Panasonic KX-FLB758CN User Manual
一般信息
平台多功能激光一体机
使用说明书
型号 KX-FLB758CN
请在使用本机前阅读此说明书， 并将其保
存好以备将来参考。
感谢您购买 Panasonic 传真机。
您应保存记录的事项
请在此附上您的收据。
供您将来参考
购买日期 序号
（可以在本机背面找到）
经销商名称和地址
经销商电话号码
注意 ：
L 请勿磨擦或用橡皮涂擦记录纸的打印面， 因为这样可能导致打印模糊不清。
警告 ：
L 如果同一线路上连接有其它任何设备， 本机可能会打乱该设备的网络状态。
注释 ：
L 在本说明书中型号的后缀部分被省略了。
商标 ：
L Microsoft、Windows和Windows NT是Microsoft Corporation在美国和/或其它国家的注册商标或商标。
L Pentium是Intel Corporation在美国和/或其它国家的注册商标或商标。
L 在此认定的所有其它商标均属于其各自的所有者。
版权 ：
L 本手册的版权属于松下通信系统设备株式会社(PCC)和领取其执照者。 在版权法的保护下， 事先未
经PCC和领取其执照者的书面同意， 不得以任何形式对本手册进行全部或部分复制。
© Panasonic Communications Co., Ltd. 2003 松下通信系统设备株式会社 2003
2
安全说明
重要安全说明
使用本机时， 为了减少火灾、 触电或人员伤害
的危险， 应始终遵守基本的安全预防措施。
1. 阅读和理解全部说明。
2. 按照机身上注明的警告及说明进行操作。
3. 在清洁本机前， 请拔下本机的电源插头。 不
要使用液体或喷雾清洁器。 使用湿布进行清
洁。
4. 请勿在靠近水的地方使用本机， 例如靠近浴
缸、 脸盆、 厨房洗涤槽等类似地方。
5. 将本机牢固地放置在稳定的地方。 如果本机
掉落， 会导致严重损坏和/或人员伤害。
6. 请勿堵塞机器上的缝隙和开口。 它们用于通
风以防本机过热。 切勿将本机放置在散热器
附近或不能正常通风的地方。
7. 本机只能使用机器上标明的电源。 如果您不
了解自己家中的供电类型， 请向经销商或当
地供电局询问。
8. 为了安全， 本机备有接地插头。 如果您没有
此种插座， 请安装一个。 切勿使用其他插头
以免此安全功能不起作用。
9. 切勿将任何物品压在电源线上。 应将本机安
放在电源线不会被踩踏或使人绊倒的地方。
10. 切勿使墙壁插座和延长线过载。 否则可能会
导致火灾或触电。
11. 切勿将任何物品从机壳缝隙塞入本机内。 否
则可能会导致火灾或触电。 切勿将任何液体
泼洒在本机上。
12. 为了减少触电危险， 切勿拆卸本机。 当需要
进行检修时， 请将本机送到被授权的维修中
心。 打开或取下盖子可能会使您碰到危险的
电压或其他危险。 不正确的重新组装可能会
在以后的使用中导致触电。
13. 当发生下列情况时， 请从墙壁插座拔出本机
的插头， 并将维修工作委托给被授权的维修
中心 ：
A. 当电源线或插头损坏或磨损时。
B. 如果有液体洒入本机。
C. 如果本机已遭受雨淋或水浇。
D. 如果按照使用说明进行操作时本机不能正
常工作。 只能调节使用说明书中包括的控
制部分。 不正确的调节反而会使被授权的
维修中心必须进行更多的修理。
E. 如果本机掉落或机身损坏。
F. 如果本机在性能上发生明显的变化。
14. 在雷雨过程中， 应避免使用电话 （无绳电
话除外）。 否则， 雷电可能会导致远距离电
击。
15. 当附近有煤气泄露时， 请勿使用本机来报告
煤气泄露情况。
安全说明
保管好此说明书
注意 ：
安装
L 将本机从寒冷的地方移至较暖的地方后， 让
本机适应较暖的温度， 不要连接本机约30分
钟。 如果在温度突然改变后太快连接本机，
本机内部可能发生冷凝并导致故障。
L 切勿在有雷电的时候安装电话线。
L 切勿将电话插口安装在潮湿的位置， 除非该
插口是专门为潮湿位置而设计的。
L 切勿触摸非绝缘的电话线或终端， 除非电话
线已经与网络接口断开。
L 安装或修改电话线时按说明小心操作。
警告 ：
L 为了防止火灾或触电， 请勿将本产品暴露在
雨水或任何类型的湿气中。
其他注意事项 ：
L 应使本机远离产生电气干扰的装置， 如荧光
灯和电机等。
L 应使本机避开灰尘、 高温和振动。
L 勿将本机暴露在直接阳光照射下。
L 勿在本机上放置重物。
L 勿用湿手触摸插头。
L 用软布擦拭本机外层表面。 切勿使用挥发
油、 稀释剂或任何磨料粉。
L 当长时间不使用本机时， 请拨下本机的电源
插头。
3
安全说明
注意 ：
激光放射
L 本机的打印机使用激光。 若进行说明书中未
注明的控制、 调节或操作， 可能会导致危险
的放射。
1
－ 如果皮肤接触了墨粉， 请用肥皂和水彻
底清洗。
硒鼓
L 在开始安装硒鼓之前， 请阅读页 13中的说
明。 阅读之后， 打开硒鼓保护袋。 硒鼓内装
有一个感光鼓。 如果暴露在光亮处， 可能会
损坏感光鼓。 一旦您打开了保护袋 ：
－ 请勿将硒鼓暴露在光亮处5分钟以上。
－ 请勿触摸或刮伤绿色硒鼓的表面。
－ 请勿将硒鼓放在靠近灰尘、 污物或湿度
高的地方。
－ 请勿将硒鼓直接暴露在阳光下。
静电
