The illustration shows SC-PT70.
Obrázek představuje model SC-PT70.
Na rysunku przedstawiono model SC-PT70.
Інструкція з експлуатації
З |
|
ая |
|
а я |
а |
|
|
а |
а |
DVD |
|||||
|
З |
а |
|
а |
|
а |
і |
а |
DVD |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ь № / |
ь № SC-XH175 |
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
. |
|
|
ь |
|
ь, |
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
, |
. |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
є |
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
ь |
|
|
|
|
||||||||
З |
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
ь . |
, |
, |
|
|
. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVD-Video |
, |
|
|
|
|
“5” |
“ALL” . |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
є DVD-Video |
|
|
|
|
“5” |
“ALL ”. |
|
|
|
|
|
||||||
|
/ |
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
5 |
|
|
|
|
ALL |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[EE] |
RQT9599-R |
|
/ |
|
|
|
|
|
SC-XH175 |
|
/ |
|
|
|
|
SA-XH175 |
|
/ |
|
|
/ |
|
SB-HF185 |
|
|
|
|
/ |
|
SB-HC185 |
|
|
|
|
/ |
’є |
SB-HS190 |
|
/ |
|
|
|
|
SB-HW185 |
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
, |
|
|
|
. |
, |
|
, |
|
|
, |
|
, |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
ь |
|
ь |
|
. |
|
|
ь |
ь |
. |
|
|
∏ 1 |
|
|
/ |
|
|
|
(N2QAYB000701) |
|
|
|
|
|
|
∏ 1 |
/ |
|
|
|
|
|
∏ 1 |
FM- |
/ |
FM |
|
|
|
∏ 1 |
/ |
|
|
|
|
|
∏ 1 |
/ |
|
|
|
|
|
∏ 1 |
|
|
|
|
/ |
|
∏ 3 |
|
|
/ |
|
|
|
∏ 2 C |
(c |
)/C |
( |
) |
|
|
∏ 2 |
/ |
|
|
|
|
|
∏ 8 |
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||||
( |
i |
) |
RQT9599
2
2
|
TV |
INPUT |
|
AV |
VOL
1 2 3
4 5 6
VOL
7 8 9
|
CANCEL |
0 10 MUTE |
|
|
DVD |
RADIO EXT-IN |
|
SEARCH PLAY SEARCH
|
SKIP |
SLOW |
SKIP |
|
PAUSE
|
FUNCTIONS |
STOP |
EXIT |
|
|||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
TA |
|
||
|
|
|
|
S RT |
|
|
|
|
|
|
U |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
M |
E |
N |
|
M |
|
|
|
|
|
E |
|
|||
|
|
|
|
N |
|
||
|
P |
|
|
|
U |
|
|
|
O |
|
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|||
|
|
|
OK |
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
PLAYMODE |
|
RETURN |
|
||||
|
|
|
–REPEAT |
|
|
||
|
SOUND |
SURROUND MICVOL |
ECHO |
|
|||
–W.SRD |
–SLEEP –CHSELECT –FLDISPLAY |
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RQT9599
3
3
|
|
1-MIC-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
ь |
( |
, |
[Í]1) |
|
, |
. |
( |
., |
ь [Í]1) |
ь |
, |
|
. |
RQT9599
4
4
|
|
|
|
|
1 |
/ |
|
(a 9) |
|
2 |
, |
|
. / |
|
|
(a 10, 12) |
|
|
|
3 |
(a 13) |
|
|
|
4 |
|
|
|
(a 12) |
|
[DVD]: |
|
(a 10) |
|
|
[RADIO]: |
FM |
|
|
|
[EXT-IN]: |
|
(a 10) |
|
|
|
|
|
|
|
AUX # ARC # D-IN # USB |
|
||
|
^------------------------------------------------} |
|
||
5 |
|
(a 14) |
(a 12) |
|
6 |
|
(a 13) |
|
|
7 |
|
|
|
|
8 |
|
|
/ |
|
|
|
|
(a 12) |
|
9 |
(a 13, 14) |
|
/ |
|
|
|
|
|
|
: |
/ |
|
/ |
Whisper- |
|
mode Surround (a 12) |
|
(a 11) |
|
; |
ё |
|
|
|
|
|
[jSLEEP]. |
|
|
|
|
|
|
, |
|
[jSLEEP] |
ь |
. |
|
:
SLEEP 30 # SLEEP 60 # SLEEP 90 # SLEEP120
|
^------------------------------- OFF ( |
) (-------------------------} |
|
|
≥ |
|
|
|
. |
|
|
< |
|
|
|
|
ь |
ь |
Panasonic |
|
. |
|
|
|
[TV, Í]: |
|
/ |
|
[INPUT, AV]: |
|
|
|
[r, VOL, s]: |
|
ь |
|
ь. |
|
|
|
|
|
|
= |
|
|
|
> |
|
|
|
|
≥ |
|
ь “MUTE”. |
|
≥ |
|
|
|
ь. |
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
. |
(a 10) |
? |
|
|
|
@ |
|
|
(a 10) |
A |
|
(a 10) |
|
B |
START |
||
C |
|
|
(a 13) |
D |
|
|
(a 13) |
E |
|
|
(a 13, 16) |
|
/ |
|
|
F |
(a 12, 16) |
/ |
|
|
|
Panasonic
|
|
ь |
|
|
ь |
|
ь |
|
|
Panasonic. |
|
|
ь |
ь |
|
|
|
||
“REMOTE 2”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
1 |
[EXT-IN]4 |
“AUX”. |
|
|
2 |
|
[< OPEN/CLOSE]2 |
[2] |
|
ь |
, |
|
ь |
“REMOTE 2”. |
3 |
|
[OK]8 [2] |
2 |
|
. |
ь |
|
|
|
|
“REMOTE 1”, |
|
, |
[2][1].
