Panasonic SC-BTT190, SC-BTT195 User Manual [hr]

Upute za uporabu

Zvučni sustav za Blu-ray Disk

Ako nije drukčije naznačeno, slike u ovim uputama za uporabu odnose se na model SC-BTT195.

Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda. Za optimalan rad i sigurnost pažljivo pročitajte ove upute. Ovaj priručnik zadržite za buduću uporabu.

kućno kino

Model br. SC-BTT195

SC-BTT190

Model s oznakom „EB“ odnosi se na model za Ujedinjeno Kraljevstvo.

EB EP

Mjere opreza

UPOZORENJE

Uređaj

Da biste spriječili požar, električni udar ili oštećenje proizvoda, učinite sljedeće:

• Uređaj nemojte izlagati kiši, vlazi, kapanju ili prskanju tekućine.

• Na uređaj nemojte stavljati posude s tekućinom, kao što su vaze.

• Koristite samo preporučeni pribor.

• Nemojte uklanjati poklopce.

• Nemojte sami popravljati uređaj. Servisiranje povjerite kvalificiranom osoblju.

• Pazite da u uređaj ne dospiju metalni predmeti.

• Na uređaj nemojte stavljati teške predmete.

Kabel za napajanje izmjeničnom strujom

Da biste spriječili požar, električni udar ili oštećenje proizvoda, učinite sljedeće:

• Provjerite odgovara li napon mreže naznačenom naponu otisnutom na ovom uređaju.

• Utikač umetnite u mrežnu utičnicu.

• Kabel nemojte vući, savijati ili na njega stavljati teške predmete.

• Utikač nemojte dirati mokrim rukama.

• Pri iskopčavanju utikač držite za tijelo.

• Nemojte koristiti oštećeni utikač ili mrežnu utičnicu.

Ovaj uređaj postavite tako da se kabel za napajanje u slučaju problema može odmah izvući iz strujne utičnice.

Mali predmet

• Čuvajte memorijsku karticu izvan dohvata djece da je ne bi progutala.

• Držite vijke izvan dohvata djece da ih ne bi progutala.

• Prilagodnik za utikač antene čuvajte izvan dohvata djece da ga ne bi progutala.

OPREZ

Uređaj

• Ovaj uređaj koristi laser. Uporaba kontrola ili podešavanja te načini rukovanja koji nisu opisani u ovom priručniku mogu dovesti do izlaganja opasnom zračenju.

• Na uređaj nemojte stavljati izvore otvorenog plamena, kao što su upaljene svijeće.

• Mobilni telefoni mogu izazvati radijske smetnje za vrijeme korištenja uređaja. Ako se pojave takve smetnje, povećajte udaljenost između uređaja i mobilnog telefona.

• Ovaj je uređaj namijenjen za uporabu u umjerenim klimatskim uvjetima.

Postavljanje

Uređaj postavite na ravnu površinu. Da biste spriječili požar, električni udar ili oštećenje proizvoda, učinite sljedeće:

• Ovaj uređaj nemojte instalirati ili postaviti u ormar, ugrađeni ormarić ili u drugi ograničeni prostor. Uređaj se mora držati na dobro prozračenom mjestu.

• Otvore za provjetravanje uređaja nemojte zaklanjati novinama, stolnjacima, zavjesama i sličnim predmetima.

• Uređaj nemojte izlagati izravnoj sunčevoj svjetlosti, visokim temperaturama, visokoj vlazi i prekomjernim vibracijama.

Zvučnik

• Koristite samo isporučene zvučnike

• Glavni uređaj i isporučeni zvučnici moraju se koristiti na način opisan u ovim uputama za uporabu. Inače može doći do oštećenja pojačala i/ili zvučnika te požara. Ako dođe do oštećenja ili ako se pojave iznenadne promjene u radu uređaja, obratite se kvalificiranom servisnom osoblju.

• Budite pažljivi da ne biste unakrsno spojili (kratki spoj) ili okrenuli polaritet žica zvučnika jer bi moglo doći do oštećenja zvučnika.

• Zvučnik nemojte nositi u jednoj ruci da vam ne bi ispao i ozlijedio vas.

