See seade on ühilduv SD-mälukaartidega, mis vastavad SD-
mälukaardi spetsifikatsioonide vormingutele FAT12 ja
FAT16 ning SDHC-mälukaartidega FAT32-vormingus
(puudub pika failinime tugi) ja SDXC-mälukaartidega exFAT-
vormingus.
Kui SD-mälukaarti kasutatakse mitteühilduva arvuti või muu
seadmega, siis võidakse sellele salvestatud sisu kustutada
mälukaardi vormindamise käigus jne.
Kasutatav mälumaht võib olla mälukaardi mälumahust pisut
väiksem.
USB-seade
Selle seadmega ei pruugi õnnestuda kasutada kõiki USB-
seadmeid.
Selle seadmega ei saa USB-seadet laadida.
[BTT775] [BTT770] [BTT370]
Sidekaamera TY-CC10W või raadiokohtvõrgu adapteri DY-
WL10 kasutamisel tuleb see ühendada pessa selle seadme
tagapaneelil. ( 19, 38)
See seade toetab FAT12, FAT16 ja FAT32 failisüsteeme.
See seade toetab standardit USB 2.0 High Speed.
See seade võib toetada FAT32-vormindatud kõvaketast.
Osad kõvakettad võivad siiski vajada oma välise toiteallika
kasutamist.
Eespool nimetatud andmekandjate esitus ei pruugi osutuda võimalikuks andmekandja tüübi, salvestise seisundi, kasutatud salvestusmeetodi või failide
loomise viisi tõttu.
Plaatide tootjad võivad kontrollida plaatide esitamise viisi. Seetõttu ei pruugi alati olla võimalik juhtida esitust selles juhendis kirjeldatud viisil. Lugege
Ärge seiske alusel. Olge tähelepanelik laste juuresolekul.
Kõlarit teisaldades hoidke kinni nii toest kui alusest.
Ettevalmistamine
Kahjustuste ja kriimustuste vältimiseks pange kõlarid kokku
pehmel riidel.
Seinale paigaldamiseks vt lk 47.
[BTT775]
[
B
TT
770
]
Tõmmake
j
uhet otse piki
liini ja
libistage see
soonde.
Pingutage
kindlalt.
Sisestage juhe
lõpuni.
+: Valge
-: Sinine
Lükake!
Pingutage kindlalt.
VQT3M06
12
2
1
Kõlarite kokkupanek
[BTT775]
2 esikõlarit
2 ruumihelikõlarit
4 tuge (koos
j
uhtmetega)
(RYK1609E-K: PUNANE)
(RYK1609D-K: VALGE)
(RYK1609G-K: HALL)
(RYK1609F-K: SININE)
4 alust
(RYK1610-K1)
1 kõlarijuhe
(REEX1268: ROHELINE)
2 konnektori
muundurjuhet*
(RFA3317)
8 A-kruvi
(XTN5+10FFJK)
4 B-kruvi
(XYN5+J18FJK)
[BTT770]
2 esikõlarit
2 tuge (koos
j
uhtmetega)
(RYK1609E-K: PUNANE)
(RYK1609D-K: VALGE)
2 alust
(RYK1610-K1)
3 kõlarijuhet
(REEX1268: ROHELINE)
(REEX1269: HALL)
(REEX1270: SININE)
4 A-kruvi
(XTN5+10FFJK)
2 B-kruvi
(XYN5+J18FJK)
[BTT370]
2 esikõlarit
5 kõlarijuhet
(REEX1266A: PUNANE)
(REEX1267A: VALGE)
(REEX1268: ROHELINE)
(REEX1269: HALL)
(REEX1270: SININE)
2 alust
(RYK1637-K)
2 A-kruvi
(XTB4+12GFJK)
[BTT270]
5 kõlarijuhtmed
(REEX1266A: PUNANE)
(REEX1267A: VALGE)
(REEX1268: ROHELINE)
(REEX1269: HALL)
(REEX1270: SININE)
A
luse alakülg
A
-kruvi
Jätke pikkuseks
umbes 80 mm.
B-kruvi
Suruge soonde.
[B
TT
3
70]
Juhtige kõlarijuhe läbi aluse.
Kasutage valge ja punase konnektoriga juhtmeid.
Sisestage juhe lõpuni.
+: Valge
-: Sinine
Lükake!
Suruge soonde.
Aluse alakülg
Tõmmake juhet
otse piki liini ja
libistage see
soonde.
Jätke
pikkuseks
umbes 110
mm.
Pingutage kindlalt.
1 Juhtmeid ühendades on mugav kasutada
kõlarijuhtmete kleebiseid.
Nt Vasak esikõlar
Sobitage kokku numbrid kleebistel konnektorite värviga.
2 Ühendage kõlarijuhtmed. Sisestage juhe
kuni lõpuni, ent mitte isolatsiooniga osa.
Nt Ruumihelikõlar [BTT270]
A
Kõlarijuhtme kleebis (kuulub komplekti)
B Konnektor
A
+: Valge
-: Sinine
Lükake!
Olge ettevaatlik, et kõlarijuhtmeid mitte ristamisi ühendada (lühistada) või nende polaarsust ümber pöörata. See võib kõlareid kahjustada.
Ärge kasutage esikõlarit ruumihelikõlarina või vastupidi. Kontrollige enne juhtme ühendamist kõlari tagapaneelil olevalt sildilt üle kõlari tüüp.
Kõlari kukkumise või mahapillamise põhjustatud vigastuste vältimiseks paigutage kõlarijuhtmed nii, et nende otsa ei saa komistada ega nende taha kinni
jääda.
Kõlarit ei tohi kandes ühe käega hoida. Vigastusoht kõlari kukkumisel.
Et kõlarid ei kukuks maha
Konsulteerige pädeva ehitusettevõtjaga kinnitamiseks betoonseina või sellise pinna külge, mis ei pruugi kõlaritele piisavalt
tuge pakkuda. Sobimatult kinnitamine võib kahjustada seina või kõlareid.
Kasutage peenemat kui 2,0 mm nööri, mis on piisavalt tugev rohkem kui 10 kg toetamiseks.
Nt [BTT775]
A
Nöör (ei kuulu komplekti)
Seadke läbi kruviaasa ja kõlaril oleva kinnituse ning
siduge kõvasti kinni.
B Kõlari tagakülg
C Kruviaas (ei kuulu komplekti)
D Sein
E Umbes150 mm
E
B
VQT3M06
13
Alustamine
Kõlarijuhtme kleebisVärv
1 FRONT (L) ehk vasak esikõlar VALGE
2 FRONT (R) ehk parem esikõlar PUNANE
3 SURROUND (L) ehk vasak ruumihelikõlar
SININE
4 SURROUND (R) ehk parem ruumihelikõlar
HALL
5 CENTRE ehk keskkõlar ROHELINE
6 SUBWOOFER ehk bassikõlar
PURPUR
FRONT
Lch
Juhtmete ettevalmistamine ja ühendamine
B
A
C
D
SAMM 2: Pai
g
utamine
Kõlarite ülesseadmise viis võib mõjutada bassihelisid ja helivälja.
Ülesseadmisnäide
Paigutage esikõlarid, keskkõlar ja ruumihelikõlarid umbes
samale kaugusele istumiskohast.
Joonisel näidatud nurgad on ligilähedased.
Paigutage kõlarid tasasele kindlale pinnale.
Kõlarite paigutamine liiga põrandate, seinte või nurkade lähedale võib
põhjustada basside liigset võimendamist. Katke seinad ja aknad paksude
kardinatega.
Seinale paigaldamise juhiste saamiseks vt lk 47.
Ebaühtlaste värvide korral teleri
ekraanil lülitage teler välja umbes 30
minutiks.
Kui nii tehes probleem ei lahene, siis paigutage kõlarid telerist
kaugemale.
BTT775 Austraaliale ja Uus-Meremaale
Juhtmeta süsteem
Häirete vältimiseks paigutage muud sama raadiosagedust
(2,4 GHz) kasutavad elektronseadmed juhtmeta
süsteemist allpool näidatud kaugusele.
Paigutage kõlarid vähemalt 10 mm kaugusele süsteemist nõuetekohase
õhuringluse tagamiseks.
B
B
60°
C
120°
D
D
Raadiokohtvõrk:
umbes 2 m
Nt
E
A
Keskkõlar
Paigutage tugiraamile või riiulile, et mitte segada teleri
erinevate andurite (ümbrusvalgus jms) talitlust. Kui asetate
kõlari otse telerile, siis võib selle tekitatud vibratsioon häirida
pilti.
B Esikõlarid
C Bassikõlar
D Ruumihelikõlarid
Paigutage kõlarid kuulaja kõrvade kõrgusele või kõrgemale.
E BTT775 Austraaliale ja Uus-Meremaale
Juhtmeta süsteem
Paigutage juhtmeta süsteem rõhtsalt umbes 10 m
raadiusesse põhiseadmest, nii et selle pealispaneel on
ülespoole suunatud.
Nõuetekohase õhu liikumise tagamiseks ümber juhtmeta
süsteemi peab selle kõikidele külgedele jääma vähemalt 5
cm vaba ruumi.
Juhtmeta süsteemi ja digisaatjat ei tohi kasutada metallkappi
ega -riiulile paigutatult.
BTT775 Ühendkuningriigile ja Iirimaale
[BTT770] [BTT370]
Lisavarustuse hulka kuuluva Panasonicu
juhtmeta tarviku (SH-FX71) kasutamisel saab
nautida ruumihelikõlarite heli ilma juhtmeid
ühendamata.
Täpsema info saamiseks lugege lisavarustuse hulka kuuluva
j
uhtmeta süsteemi kasutusjuhendit.
SH-FX71 (lisavarustus) kasutamisel muutub RMS TTL
efektiivvõimsus. ( 52)
Kasutage ainult komplekti kuuluvaid kõlareid.
Muude kõlarite kasutamine võib seadet kahjustada ja helikvaliteeti
negatiivselt mõjutada.
Võite kõlareid kahjustada ja nende kasutusiga lühendada, kui esitate
helisid kõrgel helitugevuse tasemel kaua aega järjest.
Kõlarite ette paigutamine
Soovi korral saab kõik kõlarid paigutada ka kuulamiskoha ette.
Sel juhul ei pruugi siiski olla saavutatav optimaalne ruumiheliefekt.
Juhtmeta telefon ja
muud elektronseadmed:
umbes 2 m
Juhtmeta
süsteem
Juhtmeta süsteem otsib automaatselt vaba kanalit, kui mõni
nimetatud seadmetest selle kommunikatsiooni häirib. Otsingu
ajaks katkeb hetkeks ruumihelikõlarite heliväljund.
See on normaaltoiming, mida seade talitlusel teeb, et tagada
kodukinosüsteemi parim võimalik talitlus.
Häirete püsimisel paigutage muud seadmed väljapoole
j
uhtmeta süsteemi tööulatust või paigutage juhtmeta süsteem
põhiseadmele lähemale.
[BTT775] [BTT770] [BTT370]
Süsteemi ülendamine 7,1-kanaliliseks
Põhiseade on konstrueeritud 7,1-kanalilise ruumiheli
nautimiseks.
Panasonicu kahe juhtmeta süsteemi SH-FX71 nelja kõlariga
ühendamisel on saavutatav kinolaadsem efekt.
Vajalikud seadmed:
BTT775 Austraaliale ja Uus-Meremaale
1 lisavarustuse hulka kuuluv juhtmeta süsteem (SH-FX71)
2 lisakõlarit
[Impedants: 3 kuni 6 . Kõlari sisendvõimsus: 100 W
(min)]
BTT775 Ühendkuningriigile ja Iirimaale
[BTT770] [BTT370]
2 lisavarustuse hulka kuuluvat juhtmeta süsteemi (SH-
FX71)
2 lisakõlarit
[Impedants: 3 kuni 6 . Kõlari sisendvõimsus: 100 W
(min)]
Täpsema info saamiseks lugege lisavarustuse hulka kuuluva
j
uhtmeta süsteemi kasutusjuhendit.
14
Ettevaatust!
Põhiseadet ja komplekti kuuluvaid kõlareid tohib kasutada ainult eespool näidatud viisil. Selle nõude eiramine võib
kahjustada võimendit ja/või kõlareid ning põhjustada tuleohtu. Konsulteerige kvalifitseeritud hooldustehnikuga
kahjustuste esinemisel või seadme talitluse märkimisväärsel muutumisel.
Ärge püüdke kinnitada neid kõlareid seinale muul viisil, kui käesolevas juhendis soovitatud.
Ärge puudutage kõlarite võrguga kaetud esiosa. Hoidke kõlareid kinni külgedest.
A
VQT3M06
SAMM 3: Ühendused
Lülitage enne ühendamist kõik seadmed välja ja lugege vastavaid kasutusjuhendeid.
Ühendage toitejuhe alles pärast kõikide muude ühenduste tegemist.
Ühendage sama värvi klemmidega.
BTT775 Austraaliale ja Uus-Meremaale
34
6 PURPUR Bassikõlar
5 ROHELINE Keskkõlar
2 PUNANE Esikõlar (parem kanal)
1 VALGE Esikõlar (vasak kanal)
3 SININE Ruumihelikõlar
(vasak kanal)
4 HALL Ruumihelikõlar
(parem kanal)
Konnektori muundurjuhe
5 2
6
1
Juhtmeta süsteem
Põhiseade
LS
/
RB LB
/
RS
1
3
Ω
SUBWOOFE
R
3
Ω
3
Ω
L
FRONT
URROUND
(3
-
6
)
Välja arvatud BTT775 Austraaliale ja Uus-Meremaale
6
5 2
1
43
6 PURPUR Bassikõlar
5 ROHELINE Keskkõlar
2 PUNANE Esikõlar (parem kanal)
1 VALGE Esikõlar (vasak kanal)
4 HALL Ruumihelikõlar (parem kanal)
3 SININE Ruumihelikõlar (vasak kanal)
BTT775 Ühendkuningriigile ja Iirimaale
[BTT770] [BTT370]
Lisavarustuse hulka kuuluva juhtmeta süsteemi kasutamisel
ärge püüdke ühendada põhiseadmega ruumiheli lisakõlareid
ega tagumisi ruumiheli lisakõlareid.
BTT775 Ühendkuningriigile ja Iirimaale
Kõlarijuhtmeid lisavarustuse hulka kuuluva juhtmeta
süsteemiga ühendades kasutage konnektori
muundurjuhtmeid.
Põhiseade
SUBWOOFER
SURROUND
VQT3M06
15
Alustamine
3
Ω
L
3
Ω
L
6
5
2
1 4 3
3
Ω
CENTER
R
3
Ω
FRON
T
Ruumiheli valikulüliti
Ruumiheli valikulüliti peab
olema seatud keskmisesse
asendisse.
SPEAKERS
ENCEINTES
SURR
L R
S
SIDE SIDE
A
MBIOPHONIQUES
6
5
2
R
CENTER
Kõlarijuhtmete ühendamine
Põhiühendus on näidatud komplekti kuuluvas lihtsa seadistamise juhendis, ent süsteemi talitluse optimeerimiseks on allpool
antud muud ühendamise näited.
Ärge tehke videoühendusi läbi videomaki.
Kopeerimiskaitse tõttu ei pruugi pilt olla kvaliteetne.
Lülitage kõik seadmed välja enne ühendamist.
OPTICAL IN ehk optiline sisend
Pärast digitaalse audioühenduse tegemist muutke sätted sobivaks digitaalselt seadmelt sisestatava audio tüübile ( 28).
HDMI
HDMI-ühendus toetab funktsiooni VIERA Link “HDAVI Control” ( 34) kasutamisel ühilduva Panasonicu teleriga.
Kasutage HDMI-logoga (nagu kaanel näidatud) High Speed HDMI juhtmeid. Soovitav on kasutada Panasonicu HDMI-
juhet. 1080p signaali väljastades kasutage kuni 5 m pikkust HDMI-juhet.
Soovitava osa number (High Speed HDMI juhe):
RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m) jne.
Audiot väljastatakse läbi süsteemi kõlarite, kui “HDMI Audio Output” on seadistatud sättele “Off”. (
44)
B
A
AUX
VIDEO OUT
L
R
A
B
OPTICAL
VIDEO OUT
Nt
VQT3M06
16
AV1
Välja arvatud Austraalia ja Uus-Meremaa
OPTICAL
OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
Teleri audio nautimiseks läbi kodukinosüsteemi kõlarite:
1 Ühendage teler ja põhiseade optilise digitaalse
audiojuhtmega (ei kuulu komplekti).
2 Valige allikaks “DIGITAL IN” või “D-IN” (25).
A Optiline digitaalne audiojuhe (ei kuulu komplekti)
B Videojuhe
Austraaliale ja Uus-Meremaale: kuulub komplekti
Välja arvatud Austraaliale ja Uus-Meremaale: ei kuulu komplekti
TV
Ühendus parema helikvaliteedi tagamiseks
AUX
AUDIO OUT
L
R
VIDEO IN
AUDIO
IN
L
R
Teleri audio nautimiseks läbi kodukinosüsteemi kõlarite:
1 Ühendage teler ja põhiseade audiojuhet (ei kuulu
komplekti) kasutades.
2 Valige allikaks “AUX” (25).
A Audiojuhe (ei kuulu komplekti)
B Videojuhe
Austraaliale ja Uus-Meremaale: kuulub komplekti
Välja arvatud Austraaliale ja Uus-Meremaale: ei kuulu komplekti
TV
Ühendus standardse pildi- ja helikvaliteedi tagamiseks
Teleriga ühendamine
Kui teleril ei ole VIDEO IN pesa, siis kasutage ühendamiseks
Scart-adapterit (Scart—VIDEO IN).
A
Scart-adapter (ei kuulu komplekti)
B Videojuhe (ei kuulu komplekti)
A
B
Ühendamisel teleriga HDMI-juhet kasutades kontrollige HDMI-pesa teleril. Kui HDMI-pesal on tähis “HDMI (ARC)”, siis saab
ühendada seadme teleriga ühe HDMI-juhtmega.
Seda seadet 3D-ühilduva teleriga ühendades saab esitada 3D-videoid ja 3D-fotosid.
Üksikasjaliku info saamiseks lugege teleri kasutusjuhendit.
Kui teleril on tähisega “HDMI (ARC)” HDMI-pesa
HDMI AV OUT (ARC)
Kui teleri HDMI-pesal puudub tähis “HDMI (ARC)”
HDMI
AV OUT
OPTICAL
VQT3M06
17
Alustamine
OUT
H
D
M
Teleri audio nautimiseks läbi kodukinosüsteemi
kõlarite:
1 Ühendage teler ja põhiseade optilise digitaalse
audiojuhtmega (ei kuulu komplekti).
2 Valige allikaks “DIGITAL IN” või “D-IN” ( 25).
A HDMI-juhe (ei kuulu komplekti)
B Optiline digitaalne audiojuhe (ei kuulu
komplekti)
TV
HDMI
(ARC)
Mis on ARC?
ARC on ingliskeelse mõiste Audio Return Channel ehk
audiotagastuskanal lühend. See on tuntud ka nimega HDMI
ARC. Nii nimetatakse üht HDMI funktsioonidest. Kui ühendate
selle seadme tähisega “HDMI (ARC)” pessa, siis ei ole vaja
ühendada optilist digitaalset audiojuhet, mis on tavaliselt
vajalik teleri helide esitamiseks läbi selle seadme kõlarite. Sel
juhul saab teleri pilti ja helisid nautida üht HDMI-juhet
kasutades.
Teleri audio nautimiseks läbi
kodukinosüsteemi kõlarite:
Valige allikaks “ARC” (25).
A HDMI-juhe (ei kuulu komplekti)
TV
Ühendus parima pildi- ja helikvaliteedi tagamiseks
A
B
A
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.