L 为防止静电损坏端口连接器 （并行和
USB）、 ADF插口或机内其他电气组件， 请
在触摸组件之前， 先触摸接地金属表面， 如
并行端口连接器下面的金属部分。
熔融装置
L 熔融装置位于本机内部， 可能会变热。 当取
出卡住的纸张或清洁下部玻璃时不要触摸
它。
墨盒
L 当您处理墨盒时， 必须注意下列事项 ：
－ 请勿将墨盒长时间放在保护袋外面。 因为
这样会缩短墨粉寿命。
－ 如果您误吞了墨粉， 请喝几杯水以冲淡
胃中浓度， 并立即接受治疗。
－ 如果墨粉进入了眼睛， 请用水彻底清
洗， 并接受治疗。
4
附件
附件
随机附件
电源线 ...................1 电话线 ................... 1 话筒 ..................... 1
话筒线 ...................1 记录纸支架 ............... 1 载纸盘................... 1
使用说明书 ...............1 快速参考 ................. 1CD-ROM 光盘 ............ 1
硒鼓 .....................1
型号KX-FA78A
L 如果缺少或损坏了任何附件， 请向购买处询问。
L 请保存好原装纸箱和包装材料， 以便将来运输和搬运本机时使用。
墨盒 ..................... 1 （补充启动墨盒）
此墨盒按5%的图像区域可以打
印约800页A4尺寸的文稿。 请
参阅页 82中的图像区域。 请购
买Panasonic更换用墨盒以供您
的机器继续使用， 型号为KX-
FA76A。
附件信息
型号 项目 用法 规格
KX-FA76A
KX-FA78A
墨盒 关于更换， 请参阅页 71。 请参阅页 82。
硒鼓 关于更换， 请参阅页 71。 请参阅页 83。
5
目录
目录
初期准备工作
帮助按钮 帮助功能............................................................................................................8
认识控件 概述....................................................................................................................9
位置..................................................................................................................10
安装设定 连接文稿盖......................................................................................................11
打开运输锁......................................................................................................12
墨盒和硒鼓......................................................................................................13
记录纸支架和载纸盘......................................................................................15
记录纸..............................................................................................................16
连接..................................................................................................................17
日期和时间、 您的抬头和传真号码 ............................................................. 18
音量 调节音量..........................................................................................................22
电话
自动拨号 在单触拨号中存储名称和电话号码.............................................................. 23
在导航电话簿中存储名称和电话号码.......................................................... 24
编辑已存储的项目..........................................................................................25
消除已存储的项目..........................................................................................26
用单触拨号和导航电话簿拨打电话.............................................................. 27
传真
发送传真 手动发送传真..................................................................................................28
可以发送的文稿..............................................................................................31
用单触拨号和导航电话簿发送传真.............................................................. 32
多站点传送 .....................................................................................................34
接收传真 设定本机接收传真..........................................................................................38
电话方式 （手动应答所有来电）................................................................ 40
传真专用方式 （所有来电都作为传真接收） ...........................................41
将本机与答录机一起使用.............................................................................. 42
电话分机..........................................................................................................44
复印
复印 进行复印..........................................................................................................45
多功能机软件
设置 （个人电脑） 连接电脑.......................................................................................................... 48
安装多功能机软件..........................................................................................49
启动多功能机软件..........................................................................................50
打印 （个人电脑） 将传真机作为打印机使用..............................................................................51
扫描 （个人电脑） 将传真机作为扫描仪使用..............................................................................54
遥控操作 （个人电脑） 从电脑操作传真机..........................................................................................55
个人电脑传真 使用多功能机软件进行传真发送/接收......................................................... 56
6
目录
可编程的功能
功能摘要 编程..................................................................................................................58
基本功能..........................................................................................................59