|
|
|
|
|
1 |
|
|
/ |
(Í/I) |
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
. |
|
ь |
|
|
ь |
2 |
/З |
. (a 12) |
|
|
3 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
5 |
|
|
(a 16) |
|
6 |
|
|
|
|
7 |
|
|
USB (a 16) |
|
8 |
|
|
|
|
9 |
|
(FL |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
. |
∫ |
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
|
30 |
|
. |
|
|
, |
|
|
– З |
|
|
|
. |
– |
|
|
|
/ |
|
|
. |
|
|
– |
|
|
, |
|
|
|
|
. |
|
(Э |
|
|
ь |
|
.)
≥
“POWER ON FROM AUTO
POWER DOWN MODE”.
а а |
|
В |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
. . . .4
. . . . . . . . . . . . . . . .4
1 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
6 |
2 |
. |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
3 |
. |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
.7 |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . |
7 |
|
|
- . . . . . . |
8 |
4 |
|
. . . . . . . . . . |
9 |
5 |
|
. . . . . . . . . |
9 |
6 |
Easy setup ( |
a) . . . . . . . . . . |
9 |
|
|
|
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
|
|
. . . . . . |
10 |
|
START . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
|
|
ь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
|
. |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . .11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
. . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
|
|
. . . . . . . . . |
13 |
|
|
|
13 |
а |
|
. . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
З |
ь |
|
а |
. . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
13 |
|
. . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
14 |
|
. |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
14 |
|
Д а
(VIERA Link “HDAVI ControlTM”) . . . . . . . . . . . . . . . . 15
|
|
. . . . |
. . . . . . . . 15 |
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
VIERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 16 |
|
|
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 16 |
|
|
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 16 |
|
В |
|
|
ь |
ь |
|
|
|
|
|
. . . . . . . . 16 |
|
|
|
||
|
|
USB . . . . . |
. . . . . . . . 16 |
|
|
|
а |
ая |
а я |
|
|
а |
|
|
|
|
17 |
|
||
|
|
. . . . . |
|
|
|
|
|
|
DivX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 19 |
|
|
|
|
, |
|
. . . . . . . . 19 |
|
|
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 20 |
|
Д |
|
|
|
|
20 |
|
||
|
|
. . . . . . . . . . . |
|
|
|
|
|
|
|
. . . . . 21 |
|
|
|
|
. . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 23 |
|
|
|
|
. . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 23 |
|
ая |
я |
|
|
|
24 |
|
||
|
|
. . . . . . . . . . . . |
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
. . . . . |
. . . . . 25 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
RQT9599
5
5
а |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
≥ |
|
ь |
|
ь |
|
|
. |
≥ |
|
( |
|
|
). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
, |
|
ь |
|
|
. |
|
|
ь |
|
|
|
|
. |
|
≥ |
|
|
. |
. 20. |
|
|
|
2 |
|
|
2 |
( |
) |
2 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь . |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
||
2 |
|
|
|
ь |
. |
|
|
|
i: |
|
|
|
|
|
|
j: C |
|
|
|
|
ь |
! |
|
|
. |
ь . |
1 |
||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
ь |
|
. |
|
|
|
120 . |
|
|
RQT9599
6
6
|
. |
ь |
. |
|
|
||
. |
|
i: |
|
|
j: C |
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
! |
|
120 . |
|
|
|
|
|
ь . |
|
|
|
. |
|
ь ь |
|
ь . |
|
ь ь . |
|
|
.. 21.
|
|
|
|
|
( |
|
) |
≥ |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
≥ |
ь |
|
ь |
|
|
|
|
|
ь |
, |
ь |
|
|
|
|
|
ь |
, |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
. |
|
ь |
|
|
|
≥ |
|
‰2,0 , |
|
|
150 |
||
|
10 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
( |
|
|
|
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
≥ |
ь |
. |
ь , |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
. |
а |
2 |
|
|
|
|
|
ь |
|
ь |
|
. |
|
|
|
|
|
|
: |
|
≥ |
|
|
|
. |
≥ |
|
ь |
10 |
, |
|
|
. |
|
|
≥ |
|
ь |
ь |
, |
|
, |
|
. З |
|
|
ь |
. |
|
|
(“ |
. |
( |
)”: |
|
|
ь |
|
ь |
) |
|
|
, |
|
|
||
|
|
ь |
|
|
. |
|
- |
ь |
. |
|
|
|
|
|
|
|
§1 |
|
|
|
§2 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
|
60° |
|
|
|
§3 |
|
|
|
|
|
|
|
120° |
|
|
|
( |
) |
|
( |
) |
§1 |
, |
|
|
5 |
|
|
|
|
. |
ь |
|
§2 |
|
|
. |
|
|
|
ь |
, |
|
§3 |
|
. |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
ь |
|
. |
|
|
30 . |
|
|
|
|
|
|
ь |
|
ь |
ь |
(“ |
. З |
( |
)”) (a 9, Easy setup ( |
|
a)). |
|
|
|
|
|
|
≥
|
ь |
|
|
|
|
|
|
. |
|
≥ |
ь |
|
ь |
|
|
ь |
|
|
. |
≥ |
ь |
, |
ь |
ь |
|
: |
|
|
|
– |
|
|
. |
|
– |
|
|
- |
, |
|
FM |
|
|
|
|
, |
|
|
. |
– |
|
|
. |
|
– |
|
|
. |
|
|
, |
|
ь |
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
|
|
|
, |
|
|
|
30 |
. |
|
ь |
|
|
|
|
. |
|
|
, |
|
ь |
ь |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
. |
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
. |
|
|
|
|
. |
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
а 3
ьь
.
,
.
1 |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
ь |
. |
|
а |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
ь |
ь |
|
ь |
( |
). |
||
( |
) |
|
|
ь , |
|
|
|
ь |
|
|
|
|
. |
||
i: |
|
|
|
|
|
а |
|
j: C |
|
|
|
|
|
||
≥ |
|
|
( |
) |
ь |
||
|
|
|
|
, . . |
|
||
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
FM ANT |
|
|
|
(75 |
) |
|
|
|
|
FM- |
|
|
( |
|
) |
( |
) |
|
|
( |
ь |
|
|
|
FM- |
. |
RQT9599
7
7
3 |
- |
|
|
|
|
≥ |
|
ь |
|
|
, |
|
|
ь. |
|
|
ь, HDMI§- |
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
, . |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
§ |
ь |
|
|
ARC- |
|
. |
|
”. (a |
|
. |
“ |
ARC- |
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
VIERA Link “HDAVI Control” |
|
|
||||
|
|
Panasonic |
|
VIERA Link, |
||
(a 15, |
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
). |
|
||
( |
ь |
|
|
|
|
|
≥ |
ь |
ь |
HDMI. |
|
|
|
≥ З |
|
, |
HDMI. |
|||
≥ |
ь |
ь |
|
ь HDMI- |
Panasonic. |
|
|
|
|
: |
|
|
|
RP-CDHS15 (1,5 |
), RP-CDHS30 (3,0 ), RP-CDHS50 (5,0 ), . . |
|||||
≥ |
|
|
|
|
. |
|
- |
ь |
|
ь . |
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
HDMI§ |
|
|
, |
(a |
, |
|
|
|
|
|
|
11). |
|
( |
|
|
|
|
ь |
|
|
Dolby Digital |
PCM.) |
|
|
∫ARC-
ARC?
ARC – |
Audio Return Channel |
HDMI ARC |
|
( |
|
HDMI). |
|
|
HDMI. |
ь |
ARC, |
|
|
ь |
|
|
HDMI |
|
|
|
. |
|
|
≥ |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
ARC |
|
HDMI |
|
. |
|
(ARC) |
( . |
|
|
|
|
|
|
|
|
.) |
|
|
HDMI |
|
|
|
( |
) |
HDMI (ARC)
AV OUT
AV
OUT
(ARC)
( )
∫ |
ARC- |
|
|
|
OPTICAL |
|
|
|
OUT |
AV IN |
|
|
|
|
HDMI |
|
( |
|
( |
|
|
) |
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
DIGITAL AUDIO IN |
|
HDMI AV OUT |
|
OPTICAL |
AV |
|
|
|
||
|
|
OUT |
|
|
AUDIO IN |
|
(ARC) |
|
OPTICAL |
|
|
|
|
( |
) |
VIDEO IN
|
( |
|
|
|
( |
|
|
) |
|
|
|
|
) |
|
|
|
L |
|
|
|
|
VIDEO OUT |
VIDEO OUT |
AUX |
AUX |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
( |
/ |
|
/ |
|
|
Blu-ray . |
.) |
|
|
|
|
|
ь |
, |
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
STB . . |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
|
) |
|
DIGITAL AUDIO IN OPTICAL |
|
|
|
||
|
OPTICAL OUT |
|
|
STB. |
|
|
≥ |
DIGITAL AUDIO IN OPTICAL |
ь |
|
|||
|
|
, |
|
|
|
|
( |
AUX |
ь |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь Blu-ray, DVD- |
|
|
( |
|
|
|
, |
|
. .), |
|
||
|
ь |
|
|
|
, |
|
|
|
|
AUX, HDMI AV OUT§ |
DIGITAL |
||
AUDIO IN OPTICAL |
|
|
. |
|
|
RQT9599
8
8
а 4 |
|
а 6 |
Easy setup ( |
a) |
|
|
|
. |
|
|
AC IN |
|
|
|
( |
, VIDEO 1, |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
AV 1, HDMI |
. .), |
|
ь |
( |
|
|
. |
|
|
ь |
( |
) |
≥ |
|
|
||
) |
|
|
||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
≥ |
ь |
ь |
|
|
|
|
|
|
(a 4). |
|
а а
|
|
ь |
ь |
|
1 |
|
[Í]1 |
. |
|
|
|
( |
. 0,4 |
). |
≥ |
|
. |
||
|
ь |
ь |
ь |
|
, |
|
|
[3, 4]8 |
|
|
. |
2 |
|
“ ”, |
|||||
|
ь |
|
ь |
|
[OK]8. |
|
|
||
|
|
. |
|
3 |
|
|
|
||
( |
|
|
|
|
|
[3, 4, 2, 1]8 [OK]8. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
ь |
ь |
ь |
≥ |
|
|
|
|
|
ь |
|
|
. |
||||
. |
|
|
. |
|
|
|
|||
|
|
|
≥ |
. |
|
||||
ь |
|
|
|
. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
), |
а 5 |
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
а
|
ь |
, |
(i j) |
“ |
. З |
ь |
|
. |
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
≥ |
|
R6/LR6, AA |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
“DIGITAL IN”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Э |
|
≥ |
ь |
|
. |
Control”. (a 15) |
“ |
. З |
|
( |
)” |
|
( |
|
)” |
|
|
(a 7, |
). |
|
|
|
|
, |
ь |
ь |
|
. |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
AUX (a 8): |
|
. |
|
|
“AUX”. |
|
||
|
HDMI (a |
8): |
“ARC”. |
|
DIGITAL AUDIO IN OPTICAL (a 8): VIERA Link “HDAVI
|
|
|
|
|
4 |
[OK]8, |
|
“ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
”. |
|
|
|
|
|
|
. |
|
(a 4), |
( |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ь |
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
≥ |
|
ь |
. (a 18) |
|
, |
“ |
||||
: |
ь 20e |
. 7 |
|
|
|
|
|||||
: |
, 30e |
|
|
≥ |
” |
|
, |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
“HDAVI Control 3 |
|
” |
ь |
HDMI, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
ь |
VIERA Link. |
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
“HDAVI Control 2” |
|
HDMI, |
|
|
ь
VIERA Link.
RQT9599
9
9
|
|
ь 30 |
. |
|
. |
( |
.) |
ь, FM- |
. (a 7) |
|
|
|
|
1 |
[RADIO]4 |
“FM”. |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
[MENU]C |
“LOWEST” |
|
|
“CURRENT”. |
|
|
||
|
LOWEST: |
|
ь |
ь |
|
|
|
||
|
(FM 87.50). |
|
|
|
|
CURRENT: |
|
ь |
|
|
|
|
.§ |
|
|
§ |
|
“ |
|
|
”. |
|
|
|
3 |
|
|
[OK]8. |
|
|
, |
“FM AUTO”. |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
[RADIO]4 |
“FM”. |
|
|
|
|
|
|
|
2 ≥ |
|
|
. |
|
2- |
|
|
||
|
, 12: [S10]2 a [1] a [2] |
|
||
|
|
[X, W]@. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
1 |
[RADIO]4 |
“FM”. |
|
|
2 |
[SEARCH6, SEARCH5]? |
. |
||
≥ |
ь |
|
, |
|
|
ь |
[SEARCH6, SEARCH5]?, |
|
|
|
. |
, |
|
.
ь
3
[OK]8.
4
.
(
.
START
,,
/ |
. . |
ь |
START. |
|
|
1 |
|
[START]B |
|
|
START. |
|||
≥ |
ь |
|
|
VIERA Link “HDAVI Control” |
||||
|
|
|
, |
|
|
START. |
||
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVD/CD |
Дом. Кинотеатр |
|
||
|
|
|
|
|
Выбор входа |
|
|
|
|
|
|
|
|
Установка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
[3, 4]8 |
, |
|||||
[OK]8. |
|
|
|
|
|
|
|
≥[START]B.
3 |
[3, 4, 2, 1]8 |
, |
[OK]8. |
|
|
|
|
“”
|
|
ь |
(a |
|
. |
|
≥DVD/CD (a 12), FM |
), AUX§1 (a |
), |
||||
ARC§1 (a |
), DIGITAL IN§1, 2 (a |
|
), USB (a 16) |
|||
§1 |
“(TV)” |
|
“AUX”, “ARC” |
“DIGITAL IN”, |
||
|
Control” (a 15). |
|
|
VIERA Link “HDAVI |
||
§2 |
|
|
|
|
||
“(STB)” |
|
“DIGITAL IN”, |
|
|||
|
|
STB |
VIERA Link “HDAVI Control” (a 15). |
|||
|
|
“ |
” |
|
|
. (a 17) |
|
|
ь |
|
|
|
,,
.
USB,
START |
ь |
. |
, [DVD-V]
DVD/CD |
Дом. Кинотеатр |
Воспроизв. Диска |
|
TOP MENU(DVD) |
/ |
MENU(DVD) |
|
Выбор входа |
|
Установка |
|
, [DVD-V] ( |
|
|
START |
“ |
. |
”) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь ь
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[DVD]4 |
DVD/CD |
|
[RADIO]4 |
FM (a |
) |
[EXT-IN]4 |
|
: |
|
AUX: |
AUX. |
|
ARC: |
HDMI AV |
|
OUT. |
|
|
D-IN: |
DIGITAL |
|
AUDIO IN OPTICAL. (a 11) |
|
|
USB: (a 16) |
|
(
AUX, HDMI AV OUT
DIGITAL AUDIO IN OPTICAL |
|
|
(a 8). |
ь |
ь |
, |
ь |
. |
RQT9599
10
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
ь, |
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
(a 8) |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
≥ |
|
/ |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
[EXT-IN]4, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
“ |
ь |
|
|
|
|
|
” (a |
). |
|
|
≥ |
|
Panasonic |
|
|
VIERA Link, |
|
|
|
||
|
. |
“ |
|
|
|
|
|
|
” |
|
(a 15). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIGITAL AUDIO IN |
||||
OPTICAL HDMI AV OUT |
|
|
|
. |
|
|
|
|
||
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
DUAL: |
( |
ь |
Dolby Dual Mono) |
|
|
|
|
|||
|
|
– MAIN+SAP ( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
– MAIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– SAP |
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
“SAP” = |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
ь |
PCM FIX |
“OFF”, |
|
|
|
||
|
|
|
“MAIN” |
“SAP”. |
|
|
|
|
||
DRC: |
– ON |
|
|
ь, |
|
|
|
|
||
(Dynamic |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Range |
|
, |
|
|
. Э |
|
|
|
|
|
Compression) |
|
|
|
|
|
ь |
|
|
||
|
|
|
|
|
. ( |
|
|
|
||
|
|
Dolby Digital) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PCM FIX: |
– ON |
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PCM. |
|
|
|
|
|
– OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dolby Digital |
|
|
||
|
|
PCM. |
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
5.1- |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
“OFF”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STB§: |
– SET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CABLE/SAT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO) |
|
|
“D-IN”, |
|
|
|
|
|||
|
|
HDMI |
|
(STB |
. |
.), |
|
|
|
|
|
|
|
(a 15, |
). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
[EXT-IN]4 |
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
“D-IN” |
“ARC”. |
|
|
|
|
|
|
|
||
2 |
[PLAY MODE]9, |
|
[3, 4]8 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
[2, 1]8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
§ |
ь |
“D-IN”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
ь |
|
|
|
(STB |
. |
.) |
|
|
|
|
|
ь |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Panasonic |
|
|
||
|
ь |
HDMI |
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
(STB |
. |
.) |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
ь |
|
, |
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
“STB” |
|
|
|
|
|
“OFF” |
3 |
, |
|
|
|
“SET”. |
|
|
|
≥Э |
|
, |
|
“DIGITAL IN” |
“ |
|
|
|||
|
” (a 18). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
ь |
ь |
|
. |
|
|
|
|
≥ |
|
|
ь |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
. |
, |
|
||
( |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
“DVD/CD” |
|
|
||
“USB”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[SURROUND];. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
“ |
. |
( |
)Ӥ |
|
|
|
|
|
STANDARD: |
|
|
|
|
|
|
|
|
З |
ь |
, |
|
/ |
|
|
|
. |
|
|
. |
|
|
|
||
|
MULTI-CH: |
ь |
|
|
|
|
|
В |
|
|
|
, |
|
|
|
||
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MANUAL: (a |
|
|
. |
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“MANUAL” |
[2, 1]8 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
. |
|
|
а |
|
|
[2, 1]8: |
|
|
|
|
||
|
DOLBY PLII MOVIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
, |
Dolby |
|
|
|
|
Surround. |
|
|
|
|
|
|
|
|
DOLBY PLII MUSIC |
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
5.1- |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S.SRD (Super Surround) |
|
|
|
|
|
Д |
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
STEREO |
|
|
|
|
|
|
|
|
З |
|
|
|
ь |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ая я |
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
“MULTI-CH”, “DOLBY PLII MOVIE”, “DOLBY PLII MUSIC” |
“S.SRD” |
|
|||||
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
“ |
. |
( |
)Ӥ |
|
|
|
|
|
STANDARD: |
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
2.1- |
|
|
||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
5.1- |
|
ь |
|
|
|
|
|
|
, |
|
. |
|
|
|
|
|
STEREO: |
ь |
|
|
|
|
|
|
|
Э |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
A.SRD ( |
|
|
): |
|
|
|
|
|
Э |
|
|
ь |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dolby Digital, |
|
|
|
|
|
|
“/DOLBY DIGITAL”. |
|
” (a 9, Easy setup ( |
|
|
|||
§ |
|
“ |
|
|
|
a)).
RQT9599
11
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
[SOUND]: |
|
|
|
|
. |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Э |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
EQ: |
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBW LVL: |
ь |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
C.FOCUS: |
З |
( |
|
|
“ |
. |
|
|
|
|
|
|
( |
|
)” |
“ |
|
” |
||
|
2 [2, 1]8 |
(a 9, Easy setup ( |
|
a)).) |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|||
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EQ ( |
ь |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[2, 1]8: |
|
. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
FLAT: |
|
( |
|
|
). |
|
|
|
|
|
|
HEAVY: |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
CLEAR: |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
SOFT: |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBW LVL ( |
ь |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
LEVEL 1 ,# LEVEL 2 ,# LEVEL 3 ,# LEVEL 4 |
|
|
|
|||||
|
|
|
^---------------------------------------------------------------------------J |
|
|
|
|||||
|
|
|
≥З |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C.FOCUS ( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
DOLBY PLII (a 11).) |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
ь |
|
ь |
|
, |
|
|
|
|
|
ON ,------. OFF |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
5.1- |
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
( |
|
|
|
.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[–W.SRD]: |
|
|
|
|
||
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[–W.SRD]: |
|
|
||
|
ON ,------. OFF |
. |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ |
. |
|
( |
|
)” |
|
|
|
“ |
|
” (a 9, Easy setup ( |
|
a)) |
|||||
|
( |
|
|
|
5.1- |
ь |
|
|
|
|
|
|
1 |
DOLBY PLII/“S.SRD” (a 11).) |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
[–CH SELECT]F |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[–CH SELECT]F. |
|
|
||
|
|
|
, |
L# C# R# RS# LS# SW |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
^---------------------------------------------} |
|
|
|
|
|||
|
|
|
≥ |
ь |
|
|
|
(SW) |
ь |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
. |
ь |
|
|
|
|
|
≥ |
|
“S”, |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
ь |
|
. |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
. |
|
||
|
|
“C”, “RS”, “LS”, “SW” |
“S” |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
[3]8 ( |
|
) |
[4]8 ( |
|
) |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
C, RS, LS, SW, S: |
`6 |
i6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(L, R: P |
|
ь |
.) (a |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ |
. З |
( |
|
)Ӥ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ |
. З |
( |
|
)Ӥ: |
|
|
|
|
|
1 |
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[–CH SELECT]F, |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
RQT9599 |
|
|
|
“L” |
“R”. |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
“L” |
“R” |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
[2, 1]8 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
. |
|
|
|
” (a 9, Easy setup ( |
|
|
||
|
§ |
|
|
“ |
|
|
|
||||
12 |
a)). |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
, VIDEO 1, AV 1, HDMI . .), |
|
. |
1 |
[Í]1 |
. |
|
|
|||
2 |
[DVD]4 |
“DVD/CD”. |
|
|
|||
3 |
[< OPEN/CLOSE]2 |
|
|
|
|
||
4 ≥ |
. |
|
|
. |
Э |
||
|
.
5[1 PLAY]5,
.
≥ |
ь [r, VOL, s]= |
. |
(
≥[< OPEN/CLOSE]2
. |
|
|
[MP3] [JPEG] [DIVX] |
ь |
|
– |
. |
|
– |
MP3, JPEG |
DivX |
ь |
|
. |
(: MP3 # JPEG # DivX)
|
. (a 13, |
ь |
ь |
|
) |
||
≥ |
A EH MEH |
CK |
O O A T B A ATЬC . |
|
[∫ STOP]5 |
|
|
,.
≥ |
ь |
iR/iRW.
: [∫ STOP]5
,“RESUME”
|
. |
|
ь |
[DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] [DIVX] |
|
||
|
|
5 |
. |
≥ |
[1 PLAY]5 |
. |
|
≥ |
[∫ STOP]5 |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
: [; PAUSE]5 |
|
|
|
|
|
|
≥ |
[1 PLAY]5 |
|
. |
|
|
|
|
|
: [SKIP:, SKIP 9]5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: [SEARCH6, SEARCH5]5 ( |
) |
|
|
|
: [SEARCH6, SEARCH5]5 |
()
≥ : |
4 |
|
|
|
|
ь : |
3 |
|
|
≥ |
[1 PLAY]5 |
ь |
|
. |
≥[VCD] [DIVX] |
ь : |
ь |
. |
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
) |
|
|
|
|
||
[DVD-V] : [2;, ;1]8 |
|
|
|
|
[DVD-V] [VCD] [DIVX] : [; PAUSE]5 ( |
ь |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
: [3, 4, 2, 1, OK]8 |
|
|
|
|
|
|
||
[3, 4, 2, 1]8: |
|
|
|
|
[OK]8: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
[DVD-V] [VCD] [CD] |
|
|
|
|
, |
12: [S10]2 a [1] a [2] |
|
|
[DVD-V] |
: [TOP MENU]7 |
[DVD-V] |
: [MENU]C |
|
: [RETURN]D |
[VCD] ( |
) |
|
: [RETURN]D |
|
/ |
|
(PBC): [MENU]C |
|
|
|
: [–FL DISPLAY]E ( |
|
) |
[DVD-V] [MP3] [DIVX] ,-.
[JPEG]
SLIDE,-.
[CD] [MP3] [JPEG] [DIVX]
ь |
, |
, |
.
,
():
|
|
|
|
( |
/ |
): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:02:40 |
|
|
|
|
|
|
|
: MP3/CD-DA |
|
|
1/3 |
/ .../Underwater.MP3 |
|
||
|
|
|
|
|
|
.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: JPEG |
|
|
Perfume |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Underwater |
|
|
|
||
|
|
|
|
: DivX® |
|
|
Fantasy planet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Starpersons1 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[3, 4]8 |
|
|
|
[OK]8. |
|||
≥ |
[2, 1]8 |
|
|
|
. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
[MP3] [JPEG] [DIVX] |
|
|
|
|
|
|
|
||||
≥ |
ь |
|
, |
|
[RETURN]D. Э |
||||||
≥ |
ь, |
|
“ .. ” |
. |
|
|
|
||||
: 16 |
|
ь |
/ |
. |
|
|
|||||
≥ |
|
|
|
. |
|
|
|||||
≥ |
|
|
|
|
MP3, JPEG DivX |
.
[JPEG]
1 |
|
|
|
|
|
|
|
[TOP MENU]7, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
. |
|
|
||||||
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2[3, 4, 2, 1]8 [OK]8.
≥[SKIP:, SKIP 9]5
.
∫
, [3, 4, 2, 1]8,
.
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
[CD] [MP3] [JPEG] [DIVX] |
|
|
||
|
|
|
|
а |
[PLAY MODE]9, |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
: |
|
|
[CD] [MP3] |
|
. |
|
|
[JPEG] |
|
. |
|
|
[DIVX] |
|
|
|
|
RND ( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( 30 |
) |
|
|
|
|
|
|
1[OK]8. [3, 4]8
,[MP3]
|
|
|
Музыкальн. программа |
|
В |
||
|
|
|
.. |
1 |
|
||
|
|
|
Track 1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
Track 2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
Track 3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
Track 4 |
5 |
|
|
|
≥ |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
, |
|
|
. |
|||
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
ь |
|
а |
|
≥[MP3] [JPEG] [DIVX] |
, |
||||||
|
|||||||
|
.. ” |
[RETURN]D. Э |
|
ь, |
|
||
“ |
. |
|
|
|
|
2[1 PLAY]5,
.
Д
1 |
[1]8, |
[3, 4]8 |
. |
2[CANCEL]3.
ь |
[1]8 |
“ |
ь ” |
|
|
|
ая я |
[OK]8. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
[CD] |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
[1 PLAY]5, |
|
|
|
|
. |
|
|
[MP3] [JPEG] [DIVX] |
|
MP3/JPEG/DivX |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
1[3, 4]8 [OK]8.
,[MP3]
|
|
|
|
/ .../Track 1.MP3 |
RND |
|
|
|
|
1/10 |
|
|
|
||
|
|
.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Track 1 |
|
|
|
|
|
|
|
Track 2 |
|
|
|
|
|
|
|
Track 3 |
|
|
|
|
|
|
|
Track 4 |
|
|
|
|
≥ |
ь |
, |
|
|
[RETURN]D. |
||
Э |
|
|
ь, |
“ .. ” |
. |
|
|
2 |
[3, 4]8, |
|
|
|
|
||
§, |
|
|
[OK]8. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
||
§ |
|
|
|
MP3, JPEG |
DivX |
.
RQT9599
13
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, ь |
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[DVD-V] |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
JPEG. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
|
“k0.6” o “k1.4” ( |
0,1) |
ь |
||
[–REPEAT]9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
[1 PLAY]5 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
ь [–REPEAT]9, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– Dolby Pro Logic II |
|
. |
|||||||||||
|
, [DVD-V] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
2- |
. |
|||||
` |
---. `З - |
---. ` |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
96 |
|
48 . |
||||
^-------------------------------------------------------b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
ь. |
|
|
|
||||
|
|
|
“ |
.”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
- |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
(a |
, |
|
|
) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A-B ( |
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
З |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[JPEG] [DIVX] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
[OK]8 |
ь |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ |
.” |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
[FUNCTIONS]6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[DVD-V] ( |
|
ь |
) |
|
||||||||||
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
1 ( |
) |
|
|
|
, [DVD-V] |
1 ( |
) |
|
≥ |
|
|
iR/iRW, |
|
|
|||||||||
|
2 ( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
. |
|
3 ( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 ( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
T |
1 |
C 1 |
1/5 |
|
D 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
xo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Выкл. |
|
|
|
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
2 |
|
[3, 4, 2, 1]8 |
|
Поиск заголовка |
|
|
|
|
|
[DVD-V] ( |
|
ь |
) |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 ( |
) |
|
|
||||
|
[OK]8. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
, [DVD-V] |
1 ( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RQT9599
14
14
|
|
|
|
T 1 |
C |
1 |
|
1/5 |
D 5 . |
|
|
|
|
|
|
|
, |
||
|
|
|
|
Выкл. |
|
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Поиск раздела |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
3 |
[3, 4]8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
, |
“ |
”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
ь |
. |
|||
[OK]8. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
HD JPEG (a 17, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Э |
|
|
HD |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
JPEG [JPEG]) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, 1, 2, 3 |
|
|
|
|
|
||
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 ( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 ( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[DVD-V] [DIVX] (Dolby Digital, 3- |
ь |
, |
, |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
, [DVD-V]: T2 C5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
., |
. |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
ь 12: [S10]2 a |
[1] a [2] a [OK]8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 ( |
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[DVD-V] [DIVX] ( |
ь |
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ |
.” |
“ |
.” |
|
|
|
[VCD] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(a 16, |
|
|
). |
.” (a |
|
|
|
|
|
“L”, “R”, “L+R” |
“L R” |
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
“ |
.”, “ |
ь |
|
) |
||
, |
|
. |
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
(a 11) |
. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LPCM/ D/DTS§/MP3/MPEG: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
§ |
|
DTS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь.
≥[DIVX] |
DivX |
- |
. |
(VIERA Link “HDAVI ControlTM”)
|
VIERA Link “HDAVI Control”? |
|
|||
VIERA Link “HDAVI Control” |
|
, |
|||
Panasonic (VIERA) |
ь |
“HDAVI Control”. |
|
||
ь |
ь |
ь |
ь |
ь |
|
HDMI |
|
. |
|
||
|
|
|
|
. |
|
≥ |
ь |
, |
|
HDMI |
(a 8). |
1 |
“VIERA Link” “ |
.” (a 18). |
|
||
( |
|
|
: “ |
.”.) |
|
2“HDAVI Control”
( |
, |
|
). |
3 |
|
, |
“HDAVI Control”, |
|
, |
|
|
“HDAVI Control” |
||
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
” (a |
“ |
|
|
|
|
|
). |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫ |
|
|
|
|
|
|
|
“AUX”, “ARC”§1 |
“DIGITAL IN” |
||||
|
ь |
|
. |
|
(a 9) |
|
“ |
” |
HDMI (a 18). |
||||
|
AUX ( |
|||||
|
|
|
|
|
||
“AUX”), HDMI AV OUT ( |
“ARC”§1) |
DIGITAL AUDIO IN OPTICAL |
||||
( |
“DIGITAL IN”) |
|
|
(a 8). |
||
∫ |
|
|
|
|
|
|
|
“D-IN” |
|
|
STB. |
||
. |
|
STB |
“ |
|
|
|
|
” (a 11). |
|
STB |
DIGITAL AUDIO IN |
||
OPTICAL ( |
“D-IN”) |
|
|
(a 8). |
||
( |
|
|
|
|
|
|
≥ VIERA Link “HDAVI Control”, |
, |
|||||
|
|
HDMI, |
|
|
,HDMI CEC (Consumer Electronics Control –
|
|
|
|
), |
ь |
, |
|
|
ь |
ь |
ь |
. |
|
|
|
ь |
|
|
|
, |
≥ Э |
HDMI CEC, |
|
. |
|
|
|
|
|
“HDAVI Control 5”. |
|
|||
|
“HDAVI Control 5” — |
|
( |
|
2011 .) |
|
|
Э |
, |
|
HDAVI Control |
|
Panasonic. |
|
|
|
|
HDAVI |
|
|
|
|
Panasonic. |
|
|
|
|
≥ |
, |
ь ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
VIERA Link. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
“HDAVI Control 3 |
”) |
|
|
|
|
. (Э |
, |
|
|
“DVD/CD”, “USB”, “AUX”§2, “ARC”§1, 2 |
|
||
“D-IN”§2, 3.) |
|
|
|
|
≥ |
ь |
|
“DVD/CD” |
“USB” |
|
“З |
” |
“0ms/ |
” |
|
(a 17). |
|
|
|
( |
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
, |
, |
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
– |
|
|
ь |
|
|
|
– |
|
, |
|
|
а |
|
( |
, |
START ) |
|
|
|
|
≥ |
|
- |
- |
“AUX”§2, |
|
а |
STB |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
“ARC”§1, 2 |
|
“D-IN”§2, 3. |
|
|
|
|
≥ |
|
|
“DVD/CD”, |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
≥ |
|
|
- |
, |
: |
|
–[EXIT]A.§4, 5
– |
|
ь [RETURN]D |
|
|
|
|
START.§4, 5 |
|
|
||
– |
|
ь “AUX”§2, “ARC”§1, 2 |
“DIGITAL IN”§2 |
START. |
|
|
|||||
– |
|
|
|
|
|
([DVD-V] [VCD]) |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
.§5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“HDAVI Control”, |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
HDMI). |
, |
“ |
|
” (a 18, “ |
|
. |
.” |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
( |
|
|
|
|
|
ь |
|
ь |
|
В |
|
|
|
[Í]1, |
|
|
|
. |
|
|
|
||
|
|
, |
|
|
VIERA Link “HDAVI Control”, |
|
|
|
|||
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
ь, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
. |
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
Д |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“AUX”§2, “ARC”§1, 2 |
|
“D-IN”§2, 3 |
|
|
. |
ая я |
|||
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
||
≥ |
|
ь |
|
|
|
ь |
|
ь |
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
. ( |
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
FL |
|
|
.) |
|
ь |
ь |
а |
||
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
||||
ь |
(a 4). |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
≥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
|
|
“0”. |
|
|
|
|
|
|
– Э |
|
|
|
ь |
, |
|
“DVD/CD”, “USB”, |
|
|
||
“AUX”§2, “ARC”§1, 2 |
“D-IN”§2, 3 |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
. |
|
|
ь . |
|
|
|
|
|
|
≥ |
|
|
2- |
|
|
|
|
|
|
||
( |
ь |
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
§1 |
|
|
|
|
|
ь |
|
ь |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
ARC. |
|
|
|
|
|
§2 |
“AUX”, “ARC” |
(a |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
“D-IN” (DIGITAL IN) |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
). |
|
|
|
|
|
§3 |
“D-IN” (DIGITAL IN) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
STB (a |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
§4 |
Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
RQT9599 |
|
|
|
|
|
|
|
, |
“DVD/CD” |
“USB” |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
ь |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
§5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HDMI |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |