The illustrations show SC-DV150 for U.K. and Europe.
iDIGrTAL video!
Dear customer
Thank you for purchasing this system.
For optimum performance and safety, please read these instructions
carefully.
These operating instructions are applicable to the following system.
System
Sound processor
Tuner amplifier
DVD/Video CD/CD changer
Cassette deck
Front
Speakers
Center
Surround
SC-DV150
SH-DV150
SA-DV150
SL-DV150
RS-DV150
•SB-EH750
(For U.K. and Europe)
• SB-EH750A (For others)
SB-PC75
SB-PS75
StippMed accessories
Pieasecta^
B
The style of FM indoor antenhSiarki^ A^; n^^silead differ with
the area. ' ; ■
I__I FM indoor antenna
For U.K. and Europe: RSA0007
For others; RSA0006
I I FM antenna adaptor (only for U.K.) .....
(SJP9009)
I I AM loop antenna set (RSA0022-J) . . . .______
accessori^,''''..
.....
........
............... :.,....... 1 pc-
.... 1 pc.
_____
1 set
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORM
ANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECI
FIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOUR
SELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
CAUTION!
DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOK
CASE, BUILT IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED
SPACE IN ORDER TO KEEP WELL VENTILATED CONDI
TION. ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER MA
TERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION CON
DITION TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR
FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING.
CAUTION!
The AC voltage is different according to the area.
Be sure to set the proper voltage in your area before
use.
(For details, please refer to page 5.)
LASEFI RAD IATIO N W HEN OPEN.
DANGER
AVfflD DIRE CT E XPO SURE TO BEAM ,
RADATS ONU^ LmSQU EOU VERT . '
DANGER
RUTER T OUT E EX POS ITION AU F AIS CEAU
lASERS mU*I GVED ilEi NG,Hl ifl EIKI fflHa )SA FBIIT DEfl E
ADVARS EL
ERUDEAf FUN KTI ON. IÄtf illU OS€n ELS£ FORS TlVi UIG.
AVATTA ESSA JASU aiALU HTUE OHf lEnA EESA OLET ALTT lINA
VARO!
LASERSA IEl YUl. ÄIA KAT SO SA TEE SEEN
lASERS mtLN ING M AR D ENNA DEL ÄR Ö PPHA D O CR
VARNING
SPARRS IARUR KOP PLAO. BEm AKT ABISI RAl iN.
LASERSI RAU HGNA R DEK Sai № ff iSKK BIHE DSUS
ADVARS EL
BRYtES. UNN SAEK SPO NEMK fors trA len .
lASEfl SIRAN UlN G. W EW m CKUH G GE0F№T..
VORSIC HT
NIGHT B OA S TRA HLAU SSET IEM.
{Inside of product)
(Intérieur de l’appareil)
(Inderslden at apparatet)
[Tuotteen sisällä)
(Apparatens insida)
(Produkteta innside)
(Im Inneren des Gerätes)
I I Speakercords
(REE0393: Red and Black/REE0853:vGray and Blue)
I i Video cable ..
(RJL1P019B15)
r~] RCAJ adaptor (only for U.K. and Europe) .... 1 pc.
(VFA0151-1)
AC mains lead
□
ForU.K.: RJA0053-2X
For Australia and New Zealand: RJA0035-X
For others: RJA0019-1X
.................
.......
................;.........
1 pc. (For U.k/and Europe)
..............................
_______
2 pcs. (For others)
........
. 4pcs.
..
I I Power plug adaptor (except tor U.K., Europe,
Australia and New Zealand)
(SJP5213-2)
......................................
I [ Remote control transmitter
(RAK-EHA20WH)
Ipc.
Ipc.
1 pc.
RQT5052
DVDA/ideo CD/CD
changer
I [ Remote control batteries...........................................2 pcs.
(Back of product)
Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement
parts.