高级功能..........................................................................................................61
帮助
出错信息 报告..................................................................................................................64
显示..................................................................................................................65
操作 当有的功能不工作时， 请检查此处 ............................................................. 67
如果停电..........................................................................................................70
更换 更换墨盒和硒鼓..............................................................................................71
卡纸 记录纸卡纸......................................................................................................74
文稿卡住–发送................................................................................................76
清洁 白平板和玻璃..................................................................................................77
送纸滚筒..........................................................................................................79
一般信息
打印报告 参考列表和报告..............................................................................................80
规格 本产品的技术数据..........................................................................................81
索引 程序索引..........................................................................................................84
索引..................................................................................................................84
7
帮助按钮
初期准备工作
帮助功能
您可以按如下方法打印一份快速指南以作为参考。
{ }
{
}
1 按{帮助}。
DIRECTORY
2 按{设定}。
PRESS SET
PRINTING
8
认识控件
J
概述
正视图
B
C
D
E
F
A
G
M
L
K
H
I
认识控件
A 文稿引导板
B 文稿出口
C ADF （自动送纸器， Auto Document
Feeder）盖
D 记录纸出口
E 记录纸支架延伸部分
F 记录纸支架
可能未在所有的插图中标出记录纸支架。
G 记录纸入口
H 载纸盘
I 记录纸引导板
J 文稿入口
K 文稿盖
L 打印机盖
M 打印机盖开盖钮
后视图
A
B
C
D
E
A 电源引入口
B 并行端口连接器
C USB端口连接器
D 电话线插口
E 外接电话插口
F ADF （自动送纸器， Auto Document
Feeder）缆线
G 扬声器
G
F
9
认识控件
位置
A
BCDEFGHI
JSRQPONMLK
A {重拨/暂停}
L 重拨上次最后拨过的号码。
L 在拨号中插入暂停。
B {话筒闭音}
L 在通话过程中使对方听不到您的声音 再次
按此按钮可以继续通话。
C 显示屏
D {打印报告}
L 打印参考列表和报告 （页 80）。
E {帮助}
L 打印快速指南 （页 8）。
F {目录}
L 开始或结束编程。
G {分页}
L 进行分页复印 （页 47）。
H {复印开始}
L 开始复印 （页 45）。
I {自动接收}
L 打开/关闭自动接收设定 （页 40, 41）。
J {音频}
L 当您的线路具有转盘脉冲服务时， 在拨
号中可暂时将脉冲改为音频。
K {挂断}
L 使用特殊的电话服务， 例如呼叫等待或
转移分机呼叫等。
L {监听}
L 开始拨号。
M {下一组}
L 对于单触拨号选择7–12组（页 23, 27,
32）。
N 单触键
L 使用单触拨号 （页 23, 27, 32）。
L 向多站点传送 （页 34, 36）。
O {导航键, 音量}
L 调节音量 （页 22）。
L 查找存储的名称 （页 27, 32）。
L 在编程时选择功能或功能设定 （页
58）。
L 转到下一个操作。
P {扫描}
L 将文稿扫描存入存储器 （页 29, 47）。
L 当连接到计算机时将传真机用作扫描仪
（页 54）。
Q {清晰度}
L 选择清晰度 （页 28, 46）。
R {停止}
L 停止操作或取消编程。
S {传真开始, 设定}
L 开始发送或接收传真。
L 在编程时存储设定。
10
安装设定
连接文稿盖
1 小心地将文稿盖上的两块引片插入本机上
的槽口中 （1）， 然后关好文稿盖
（2）。
2
1
2 将ADF缆线连接到本机背面的插口。
L ADF缆线上的箭头 （_） 必须朝下。
安装设定
ADF
11
安装设定
打开运输锁
运输锁用于防止在运输过程中损坏扫描仪。 在使用本机之前， 应打开运输锁。
1 按下打印机盖开盖钮， 然后打开打印机
盖。
2 向下滑动运输锁。
L 本机上贴有用于打开运输锁的标签。 取
下并阅读该标签。
3 同时按下打印机盖的两端直到完全到位，
关好打印机盖。
注意 ：
L 每次运输本机时， 务必向上滑动运输锁以便
上锁。
12
安装设定
墨盒和硒鼓
注意 ：
L 在安装之前， 请先阅读下面的说明。 阅读之后， 打开硒鼓保护袋。 硒鼓内装有一个感光鼓。 如果
暴露在光亮处， 可能会损坏感光鼓。 一旦您打开了保护袋 ：
－ 请勿将硒鼓暴露在光亮处5分钟以上。
－ 请勿触摸或刮伤绿色硒鼓的表面。
－ 请勿将硒鼓放在靠近灰尘、 污物或湿度高的地方。
－ 请勿将硒鼓直接暴露在阳光下。
L 请勿将墨盒长时间放在保护袋外面。 因为这样会缩短墨粉寿命。
1 在打开新墨盒的保护袋之前， 将其垂直摇
动5次以上。
2 从保护袋中取出墨盒和硒鼓。 从墨盒上剥
去封贴 （1）。 从硒鼓上取下保护杆
（2）。
1
2
3 使墨盒上的“Panasonic”字样朝上， 并将墨
盒上的红箭头对准硒鼓上的红箭头。
4 滑动墨盒上的引片， 使其进入硒鼓槽口
内。
5 稳固地向下按墨盒右端， 使其完全就位。
6 用力转动墨盒上的两个推杆。
13
安装设定
7 当三角形对准时， 即表明墨盒已经安装
好。
8 按下打印机盖开盖钮， 然后打开打印机
盖。
L 如果下部玻璃脏了， 则用干的软布擦拭
干净。
注意 ：
当清洁下部玻璃时请勿触摸内盖的底
部。 那里高温。
10 同时按下打印机盖的两端直到完全到位，
关好打印机盖。
9 抓住引片， 安装硒鼓和墨盒。
墨粉节省功能
如果想节省墨粉， 可以将墨粉节省功能设定为
开（页 63中的功能#79）。 墨盒寿命将延长大
约40%。 此功能可能会降低打印质量。
14
记录纸支架和载纸盘
安装设定
记录纸支架
将记录纸支架上的槽口对准本机底部的凸钉，
然后滑动， 直到凸钉和槽口固定好为止。 当使
用legal尺寸的纸张时， 打开记录纸支架延伸部
分。
L 记录纸支架大约可以装载100页打印的纸张。
请在打印的纸张堆满支架前取下它们。
安装注意事项 ：
L 请勿将本机放在载纸盘可能受阻的地方 （如
靠近墙壁等）。
L 记录纸将从本机的前面排出。 请勿在本机前
面放置任何东西。
载纸盘
将载纸盘插入本机背面的槽口。
15
安装设定
记录纸
可以使用A4、letter或legal尺寸的记录纸来收发传真。 本机最多可以装载150张60–75 g/m2的纸或120张90
2
g/m
的纸。 关于纸张规格， 请参阅页 82中的说明。
L 本机出厂时已被设定为使用A4尺寸的纸张。 如果您想使用letter或legal尺寸的纸张， 请改变设定
（页 60中的功能#16）。
1 捏住记录纸引导板的右端， 然后滑动， 将
其打开至最大宽度。
2 翻松整叠的纸张， 以免纸张卡住。 将纸张
插入记录纸入口。
L 如果未正确插入纸张， 应重新调整纸
张， 否则可能会卡纸。
3 滑动引导板的右端， 将引导板的宽度调节
至记录纸的尺寸。
加纸
1. 取下所有纸张。
2. 将新增纸张与取下的纸张放在一起， 并将它
们对齐。
L 不应使纸张超越薄片。
16
3. 按照记录纸安装步骤进行。
连接
1 连接话筒线。
L 话筒线长的展开端的插孔应连接到本机。
2 连接电话线。
3 连接电源线。
L 第一次接通电源时， 本机将打印一些基本信息。
安装设定
220-240 V 50/60 Hz
注意 ：
L 当您操作本机时， 应使电源插座靠近本机并且易于插接。
L 使用本机附带的电话线。
L 请勿延长电话线。
注释 ：
L 当将本机连接到电源插座时， 务必使用带有接地端的插座。
L 您可以将答录机或电话分机连接到本机 （页 42, 44）。
L 当打开电源后显示屏中显示下面的信息时， 打开运输锁 （页 12）。
CARRIAGE ERROR
b
RELEASE
SHIPPING LOCK
在同一条线路上使用传真机和电脑
L 我们建议您对传真机和电脑分别使用不同的墙壁插座。
L 将传真机设定为电话方式 （页 40）。
L 振铃次数最少的装置将先应答来电。
L 如果电脑上有一个电话线端口， 则将传真机连接到此端口。
17
安装设定
日期和时间、 您的抬头和传真号码
您应设定日期和时间、 您的抬头和传真电话号码。 这些信息将被打印在本机所传送的每页传真上。
示例 ：
FROM : Panasonic Fax
设定日期和时间
{+} {
}
{ }{>}{<} {-}
1 按{目录}。
SYSTEM SET UP
PRESS NAVI.[( )]
2 按{<}或{>}， 直到下面的信息显示出
来。
SET DATE & TIME
PRESS SET
3 按{设定}。
L 光标 （|） 将出现在显示屏中。
FAX NO. : 1234567 Feb. 26 2003 09:02 P 1
5 用拨号键盘各选择2位数， 输入正确的时/
分。
示例 ： 10:15
按{1}{0} {1}{5}。
M:||08/D:10/Y:03
TIME: 10:15
6 按{设定}。
下一个功能将显示出来。
7 按{目录}。
注释 ：
L 您可以在步骤4和步骤5中按{+}或{-}来输
入数字。 在此情况下， 按{>}移动光标。
L 如果在时钟显示 （页60上的功能#19）选择
了“12H”， 时间设定为使用12小时时钟。
按{*}选择 “AM”或 “PM”。
示例 ： 10:15PM
1. 按{1}{0}{1}{5}。
2. 按{*}直到显示出 “PM”为止。
L 时钟的精确度约为每月±60秒。
示例 ： M:||01/D:01/Y:03
TIME: 00:00
4 用拨号键盘各选择2位数， 输入正确的月/
日/年。
示例 ： 2003年8月10日
按{0}{8} {1}{0} {0}{3}。
M:08/D:10/Y:03
TIME: ||00:00
18
纠正错误
按{<}或{>}将光标移至错误的数字， 然后改
正。
安装设定
设定您的抬头
抬头可以是您的公司、 部门名称或个人文稿。
{
{
}
{+} {
}
}
{ }
{>}{<} {-}
}
{
1 按{目录}。
SYSTEM SET UP
PRESS NAVI.[( )]
2 按{<}或{>}， 直到下面的信息显示出
来。
YOUR LOGO
PRESS SET
5 按{设定}。
L 下一个功能将显示出来。
6 按{目录}。
注释 ：
L 您可以在步骤4中按{+}或{-}来输入您的抬
头。 在此情况下， 按{>}移动光标 （详细
情况请参阅页 20）。
改变大写或小写字母
按{#}键可以交替改变为大写或小写字母。
1. 按{2}两次。
LOGO=||B
2. 按{4}三次。
LOGO=B||I
3. 按{#}。
LOGO=B||i
4. 按{5}三次。
LOGO=Bi||l
3 按{设定}。
LOGO=
4 用拨号键盘输入您的抬头， 最多30个字
符。 关于详细情况， 请参阅页 20。
示例 ： “Bill”
1. 按{2}两次。
L 光标 （|） 将出现在显示屏中。
LOGO=||B
2. 按{4}六次。
LOGO=B||i
3. 按{5}六次。
LOGO=Bi||l
4. 按{>}将光标移至下一空格， 然后按
{5}六次。
LOGO=Bil||l
纠正错误
按{<}或{>}将光标移至错误的字符， 然后改
正。
删除字符
将光标移至您想要删除的字符处， 然后按
{停止}。
插入字符
1. 按{<}或{>}将光标移至您想插入字符的位
置的右边。
2. 按{话筒闭音}插入空格并输入字符。
19
安装设定
用拨号键盘选择字符
按拨号键可以选择如下所示的字符。
键 字符
{1} 1[ ] {}+–/ =, . _` : ; ?|
{2} ABCa b c 2
{3} DEF d e f 3
{4} GHI g h i 4
{5} JKLj kl5
{6} MN O mn o 6
{7} PQRSpqr s 7
{8} TUVt uv 8
{9} WX Y Z w x y z 9
{0} 0( ) <>! " #$%&¥@ @^ ’ →
{#}
{挂断} 连字符按钮 （插入连字符。）
{话筒闭音} 插入按钮 （插入一个字符或一个空格。）
{停止} 删除按钮 （删除一个字符。）
{>}
{<}
用{+}或{-} 选择字符
您可以使用{+}或{-}选择字符， 而不用拨号
键。
1. 按{+}或{-}， 直到需要的字符显示出来。
2. 按{>}将光标移至下一个空格。
L 在步骤1中显示的字符被插入。
3. 回到步骤1以输入下一个字符。
改变大写或小写字母。
>键 （将光标移至右边。）
若要用同样的数字键输入另一个字符， 请将光标移至下一个空格。
<键 （将光标移至左边。）
字符的显示顺序
: {+}
{-}
:
20
安装设定
设定您的传真电话号码
{
{ }
{+}
{<} {>}
{-}
}
{
{
}
1 按{目录}。
SYSTEM SET UP
PRESS NAVI.[( )]
2 按{<}或{>}， 直到下面的信息显示出
来。
YOUR FAX NO.
PRESS SET
3 按{设定}。
NO.=
纠正错误
按{<}或{>}将光标移至错误的数字， 然后改
正。
删除数字
将光标移至您想要删除的数字处， 然后按
{停止}。
}
4 用拨号键盘输入您的传真电话号码， 最多
20位数字。
示例 ： NO.=1234567
5 按{设定}。
L 下一个功能将显示出来。
6 按{目录}。
注释 ：
L 您可以在步骤4中按{+}或{-}来输入您的传
真电话号码。 在此情况下， 按{>}移动光
标。
L{*}按钮代替一个“+”，而{#}按钮代替一个
空格。
示例 ： +234 5678 （用拨号键盘）
按{*}{2}{3}{4}{#}{5}{6}{7}{8}。
L 若要在电话号码中输入连字符， 请按
{挂断}。
21
音量
音量
调节音量
{+}
{-}
{ }
振铃音量
设有4级（高/中/低/关）。
在本机空闲时，按{+}或{-}。
关闭振铃
1. 反复按{-}， 直到下面的信息显示出来。
RINGER OFF= OK?
YES:SET/NO:STOP
2. 按{设定}。
RINGER OFF
L 若要重新打开振铃， 请按{+}。
当振铃音量被设定为关时
收到来电时， 本机将不振铃， 而是显示以下信
息。
INCOMING CALL
振铃类型
您可以选择三种振铃类型之一。 请改变设定
（页 60中的功能#17）。 本机收到来电时， 将响
起您所选择的振铃声。
监听音量
设有8级 （从高到低）。
使用监视时，按{+}或{-}。
22
电话
在单触拨号中存储名称和电话号码
为了快速拨打频繁使用的号码， 本机备有12组单触拨号键。
L 1至3组可以代替用作多站点发送键 （页 34）。
自动拨号
}
{
{ }
{
}
{>}{<} {
{
}
1 反复按{目录}， 直到下面的信息显示出
来。
DIRECTORY SET
PRESS STATION OR
b
DIRECTORY SET
PRESS NAVI.[( )]
2 选择需要的组键。
对于1–3组：
1. 按组键之一。
示例 ： STATION 1
2. 按{设定}键进入下一个步骤。
对于4–6组：
按组键之一。
DIAL MODE [±]
5 用拨号键盘输入电话号码， 最多30位数
字。
示例 ： <S01>=1114497
L 若想输入连字符， 请按{挂断}。
6 按{设定}。
}
L 若要编程其他项目， 请重复步骤2到步
骤6。
REGISTERED
u
DIRECTORY SET
PRESS STATION OR
b
DIRECTORY SET
PRESS NAVI.[( )]
7 按{停止}结束编程。
帮助提示 ：
L 您可以在电话号码表中确认存储的项目 （页
80）。
注释 ：
L 插入电话号码中的连字符或空格占用两位。
纠正错误
按{<}或{>}将光标移至错误的字符/数字处，
然后改正。
对于7–12组：
按{下一组}， 然后按组键之一。
3 输入最多10个字符的名称 （请参阅页 20中
的说明）。
示例 ： NAME=John
STORE:PRESS SET
4 按{设定}。
示例 ： <S01>=
删除字符/数字
将光标移至您想要删除的字符/数字处，然后按
{停止}。
23
自动拨号
在导航电话簿中存储名称和电话号码
为了快速拨打频繁使用的号码， 本机备有导航电话簿 （100项）。
{
}
{
}
{<} {>}
{
{ }
1 反复按{目录}， 直到下面的信息显示出
来。
DIRECTORY SET
PRESS STATION OR
b
DIRECTORY SET
PRESS NAVI.[( )]
2 按{<}或{>}。
NAME=
STORE:PRESS SET
3 输入最多10个字符的名称 （请参阅页 20中
的说明）。
示例 ： NAME=Alice
STORE:PRESS SET
4 按{设定}。
NO.=
5 用拨号键盘输入电话号码， 最多30位数
字。
示例 ： NO.=5552233
6 按{设定}。
REGISTERED
u
NAME=
STORE:PRESS SET
}
L 若要编程其他项目， 请重复步骤3到步
骤6。
7 按{目录}结束编程。
帮助提示 ：
L 您可以在电话号码表中确认存储的项目 （页
80）。
注释 ：
L 当在步骤6中显示下面的信息时， 您最多还
可以输入5个项目。
REGISTERED
SPACE= 5 DIRS.
L 如果没有空间能够存储新项目， 将在步骤6
中显示下面的信息。 请消除不需要的项目
（页 26）。
REGISTERED
DIRECTORY FULL
L 插入电话号码中的连字符或空格占用两位。
纠正错误
按{<}或{>}将光标移至错误的字符/数字处，
然后改正。
删除字符/数字
将光标移至您想要删除的字符/数字处，然后按
{停止}。
L 若想输入连字符， 请按{挂断}。
24
编辑已存储的项目
您可以编辑存储在单触拨号和导航电话簿中的名称或号码。
{ }
{+}
{
{<} {>}
{-}
}
1 按{<}或{>}。
DIRECTORY [+ -]
2 按{+}或{-}， 直到需要的项目显示出
来。
示例 ： Mary <S02>
0123456
u
Mary <S02>
EDIT:PRESS MENU
u
Mary <S02>
SEND:PRESS SET
自动拨号
3 按{目录}。
示例 ： NAME=Mary
EDIT=@ DELETE=#
4 按{*}选择“EDIT”。
示例 ： NAME=Mary
L 如果您不需要编辑名称， 请跳至步骤
6。
STORE:PRESS SET
5 编辑名称 （请参阅页 20中的说明）。
6 按{设定}。
示例 ： <S02>=0123456
L 如果您不需要编辑电话号码， 请跳至步
骤8。
7 编辑电话号码。 关于详细情况， 请参阅页
24。
8 按{设定}。
REGISTERED
25
自动拨号
消除已存储的项目
您可以消除单触拨号和导航电话簿中存储的项目。
{+}
{
}
}
{<} {>}
{-}
1 按{<}或{>}。
DIRECTORY [+ -]
2 按{+}或{-}， 直到需要的项目显示出
来。
示例 ： Peter
9876543
Peter
EDIT:PRESS MENU
Peter
SEND:PRESS SET
{
{ }
u
u
3 按{目录}。
示例 ： NAME=Peter
EDIT=@ DELETE=#
4 按{#}选择“DELETE”。
DELETE OK?
YES:SET/NO:STOP
L 若要取消消除操作， 请按{停止}。
5 按{设定}。
L 已存储的名称和号码被消除。
DELETED
26
自动拨号
用单触拨号和导航电话簿拨打电话
在使用此功能之前， 将需要的名称和电话号码编程存入单触拨号和导航电话簿中 （页 23, 24）。
使用单触拨号
{
}
{<}
{ }
{>}
{-}
1 按{监听}或拿起话筒。
TEL=
PRESS STATION OR
TEL=
PRESS NAVI.[( )]
2 选择需要的组键。
对于1–6组：
按需要的组键。
示例 ： TEL=<John>
对于7–12组：
按{下一组}， 然后按需要的组键。
L 本机将自动开始拨号。
{ }
{+}
b
使用电话簿
1 按{<}或{>}。
DIRECTORY [+ -]
2 按{+}或{-}， 直到需要的项目显示出
来。
示例 ： Lisa
2233445
u
Lisa
EDIT:PRESS MENU
u
Lisa
SEND:PRESS SET
L 如果尚未存储所需要的名称， 请按
{停止}并手动拨打号码。
3 按{监听}或拿起话筒。
L 本机将自动开始拨号。
按字头搜索名称
示例 ： “Lisa”
1. 按{<}或{>}。
2. 按{+}或{-}进入电话簿。
3. 反复按{5}， 直到显示出任何带有“L”字头的
名称 （参阅页 20中的字符表。）
L 若要查找符号 （非字母或数字）， 请按
{*}。
4. 按{+}，直到“Lisa”显示出来。
L 若要停止查找， 请按{停止}。
L 要拨打电话， 请按{监听}或拿起话筒。
27
Loading...