• Dugotrajno slušanje preglasnog zvuka može oštetiti zvučnike i skratiti njihov vijek trajanja.

• Ne dirajte mrežu na prednjoj strani zvučnika. Držite sa strane.

• Kada nosite zvučnike, držite stalak i nosač.

• Zvučnike postavite na ravne, sigurne površine.

• Da biste izbjegli ozljede uzrokovane padom ili ispadanjem zvučnika, kablove zvučnika pažljivo postavite da se na njih ne spotaknete ili ih ne zakačite.

• Nemojte stajati na postolju nosača. Budite oprezni u blizini djece.

Baterije

Pogrešno rukovanje baterijama može prouzročiti curenje elektrolita, što može izazvati požar.

• U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. Baterije zamijenite isključivo onim tipom baterija koji preporučuje proizvođač.

• Ako želite odložiti baterije, obratite se lokalnoj upravi ili prodavaču i upitajte ih o pravilnom načina odlaganja.

• Nemojte miješati stare i nove baterije ili istovremeno koristiti različite vrste baterija.

• Nemojte zagrijavati i izlagati otvorenom plamenu.

• Baterije nemojte ostavljati dulje vrijeme u vozilu sa zatvorenim vratima i prozorima koje je direktno izloženo sunčevim zrakama.

• Nemojte rastavljati ili kratko spajati baterije.

• Nemojte ponovno puniti alkalne ili manganske baterije.

• Nemojte koristiti oguljene baterije.

Ako daljinski upravljač ne namjeravate upotrebljavati dulje vrijeme, izvadite baterije. Spremite ih na hladno, tamno mjesto.

VQT4A16

Mjere opreza za utikač za napajanje izmjeničnom strujom

Zbog osobne sigurnosti, pažljivo pročitajte sljedeći tekst. Uređaj se isporučuje s izoliranim 3-pinskim utikačem radi vaše sigurnosti i udobnosti. U utikač je ugrađen osigurač od 5 A. Ako je potrebno zamijeniti osigurač, upotrijebite zamjenski osigurač od 5 ampera usklađen sa standardom BS1362 i s oznakom odobrenja ASTA ili BSI.

Potražite oznaku ASTA Ako utikač ima poklopac za osigurač koji se može skinuti, nakon zamjene osigurača poklopac obavezno vratite na mjesto.

Ako izgubite poklopac za osigurač, utikač nije dozvoljeno koristiti sve dok se ne postavi zamjenski poklopac. Zamjenski poklopac osigurača možete kupiti kod svog lokalnog dobavljača.

OPREZ!

AKO MONTIRANI IZOLIRANI UTIKAČ NE ODGOVARA UTIČNICI U VAŠEM DOMU, IZVADITE OSIGURAČ, ODREŽITE UTIKAČ I ODLOŽITE GA NA SIGURAN NAČIN. AKO SE ODREZANI UTIKAČ UMETNE U UTIČNICU S JAČINOM STRUJE OD 13 A, POSTOJI OPASNOST OD JAKOG STRUJNOG UDARA.

Ako je potrebno montirati novi utikač, pridržavajte se koda ožičenja koji je naveden u nastavku. Ako niste sigurni kako ga ispravno montirati, posavjetujte se s kvalificiranim električarom. VAŽNO Žice u kabelu za napajanje obojene su u skladu sa sljedećim kodom: Plava: neutralna, Smeđa: pod naponom. Budući da ove boje ne moraju odgovarati obojenim oznakama koje označavaju priključke na vašem utikaču, postupite na sljedeći način: Plava žica mora biti spojena u priključak označen slovom N ili obojen crnom ili plavom bojom. Smeđa žica mora biti povezana s priključkom označenim slovom L ili obojenim smeđom ili crvenom bojom.

UPOZORENJE: ŽICE SE NE SMIJU PRIKLJUČITI U PRIKLJUČAK UZEMLJENJA OZNAČEN SLOVOM E,

SIMBOLOM UZEMLJENJA ZELENO/ŽUTO.

UTIKAČ NIJE VODOOTPORAN - DRŽITE GA NA SUHOM MJESTU.

Prije uporabe

Skinite poklopac s priključka.

ili BSI na tijelu osigurača.

ILI OBOJEN U ZELENO ILI

Zamjena osigurača

Smještaj osigurača razlikuje se ovisno o vrsti utikača (slike A i B). Provjerite je li utikač za izmjeničnu struju ukopčan i slijedite upute u nastavku. Prikazi se mogu razlikovati od stvarnog utikača za izmjeničnu struju. 1 Pomoću odvijača otvorite poklopac osigurača.

Slika A

2 Zamijenite osigurač i zatvorite ili pričvrstite poklopac osigurača.

Slika A

Osigurač (5 ampera)

Slika B

Poklopac osigurača

Osigurač (5 ampera)

VQT4A16

Obavijesti za korisnike o prikupljanju i odlaganju dotrajalih uređaja i baterija

Ovim se oznakama na proizvodu, pakiranju i/ili pratećim dokumentima označava da se korišteni električni i elektronički uređaji, te baterije ne smiju odlagati s otpadom iz domaćinstava. Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih proizvoda i baterija, odnesite ih u odgovarajuća prikupljališta, u skladu s lokalnim zakonodavstvom i Direktivama 2002/96/EZ i 2006/66/EZ. Pravilnim odlaganjem navedenih proizvoda i baterija pomoći ćete očuvanju vrijednih resursa i spriječiti negativne učinke na ljudsko zdravlje i okoliš koji bi mogli nastati zbog neprimjerenog rukovanja otpadom. Detaljne informacije o prikupljanju i recikliranju dotrajalih proizvoda i baterija potražite u lokalnom poglavarstvu, službi za odlaganje otpada ili na prodajnom mjestu na kojem ste kupili proizvod. Za nepropisno odlaganje ovog otpada mogli biste biti kažnjeni sukladno lokalnom zakonodavstvu.

Za poslovne korisnike u Europskoj uniji

Ako želite odložiti električnu i elektroničku opremu, detaljne obavijesti zatražite od svog prodavača ili dobavljača.

[Informacije o odlaganju u zemljama izvan Europske unije]

Ovi su simboli važeći samo u Europskoj uniji. Ako želite odložiti ove uređaje, obratite se nadležnim lokalnim tijelima ili dobavljačima i raspitajte se o pravilnoj metodi odlaganja.

Napomene o simbolima na bateriji (donja dva primjera simbola):

Ovaj se simbol može koristiti u kombinaciji s kemijskim simbolom. U tom je slučaju usklađen sa zahtjevom navedenim u Direktivi za korištene kemikalije.

VQT4A16

Sadržaj

Mjere opreza ..........................................................2

Mjere opreza za utikač za napajanje izmjeničnom

strujom ..................................................................3

Priprema

Sadržaj paketa i pribor ..........................................6

Rukovanje uređajem i medijima ............................7

Mediji za reprodukciju ...........................................8

Vodič kroz kontrole..............................................10

1. KORAK: Pozicioniranje ................................ 12

2. KORAK: Priprema zvučnika ......................... 13

3. KORAK: Spajanje ........................................14

4. KORAK: Spajanje kabela za napajanje

izmjeničnom strujom ...................................16

5. KORAK: Postavke .......................................17

• Jednostavno postavljanje ...................................... 17

• Jednostavno postavljanje mreže ...........................17

• Nadogradnja programske opreme......................... 18

Umetanje ili vađenje medija.................................19

Uživanje u TV prijamniku uz zvučnike uređaja ....19

Izbornik HOME ....................................................20

Način za više korisnika ........................................21

Reprodukcija

Reprodukcija .......................................................22

Korištenje iPoda/iPhonea ....................................24

• Spajanje iPoda/iPhonea............................................. 24

• Reprodukcija na iPodu/iPhoneu ................................ 24

TV i Radio

VIERA Link

“HDAVI ControlTM” .............................................25

• Uživanje u TV prijamniku i STB-u uz zvučnike

uređaja ....................................................................... 26

Slušanje radija .....................................................27

Napredne funkcije

Korištenje mrežne usluge ....................................28

Home network available (mreža je dostupna) .....29

Izbornik Option (mogućnosti) ..............................30

Izbornik za podešavanje ......................................33

• Postavke zvučnika ..................................................... 39

Uživanje u zvuku iz svih zvučnika ........................40

Postavljanje zvučnika ..........................................40

Referencije

Vodič u slučaju problema ....................................42

Poruke .................................................................46

Tehnički podaci ...................................................48

Dodatne informacije ............................................49

PripremaReprodukcijaTV i radio

funkcije

Napredne

• Zabrana korištenja neovlaštenog kopiranog sadržaja (49)



• Imajte na umu da se upravljačke tipke i dijelovi, stavke izbornika i slično u stvarnosti mogu razlikovati od onih prikazanih u ovim uputama za uporabu.

VQT4A16

Referencije

Sadržaj paketa i pribor

Prije korištenja uređaja provjerite sadržaj paketa i isporučeni pribor.

Sadržaj paketa

BTT195 BTT190

Glavni uređaj

SREDIŠNJI DIO

(Kablovi zvučnika)

PREDNJI (zvučnici)

(Stalci)

(Postolja)

(Vijci)

Glavni uređaj

SURROUND

(zvučnici)

(Kablovi zvučnika)

SREDIŠNJI

(zvučnik)

NISKOTONAC

PREDNJI SURROUND

 Broj dijela

Sustav

Stalci (s kabelima)

RYP1714B-K: CRVENI RYP1714A-K: BIJELI

BTT195 BTT190

Osnove RYP1745-K × 2 — Vijci XSN5i12FJK × 8 —

REEX1266A: CRVENI

Kabeli zvučnika

REEX1268: ZELENI REEX1269: SIVI REEX1270: PLAVI

REEX1267A: BIJELI REEX1268: ZELENI REEX1269: SIVI REEX1270: PLAVI

NISKOTONAC

—

VQT4A16

Pribor

 1 daljinski upravljač

(N2QAYB000729)

 1 kabel za napajanje

izmjeničnom strujom

(K2CQ2CA00007)

 2 baterije za daljinski

upravljač

 1 prilagodnik za utikač

antene

Za Ujedinjeno Kraljevstvo i Republiku Irsku (K1YZ02000013)

 1 list s naljepnicom

za kabel zvučnika

 1 unutrašnja FM

antena

(RSAX0002)



• Brojevi proizvoda navedeni u ovim uputama u uporabi su od siječnja 2012. Podložni su promjenama.

• Nemojte koristiti mrežne kabele drugih uređaja.

Rukovanje uređajem i medijima

 Uređaj čistite mekom, suhom krpom

• Za čišćenje ovog uređaja nikada nemojte koristiti alkohol, razrjeđivač ili benzin.

• Pažljivo pročitajte upute za uporabu kemijski obrađene krpe prije korištenja.

 Leće ovog uređaja

Čistač leća: RP-CL720AE

• Ovaj čistač leća možda neće biti dostupan za kupnju u pojedinim državama, npr. nije dostupan u Njemačkoj. U tom se slučaju posavjetujte s ovlaštenim Panasonicovim dobavljačem.

• Ovaj čistač leća prodaje se specijalno za uporabu s uređajima DIGA, ali može se koristiti i s ovim uređajem.

 Mjere opreza pri rukovanju diskom i

karticom

Diskove držite za rubove da biste izbjegnuli nehotične ogrebotine ili otiske prstiju na disku.

• Na diskove ne lijepite etikete ili naljepnice.

• Nemojte koristiti sprejeve za čišćenje diskova, benzin, razrjeđivač, tekućine koje sprečavaju stvaranje statičkog elektriciteta ili bilo koje drugo otapalo.

• S priključaka na stražnjoj strani kartice očistite prašinu, vodu ili strane tvari.

• Nemojte koristiti sljedeće diskove:

– diskove na kojima je ljepilo skinutih naljepnica

ili etiketa (iznajmljeni diskovi itd.). – diskove koji su jako deformirani ili napukli. – diskove nepravilnih oblika, kao što je oblik

srca.

Priprema

 Čišćenje diskova

DOPUŠTENO NEDOPUŠTENO

Najprije obrišite vlažnom, a zatim suhom krpom.

 Odlaganje ili ustupanje uređaja drugim

osobama

U uređaju mogu ostati pohranjene korisničke postavke. Ako se želite riješiti ovog uređaja odlaganjem ili ustupanjem drugim osobama, za brisanje pohranjenih korisničkih postavki slijedite postupak za povratak tvorničkih postavki. (42, “Povratak na tvorničke postavke.”)

• Radni postupci mogu ostati pohranjeni u memoriji uređaja.

VQT4A16

Mediji za reprodukciju

Uređaj Oznake diska Vrste uređaja Format sadržaja

BD-Video Video

BD-RE Video, JPEG, MPO

BD-R Video, DivX

DVD-Video Video

, MKV

DVD-R

Video, AVCHD, DivX MKV, JPEG, MPO,

DVD-R DL

FLAC, MP3, WAV

DVD-RW

Video, AVCHD

+R/+RW/+R DL

Glazbeni CD Glazba [CD-DA]

, MKV, JPEG,

CD-R

CD-RW

SD memorijska kartica (od 8 MB do 2 GB)

SDHC memorijska kartica (od 4 GB do 32 GB)

SDXC memorijska kartica (48 GB, 64 GB)

(kompatibilna s mini i mikro vrstom)

USB uređaji

(do 2 TB)

•

Dodatne informacije o vrstama sadržaja koje je moguće reproducirati pogledajte na str. 9. i 49.

DivX MPO, FLAC, MP3, Glazba [CD-DA], WAV

AVCHD, AVCHD 3D, MP4, MPEG2, JPEG, MPO

, MKV, MP4,

DivX MPEG, JPEG, MPO, FLAC, MP3, WAV

VQT4A16

 Diskovi koji se ne mogu reproducirati na

ovom uređaju

• DVD-RAM

• Super Audio CD

• Foto CD

• DVD-Audio

• Video CD i Super Video CD

• WMA diskovi

• DivX Plus HD diskovi

• HD DVD

 Obavijesti vezane uz regije

BD-Video

Ovaj uređaj može reproducirati BD-videodiskove koji podržavaju kod regije „B". Primjer:

DVD-Video

Ovaj uređaj može reproducirati BD-Video diskove koji podržavaju broj regije „2" ili „ALL". Primjer:

 Finalizacija

DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL i CD-R/ RW diskovi snimljeni na snimaču i sl. trebaju biti finalizirani na snimaču da bi ih se moglo reproducirati na ovom uređaju. Pogledajte upute za uporabu snimača.

 BD-Video

• Ovaj uređaj podržava audiozapise visoke brzine prijenosa (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio i DTS-HD Master Audio) primijenjene u BD-Videu.

• Ako je „Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” postavljen na „PCM", najveći mogući broj zvuka Dolby je 5,1-kanalni PCM. (27)

 3D

• 3D videozapisi i 3D fotografije mogu se reproducirati kad je uređaj spojen na kompatibilan 3D TV prijamnik High Speed HDMI kabelom.

• U 2D videzapisima možete također virtualno uživati kao u 3D. (33)

 Glazbeni CD

Ne može se jamčiti rad i kvaliteta zvuka CD-a koji ne odgovaraju tehničkim podacima CD-DA (kontrola kopiranja CD-a itd).

 SD kartica

• Mini SD, mikro SD, mikro SDHC i mikro SDXC kartice možete koristiti, ali samo s karticom prilagodnika. Oni se uglavnom isporučuju zajedno s takvim karticama ili ih korisnik može nabaviti sam.

• Da biste zaštitili sadržaj kartice, jezičak za zaštitu od presnimavanja (na SD kartici) pomaknite u položaj „LOCK".

• Ovaj uređaj kompatibilan je s SD memorijskim karticama koje su u skladu sa specifikacijama SD kartica u formatu FAT 12 i FAT 16, kao i s SDHC memorijskim karticama u formatu FAT 32 (nisu podržana dugačka imena datoteka) te SDXC memorijske kartice u formatu exFAT.

• Ako SD karticu koristite na nekompatibilnom računalu ili uređaju, snimljeni sadržaj može biti izbrisan zbog formatiranja i sl.

• Upotrebljiva memorija je nešto manja od kapaciteta kartice.

 USB uređaj

• Nije zajamčena mogućnost spajanja sa svim vrstama USB uređaja.

• Ovaj uređaj ne podržava punjenje USB uređaja.

• Podržani su sustavi datoteka FAT12, FAT16, FAT32 i NTFS.

• Uređaj podržava USB 2.0 High Speed.

• Ovaj uređaj može podržati HDD formatiran na FAT32 i NTFS. Neki tipovi HDD-a mogu zahtijevati uporabu vanjskog uređaja za napajanje.

 BD-RE, BD-R

Diskovi snimljeni u DR načinu korištenjem Panasonicovih Blu-ray Disc čitača možda neće ispravno reproducirati audiozapis itd.



• U nekim slučajevima možda neće biti moguće reproducirati gore navedene medije zbog vrste medija, stanja snimke, načina snimanja ili načina na koji su datoteke bile kreirane.

• Proizvođači diskova mogu kontrolirati kako se diskovi reproduciraju, stoga nećete uvijek moći kontrolirati reprodukciju kako je opisano u ovim uputama za uporabu. Pažljivo pročitajte upute za diskove.

Priprema

VQT4A16

Vodič kroz kontrole

Daljinski upravljač

 Korištenje daljinskog upravljača

Umetnite bateriju tako da polovi (+ i –) odgovaraju oznakama u daljinskom upravljaču.

(alkalne ili manganske baterije)

Uključivanje i isključivanje uređaja

2 Odabir naslova itd./Unos brojeva ili znakova

[CANCEL] (Poništavanje): Poništavanje

Odabir izvora

4 Osnovni gumbi za kontrolu reprodukcije

22)

(

Odabir postavljenih radiopostaja (

Prikaz poruka statusa (

Prikaz početnog zaslona funkcije VIERA Connect (

8 [p, q, t, u]: Pomicanje istaknutih dijelova

radi odabira [OK]: Potvrda odabira

(t 9 Prikaz izbornika OPTION (Mogućnosti) (30) 10 Gumbi u boji (crveni, zeleni, žuti, plavi) Koriste

se za razne svrhe, ovisno o prikazu. 11 Postavljanje načina zvuka (40) 12 Odabir surround zvučnih efekata (40)/

Postavljanje funkcije automatskog

isključivanja (sleep timer)

 Pritisnite i držite [–SLEEP].

 Dok je prikazano “SLEEP ”, nekoliko

• Odabir mjerača vremena iznosi najviše 120

• Prilikom otkazivanja postavke, odaberite „OFF”.

• Potvrđivanje preostalog vremena

13 Gumbi za rukovanje TV prijamnikom

[y TV]: Uključivanje/isključivanje TV prijamnika

[AV, INPUT]: Promjena ulaznog signala

[+–VOL] : Podešavanje glasnoće 14 Podešavanje glasnoće glavnog uređaja 15 Odabir audioizvora (22) 16 Isključivanje zvuka

• Na zaslonu uređaja treperi „MUTE”

• Za otkazivanje ponovno pritisnite gumb ili

• Isključen zvuk otkazuje se ako se uređaj

17 Uključivanje/isključivanje sekundarnog

videozapisa (slika u slici) 18 Ručni odabir radiopostaja (27) 19 Izlaz iz zaslona izbornika 20 Prikaz izbornika HOME (20) 21 Prikaz skočnog izbornika/glavnog izbornika

(22) 22 Povratak na prethodni zaslon 23 Početak videokomunikacije (28) 24 Odabir kanala zvučnika (40)

28)

u): Kadar po kadar (22)

8)(8

puta pritisnite [–SLEEP] da biste odabrali vrijeme (u minutama).

minuta.

Ponovno pritisnite i držite tipku.

(Isključeno) dok je ta funkcija uključena.

podesite glasnoću.

isključi.

22)

27)

Usmjerite daljinski upravljač prema senzoru signala na uređaju. (11)

VQT4A16

Glavni uređaj (sprijeda)

Priprema

1 Prekidač za stanje čekanja/uključivanje

(y/I) (17) Pritisnite za prebacivanje uključenog uređaja u stanje čekanja ili obrnuto. U stanju čekanja

uređaj i dalje troši malu količinu energije. 2 Otvaranje ili zatvaranje uložnice diska (19) 3 Podešavanje glasnoće glavnog uređaja 4 Uložnica za disk

Glavni uređaj (straga)

1 Priključak AC IN (16) 2 Priključak zvučnika (14) 3 Ventilator 4 LAN priključak (16) 5 USB priključak (16, 28) 6 HDMI AV OUT (ARC) priključak (14)

5 Utor za SD karticu (19) 6 USB priključak (19, 24) 7 Senzor za primanje signala daljinskog

upravljača Udaljenost: oko 7 m Kut: Otprilike 20º gore i dolje, 30º lijevo i desno

8 Zaslon

7 DIGITAL AUDIO IN priključak (14, 15) 8 AUX priključak (14) 9 Priključak FM radioantene (15)

VQT4A16

1. KORAK: Pozicioniranje

Najbolji položaj

Prednje, središnje i surround zvučnike smjestite na otprilike jednaku udaljenost od mjesta sjedenja.

• Ako udaljenost između mjesta sjedenja i svakog pojedinog zvučnika nije jednaka, glasnoću prilagodite funkcijom odgođenog vremena (engl. Delay time). (39)

BTT195

npr.:

Središnji zvučnik

• Stavite na rešetku ili policu da ne bi došlo do interferencije s raznim senzorima TV prijamnika (ambijentalno svjetlo i sl.)

Prednji zvučnici

Niskotonac

Surround zvučnici

• Zvučnike smjestite u visini uha ili više. Ako se zvučnik postavi izravno na TV prijamnik, vibracije koje proizvodi zvučnik mogu izobličiti sliku.



• Radi pravilne ventilacije, zvučnike odmaknite barem 10 mm od uređaja.

• Postavljanje zvučnika preblizu podovima, zidovima i kutovima može rezultirati pretjeranim basom. Zidove i prozore prekrijte debelim zavjesama.

• Detalje o opcionalnom postavljanju na zid pogledajte na 40. stranici.

VQT4A16

2. KORAK: Priprema zvučnika

Sastavljanje prednjih zvučnika

BTT195

1 Pričvrstite stalak na postolje.

Kabel za zvučnike uvedite kroz nosač.

2 Čvrsto zategnite tri vijka (isporučeni).

Priprema

Kabel za zvučnike provucite kroz nosač.

3 Pričvrstite zvučnik.

Ostavite otprilike 80 mm prostora.



• Da biste spriječili oštećenja ili ogrebotine, zvučnike položite na mekanu krpu i na njoj ih sastavite.

4 Čvrsto zategnite vijak (isporučen).

Spajanje kabela zvučnika

Zalijepite naljepnicu za kabel zvučnika (isporučena) i kabele zvučnika spojite sa zvučnicima. npr.: surround zvučnik

+: Bijela –: Plava linija

Priključak

Naljepnica za kabel (isporučena)

Oznaka zvučnika

Naljepnica za kabel zvučnika Priključak

1 FRONT Lch (PREDNJI Lk)

  FRONT Rch (PREDNJI Dk)   SURROUND Lch (Lk)   SURROUND Rch (Dk)   CENTER (SREDIŠNJI)   SUBWOOFER (NISKOTONAC) 

BIJELA CRVENA PLAVA SIVA ZELENA LJUBIČASTA

Gurnite

VQT4A16

3. KORAK: Spajanje

Prije spajanja isključite svu opremu te pročitajte odgovarajuće upute za uporabu. Nemojte spajati kabel za napajanje dok ne spojite sve ostalo.

Spajanje zvučnika

Kabele zvučnika spojite na priključke iste boje.

Povezivanje s TV prijamnikom

 HDMI

Koristite HDMI kabele velike brzine. Ne mogu se koristiti kabeli koji nisu kompatibilni s HDMI-jem.

• Preporučuje se uporaba Panasonicovih HDMI kabela. Za prijenos 1080p signala koristite kabel dužine od 5,0 metara. Preporučeni broj dijela (HDMI kabel velike brzine): RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m) itd. Zvuk će se reproducirati kroz zvučnike sustava kad je u opciji „HDMI Audio Output" (HDMI audioizlaz) odabrano „Off” (Isklj.). (35)

 Zvuk TV prijamnika

• Za emitiranje zvuka TV prijamnika kroz zvučnike uređaja trebate prebaciti prekidač za odabir. (19)

 OPTICAL IN (OPTIČKI ULAZ)

• Nakon digitalnog audiopovezivanja, podesite postavke tako da odgovaraju vrsti zvuka iz digitalne opreme. (35)

HDMI kabel (nije isporučen)

Audiokabel

(nije isporučen)

Optički digitalni audiokabel

(nije isporučen)

Ako je HDMI priključak na televiziji označen kao “HDMI (ARC)”, nije potrebno spajanje optičkim digitalnim audiokabelom.

Umjesto optičkog digitalnog audiokabela može se koristiti i audiokabel. U tom slučaju, AUX priključak na glavnom uređaju spojite s izlaznim audiopriključkom.

Što je ARC?

ARC je kratica od Audio Return Channel (Povratni audiokanal), a poznat je i kao HDMI ARC. Ova značajka sustavu kućnog kina omogućuje primanje i reprodukciju zvuka s TV prijamnika preko signalnog HDMI kabela i bez dodatnih ožičenja.

VQT4A16

Spajanje FM antene

Ovaj kraj antene pričvrstite uza zid ili stup na kojem je prijam najbolji.

Priprema

Unutrašnja FM antena (isporučena)



• Ako je radijski prijem loš, koristite vanjsku FM antenu.

• Prilikom spajanja vanjske antene, po potrebi koristite prilagodnik za utikač antene (isporučen).

Spajanje ostalih uređaja

npr.:

digitalni prijamnik itd.

Prilagodnik za utikač antene (isporučen)

Optički digitalni audiokabel (nije isporučen)

VQT4A16

Spajanje na mrežu

Sljedeće se usluge mogu koristiti kada je uređaj spojen na širokopojasnu mrežu. Može se nadograditi programska osnova (18)

• Možete uživati u funkciji BD-Live (23)

• Možete uživati u funkciji VIERA Connect (28)

• Možete pristupati drugim uređajima (Kućna mreža) ((29)

• Detalje o metodi spajanja pogledajte u uputama isporučenima s uređajem koji želite spojiti.

Bežično LAN povezivanje

Spojite bežični LAN prilagodnik DY-WL5 (neobavezan). Može se koristiti samo DY-WL5. Prilikom uporabe temeljito pročitajte upute za uporabu modela DY-WL5.

Bežični ruter itd.

• Za najnovije informacije o kompatibilnosti svojega bežičnog rutera pogledajte:

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Ovo je web-mjesto samo na engleskom jeziku.)

• Uređaj nije kompatibilan s bežičnim LAN uslugama (Hotspot i sl.) koje su dostupne u zračnim

lukama, postajama, kafićima i sl.

Povezivanje LAN kabelom

LAN kabel (nije isporučen)

Širokopojasni usmjerivač itd.

• Kada spajate periferne uređaje, koristite ravne LAN kabele (STP) kategorije 5 ili više.

• Ako u LAN priključak umetnete bilo koji drugi kabel osim LAN kabela, uređaj se može oštetiti.

internet

4. KORAK: Spajanje kabela za napajanje izmjeničnom strujom

PRIJE SPAJANJA PROČITAJTE UPOZORENJE ZA KABEL ZA NAPAJANJE NA 3. STRANICI.

Spojite samo nakon što su završena sva druga povezivanja.

kabel za napajanje izmjeničnom strujom (isporučen)

Na strujnu utičnicu u kućanstvu

• Uređaj troši malu količinu izmjenične struje (48) čak i kad je isključen. Radi uštede energije,

odspojite uređaj ako ga nemate namjeru upotrebljavati dulje vrijeme.

VQT4A16

+ 36 hidden pages

Panasonic SC-BTT190, SC-BTT195 User Manual [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual