PANASONIC KX-TS85 User Manual
Téléphone
Modèle No. KX-TS85EXW
Manuel d’utilisation
Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser cet appareil.
utiles Informations élaborées Opérations base de Opérations Préparation
PQQX12353ZA-BM SM0200YE0
Avant de commencer
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce nouveau téléphone intégré Panasonic.
Pour votre référence future
N° de série |
Date de l’achat |
(Sur le dessous de l’appareil)
Nom et adresse du revendeur
Accessoires fournis
Combiné (p. 6) |
Cordon du combiné (p. 6) |
un |
un |
Cordon téléphonique (p. 6) |
Adaptateur pour montage mural |
|
(p. 11) |
un |
un |
2
Table des matières |
|
Préparation |
|
Disposition des commandes ............................................................. |
|
Affichage ............................................................................................. |
|
Installation ........................................................................................... |
|
Raccordement du combiné/cordon téléphonique .............................. |
|
Raccordement d’un périphérique ...................................................... |
|
Activation/désactivation de la sonnerie ............................................. |
|
Réglage du volume de la sonnerie .................................................... |
|
Sélection de la tonalité de sonnerie (5 niveaux)................................. |
|
Montage mural .................................................................................... |
11 |
Opérations de base |
|
Appel d’un correspondant .................................................................. |
12 |
Réception d’appels.............................................................................. |
13 |
Opérations élaborées |
|
Numérotation à l’aide des touches de numérotation |
|
par touche unique................................................................................ |
14 |
Mise en mémoire des numéros d’appel ............................................. |
14 |
Numérotation à partir de la mémoire ................................................. |
17 |
Numérotation abrégée......................................................................... |
18 |
Mise en mémoire des numéros d’appel ............................................. |
18 |
Numérotation à partir de la mémoire ................................................. |
20 |
Autres particularités ........................................................................... |
20 |
Utilisation de la touche Pause |
|
(Pour les utilisateurs d’une ligne de central analogique |
|
ou d’un service longue distance) ..................................................... |
20 |
Silencieux .......................................................................................... |
21 |
Touche RECALL ................................................................................ |
21 |
Verrouillage de la numérotation ......................................................... |
22 |
Verrouillage de la numérotation programmable ................................ |
23 |
Limitation des appels sortants ........................................................... |
25 |
Informations utiles |
|
Utilisation du casque en option ........................................................ |
27 |
Guide de dépistage des anomalies ................................................... |
29 |
Conseils de sécurité ........................................................................... |
30 |
utiles Informations élaborées Opérations base de Opérations Préparation
3
Disposition des commandes
VOLUME 
, 
Touches de réglage du volume (p. 12, 28)
Prise casque (p. 27)
Touches de numérotation automatique par touche unique (AUTO) (p. 18)
Affichage (p. 5)
Témoin de la sonnerie (p. 13)
RECALL
PROGRAM
MUTE
0 |
9 |
RE |
|
DIAL/P |
|
|
AUSE |
|
MIC |
|
SP-P |
|
|
|
|
|
HO |
|
|
NE |
|
|
H |
|
|
EA |
|
|
DS |
|
|
ET |
Touche automatique (p. 14)
Touche Lower (LOWER) (p. 15, 17)
MIC (Microphone) |
Touche Recall (RECALL) |
(p. 12, 13) |
(p. 21) |
Témoin et touche Mains libres |
Touche de programmation |
(SP-PHONE/HEADSET) |
(PROGRAM) (p. 8, 14, 18) |
(p. 12, 13, 28) |
Touche du silencieux |
|
|
|
(MUTE) (p. 21) |
|
Touche de renumérotation/pause |
|
(REDIAL/PAUSE) (p. 12, 20) |
4
Affichage
(L’illustration ci-dessus reprend tous les témoins susceptibles d’apparaître sur l’affichage.)
La durée de l’appel est affichée en cours de conversation
(exemple : 15 m 30 s.)
L’appareil est en mode de programmation (p. 8, 14, 18). Appui de la touche (AUTO) en cours de numérotation ou
d’enregistrement de numéros d’appel pour la numérotation abrégée (p. 18, 20).
Appui de la touche (LOWER) (p. 15, 17).
La sonnerie est désactivée (OFF) (p. 8).
Appui de la touche (MUTE) en cours de conversation (p. 21). Le mode de verrouillage de la numérotation est activé. Pour l’annuler, voir pages 23, 24.
Appui de la touche (RECALL) en cours d’enregistrement de
numéros d’appel.
Appui de la touche (REDIAL/PAUSE) en cours de numérotation ou d’enregistrement de numéros d’appel.
Appui de la touche (*) en cours de numérotation ou
d'enregistrement de numéros d’appel.
Appui de la touche (#) en cours de numérotation ou
d’enregistrement de numéros d’appel.
Lorsque vous enregistrez un numéro d'appel dans un emplacement situé en mémoire HAUTE en vue de la
numérotation à l'aide des touches de numérotation par touche unique, le témoin “
” apparaît sur l'affichage dès que vous appuyez sur une touche de numérotation automatique par touche unique (p. 14).
Lorsque vous enregistrez un numéro d’appel dans un emplacement situé en mémoire BASSE en vue de la
numérotation à l’aide des touches de numérotation par touche
unique, le témoin “ 
” apparaît sur l’affichage dès que vous appuyez sur une touche de numérotation automatique par touche unique (p. 15).
Appui de la touche (MUTE) en tant que touche Secret lors de
l’enregistrement de numéros d’appel (p. 16, 19).
Le curseur “ 
” clignote lors de la programmation de fonctions telles que le mode de numérotation.
Préparation
Installation
Raccordement du combiné/cordon téléphonique
Une fois le raccordement du combiné et du cordon téléphonique terminé, décrochez le combiné pour vérifier la tonalité.
Combiné
Cordon du combiné
Vers la prise téléphonique à
Cordon
ligne unique
téléphonique
LINE DATA
• Utilisez exclusivement un combiné Panasonic (KX-TS85EXW).
6
Raccordement d’un périphérique
Il est possible de procéder au raccordement d’un périphérique (ordinateur, modem, télécopieur, répondeur téléphonique, etc.) à la ligne téléphonique par le biais de cet appareil grâce à la prise DONNEES (–Port Données).
Une fois le raccordement du combiné et du cordon téléphonique terminé, raccordez le cordon téléphonique du périphérique à la prise DONNEES.
Préparation
Vers la prise téléphonique à ligne unique
•Ordinateur
•Modem
•Télécopieur
•Répondeur téléphonique
DATA
•Assurez-vous que le périphérique n’est pas en cours d’utilisation (appel d’un correspondant, mise en mémoire de numéros d’appel, etc.) avant de l’employer, car cela risquerait de compromettre son fonctionnement
Installation
Activation/désactivation de la sonnerie
Si la sonnerie est désactivée (OFF), l’appareil ne sonne pas. Initialement, cette fonction est activée (ON).
1 |
Décrochez le combiné. |
|
|||
2 |
Appuyez sur la touche (PROGRAM). |
|
|||
|
|||||
|
• Le témoin “ |
” apparaît sur |
|
||
|
|
||||
3 |
l’affichage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Appuyez sur (9). |
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
Appuyez sur (0) pour régler la |
Exemple: La sonnerie est |
|||
4 sonnerie sur OFF. |
réglée sur OFF. |
||||
|
OU |
|
|
|
|
|
sur (1) pour la régler sur ON. |
|
|||
5 Appuyez sur la touche (PROGRAM).
• Un signal sonore est émis au niveau du combiné.
• Si la sonnerie est réglée sur OFF, le témoin
“ 
” apparaît sur l’affichage.
6 Raccrochez le combiné.
(PROGRAM)
•Pour annuler l’opération en cours de programmation, raccrochez le combiné, puis recommencez à partir de l’étape 1.
•Si 4 signaux sonores sont émis en cours de programmation, cela signifie que vous avez appuyé sur une mauvaise touche. Raccrochez le combiné, puis recommencez l’opération à partir de l’étape 1.
En mode de veille, aucun élément n’apparaît sur l’affichage. Si la sonnerie est réglée sur OFF, le témoin apparaît sur l’affichage lorsque vous décrochez le combiné ou que vous appuyez sur la touche
(SP-PHONE/HEADSET).
8
Réglage du volume de la sonnerie
Vous pouvez régler le volume de la sonnerie en le programmant. Vous avez le choix entre les niveaux ELEVE, MOYEN et BAS. Initialement, le volume de la sonnerie est réglé sur le niveau ELEVE.
1 Décrochez le combiné. |
|
|
|||
2 Appuyez sur la touche (PROGRAM). |
|
|
|||
|
|
||||
• Le témoin “ |
” apparaît sur |
|
|
||
|
|
||||
l’affichage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 Appuyez sur (6). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Appuyez sur (1) pour sélectionner |
Exemple: Le volume de la |
||||
4 le niveau BAS, sur (2) pour sélectionner |
|
sonnerie est réglé |
|||
le niveau MOYEN. |
|
sur BAS. |
|||
|
|
||||
OU |
|
|
|
|
|
sur (3) pour sélectionner |
|
|
|||
|
|
||||
le niveau ELEVE. |
|
|
|||
•Chaque fois que vous appuyez sur une touche,
une sonnerie conforme au niveau sélectionné retentit.
5 Appuyez sur la touche (PROGRAM).
• Un signal sonore est émis au niveau du combiné.
6 Raccrochez le combiné.
(PROGRAM)
•Pour annuler l’opération en cours de programmation, raccrochez le combiné, puis recommencez à partir de l’étape 1.
•Si 4 signaux sonores sont émis en cours de programmation, cela signifie que vous avez appuyé sur une mauvaise touche. Raccrochez le combiné, puis recommencez l’opération à partir de l’étape 1.
•Si vous modifiez le volume de la sonnerie alors qu’elle est réglée sur OFF (p. 8), celle-ci est automatiquement activée (ON).
Préparation
Installation
Sélection de la tonalité de sonnerie (5 niveaux)
Vous avez le choix entre 5 tonalités de sonnerie. Initialement, la tonalité est réglée sur 2.
1 Décrochez le combiné.
2 Appuyez sur la touche (PROGRAM).
•Le témoin “ 
” apparaît sur l’affichage.
3 Appuyez sur (7).
Appuyez sur une touche de |
Exemple: La tonalité de |
|
4 numérotation (touches (0) à (4)). |
sonnerie est réglée |
|
sur 4. |
||
• Chaque fois que vous appuyez sur |
||
|
||
une touche, une sonnerie conforme |
|
|
à la tonalité sélectionnée retentit. |
|
|
5 Appuyez sur la touche (PROGRAM). |
|
|
• Un signal sonore est émis |
|
|
au niveau du combiné. |
|
|
6 Raccrochez le combiné. |
|
(PROGRAM)
•Pour annuler l’opération en cours de programmation, raccrochez le combiné, puis recommencez à partir de l’étape 1.
•Si 4 signaux sonores sont émis en cours de programmation, cela signifie que vous avez appuyé sur une mauvaise touche. Raccrochez le combiné, puis recommencez l’opération à partir de l’étape 1.
•Si vous modifiez la tonalité de sonnerie alors qu’elle est réglée sur OFF (p. 8), celle-ci est automatiquement activée (ON).
10
Loading...