Before use
Concerning the remote control .................................................. 3
Caution for AC Mains Lead .... ............... ........................... 4
•Aim the remote control’s transmission window toward the unit’s
sensor. Avoid any obstacles.
• Be sure the transmission window and the unit’s sensor are free from
dust. Excessive dust might affect its performance.
•This unit may not operate correctly if direct sunlight or another
strong tight source strikes the receiving sensor of this unit. If there is
a problem, place the unit away from the light source.
•Never place heavy items on top of the unit.
•Do not disassemble or reconstruct the unit.
• Do not spill water or other liquids into the unit.
nQ5052
® Bottom of the tuner amplifier
127 V 110 V 220V<^ 230V-240V
Be sure to disconnect the AC mains lead before setting the voltage.
Use a flat-head screwdriver to turn the voltage selector (on the bot
tom of the tuner amplifier) to the appropriate position for the area in
which this system is used.
If the power supply in your area is 115 V or 120 V, set it as follows:
• For 115 V: set to 110 V
• For 120 V: set to 127 V
Note that this will be seriously damaged if this setting is not made
correctly.
Place the center speaker above a TV, as close to it as possible.
I
1
Do not place the center speaker on this system as sound quality will
be affected.
Surround speakers
We recommend that surround speakers be placed on the side of or
1
slightly behind the listener, and about one meter higher than ear
level.
Place the speakers with the Technics logo facing toward the listening
position.
For your reference
Even if you are forced to put your surround speakers on top of your
front speakers, this unit still allows you to enjoy surround effects
(• pages 45, 49, "Virtual rear surround effecf)-
Attaching to a wall S
Set speaker onto screws and slide through bracket to lock into posi
tion.
The wall or pillar on which the speaker systems are to be attached
should be capable of supporting a weight of 5 kg.
Caution
•Use the speakers only with the recommended system.
Failure to do so may lead to damage to the amplifier and/
or the speakers, and may result in the risk of fire.
Consult a qualified service person If damage has oc
curred or if you experience a sudden change in perfor
mance.
•Do not attempt to attach these speakers to walls using
methods other than those described In this manual.
m
The front and center speakers are made so they can be used in close
proximity to the TV, but irregular coloring may result due to how the
system is placed. If such distortion occurs, turn off the TV for be
tween 15 and 30 minutes. 77ie demagnetizing function of the TV will
eliminate the distortion. If the irregular coloring is still visible, then
move the speaker further away from the TV.
RQT5052
flU
Connect the AC mains lead after you have connected all other
cables,
To prepare the FM indoor antenna (except for U.K. and Europe), the
AM loop antenna wire and speaker cords, twist the vinyl cover tip and
pull off. ;
¡These figures show SC-DV150 for U.K. and Europe, j
Eccepì for U.K., Europe, Australia and New Zealand
Blue (-)
VIDEO
nnin=—I
\
Connector
Connect the flat cables.
1. Connect the shorter flat cable from the tuner amplifier to ter
minal A1 on the sound processor.
2. Connect the longer flat cable from the cassette deck to ter
minals B1 and B2.
After connection;
Keep cables as flat against the back of the unit as possible.
Connect the FM indoor antenna.
Tape the antenna to a wail or column, in a position where radio
signals are received with the least amount of interference.
Connect the AM loop antenna.
El
To minimize noise pickup, bundle the loop antenna cord using
tape or the like to keep the flat cables away from the AM loop
antenna cord.
FI Connect the right (R) and left (L) front speaker
cables.
Use only the supplied front speakers.
The combination of the main unit and front speakers provide the
best sound. Using other front speakers can damage the unit and
sound quality will be negatively effected.
Be sure to connect only positive (red or gray) wires to positive
(-I-) terminals and negative (black or blue) wires to negative (-)
terminals.
Q Connect the surround speaker cables.
Optional antenna connections
You may need an outdoor antenna if you use this system in a moun
tainous region or inside a reinforced-concrete building, etc.
FM outdoor antenna (not included) El
Remove the FM indoor antenna.
An outdoor antenna should be installed by a qualified technician only.
0
Connect the center speaker cable.
Connect the video cable(s).
Only for U.K. and Europe
Use the RCAJ adaptor (included) if your TV has 21-pin
SC ART terminal El
You do not have to connect anyting to the AUDIO terminals.
Except for U.K. and Europe
• Connect a video cable from the MONITOR OUT terminal of
the sound processor to the video input terminal of your TV.
•Connect another video cable from the DVD IN terminal of the
sound processor to the VIDEO OUT terminal of the DVD/
Video CD/CD changer.
-rMna To your TV
Connect the AC mains lead.
□
Insertion of Connector @
Even when the connector is perfectly inserted, depending on the
type of inlet used, the front part of the connector may jut out as
shown in the drawing.
However there is no problem using the unit.
Except (or U.K., Europe, Australia and Now Zealand
If the power plug does not fit your socket, use the power plug
adaptor (included). S
For your reference
Information you enter into the unit’s memory, except for the
time, remains intact for up to two weeks after the AC mains lead
is disconnected.
Connect the outdoor antenna without removing the AM loop antenna.
Run 5 to 12 m of vinyl-covered wire horizontally along a window or
other convenient location.
When the unit is not in use, disconnect the outdoor antenna to pre
vent possible damage that may be caused by lightning. Never use an
outdoor antenna during an electrical storm.
.-i -s . . ■:■,■■'.■■ ., r. ■ ■■:;■■■■*■.■ ■.. . y ■
liilttMi
® Television set (not included)
® DVDA/ideo CD/CD changer
1
O
® Sound processor
External unit connections
•Make sure that the power supply for all components has been
turned off before making any connections.
• For details, refer to the operating instructions of the units which are
to be connected.
•All peripheral components and cables sold separately.
S-video cable (not included)
Video cable (not included)
Stereo phono cable (not Included)
White (L)
Red(R)
cm-
gfifim ——
...............
llll№°
Television set (with S-VIDEO terminal) Q
To enjoy better picture clarity, connect a S-video cable (not included).
Laser disc player
For U.K. and Europe m
For Australia. New Zealand and others B
Video cassette recorder
For U.K. and Europe Q
For Australia, New Zealand and others m
You cannot record copy-protected discs to the video cassette record
er.
Even if the recording is completed, the video tape will have much
noises.
To improve the sound effect
The front speakers have built-in subwoofers, but it is possible to con
nect another subwoofer (not included) to the SUBWOOFER OUT ter
minal on the rear panel of the sound processor.
If you have connected the subwoofer, press and hold [S.WOOFER]
for about 2 seconds so “SUB W ON” is shown on the display.
RQT50SS
® Video cassette recorder (not included)
[
n
^yiDEO OUT^ 0 Sound processor
lVIDEO in
. ■ !
; .
y-m
DVD stereo system is manufactured to respond to Region manage
ment information that is described on a DVD disc,
ff the number on the DVD disc does not correspond to the system,
disc play cannot be done.
This product incorporates copyright protection technology that
is protected by method claims of certain U.S. patents and
other intellectual property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners. Use of this copyright
protection technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and other limited
viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovi
sion Corporation. Reverse engineering or disassembly is
prohibited.
3
£
o
tÙ
This system can play back discs bearing any of the marks;
The display will return to the previous display after about 3 sec
onds.
To display the clock
Press [CLOCK/riMER, -DEMO].
The time is shown for about 5 seconds.
The time is shown constantly when the unit and ECO mode are off.
.1
I
I
Turn ECO mode on to reduce the amount of energy consumed while
the unit is in standby mode.
This mode is set to on at the time of purchase.
NORMAL (off)
Display
Power consumption
in standby mode
The demonstration is shown if DEMO is on, regardless of the condi
tion of the ECO mode. Turn DEMO off if ECO is used.
Turning ECO on and off:
Clock display, etc.Blank
11 W
ECO (on)
•0.6W(ForU.K.,
Europe,
Australia and
New Zealand)
• 1.0W
(For others)
Press [(!)/!] to turn the unit on.
Press [ECO].
The current ECO mode is displayed.
Press again to change the mode.
The display changes each time the button is pressed:
NORMAL (off):;!:ECO (on)
When ECO is on:
When the power is switched off, standby indicator lights, but the dis
play panel remains blank.
When the unit is off, the mode can be switched from NORMAL to
ECO, but not the other way.
RQT5052
This example shows how to preset FM stations.
Press [TUNER/BAND] to select the desired
band.
Each time you press this button; FM<—>AM
«4
С
s
0
Press [TUNING MODE] to select “MANUAL".
Each time you press this button; MANUAL■<—»■PRESET
Press and hold [TUNING
(v
or
a)]
until the dis
play shows the frequency from which you want
1
to begin automatic memory presetting.
Press [TUNING (v or a)] momentarily to stop scrolling when
the displayed frequency approaches the desired frequency. Tap
[TUNING {v or
reached.
a)] a few times until the desired frequency is
Hold down [SET].
TUHINGMODE
!>"?-,I / M M u f / (_
Release your finger when the words “AUTO MEMORY” scroll
across the display.
If the above is not possible because radio signals are weak or
for some other reason (“ERROR" appears), do the following.
The sound reception mode switches to “MONO” (monaural) and
“MONO" lights.
The sound will then be heard in monaural,
if the broadcast signal is weak, or if there is a large amount of interfer
ence, you will get a clearer sound.
To cancel the “MONO” mode, press the button again.
When “MONO” Is off
Use this setting for normal listening. Both stereo and monaural
i
sounds can be heard as they are.
•“MONO” is cancelled when the frequency Is changed.
•Stations can be preset in monaural. Carry out presetting manually
(^ page 14).
R
I
RQT5052
I
»n
;■.-■ ■■■ \: ;j:i; ■ :■.;■. ; i
■■ ■ ■■ ■■'' ■■■■'■'■'>.'.■'. :■ ■:•
■■ ■■■ ■■ ■ ■ ■ .'■ ...ft ■.'■. Í'
.■ ; ■ .■■■ ; ■ ■. 'i
■ ::.i L'-''.í.í:-Y:x^ív.\ ■.■■ .
This unit lets you take advantage of the Radio Data System (RDS) in
areas where RDS broadcast services are received. This system pro
vides usefu! information, utilizing a 57 kHz subcarrier above the audi
ble range, in addition to the main FM signai.
If the station you are listening to is transmitting RDS signals, “RDS”
wilt light up on the display.
Station display (PS display)
The name of the station is displayed when PS signals are received.
To display the name of a broadcasting station El
(When the FM station is received)
Press [PS—DiSP MODE].
Each time you press the button; Frequency displays—* PS display
For your reference
If the PS display isn’t shown;
Press and hold [PS—D ISP MODE] for about 4 seconds.
The mode switches every time the button is pressed and held;
MODE1^MODE2
I
8-
I
s,
ij M t/ (__ ri i\ I -¡p" ¡
Display by particular type of program
(PTY)
There are 31 displays to represent different types of programs.
(See below)
To display the type of a program
■m
..Í.-Í...- ■
ROS
DtSP MOPE—PTY
I -'■■■
(When the FM station is received)
Press [DISP MODE—PTY].
Each time you press the button; Frequency display-«—»PTY display
NEWS (News)
AFFAIRS (Current Affairs)
INFO (Information)
SPORT (Sport)
EDUCATE (Education)
DRAMA (Drama)
CULTURE (Culture)
SCIENCE (Science)
VARIED (Varied)
POP M (Pop music)
ROCK M (Rock music)
M.O.RM
(Middle of road music)
LIGHT M
(Light classical music)
CLASSICS
(Serious classical music)
OTHER M (Other music)
WEATHER (Weather)
FINANCE (Finance)
CHILDREN
(Children’s programmes)
SOCIAL A (Social Affairs)
RELIGION (Religion)
PHONE IN (Phone in)
TRAVEL (Travel)
LEISURE (Leisure)
JAZZ(Jazz)
COUNTRY (Country music)
NATIONAL (National music)
OLDIES (Oldies music)
FOLK M (Folk music)
DOCUMENT (Documentary)
TEST (Alarm test)
ALARM (Alarm)
RQT5052
RDS display may not be possible it reception is poor.
■:.-'-,v- ■■■■■■
.............
■■■■■■•■
.......
Always stop the changer before loading or changing discs. You can
not change discs while a disc is piaying.
II Press [DIRECT OPEN, DISCI ]-[DISC5], which
.:;
ever you want to open.
Q Insert a disc in the tray.
Repeat steps Q-Q to load the other trays.
Q Press OPEN/CLOSE].
if "DVD” is selected as the input source and a DVD or video CD
with PBC is inserted, the Automatic Play function is activated.
{Refer to the foilowing article)
lüiscTt fpiggll iDigira íois^ iBÍ5gsl
-DIRECT OPEN-
0 Label must
OPEWCLOSE
H
....
face upward.
|^^3^^EZ!ZZH3E¡EHI
....................
n O r
(. ( -í"’
.
í;..:
...............
..................... .....................
Disc indicators (DISCI-DISCS}
These indicators iight green to show a tray is in the playing position,
whether it is loaded or not.
T;' '!■"
To prevent damage
Always observe the following points.
•Load only 1 disc per tray. Q
•Load discs as shown in figure. E
An adapter is not needed with 8 cm discs (singles).
•Set the system on a flat, level surface.
Do not set it on top of magazines, inclined surfaces, etc.
•Do not move the system while trays are opening/closing, or when
loaded.
Always unload all trays before moving the system.
•Do not put anything except discs in trays.
• Do not use cleaning discs or discs which are badly warped or
cracked.
• Do not use discs with poorly attached labels or stickers. Adhesive
protruding from underneath stickers or left over from peeled off
stickers can cause the system to malfunction.
• Do not use irregular shaped discs. B
Automatic Play function
Most of DVDs and video CDs with PBC start playing if any of the
following operations is performed;
•[A OPEN/CLOSE] is pressed to close the tray after inserting a disc.
•The power is turned on when a disc is in the changer and the input
selector is set to DVD.
•“DVD" is selected with {INPUT SELECTOR] on the unitor [DVD] on
the remote control when a disc Is in the changer.
wt
.§
I
I
9
8cm
I2cm
X
Press [■] to stop the disc if piay starts while setting the timers or
preparing to make a recording.
RQT5052
Before playing DVDs and Video CDs
The menu screen language has been factory preset to English.
If you would like to change the menu language, please refer to
“Selecting menu language" («• page 56).
Some displays in the figure are different for
discs. They are exampies.
Normai play
DVD
V-CD
Preparation:
CJ) Switch the TV on and set it to “Video” input when playing DVDs or
video CDs.
(2) Press [c!>/l] to turn the unit on.
ESI
n insert discs in the trays, (i* page 17)
Q Press [DISC1]-[DISC5] to select the disc you
want.
Play begins.
When a menu screen appears on the TV monitor
In case of interactive DVDs or Video CDs with playback con
trol, a menu screen appears on the TV monitor. Perform step
You can select the desired item by pressing the numeric
button (s).
A different menu is displayed or play of the selected item will
begin.
For the menu operations, refer to page 19.
Q Adjust the volume.
To stop the disc
Press [■].
Resume function is activated.
Resume function
“RESUME” is displayed when the Resume function is active.
Press [>] and play resumes from the point it was last stopped at.
This position is kept in the memory even if the unit is turned off. so it is
convenient when watching movies.
To cancel
Press [■] while the unit is stopped.
•This function only works on discs that have their elapsed time dis
played during playback.
•This function may not work with some DVDs.
• Ensure this function has been canceled before recording.
•This function is automatically canceled by the following.
•The tray is opened.
•Another disc is moved to the playing position.
RQT5052
mmmmmmMmmmàmmmk
When “NO DISC” appears on the display
It indicates there is no disc on the tray in the playing position or the
disc is placed in upside down (and it is a single sided disc).
.......
■ ■“
M E AS T AS IA
2 SO UT H AS IA
.3 M ID D LE EA S T
4 A FR IC A
.5 E U RO PE
About menu operations
When the menu continues onto another screen El
After step 01 on page 18, press [SKIP ►►! ].
(Skip buttons may not be effective depending on the disc.)
•To return to the previous menu screen
Press SKIP],
• For operation, refer also to the jacket of the disc concerned.
To return to the menu screen U1
by remote control only
With some discs, playback may start without showing the menu
screen. To show the menu screen, do the following.
•DVD
Press {TITLE], [MENU] or [RETURN].
(Which button is pressed depends on the disc.)
•Video CD
Press [RETURN].
The disc continues to rotate while the menu is displayed even after
the unit has finished playing a particular item. When no further selec
tions are to be played, be sure to press [■] to clear the menu display.
' ■
H6 OC EA N IA I.
il7 NO RT H A ME RI CA 1
4 ►
is C EN T RA L A M ER IC A]
ii9 SO UT H AM E RI CA 1
lib AN TA R CT IC I
To enjoy Video CDs with playback control without using
menus
Refer to the disc jacket concerned for the track numbers.
® Press [■] after the menu screen appears.
“PBC" disappears on the display.
(g) Press the numeric button(s) to select Uie desired track.
This function plays a few seconds of each chapter from the beginning
of the title up to the point where operation was stopped at the second
chapter or more.
When you play a DVD with chapters recorded on it. stop the disc;
(D Press [>] (play).
The message, “PRESS PLAY to chapter preview”, is shown on
the TV.
(g) Press [>] (play) again wrfnile the message is on the TV.
After the chapter play, normal play resumes from the point that the
disc was stopped.
When “Q” appears on the TV monitor when a button is
pressed
It indicates the corresponding operation is prohibited by the unit or
the disc.
When “96 kHz 24 bit” appears on the display
This message indicates that the disc being played is a disc with high
quality sound recorded with a sampling frequency of 96 kHz and
24 bits.
When “NO PLAY” appears on the display
It indicates that the disc being played does not correspond to the sys
tem, disc play cannot be done. (•• page 9)
I
I
!
Q
^ 1^
•'■■;■ i -.ji'i-"
ï .«■
I',■{■.■.." ■ '.■: i
. V.'
. "v A
■V v-l
V- -Î
RQT5052
Still picture (Pouse)
V-CD
|DW
Press [II] during play.
•DVD/Video CD:
The system will be placed in the still picture mode.
•Audio CD:
The system will be placed in the pause mode.
To return to normal play
Press [>] (play).
Normal play begins.
U|
fl>
I
i
I
Skip function
m
[D®ras3E3
Press [SKIP (or ►►!)] during play.
Forward
Backward
For your reference
When [SKIP (W^l or WH)] is pressed during play of DVDsA/ideo
CDs, a menu screen may sometimes be recalled.
Search function
SKIP
/
DVD
V-CD
Press [SLOW/SEARCH (◄◄ or ►►)] during play.
The speed of search is relatively slow at first. When the button is
m
pressed again, the speed becomes faster. (Each time the button is
pressed, the speed increases up to 5 steps.)
A chapter (DVD) or a track (Video CD/CD)
is skipped each time the button is pressed.
When the button is pressed once midway
through a chapter/track, play returns to the
beginning of that chapter/track. When it is
pressed again, a chapter/track is skipped
each time the button is pressed.