikoina tai tietyissä maissa tai lähetysalueilla).

p Näytön esiasetusnumero voi poistua näy-

töstä, jos vastaanotin virittyy alueellisen aseman taajuudelle, joka eroaa alkuperäisestä asemasta.

p Alueellinen toiminto voidaan kytkeä erik-

seen päälle tai pois kullekin FM-alueelle.

Automaattisen PI-haun kytkeminen

Jos tuote ei löydä soveltuvaa vaihtoehtoista taajuutta tai kuuntelet lähetystä ja lähetyssignaali heikkenee, tuote etsii automaattisesti eri aseman, jolla on sama ohjelma.

Esiasetettujen asemien automaattisen PI-haun aktivoiminen

Järjestelmä voi hakea automaattisesti eri asemia, jotka lähettävät samaa ohjelmaa, myös esiasetuksien haun aikana. p “Autom. ohj.tunn.” voidaan asettaa vain,

kun lähteeksi on valittu “OFF”.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

4 Kosketa [Radion asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Radion käyttö

5 Kosketa useita kertoja [Autom. ohj. tunn.]-näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pois (oletus):

Poistaa automaattisen PI-hakutoiminnon käytöstä.

! Pääl.:

Aktivoi automaattisen PI-hakutoiminnon.

FM-virittimen äänenlaadun vaihtaminen

p Tätä toimintoa voi käyttää vain FM-kaistalla. Voit valita äänenlaadun kolmesta asetuksesta käyttöolosuhteiden mukaisesti.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Kappale

4 Kosketa [Radion asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Radion käyttö

5 Kosketa [Viritt.n ääni]-näppäintä.

Näkyviin tulee ponnahdusvalikko.

6 Kosketa kohdetta, jonka haluat asettaa.

! Vakio (oletus):

Kytkee vakioasetuksiin.

! Vakaa:

Kytkee asetuksiin, jotka antavat prioriteetin kohinan ehkäisylle.

! Hi-Fi:

Kytkee asetuksiin, jotka antavat prioriteetin äänenlaadulle.

Tallentaa kappaleen tiedot iPodiin (iTunes-tagit)

p Lisätietoja, katso kohtaa Tallentaa kappaleen

tiedot iPodiin (iTunes-tagit) sivulta 182.

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Käyttö laitepainikkeilla

Paina TRK-painiketta

Voit siirtää esiasetettuja asemia ylös tai alas.

Pidä painettuna TRK-painiketta

Voit tehdä automaattisen haun.

Kappale

Digiradion (DAB) käyttäminen

F60DAB F960DAB

Voit kuunnella tällä järjestelmällä digitaalisia äänilähetyksiä. Tässä osassa kuvataan digitaalisen äänilähetyksen toiminnot.

Jotta voit vastaanottaa DAB-signaaleja, liitä erikseen myytävä DAB-antenni (AN-DAB1) laitteeseen.

Digitaalisessa radiossa (Digital Radio)on

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö

12 43

5 6

seuraavat toiminnot: ! Korkea äänen laatu (lähes yhtä korkea kuin

CD:ille, vaikka se saattaa laskea joissakin tapauksissa useampien palveluiden lähettämisen sallimiseksi)

! Häiriötön vastaanotto

Jotkut kokoelman yksittäiset palvelut saatetaan jakaa edelleen palvelukomponentteihin. Pääpalvelukomponentti on ensisijainen palvelukomponentti. Kaikkia lisäpalvelukomponentteja kutsutaan toissijaisiksi palvelukomponenteiksi.

hdistelmä

Palvelu 1

Palvelu 2

Palvelu 3

: Ensisijaiset tiedot : Toissijaiset tiedot

Ensisijainen palvelukomponentti

Toissijainen palvelukomponentti

Ensisijainen palvelukomponentti

Tiedot

1 Näyttää lähdeluettelon.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan läh-

teen valitseminen lähdenäytöstä sivulta

23.

2 Valitsee kaistan.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kaistan valinta

sivulta 86.

3 Näyttää kellonajan ja päivämäärän ase-

tusnäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kellonajan ja

päivämäärän asettaminen sivulta 182.

4 Näyttää asetusvalikkonäytön. 5 Hakee taajuuskorjaimen käyrät.

= Lisätietoja, katso kohtaa Taajuskorjaimen

käyttö sivulta 161.

6 Valitsee aseman luettelosta.

= Lisätietoja, katso kohtaa Aseman valitse-

minen luettelosta sivulta 86.

7 Näyttää puhelinvalikkonäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Puhelinvalikon

näyttäminen sivulta 63.

8 Ottaa käyttöön viimeisimmän lähetyksen

kuuntelun.

= Lisätietoja, katso kohtaa Uusimman lä-

hetyksen kuunteleminen sivulta 86.

9 Suorittaa manuaalisen virityksen tai ha-

kuvirityksen.

= Lisätietoja, katso kohtaa Manuaalinen vi-

ritys sivulta 87.

= Lisätietoja, katso kohtaa Automaattiviri-

tys sivulta 87.

a Näyttää esiasetetut kanavat.

Digiradion (DAB) käyttäminen

Kappale

= Lisätietoja, katso kohtaa Esiasetetun

aseman valitseminen esiasetettujen asemien luettelosta sivulta 87.

b Palauttaa näppäimeen tallennetun esiase-

tetun kanavan muistista yhdellä näppäimen kosketuksella. Tallentaa nykyisen lähetystaajuuden näppäimeen myöhemmin haettavaksi näppäintä pitkään painamalla.

= Lisätietoja, katso kohtaa Lähetystaajuuk-

sien tallentaminen sivulta 87.

Ruudun lukeminen

1 Aaltoalueen osoitinvalo

Näyttää viritetyn kaistan: DAB1, DAB2 tai DAB3.

2 Nykyinen kellonaika ja päivämäärä 3 Nykyiset lähetystiedot

! Kokoonpanon nimi ! Palvelun nimi ! Palvelukomponentin nimi

p “Ei palv.” näytetään jos palvelulähe-

tystä ei ole, ja “Ei sign.” näytetään, jos signaalia ei vastaanoteta .

4 Dynaamisen nimen näyttöalue

p “Tietoja ei välity” näytetään, jos tietoja

ei ole saatavilla.

5 Palvelukomponentin numero 6 Esivalinnan numero

Korostaa valitun esiasetuskohteen.

3 4

Aloitustoimenpide

1 Kytke lähde pois päältä.

= Lisätietoja, katso kohtaa AV-lähteen sam-

muttaminen sivulta 23.

2 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

3 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

4 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

5 Kosketa [DAB-asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

6 Varmista, että “Antennin sähkö” on kytketty päälle.

p Oletusasetus on “Pääl.”.

7 Näytä AV-lähteen valintanäyttö.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa AV-toi-

mintonäytön näyttäminen sivulta 22.

Digiradion (DAB) käyttäminen

Kappale

Digiradion (DAB) käyttäminen

8 Kosketa [Digital Radio]-näppäintä AVlähteen valintanäytössä. Näkyviin tulee “Digital Radio”-näyttö.

9 Ohjaa radiota käyttämällä näytön kosketuspaneelin näppäimiä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kosketuspaneelin

näppäimien käyttö sivulta 84.

Kaistan valinta

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu kaista.

Vaihtaa seuraavien kaistojen välillä: DAB1, DAB2 tai DAB3.

p Toiminnosta on hyötyä luotaessa eri esiase-

tusluettelo kullekin kaistalle.

Aseman valitseminen luettelosta

Voit valita aseman tekemällä haun asemaluetteloissa.

1 Kosketa seuraavaa näppäintä.

3 Kosketa kohdetta, jonka haluat.

Kohde vaihtuu valitulle asemalle.

p Jos kosketat -näppäintä, voit päivit-

tää asemaluettelon.

p Aloitushakupalkki voi tulla näkyviin näytön

oikealla puolella luettelosta riippuen. Jos kosketat palkkia, voit hakea aakkosten mukaan.

Uusimman lähetyksen kuunteleminen

Voit kuunnella lähetettyä palvelukomponenttia (aikasiirtymätoiminto).

% Kosketa seuraavaa näppäintä.

Vaihtaa aikasiirtymän toimintotilaan.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Näyttää luettelonäytön.

2 Kosketa haluamaasi luokkaa.

Voit valita aseman seuraavista luokista.

! Palvelu:

Voit valita palvelukomponentin kaikkien komponenttien luettelosta.

! Ohjelmatyyppi:

Voit valita palvelukomponentin PTY-tiedoista.

p Valittavissa olevat PTY-tiedot ovat [Uuti-

set&Info], [Pop], [Klassinen] tai [Muut].

! Yhteislähete:

Voit valita palvelukomponentin asianmukaisesta yhdistelmästä.

231

1 Toisto ja tauko

Koskettamalla [d/e]-näppäintä vaihdellaan toiston ja tauon välillä.

2 Pikakelaus taakse tai eteen

= Lisätietoja, katso kohtaa Aikapalkin käyt-

täminen sivulta 25.

3 Palaa suoraan lähetykseen

Digiradion (DAB) käyttäminen

Kappale

Manuaalinen viritys

% Viritä manuaalisesti koskettamalla seuraavia näppäimiä.

Siirtyy yhden askeleen kerrallaan alaspäin.

Siirtyy yhden askeleen kerrallaan ylöspäin.

p Toiminnosta on hyötyä luotaessa eri esiase-

tusluettelo kullekin kaistalle.

Automaattiviritys

% Kosketa seuraavia näppäimiä noin sekunnin ajan ja vapauta sitten.

Esiasetetun aseman valitseminen esiasetettujen asemien luettelosta

Kun olet tallentanut lähetysasemat, voit helposti palauttaa esiasetetut asemat muistista yhdellä näppäimen painalluksella.

= Lisätietoja, katso kohtaa Lähetystaajuuksien

tallentaminen sivulta 87.

1 Kosketa esiasetettujen asemien luettelonäytön näppäintä.

Digiradion (DAB) käyttäminen

1 Esiasetettujen asemien luettelonäytön näp-

päin

2 Kosketa luettelon kohdetta (“1”–“6”) vaihtaaksesi esiasetettuihin asemiin tallennetulle asemalle.

p Jos kosketat esiasetettujen asemien luette-

lonäytön näppäintä, kun esiasetettujen asemien luettelo on näkyvissä, luettelo häviää näkyvistä ja esiviritysnäppäimet tulevat näkyviin.

Lähetystaajuuksien tallentaminen

Koskettamalla jotain esivalinnan näppäimistä (“1”–“6”) voit helposti tallentaa enintään kuusi lähetysasemaa myöhempää hakua varten (myös näppäimen kosketuksella).

1 Näytä taajuus, jonka haluat tallentaa muistiin.

2 Pidä painettuna esiasetuksen viritysnäppäintä [1] – [6].

Valittu radioasema on tallennettu muistiin. Kun seuraavan kerran kosketat samaa esivalinnan näppäintä “1”–“6”, asema haetaan muistista.

p Muistiin voidaan tallentaa 18 asemaa, kuusi

kullekin kolmelle kaistalle.

Kappale

Digiradion (DAB) käyttäminen

Vaihtaminen hyvän vastaanottoherkkyyden asemalle automaattisesti

p Tämä asetus on käytettävissä vain, kun läh-

teeksi on valittu “Digital Radio”. Jos viritin ei voi saada hyvää vastaanottoa, järjestelmä hakee automaattisesti toista yhdistelmää, joka tukee samaa palvelukomponenttia. Jos vaihtoehtoista palvelukomponenttia ei löydy tai vastaanotto pysyy heikkona, tämä toiminto kytkeytyy automaattisesti identtiseen FM-lähetykseen. p Kun asema on vaihdettu ja alkuperäinen

asema palautuu hyvälle vastaanottoherk-

kyydelle, järjestelmä vaihtaa automaatti-

sesti alkuperäiselle kanavalle.

1 Näytä päävalikkonäyttö pitämällä HOME -painiketta painettuna.

2 Kosketa seuraavia näppäimiä seuraavassa järjestyksessä.

5 Kosketa useita kertoja [Vaihtoeht. ohjelmien haku]-näppäintä, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

! Pääl. (oletus):

Ottaa käyttöön automaattisen aseman vaihtamisen.

! Pois:

Poistaa käytöstä automaattisen aseman vaihtamisen.

Käyttö laitepainikkeilla

Paina TRK-painiketta

Voit siirtää esiasetettuja asemia ylös tai alas.

Näkyviin tulee “Järjestelmä”-näyttö.

3 Kosketa [AV-lähteen asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

4 Kosketa [DAB-asetukset]-näppäintä.

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Pidä painettuna TRK-painiketta

Voit tehdä automaattisen haun.

Levyn toistaminen

Kappale

Voit toistaa tämän järjestelmän sisäänrakennetulla asemalla normaaleja CD-, Video-CDtai DVD-Video-musiikkilevyjä. Tässä osassa kuvataan nämä toiminnot.

VAROITUS

Turvallisuussyistä videokuvaa ei voi katsella, kun ajoneuvo on liikkeellä. Jotta voit katsella videokuvia, sinun on pysäköitävä ajoneuvo turvalliseen paikkaan ja laitettava käsijarru päälle.

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö (ääni)

Esimerkki: CD

Toistoruutu (sivu 1)

132

4 5

b a 898

Toistoruutu (sivu 2)

7cde

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö (video)

Esimerkki: DVD

Toistoruutu (sivu 1)

132

m l

8k j8i

Toistoruutu (sivu 2)

nopeqr

1 Näyttää lähdeluettelon.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan läh-

teen valitseminen lähdenäytöstä sivulta

23.

2 Näyttää kellonajan ja päivämäärän ase-

tusnäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kellonajan ja

päivämäärän asettaminen sivulta 182.

3 Näyttää asetusvalikkonäytön. 4 Hakee taajuuskorjaimen käyrät.

= Lisätietoja, katso kohtaa Taajuskorjaimen

käyttö sivulta 161.

5 Valitsee kappaleen luettelosta.

= Lisätietoja, katso kohtaa Tiedostojen va-

litseminen tiedostonimiluettelosta sivul-

ta 92.

6 Näyttää puhelinvalikkonäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Puhelinvalikon

näyttäminen sivulta 63.

Levyn toistaminen

4 f

g h 7

Kappale

Levyn toistaminen

7 Vaihtaa kosketuspaneelin näppäimien

seuraavalle tai edelliselle sivulle.

8 Ohittaa tiedostoja eteen- tai taaksepäin. 9 Muuttaa toistokohtaa vetämällä näppäin-

tä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Aikapalkin käyt-

täminen sivulta 25.

a Vaihtaa mediatiedoston tyyppiä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Mediatiedosto-

tyypin vaihtaminen sivulta 93.

b Vaihtaa toiston ja tauon välillä. c Käyttää “Sound Retriever” -toimintoa.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Sound Retrie-

ver” -toiminnon asettaminen sivulta 183.

d Toistaa tiedostoja satunnaisessa järjes-

tyksessä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kappaleiden

toisto satunnaisessa järjestyksessä sivul-

ta 92.

e Asettaa uusintatoistoalueen.

= Lisätietoja, katso kohtaa Uusintatoistoa-

lueen asettaminen sivulta 92.

f Hakee toistettavan osan.

= Lisätietoja, katso kohtaa Toistettavan

osan etsiminen sivulta 93.

g Piilottaa kosketuspaneelin näppäimet.

Tämän alueen koskettaminen piilottaa koske-

tuspaneelin näppäimet.

p Kosketuspaneelin näppäimet tulevat

taas näkyviin, kun kosketat jotain kohtaa nestekidenäytössä.

h Näyttää DVD-valikon.

= Lisätietoja, katso kohtaa DVD-valikon

käyttö sivulta 94.

i Vaihtaa tekstityskieltä.

= Lisätietoja, saat katsomalla kohtaa Teks-

tityskielen vaihtaminen sivulta 94.

j Vaihtaa äänikieltä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Äänikielen vaih-

taminen sivulta 94.

k Pysäyttää toiston. l Muuttaa laajakuvatilan.

= Lisätietoja, katso kohtaa Laajakuvatilan

muuttaminen sivulta 183.

m Siirtyy eteenpäin yhden kuvan (kuva ku-

valta -toisto) tai hidastaa toistonopeutta

(hidastettu toisto).

= Lisätietoja, katso kohtaa Kuva kuvalta-

toisto sivulta 94.

= Lisätietoja, katso kohtaa Hidastustoisto

sivulta 94.

n Suorittaa levylle tallennetun toiminnon

(esimerkiksi jatkamisen).

= Lisätietoja, katso kohtaa Palaaminen

määritettyyn kohtaukseen sivulta 95.

o Jatkaa toistoa (kirjanmerkki).

= Lisätietoja, katso kohtaa Toiston jatkami-

nen (kirjanmerkki) sivulta 95.

p Näyttää DVD-valikon näppäimistön.

= Lisätietoja, katso kohtaa DVD-valikon

käyttäminen kosketuspaneelin näppäimillä sivulta 95.

q Vaihtaa katselukulmaa (monikulma).

= Lisätietoja, saat katsomallakohtaa Moni-

kuvakulma-DVD-näytön vaihtaminen si-

vulta 96.

r Valitsee äänilähdön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Äänilähdön va-

litseminen sivulta 96.

Levyn toistaminen

Kappale

Näytön lukeminen (ääni)

Esimerkki: CD

Näytön lukeminen (video)

Esimerkki: DVD

9 8

Esimerkki: Video CD

Kappaleiden toisto satunnaisessa järjestyksessä

Osoitinvalo

5 6 7

Uusintatoistoalueen asettaminen

Osoitinvalo

3 Toistoajan ilmaisin

Näyttää nykyisen tiedoston sisällä kuluneen toistoajan.

4 Kappaleen numeron osoitinvalo

Näyttää parhaillaan toistettavan kappaleen numeron (kun käytettävissä).

5 Äänikanavan ilmaisin

Näyttää käytössä olevan äänikanavan tyypin kuten “Mch” (Multikanava).

6 Digitaalisen äänimuodon ilmaisin

Näyttää valitun digitaalisen äänimuodon (surround-äänimuoto).

7 Näytteenottotaajuuden osoitinvalo

Näyttää parhaillaan toistettavan näytteenottotaajuuden.

8 Nimikkeen numeron ilmaisin

Osoittaa parhaillaan soitettavan nimikkeen numeron.

9 Luvun numeron ilmaisin

Osoittaa toistettavan luvun numeron.

a PBC ON -osoitinvalo

Osoitinvalo osoittaa, että toistetaan levyä PBC päällä.

Merkitys

Ei toista kappaleita satunnaisessa järjestyksessä.

Toistaa nykyisen levyn kaikki tiedostot satunnaisessa järjestyksessä.

Merkitys

Toistaa uudelleen vain nykyisen kappaleen.

Toistaa uudelleen nykyisen levyn.

Levyn toistaminen

1 Nykyinen kellonaika ja päivämäärä 2 Toistotilan osoitinvalo

Osoittaa nykyisen toistotilan.

Kappale

Levyn toistaminen

Aloitustoimenpide

1 Näytä AV-lähteen valintanäyttö.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa AV-toi-

mintonäytön näyttäminen sivulta 22.

2 Syötä levyaukkoon levy, joka halutaan toistaa.

Lähde vaihtuu ja toisto alkaa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Levyn asettaminen

sisään ja poistaminen sivulta 15.

p Jos levy on jo asetettu, kosketa [Disc] lähde-

luettelossa tai AV-lähteen valintanäytössä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan lähteen

valitseminen lähdenäytöstä sivulta 23.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan lähteen

valitseminen AV-lähteen valintanäytöstä

sivulta 22.

3 Käytä levyn toimintoihin ruudussa olevia kosketuspaneelin näppäimiä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kosketuspaneelin

näppäimien käyttö (ääni) sivulta 89.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kosketuspaneelin

näppäimien käyttö (video) sivulta 89.

Tiedostojen valitseminen tiedostonimiluettelosta

Voit valita toistettavia kappaleita levylle tallennettujen kappaleiden kappalenimikeluettelosta.

1 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Kappaleiden toisto satunnaisessa järjestyksessä

Kaikki levyn kappaleet voidaan toistaa satunnaisjärjestyksessä koskettamalla yhtä näppäintä.

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

Kytkee satunnaistoiston päälle tai pois.

! (oletus):

Ei toista kappaleita satunnaisessa järjestyksessä.

: Toistaa nykyisen uudelleentoistoalueen kaikki tiedostot satunnaisessa järjestyksessä. p Jos kytket satunnaistoiston päälle, kun

uudelleentoistoalue on asetettu nykyiseen kappaleeseen, uudelleentoistoalue vaihtuu automaattisesti koko nykyiseksi levyksi.

Uusintatoistoalueen asettaminen

Uudelleentoistoaluetta voidaan muuttaa koskettamalla vain yhtä näppäintä.

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

Näyttää luettelon levylle tallennetuista kappaleista.

2 Toista koskettamalla luettelon kappaletta.

Vaihtaa uudelleentoistoaluetta.

Ääni

! (oletus):

Toistaa uudelleen nykyisen levyn.

: Toistaa uudelleen vain nykyisen kappaleen.

p Jos kytket satunnaistoiston päälle, kun

uudelleentoistoalue on asetettu koko levyksi, uudelleentoistoalue vaihtuu automaattisesti nykyiseksi kappaleeksi.

Levyn toistaminen

Kappale

p Jos kytket satunnaistoiston päälle, kun

uudelleentoistoalue on asetettu nykyiseen kappaleeseen, uudelleentoistoalue vaihtuu automaattisesti koko nykyiseksi levyksi.

p Kun satunnaistoisto on kytketty päälle, voit

muuttaa uudelleentoistoaluetta koko nykyisestä levystä nykyiseen kappaleeseen.

Video

! (oletus):

Toistaa uudelleen kaikki tiedostot.

Toistaa uudelleen vain nykyisen jakson.

: Toistaa uudelleen vain nykyisen nimikkeen.

Mediatiedostotyypin vaihtaminen

Kun toistetaan digitaalisesta laitteesta, joka sisältää erilaisia mediatiedostotyyppejä, voit vaihdella toistettavien mediatiedostotyyppien välillä.

1 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää ponnahdusvalikon, josta voi valita levyltä toistettavan mediatiedostotyypin.

2 Kosketa kohdetta, jonka haluat asettaa.

! Music:

Vaihtaa mediatiedoston tyypin musiikkiin (pakattu ääni).

! Video:

Vaihtaa mediatiedoston tyypin videoon.

! CD-DA:

Vaihtaa mediatiedoston tyypin CD-levyyn (äänitiedot (CD-DA)).

Toistettavan osan etsiminen

Voit etsiä hakutoiminnolla osan, jota haluat toistaa. p DVD-videoita käytettäessä voit valita vaihto-

ehdoista Title (nimike), Chapter (jakso) tai 10Key (numeronäppäimistö).

p Video CD:tä käytettäessä voit valita vaihto-

ehdoista Track (kappale) tai 10Key (numeronäppäimistö). 10Key (numeronäppäimistö) on käytettävissä vain Video-CD-levyillä, joissa on PBCtoiminto (toistonhallinta).

p Lukuhaku ja aikahaku eivät ole käytettä-

vissä, kun levyn toisto on pysäytetty.

1 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää suoran numerohaun näytön.

2 Kosketa [Title] (nimike), [Chapter] (jakso) tai [10Key] (numeronäppäimistö).

3 Syötä haluamasi numero koskettamalla näppäimiä [0] – [9].

p Peruuta syötetty numero koskettamalla [C]-

näppäintä. Peruuta syötetyt numerot pitämällä [C]-näppäintä painettuna.

4 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Rekisteröi numerot ja aloittaa toiston.

Levyn toistaminen

Kappale

Levyn toistaminen

DVD-valikon käyttö

Voit käyttää DVD-valikkoa koskettamalla valikkokohdetta suoraan näytössä. p Toiminto ei ehkä toimi oikein osassa DVD-

levysisältöä. Käytä DVD-valikkoa silloin kosketuspaneelin näppäimillä.

1 Kosketusnäppäimet näet koskettamalla ruutua.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää DVD-valikon käytön kosketuspaneelinäppäimet.

3 Kosketa haluttua valikkokohdetta.

Tekstityskielen vaihtaminen

Voit vaihtaa tekstityskieltä levyn pyöriessä, kun levyllä on tietoja useilla kielillä (monikielinen tekstitys).

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

Muuttaa tekstityskieltä. Voit vaihtaa tekstityskielten välillä myös “DVD/DivX-asetus” -asetus- valikolla. = Lisätietoja, saat katsomalla

kohtaa Ensisijaisten kielien asettaminen sivulta 172.

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

Muuttaa äänikieltä. Voit vaihtaa äänikielten välillä myös “DVD/DivX-asetus” -asetus- valikolla. = Lisätietoja, saat katsomalla

kohtaa Ensisijaisten kielien asettaminen sivulta 172.

Kuva kuvalta-toisto

Tämän avulla voit toiston aikana siirtyä eteenpäin kuva kuvalta.

% Kosketa tauon aikana [r]-näppäintä.

Joka kerta kun kosketat [r], se siirtää yhden kuvan eteenpäin.

p Palaa normaalitoistoon koskettamalla [d/

e]-näppäintä.

p Joissakin levyissä kuvat voivat olla epäselviä

kuva kuvalta-toistossa.

Hidastustoisto

Tällä voit hidastaa toistonopeutta.

1 Paina [r]-näppäintä, kunnes nuolikuvake näkyy toiston aikana.

Nuolikuvake näytetään ja hidastettu eteenpäintoisto alkaa.

p Palaa normaalitoistoon koskettamalla [d/

e]-näppäintä.

Äänikielen vaihtaminen

Voit vaihtaa äänikieltä levyn pyöriessä, kun levyllä on tietoja useilla kielillä (monikielinen ääni).

2 Säädä toistonopeutta hidastetun toiston aikana koskettamalla [r]-näppäintä.

Aina [r]-näppäintä kosketettaessa askel vaihtuu neljässä askeleessa seuraavassa järjestyksessä:

1/16 d 1/8 d 1/4 d 1/2

p Ääntä ei kuulu hidastustoiston aikana. p Joissakin levyissä kuvat voivat olla epäselviä

hidastustoistossa.

p Hidastustoisto taaksepäin ei ole

mahdollista.

Levyn toistaminen

Kappale

Palaaminen määritettyyn kohtaukseen

Kun käytetään levyä, johon on tallennettu piste merkiksi palaamista varten, levy palaa määritettyyn pisteeseen ja aloittaa toiston siitä. Tätä toimintoa ei voi käyttää, jos määritettyä kohtausta ole esiohjelmoitu levylle. p Toiminto on käytettävissä vain DVD-Video-

ja Video-CD-levyillä, joissa on PBC-toiminto (toistonhallinta).

% Kosketa seuraavaa näppäintä.

Palaa määritettyyn pisteeseen ja aloittaa toiston siitä.

p Määritetty piste vaihtelee levystä

riippuen.

Toiston jatkaminen (kirjanmerkki)

Kirjanmerkki-toiminnon avulla voit jatkaa toistoa valitusta kohtauksesta, kun levy seuraavan kerran ladataan.

% Kosketa seuraavaa näppäintä.

DVD-valikon käyttäminen kosketuspaneelin näppäimillä

Jos näkyviin tulee DVD -valikon kohteita, kosketuspaneelin näppäimet voivat olla niiden päällä. Valitse silloin kohde niillä kosketuspaneelin näppäimillä.

1 Valitse haluttu valikkokohde koskettamalla seuraavia näppäimiä.

Valitsee vasemman valikkokohteen.

Valitsee oikean valikkokohteen.

Valitsee ylemmän valikkokohteen.

Valitsee alemman valikkokohteen.

p Jos DVD-valikon valinnan kosketuspaneelin

näppäimet katoavat, kosketa jotain kohtaa näytössä ja kosketa sitten neelin näppäimet ovat taas näkyvissä.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Aloittaa toiston valitusta valikkokohdasta.

. Kosketuspa-

Levyn toistaminen

Merkitsee kirjanmerkillä yhden kohdan enintään viiteen levyyn.

p Jos haluat merkitä muistiin toisen pisteen

samalla levyllä, vanhempi kirjanmerkki korvataan uudemmalla.

p Poista kirjanmerkki levyltä pitämällä näp-

päintä painettuna.

p Uusi kirjanmerkki korvaa vanhimman.

p Valikon näyttö vaihtelee levyn mukaan.

# Jos kosketat näppäimet häviävät ja Voit valita valikkokohteen koskettamalla sitä.

-näppäintä, kosketuspaneelin

-kuvake on näkyvissä.

Kappale

Levyn toistaminen

Monikuvakulma-DVDnäytön vaihtaminen

Joissakin DVD-levyissä on monikuvakulmatallennuksia (kohtaukset on kuvattu useasta kulmasta), ja voit vaihtaa kuvakulmien välillä toiston aikana.

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

Vaihtaa katselukulmien välillä. Kulmakuvake on näkyvissä useissa kuvakulmissa kuvatun kohtauksen aikana. Kytke kulmakuvakenäyttö päälle tai pois “DVD/DivX-asetus” -asetus- valikolla.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kul-

makuvakkeen näytön asettaminen sivulta 173.

Äänilähdön valitseminen

Toistettaessa LPCM-audiolla tallennettuja DVD-levyjä voit vaihtaa äänilähtöä.

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

Käyttö laitepainikkeilla

Paina TRK-painiketta

Voit ohittaa kappaleita tai jaksoja eteen- tai taaksepäin.

Pidä painettuna TRK-painiketta

Voit tehdä nopean haun eteen- tai taaksepäin.

Muuttaa äänilähdön asetusta.

! L+R: vasen ja oikea ! Left: vasen ! Right: oikea ! Mix: vasen ja oikea sekoitettuna

p Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos levyn

toisto on pysäytetty.

p Tämän näppäimen ulkonäkö muuttuu ny-

kyisen asetuksen mukaan.

Pakattujen äänitiedostojen toistaminen

Kappale

Voit toistaa pakattuja äänitiedostoja, jotka on tallennettu levylle tai ulkoiselle laitteelle (USB, SD), käyttämällä järjestelmän sisäänrakennettua asemaa. Tässä osassa kuvataan sen käyttö.

= Lisätietoja, katso kohtaa Median yhteenso-

pivuuskaavio sivulta 203.

Kosketuspaneelin näppäimien käyttö

Esimerkki: SD

Toistoruutu (sivu 1)

1243

5 6 7

d c aba

Toistoruutu (sivu 2)

1 Näyttää lähdeluettelon.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan läh-

teen valitseminen lähdenäytöstä sivulta

23.

2 Näyttää MIXTRAX-näytön.

= Lisätietoja, katso Kappale 27.

3 Näyttää kellonajan ja päivämäärän ase-

tusnäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kellonajan ja

päivämäärän asettaminen sivulta 182.

4 Näyttää asetusvalikkonäytön.

9efgh

5 Hakee taajuuskorjaimen käyrät.

= Lisätietoja, katso kohtaa Taajuskorjaimen

käyttö sivulta 161.

6 Valitsee tiedoston luettelosta.

= Lisätietoja, katso kohtaa Tiedostojen va-

litseminen tiedostonimiluettelosta sivul-

ta 100.

Näyttää parhaillaan toistettavaan kappaleeseen liittyvät luettelot (linkkihaku).

= Lisätietoja, katso kohtaa Tiedoston valit-

seminen parhaillaan toistettavaan kappaleeseen liittyvästä luettelosta (linkkihaku)

sivulta 100.

7 Vaihtaa tekstinäyttöä tunnistetietojen ja

tiedosto/kansiotietojen välillä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Ruudun lukemi-

nen sivulta 98.

= Lisätietoja, katso kohtaa Selaustilan

vaihtaminen sivulta 99.

8 Näyttää puhelinvalikkonäytön.

= Lisätietoja, katso kohtaa Puhelinvalikon

näyttäminen sivulta 63.

9 Vaihtaa kosketuspaneelin näppäimien

seuraavalle tai edelliselle sivulle.

a Ohittaa tiedostoja eteen- tai taaksepäin. b Muuttaa toistokohtaa vetämällä näppäin-

tä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Aikapalkin käyt-

täminen sivulta 25.

c Vaihtaa mediatiedoston tyyppiä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Mediatiedosto-

tyypin vaihtaminen sivulta 101.

d Vaihtaa toiston ja tauon välillä. e Käyttää “Sound Retriever” -toimintoa.

= Lisätietoja, katso kohtaa “Sound Retrie-

ver” -toiminnon asettaminen sivulta 183.

f Toistaa tiedostoja satunnaisessa järjes-

tyksessä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Tiedostojen tois-

to satunnaisessa järjestyksessä sivulta

101.

g Asettaa uusintatoistoalueen.

= Lisätietoja, katso kohtaa Uusintatoistoa-

lueen asettaminen sivulta 101.

h Valitsee edellisen kansion tai seuraavan

kansion.

Pakattujen äänitiedostojen toistaminen

Kappale

Pakattujen äänitiedostojen toistaminen

Ruudun lukeminen

Esimerkki: SD

1 Nykyisen tiedoston tiedot

Musiikin selaustila

! Kappaleen nimi/Tiedoston nimi

Näyttää nyt toistettavan kappaleen nimikkeen (kun käytettävissä). Jos kappaleen nimike ei ole käytettävissä, näkyviin tulee tiedostonimi.

: Esittäjän nimi

Näyttää nyt toistettavan kappaleen esittäjän nimen (kun käytettävissä). “Ei nimeä” näytetään, jos vastaavia tietoja ei ole.

: Albumin nimike/Kansion nimi

Näyttää nykyisen tiedoston albumin nimikkeen (kun käytettävissä). Jos albumin nimike ei ole käytettävissä, näkyviin tulee kansionimi.

: Laji

Näyttää nykyisen tiedoston lajin (kun käytettävissä). “Ei lajia” näytetään, jos vastaavia tietoja ei ole.

p Mitään ei näytetä, jos nyt toistettava

kappale on muotoa, joka ei tue näitä toimintoja.

Kansion selaustila

! : Tiedoston nimi

Näyttää nyt toistettavan tiedoston nimen.

: Kansion nimi

Näyttää parhaillaan toistettavan tiedoston sisältävän kansion nimen.

2 Nykyinen kellonaika ja päivämäärä 3 Albumin tekijätiedot

Nykyisen kappaleen albumitiedot näytetään, jos ne ovat käytettävissä.

4 Toistotilan osoitinvalo

Osoittaa nykyisen toistotilan.

Tiedostojen toisto satunnaisessa järjestyksessä

Osoitinvalo

Uudelleentoiston alueen asettaminen (levy)

Osoitinvalo

Uudelleentoiston alueen asettaminen (musiikin selaustila)

Osoitinvalo

Merkitys

Ei toista tiedostoja satunnaisessa järjestyksessä.

Toistaa kaikki tiedostot uudelleentoiston alueella satunnaisessa järjestyksessä.

Merkitys

Toistaa uudelleen vain nykyisen tiedoston.

Toistaa uudelleen vain nykyisen kansion.

Toistaa kaikki pakatut äänitiedostot.

Merkitys

Toistaa uudelleen vain nykyisen tiedoston.

Toistaa kaikki pakatut äänitiedostot.

Pakattujen äänitiedostojen toistaminen

Kappale

Uudelleentoiston alueen asettaminen (kansion selaustila)

Osoitinvalo

5 Toistoajan ilmaisin

Näyttää nykyisen tiedoston sisällä kuluneen toistoajan.

Merkitys

Toistaa uudelleen vain nykyisen tiedoston.

Toistaa uudelleen vain nykyisen kansion.

Toistaa kaikki pakatut äänitiedostot.

Käynnistystoimenpiteet (levy)

1 Näytä AV-lähteen valintanäyttö.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa AV-toi-

mintonäytön näyttäminen sivulta 22.

2 Syötä levyaukkoon levy, joka halutaan toistaa.

Lähde vaihtuu ja toisto alkaa.

= Lisätietoja, katso kohtaa Levyn asettaminen

sisään ja poistaminen sivulta 15.

p Jos levy on jo asetettu, kosketa [Disc] lähde-

luettelossa tai AV-lähteen valintanäytössä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan lähteen

valitseminen lähdenäytöstä sivulta 23.

= Lisätietoja, katso kohtaa Etuosan lähteen

valitseminen AV-lähteen valintanäytöstä

sivulta 22.

3 Käytä levyn toimintoihin ruudussa olevia kosketuspaneelin näppäimiä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kosketuspaneelin

näppäimien käyttö sivulta 97.

Käynnistystoimenpiteet (USB/SD)

1 Näytä AV-lähteen valintanäyttö.

= Lisätietoja toiminnoista, katso kohtaa AV-toi-

mintonäytön näyttäminen sivulta 22.

2 Aseta SD-muistikortti SD-korttipaikkaan tai liitä USB-tallennusväline USB-liitäntään.

= Lisätietoja, katso kohtaa USB-tallennuslait-

teen liittäminen sivulta 16.

= Lisätietoja, katso kohtaa SD-muistikortin

asettaminen ja poistaminen sivulta 15.

3 Kosketa [USB]- tai [SD]-näppäintä AVlähteen valintanäytössä.

Kuva näytetään näytössä.

4 Ohjaa ulkoista tallennusvälinettä (USB, SD) käyttämällä näytön kosketuspaneelin näppäimiä.

= Lisätietoja, katso kohtaa Kosketuspaneelin

näppäimien käyttö sivulta 97.

p Toisto tapahtuu kansionumerojärjestyk-

sessä. Kansiot ohitetaan, jos ne eivät sisällä toistettavia tiedostoja. Jos kansiossa 01 (juurikansio) ei ole toistettavia tiedostoja, toisto alkaa kansiosta 02.

Selaustilan vaihtaminen

Tuote tukee kahdenlaista selaustilaa: kansion selaustila ja musiikin selaustila. p Selaustilat ovat käytettävissä vain ulkoi-

sessa tallennusvälineessä (USB. SD).

Musiikin selaustila

Näyttää kappaleen nimikkeen, esittäjän nimen, albumin nimen ja lajin nykyisen tiedoston tietonäyttöalueella AV-toimintonäytössä. Valitse kun haluat toistaa musiikkitiedostoja tietyn kappaleen nimen, esittäjän nimen tai lajin mukaan.

Pakattujen äänitiedostojen toistaminen

Kappale

Pakattujen äänitiedostojen toistaminen

Jos liitetään ulkoinen laite (USB, SD), järjestelmä voi käyttää tagitiedoilla musiikkitiedostojen tietokantaa ja vaihtaa automaattisesti musiikin selaustilaan.

Kansion selaustila

Näyttää kansionimen ja tiedostonimen nykyisen tiedoston näyttöalueella AV-toimintonäytössä. Valitse, kun haluat hakea musiikkia luetteloruudussa tai luetteloruudun kansioista. p Voit vaihtaa selaustilojen välillä tiedostoha-

kua varten koskettamalla luetteloruudun välilehtiä.

% Kosketa seuraavaa näppäintä toistuvasti, kunnes näytöllä on haluttu asetus.

Vaihtaa musiikin selaustilan ja kansion selaustilan välillä.

Tiedostojen valitseminen tiedostonimiluettelosta

Löydät toistettavat tiedostot tai kansiot tiedostonimellä tai kansionimiluettelosta, joka on luettelo levylle tai ulkoiselle tietovälineelle (USB, SD) tallennetuista tiedostoista tai kansioista.

1 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää levylle tai ulkoiselle tallennusvälineelle (USB, SD) tallennettujen tiedostojen tai kansioiden luettelon.

2 Toista koskettamalla luettelon tiedostoa.

p Tiedostot toistetaan tiedostojen numerojär-

jestyksessä.

p Kansion koskettaminen luettelossa näyttää

sen sisällön. Voit toistaa luettelon tiedoston koskettamalla sitä.

Tiedoston valitseminen parhaillaan toistettavaan kappaleeseen liittyvästä luettelosta (linkkihaku)

Voit valita toistettavia tiedostoja tiedostoluettelosta, joka on kaikkien ulkoiseen tallennusvälineeseen (USB, SD) tallennettujen tiedostojen luettelo. p Tämä toiminto on käytettävissä vain ulkoi-

sessa tallennuslaitteessa (USB, SD).

1 Näytä musiikin selaustila.

= Lisätietoja, katso kohtaa Selaustilan vaihta-

minen sivulta 99.

2 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Näyttää ulkoiselle tallennusvälineelle (USB, SD) tallennettujen tiedostojen tai kansioiden luettelon.

3 Näytä tiedostoluettelo koskettamalla haluttua luokkaa.

Näkyviin tulee luettelonäyttö.

4 Kosketa kohdetta, jonka haluat tarkentaa.

Tarkenna kohdetta, kunnes haluttu kappalenimike tai tiedostonimi näkyy luettelossa.

p Koskettamalla luettelossa [Kaikki] sisällyt-

tää mukaan kaikki nykyisen luettelon vaihtoehdot. Jos esimerkiksi kosketat [Kaikki] kosketettuasi [Artistit], voit siirtyä seuraavaan näyttöön kaikki luettelon esittäjät valittuna.

p Kun olet valinnut “Artistit”, “Albumit” tai

“Lajit”, kosketa jotain luetteloista ja aloita

valitun luettelon ensimmäisen kappaleen toisto ja näytä seuraavat vaihtoehdot.

5 Kosketa haluttua kappaleen nimikettä tai tiedostonimeä toiston aloittamiseksi.

100

Pioneer AVIC-F960DAB, AVIC-F60DAB, AVIC-F960BT, AVIC-F860BT User manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual