PNOZ msi5p
Accessories PNOZmulti
Operating Manual-21465-EN-03
Preface
This document is a translation of the original document.
All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies may be made
for internal purposes. Suggestions and comments for improving this documentation will be
gratefully received.
Pilz®, PIT®, PMI®, PNOZ®, Primo®, PSEN®, PSS®, PVIS®, SafetyBUS p®, SafetyEYE®,
SafetyNET p®, the spirit of safety® are registered and protected trademarks of Pilz GmbH
& Co. KG in some countries.
SD means Secure Digital
PNOZ msi5p
Connection
PNOZ msi5p
Incremental encoder
Connector pin assignment
9
1
Drive
A
B
GND
PNOZ ms2p
PNOZ ms3p
PNOZ ms4p
PNOZ s30
15
8
15
/A
8
/B
9
X1
INFORMATION
The signals Z and /Z for the speed monitor PNOZ s30 are not recorded.
CAUTION!
Communication errors may occur if the adapter cable is too long or there
are any external sources of interference. Use an adapter cable that’s less
than 5 m in length. Lay the adapter cable separately from any potential
sources of interference, such as drive cables leading to the motor, for example.
1
X2
Operating Manual PNOZ msi5p
21465-EN-03
3
PNOZ msi5p
Technical details
Electrical data 773857 773858
Insulation resistance 10 MOhm 10 MOhm
Environmental data 773857 773858
Ambient temperature
Temperature range 0 - 60 °C 0 - 60 °C
Storage temperature
Temperature range -25 - 70 °C -25 - 70 °C
Condensation during operation Not permitted Not permitted
Protection type
Mounting (e.g. cabinet) IP54 IP54
Housing IP20 IP20
Mechanical data 773857 773858
Plug connector X1 15-pin male D-Sub connector 15-pin male D-Sub connector
Plug connector X2 15-pin female D-Sub connector 15-pin female D-Sub connector
Plug-in connector X3 8-pin RJ45 male connector 8-pin RJ45 male connector
Housing material X1 Nickel steel, tin-plated Nickel steel, tin-plated
Housing material X2 Nickel steel, tin-plated Nickel steel, tin-plated
Housing material X3 PVC PVC
Material of contact surface Au Au
Pin material Cu alloy Cu alloy
Socket material Cu alloy Cu alloy
Mating cycles X1 50 50
Mating cycles X2 50 50
Mating cycles X3 750 750
Cable length L 2,50 m 1,50 m
Colour of external cable insulation Grey Grey
Cable insulation material PVC PVC
Suitable for drag chains No No
Cable diameter 6,10 mm 6,10 mm
Conductor cross section 0,14 mm² 0,14 mm²
Conductor cross section AWG 26 26
Wire colour In accordance with TIA/EIA 568 B In accordance with TIA/EIA 568 B
Shielding Yes Yes
Wire layer separation Yes Yes
No. of wires 8 8
Cable approval UL UL
Approval for plug connector X1 UL94 V-0 UL94 V-0
Approval for plug connector X2 UL94 V-0 UL94 V-0
Approval of plug-in connector X3 UL UL
Material
Housing TPE-SEBS UL 94 HB TPE-SEBS UL 94 HB
Operating Manual PNOZ msi5p
21465-EN-03
4
PNOZ msi5p
Mechanical data 773857 773858
Dimensions
Height 38,0 mm 38,0 mm
Width 40,8 mm 40,8 mm
Depth 16,0 mm 16,0 mm
Weight 145 g 105 g
Dimensions
40,8 mm
38 mm
16 mm
Order reference
Order reference
Product type Features Order no.
PNOZ msi5p 2.50 m 773 857
PNOZ msi5p 1.50 m 773 858
Operating Manual PNOZ msi5p
21465-EN-03
5
© Pilz GmbH & Co. KG, 2011
of the equipment. We accept no responsibility for the validity, accuracy and entirety of the text and graphics presented in this information. Please contact our Technical Support if you have any questions.
Back cover
Sachnummer Printed in Germany
21465-EN-03, 2013-08 Printed in Germany
© Pilz GmbH & Co. KG, 2011
...
In many countries we are
represented by our subsidiaries
and sales partners.
Please refer to our homepage
for further details or contact our
headquarters.
Technical support
+49 711 3409-444
support@pilz.com
are registered and protected trademarks
®
, the spirit of safety
®
, SafetyNET p
®
, SafetyEYE
®
, SafetyBUS p
®
, PVIS
®
, PSS
®
, PSEN
®
, Primo
®
, PNOZ
®
, PMI
®
Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0
Telefax: +49 711 3409-133
E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de
Internet: www.pilz.com
, PMCprotego
®
, PIT
®
, Pilz
®
of Pilz GmbH & Co. KG in some countries. We would point out that product features may vary from the details stated in this document, depending on the status at the time of publication and the scope
InduraNET p
Loading...