Panasonic
®
CZ-RTC2
Kérjük, ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót.
Panasonic Corporation
1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan
Kezelési útmutató
Programozható vezetékes távvezérlô
A magyar fordítás a 85464189789002 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült.
Típusszám:
Tartalomjegyzék
1. Fontos biztonsági tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Környezetvételi információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Kezelôgombok megnevezése és funkcióik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. A pillanatnyi óraidô beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. A heti idôzítô program funkciói . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Outing (távollét) funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. Elalvás funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mielôtt a készüléket használja, kérjük olvassa el ezt a „Fontos biztonsági tudnivalók” fejezetet.
Miután elolvasta ezt a kezelési útmutatót, helyezze jól elérhetô helyre.
1. Fontos biztonsági tudnivalók
• A telepítést ne saját maga végezze. A telepítést minden esetben
csak a márkakereskedô vagy erre képesített szakember végezheti. Elektromos áramütés vagy tûz keletkezhet, ha nem szakképzett személy, nem megfelelô módon végez bármilyen telepítési vagy elektromos kábelezési munkát.
• Megfelelô légkondicionálóhoz használja ezt a távvezérlôt, ame-
lyet a gyártó megad.
• Ne érintse meg nedves kézzel a gombokat.
Elektromos áramütést és a berendezés meghibásodását eredményezheti.
• Védje a készüléket a víztôl.
A berendezés meghibásodását okozhatja.
• Állítsa le a rendszer mûködését és kapcsolja le a hálózati tápfeszült-
séget, ha rendellenes szagot, vagy egyéb rendellenességet észlel.
A meghibásodott berendezést tovább mûködtetve, az elektromos
áramütést, tüzet és a berendezés károsodását okozhatja. Forduljon a szakszervizhez, márkakereskedôhöz.
• Ne javítsa a készüléket.
Ne próbálja saját maga megjavítani a készüléket.
• Forduljon a márkakereskedôhöz (szakszervizhez), mielôtt a be-
rendezést máshová helyezi.
Forduljon a márkakereskedôhöz vagy a szakszervizhez a berendezés áthelyezése és újratelepítése érdekében.
Elektromos áramütés vagy tûz keletkezhet, ha nem szakképzett
személy nem megfelelô módon végzi a telepítést.
2
Figyelmeztetés
A telepítésre vonatkozó elôvigyázatossági
szempontok
A készülék áthelyezésére és javítására
vonatkozó elôvigyázatossági szempontok
A használatra vonatkozó elôvigyázatossági
szempontok
Ez a jelzés a termékeken, csomagoláson és/vagy a hozzátartozó dokumentációban azt jelzi, hogy az elhasználódott elektromos, elektronikus termékeket és elemeket nem szabad az általános háztartási hulladékba keverni. Az elhasználódott termékek és elemek megfelelô kezelésének, visszanyerésének és újrahasznosításának érdekében azokat az erre kijelölt
gyûjtôhelyekre vigye az Ön nemzeti elôírásai, és az Európai Unió 2002/96/EK és 2006/66/EK direktívái szerint.
Ezeknek a termékeknek és elemeknek a megfelelô kezelése segíteni fog az értékes anyagok megtakarításában, és megelôzi bármilyen, az emberi egészségre és környezetre káros hatásokat, amely a helytelen hulladékkezelésbôl adódhat.
Az elhasználódott készülékek és elemek összegyûjtésérôl és újrahasznosításáról a további információkat a legközelebbi
begyûjtési helyrôl a helyi hatóságoktól, a hulladékgyûjtôtôl, illetve a kereskedôtôl kaphat, ahol a készüléket vásárolta.
Esetleg büntetést alkalmazhatnak az ilyen hulladékok nem megfelelô megsemmisítéséért a nemzeti elôírások szerint.
Kereskedelmi felhasználók részére az Európai Unióban
Az elektromos és elektronikus készülékek hulladékként történô kezelése érdekében forduljon a kereskedôhöz vagy a szállítóhoz további információkért.
Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban
Ezek a jelzések csak az Európai Unió tagországai részre érvényesek.
Ha elhasználódott készülékét hulladékként kívánja kezelni, forduljon a helyi hatóságokhoz, vagy kereskedôhöz a megfelelô hulladékkezelési eljárásról.
Megjegyzések az elemekrôl (például az itt látható két alsó ábra)
Ezt a jelzést kémiai (vegyi) jelzéssel is kombinálhatják. Ebben az esetben figyelembe kell venni a vegyi anyagokra vonatkozó direktívákban foglalt elôírásokat.
Információk a végfelhasználók számára az elhasználódott (elöregedett) készülékek és a kimerült elemek összegyûjtésérôl,
illetve az azoktól történô megszabadulásról
Környezetvédelmi információk
3
Mûködtetô gombok
Kijelzô
1. ábra
2. ábra
2. A kezelôgombok megnevezése és funkcióik
(Lásd a 3. oldal 1. ábra)
1. Bekapcsoló/leállító gomb
A készülék indítására nyomja meg ezt a gombot, a mûködés kikapcsolására újra nyomja meg.
2. Mûködést jelzô LED
A LED világít, amikor a légkondicionáló mûködik.
Ez a LED villog, amikor hiba keletkezett vagy egy védelem bekapcsolódott.
3. Üzemmódválasztó gomb
Ennek a gombnak a megnyomásával választhat a különbözô
üzemmódok között.
[AUTO / HEAT (fûtés) / DRY (párátlanítás) /
COOL (hûtés) / FAN (ventilátor)]
4. Hômérséklet beállító gombok
A hômérséklet beállítás megváltoztatására szolgálnak.
5. Ventilátorsebesség beállító gomb
A ventilátor sebességének beállítására szolgál.
6. Változó levegô irány „lengetés” /
levegôirány beállító gomb
✳1
Használja ezt a gombot, ha a levegôirány lengetést, vagy egy
meghatározott levegôirányt kíván beállítani.
7. Készülékválasztó gomb
Ha egy szobában több készülék van, és azokat egy távvezérlôvel mûködteti, ezt a gombot használja az adott készülék kiválasztására, amelynek a levegôáramlás irányát be akarja állítani.
8. Idôzítô beállító gombok
(☞ A „Heti program funkciói” fejezetet.)
9. Szûrô kijelzés törlése gomb
Használja ezt a gombot a szûrô kijelzés törlésére.
Amikor a jelzés látható, a szûrô tisztítása után nyomja meg
ezt a gombot a kijelzés törlésére.
10. Külön (külsô) ventilátor gomb
Ezt a gombot akkor használja, ha külön megvásárolható külsô ventilátort is telepített. Ennek a gombnak a megnyomásával be- vagy kikapcsolhatja a ventilátort.
Amikor bekapcsolja a légkondicionálót, a külsô ventilátor is bekapcsolódik.
(Amíg a külsô ventilátor mûködik, a jelzés látható a kijelzôben.)
• Ha a jelzés jelenik meg a távvezérlô LCD kijelzôjében,
amikor ezt a gombot megnyomja, az azt jelenti, hogy nincs külön ventilátor telepítve.
11. Felülvizsgálat (karbantartás) gomb
Ne használja ezt a gombot.
12. Elalvás funkció gomb
(☞ az „Elalvás funkció” fejezetet.)
13. Távvezérlô érzékelôje
Általában a beltéri egység hômérséklet-érzékelôjét használja a
készülék a hômérséklet érzékelésére.
Azonban lehetséges a távvezérlô környezetében lévô hômérséklet érzékelésére is, ezzel a hômérséklet érzékelôvel.
✳1
Ne mozgassa (állítsa) a függôleges levegôirány-terelô lapokat
kézzel.
• A terelôlapok automatikusan lefelé irányulnak, ha a készüléket
kikapcsolja.
• Fûtés készenléti állapotban a légterelôlapok felfelé irányulnak.
A változó irányú levegôáramoltatás („lengetés”) funkció bekapcsolódik, miután a készenléti állapotról visszakapcsol fûtés üzemmódra. A távvezérlô kijelzôjében az AUTO terelôlap
kijelzés látható fûtés készenléti állapotban.
4
2. A kezelôgombok megnevezése és funkcióik (folytatás)
Mûködtetô gombok rész
5
(Lásd a 3. oldal 2. ábra)
1. SETTING (beállítás) kijelzés
Megjelenik, ha idôzített program van beállítva.
2.
UNIT
(készülékválasztó) kijelzô
Kijelzi a szobában lévô készülék sorszámát, amelyet az UNIT
(készülékválasztó) gombbal kiválasztott, vagy ha egyéb készüléken rendellenesség lépett fel.
3.
TIMER No.
(idôzítô száma) kijelzés
Megjelenik, ha idôzített program van beállítva.
4. Idôzített program kijelzés
: A beltéri egység idôzített bekapcsolási idôpontja.
: A beltéri egység idôzített kikapcsolási idôpontja.
5.
H A hét éppen aktuális napjának megjelölése
Jelzi a hét aktuális napját.
6.
__
Program naptár kijelzése
Azoknak a napoknak a megnevezése alatt jelenik meg, amelyekre programozott mûködést állított be.
7. Pillanatnyi óraidô kijelzése
A kijelzés 24 órás rendszerben történik.
Ezen kívül kijelzi a beállításokat különbözô beállítási üzemmó-
dokban.
8. (idôzített kikapcsolás) kijelzés
Kijelzi, amikor az idôzítô ki van kapcsolva.
9. (hiba) kijelzés
Megjelenik ez a jelzés, ha az idôzítô beállításánál hibát követett
el.
10. Outing („távollét”) kijelzés
(☞ az Outing funkció leírásánál)
Megjelenik, ha az outing funkciót beállította.
11. Az outing („távollét”) funkció alsó és felsô határértékének
kijelzése
: A hômérséklet felsô határértékének kijelzése
: A hômérséklet alsó határértékének kijelzése
12. Üzemmód kijelzés
Jelzi a kiválasztott üzemmódot.
[AUTO / HEAT (fûtés) / DRY (párátlanítás) /
COOL (hûtés) / FAN (ventilátor)]
13. Hômérséklet kijelzés
Kijelzi a beállított hômérsékletet.
14. °F / °C (hômérséklet mértékegység) kijelzés
15. Külsô érzékelô (vezérlô) kijelzô
Megjelenik, ha külsô (távoli) érzékelôt (vezérlôt) használ.
16. Központi vezérlés kijelzô
Megjelenik, ha a központi vezérlés mûködik.
Ha a készülék távvezérlôjével történô vezérlés nem engedé-
lyezett, és megnyomja a be-/kikapcsoló, üzemmódválasztó
vagy a hômérséklet beállító gombot a távvezérlôn, a jelzés villogni fog, és nem fogadja el a változtatást.
Kijelzô rész
6
(Lásd a 3. oldal 2. ábra)
17. Üzemmód változtatás ellenôrzés kijelzés
Ez a kijelzés jelenik meg, ha egy üzemmódot választott ki a
távvezérlôn, miközben elôzôleg másik üzemmód volt beállítva.
Ez mutatja, hogy az üzemmódot nem lehet változtatni.
18. Nem lehetséges funkció kijelzés
Megjelenik, ha a kiválasztott funkció nem lehetséges (például
nincs külsô ventilátor telepítve).
19. Gáz hôszivattyús légkondicionáló készenléti állapot
kijelzés
Megjelenik a gáz hôszivattyús légkondicionáló berendezés készenléti állapota alatt.
20. Fûtés készenléti állapot kijelzés
Megjelenik, amikor a beltéri egység ventilátora leállt, vagy lassú a ventilátor sebessége.
21.
Ventilátorsebesség beállítás kijelzés
A kiválasztott ventilátorsebességet mutatja.
22. Változó levegôirány („lengetés”) funkció kijelzés
Megjelenik, ha a légterelôlapok folyamatosan mozognak („lengetés”).
23. Légterelôlapok helyzetének kijelzése
A légterelôlapok helyzetét mutatja.
24. Szûrô kijelzés
Megjelenik, ha szükséges a szûrôk tisztítása.
Tisztítsa meg a szûrôt.
25. Felülvizsgálat (karbantartás) kijelzés
Megjelenik, amikor a karbantartás jelzô funkció mûködésbe
lép (az ellenôrzô érzékelô hômérséklete alapján).
26. Külön (külsô) ventilátor kijelzés
Megjelenik, ha külsô, külön beszerezhetô ventilátor is van telepítve, és az is mûködik.
27. Olaj kijelzés
Megjelenik, amikor a berendezésben cserélni kell az olajat.
(Akkor jelenik meg, ha gáz hôszivattyús légkondicionálót használ.)
28. Elalvás funkció kijelzés
Elalvás funkció alatt jelenik meg.
29. Figyelmeztetés kijelzés
Akkor jelenik meg, amikor a védelmi egységek aktiválódnak,
vagy rendellenesség tapasztalható.
30. Beltéri egység sorszámának kijelzése
Kijelzi a kiválasztott beltéri egység sorszámát.
31. Tesztmûködés kijelzés
Megjelenik tesztmûködés közben.
2. A kezelôgombok megnevezése és funkcióik (folytatás)
Kijelzô rész
1. Több mint 2 másodpercig tartsa nyomva a gombot az aktuális nap és a pillanatnyi óraidô beállítás üzemmódba lépéshez.
Amikor a beállítás üzemmódba lépett, a
,
„ H ” (nap kijelölése) és az óraidô
kijelzés villogni fog.
2. Állítsa be a hét aktuális napját a „H ” jellel.
Nyomja meg a
✳1
(nap), majd a gombot, a „ H ” jel mozgatásához
(villog a kijelzôben).
Sorrendben a Su → Mo → Tu → … (vasárnap → hétfô → kedd …) napok felett. A
gomb megnyomásával a hét napjai között visszafelé léptethet (vasárnap →
szombat → péntek → …)
✳1
Az idô beállítás üzemmódban a hômérséklet beállító gombok a (nap)
változtatási funkciót látják el.
3. Nyomja meg a gombot a pillanatnyi „óra” változtatására 0-tól 23-ig
✳2
.
Állítsa be a pillanatnyi órát, majd nyomja meg a gombot.
A beállított „óra” szám kijelzése világít, és a percek szám kijelzései villognak.
✳2
Ha az óra 12 órás délelôtt/délután (12 AM/PM) kijelzést használ, az órák kijelzése AM 0-tól 11-ig /
PM 0-tól 11-ig terjed.
4. Nyomja meg a gombot a pillanatnyi „perc” változtatására 0-tól 59-ig.
Állítsa be a pillanatnyi percet, majd nyomja meg a „ ” gombot. A nap és az óraidô ezáltal beállításra került,
és a beállítási üzemmód befejezôdött.
Megjegyzés
• A készülék visszatér a normál üzemmódba, ha a gombot megnyomja, vagy 3 percig nem végez mûveletet a beállítás üzemmódban.
Ebben az üzemmódban minden addigi beállítás elvész.
• Ha a pillanatnyi idô beállítása nem értékelhetô, a „– – : – –” jelzés jelenik meg.
Ha több mint 1 órás hálózati feszültségkimaradás történt, ellenôrizze, hogy a nap és a pillanatnyi óraidô beállítás megfelelô-e.
7
3. A pillanatnyi óraidô beállítása
8
4. A heti idôzítô program funkciói
A heti idôzítés ellenôrzése
A heti idôzítô program beállításával a hét minden napjához hozzárendelhet egy idôzítô beállítást.
6 program adható meg egy napra, és összesen 42 program egy hétre.
Válassza ki a napot és az idôzítô sorszámot, amelyet be akar állítani.
Program diagram
1. Nyomja meg a gombot a program jóváhagyás üzemmódba („ ”) történô belépéshez és kezdje meg a beállítást.
Amikor belép a program jóváhagyási üzemmódba, a pillanatnyi nap kijelzés az idôzítô „1”
jelzést mutat.
2. Válassza ki a napot.
Nyomja meg a
,
majd a
/
gombot a „ H ” jel vízszintes mozga-
tásához a kívánt nap kijelölésére.
Nyomja meg a gombot, hogy a „ H ” jel (villog a kijelzôben) sorrendben lépjen
a Su → Mo → Tu … (vasárnap → hétfô → kedd …) felett.
Nyomja meg a gombot, ha fordított sorrendben akar léptetni („visszafelé” sorrendben):
Su → Sa → Fr … (vasárnap → szombat → péntek …)
A „– – : – –” kerül kijelzésre, ha a program nincs beállítva.
3. Válassza ki az idôzítô sorszámát.
Nyomja meg a gombot az idôzítô sorszámának kiválasztásához 1-tôl 6-ig.
Nyomja meg a gombot 1-tôl felfelé léptetéshez.
Nyomja meg a gombot 6-tól lefelé léptetéshez.
Megjegyzés
A napok angol rövidítésének magyar megfelelôje:
Su = vasárnap; Mo = hétfô, Tu = kedd; We = szerda, Th = csütörtök, Fr = péntek,
Sa = szombat
A függôleges oszlopok jelzik az idôzítô sorszámát, míg a
vízszintes sorok jelzik a napokat.
• Ha a napot változtatja, az idôzítô sorszáma az „1”-re áll.
Idôzítô
sorszáma
gomb
Válasszon egy program
részt a 42 program helybôl.
Program ellenôrzés („CH”)
Idôzítô sorszáma 1-tôl 6-ig
Az idôzítô program megváltoztatása
A heti program beállításához kövesse az alábbi lépéseket.
1. Program jóváhagyási üzemmódban válassza ki azt a programot, amelyet
be akar állítani, majd nyomja meg a gombot.
Ezáltal belép az éppen kijelzett program beállítási üzemmódjába.
• Program beállítás üzemmódban a , az „óra” a „perc” és a „tétel” ré-
szek villognak a kijelzôben.
2. Állítsa be az „órát” (Program lépés 1)
Nyomja meg a gombot az „órák” beállítására.
Hagyja jóvá az „órát” majd nyomja meg a gombot.
Ezáltal belép a program változtatás üzemmód -be, (a „percek” beállítására).
3. Állítsa be a „perceket” (Program lépés 2)
Nyomja meg a gombokat a „percek” beállítására.
Hagyja jóvá a „perceket”, majd nyomja meg a gombot.
A készülék üzemmódra, a program ábra kiválasztás üzemmódra kapcsolódik.
9
Program lépés 1
Program lépés 2
Normál távvezérlô
TÖRLÉSPROGRAM
BEÁLLÍTÁS
BEÁLLÍTÁS
BEÁLLÍTÁS
BEÁLLÍTÁS
Az „óra” számának változtatása.
A „perc” számának változtatása.
Változtatási minták.
Másolási forrás kiválasztása.
Másolási forrás megjelölése.
TÖRLÉS,
ELHAGYÁS
BEÁLLÍTÁS,
TÖRLÉS
TÖRLÉS
BEÁLLÍTÁS, TÖRLÉS,
ELHAGYÁS
PROGRAM
TÖRLÉS,
ELHAGYÁS
(ellenôrzés)
program
program ellenôrzés
4. Állítsa be a program mintát (program ábrát).
(Program lépés 3)
4-féle program minta (program ábra) áll rendelkezésére.
Ismételten nyomja meg a gombot a következô kijel-
zô ábra megjelenítésére.
Minta (Program ábra) 1
A beltéri egység mûködése a beprogramozott idôben indul.
Minta (Program ábra) 2
A beltéri egység mûködése a beprogramozott idôben leáll.
Minta (Program ábra) 3
A beltéri egység mûködése a beprogramozott idôben indul,
és változik a hômérséklet beállítás.
Nyomja meg a gombot a hômérséklet beállításának váltására.
Minta (Program ábra) 4
A beltéri egység átvált hômérséklet beállításra a beprogramozott idôzítônél.
Nyomja meg a gombot a hômérséklet
beállítás megváltoztatására.
Válassza ki a program mintát (program ábrát), majd nyomja meg a gombot.
A programozott idôzítô beállítása elfogadásra kerül, és a készülék az elfogadás üzemmódba lép „ ”.
Megjegyzés
• Ha beállítás alatt megnyomja a gombot, a készülék visszatér program elfogadás üzemmódra.
• Ha 3 percig nem végez mûveletet a beállítás során, a készülék visszatér normál üzemmódra.
Ebben az esetben minden folyamatban lévô beállítás érvénytelen lesz.
10
4. A heti idôzítô program funkciói (folytatás)
Program ábra 1
Program ábra 2
Program ábra 3
Program ábra 4
A programozott idôzítô elhagyása
A programozott idôzítô beállításának törlésére kövesse a következô lépéseket
1. Nyomja meg a gombot a program jóváhagyás üzemmódba
történô belépéshez.
2. Nyomja meg a gombot a program azon napjának
kiválasztására, amelyet el akar hagyni.
3. Nyomja meg a gombot az idôzítô program sorszámának
kiválasztására (1-tôl 6-ig).
4. Nyomja meg a gombot a program beállítás kijelzésére.
5. Nyomja meg a gombot a program elhagyására.
Megjegyzés
• A program elhagyása után a készülék visszatér program jóváhagyás üzem-
módra („ ”).
• Beállítás alatt, ha megnyomja a gombot, a készülék visszatér a prog-
ram jóváhagyás üzemmódra.
• Ha 3 percig nem végez mûveletet a beállítás során, a készülék visszatér
normál üzemmódba.
A programozott idôzítô érvénytelenítése (kiiktatása)
Ha több mint 1 hétig el akarja halasztani a programozott mûködést, érvénytelenítheti az idôzítô beállításait.
Amikor az idôzítô mûködését érvényteleníti, a program mindaddig nem fog mûködni, amíg az érvénytelenítést (kiiktatást) nem törli.
<< A programozott idôzítés érvénytelenítése >>
Több mint 2 másodpercig tartsa nyomva a gombot.
A (idôzítô ki) jelenik meg a kijelzôben, és a programok érvénytelenek lesznek ezután.
<< A programozott idôzítô érvénytelenítésének törlése (programozott idôzítés visszaállítása) >>
Több mint 2 másodpercig tartsa nyomva a gombot.
A (idôzítô ki) jelzés eltûnik és az idôzítô program újra érvénybe lép.
Amikor hálózati feszültségkimaradás történt
Rövid idejû hálózati feszültségkimaradás esetében a program érvényben marad a feszültség visszatérése után.
Ha a hálózati feszültség több, mint 1 óráig kimaradt, a feszültség visszatérése után a pillanatnyi óraidô információ elvész. Ebben az esetben
a program nem fog mûködni.
11
Az idôzített program másolása („átmásolás”)
A beállított programot megismételheti („átmásolhatja”) másik napra is.
A másolási forrás kiválasztása
1. Ha a gombot megnyomja program ellenôrzés üzemmódban („ ”) a készülék idôzítô program átmásolási üzemmódba lép ( , idôzítô program másolási forrás kiválasztására).
Az idôzítô program másolási üzemmódjában a és H (másolási forrás napjának)
jelzése villog a kijelzôben.
2. Nyomja meg a gombot a másolási forrás napjának kiválasztására.
Válassza ki az átmásolás helyét.
3. Ha megnyomja a gombot a másolási forrás kiválasztás üzemmódban (a másolási
forrás esetén), az idôzítô program átmásolási üzemmódba lép ( másolási hely kiválasztására).
4. Nyomja meg a gombot a másolás napjának kiválasztására (ahová a
programot át kívánja másolni).
Ezután nyomja meg a gombot az átmásolás befejezésére, és a program ellenôrzés
üzemmódba történô visszatéréshez.
Megjegyzés
A program felülírásra kerül, ha az idôprogramozott napot mint másolási forrást választja.
Mielôtt a szervizt hívja
Mielôtt a szervizhez fordulna, ellenôrizze a következôket.
12
4. A heti idôzítô program funkciói (folytatás)
Jelenség
Az „ERROR” (hiba) kerül kijelzésre, amikor
a perc számát adja meg.
A beállított adatok nem tárolódnak.
A program nem mûködik.
Lehetséges ok / elhárítás
Ha ez másik idôzítô program száma, amely ugyanerre az idôre és ugyanerre a napra van beállítva, nem tudja felülírni a beállítást.
A tárolt adatok automatikusan idôrendi sorrendbe kerülnek.
Ellenôrizze, hogy a tárolt adat más idôzítô program száma alatt van-e tárolva.
Ellenôrizze, hogy az óraidô kijelzés nem „– – : – –” .
Ha az óraidô érvénytelen, a program is érvénytelen lesz.
Ellenôrizze, hogy a távvezérlô belül le van tiltva.
Ebben az esetben a program érvénytelen.
Az outing funkció megelôzi, hogy a szoba hômérséklete túlzottan megemelkedjen (vagy túlzottan lehûljön), amikor senki sincs a szobában.
A légkondicionáló automatikusan mûködik, ha ezt a funkciót bekapcsolta.
Az outing funkció általános jellemzése
[Óvintézkedések]
• Az outing funkció csak ki-/bekapcsolja a légkondicionálót. Nem módosítja a beállított üzemmódot és a hômérsékletet.
Ezért az üzemmódot és a hômérsékletet elôre be kell állítani, hogy az outing funkció a kívánt beállított üzemmódra és hômérsékletre kapcsolja a légkondicionálót.
• Ha a szoba hômérséklete gyorsan változik, a szoba hômérséklete esetleg túllépheti az outing funkció alsó vagy felsô határát, amikor ez a
funkció bekapcsolódik.
• Az outing funkció nem mûködik ventilátor és automatikus üzemmódban.
• A légkondicionáló stop utasítása (
b szerint, lásd az elôzôekben) csak az outing funkció mûködésekor érvényes.
• Ha másik távvezérlôt használ a mûködtetéshez (vagy egy központi vezérlôegységet alkalmaz), az outing funkció nem mûködik.
13
5. Outing (távollét) funkció
HÛTÉS/PÁRÁTLANÍTÁS
a A légkondicionáló mûködésbe lép, amikor a szoba hô-
mérséklete megemelkedik a felsô határtól számítva
–1 °C-kal.
b A légkondicionáló mûködése leáll, amikor a szoba hô-
mérséklete lecsökken a felsô határtól számítva –2 °Ckal.
FÛTÉS
a A légkondicionáló mûködésbe lép, amikor a szoba hô-
mérséklete lecsökken az alsó határtól számítva +1 °Ckal.
b A légkondicionáló mûködése leáll, amikor a szoba hô-
mérséklete megemelkedik az alsó határtól számítva
+2 °C-kal.
Outing funkció felsô határa
Szoba hômérséklete
Szoba hômérséklete
Outing funkció alsó határa
Az outing funkció beállítása
1. Több mint két másodpercig tartsa nyomva a gombot, hogy megjelenjen a hômérséklet felsô határértékének
beállítása a kijelzôn.
A , és a hômérséklet felsô határértéke villogni kezd.
(A felsô hômérséklet határérték gyári beállítása 38 °C.)
2. Nyomja meg a gombot a hômérséklet felsô határának kiválasztására, majd nyomja meg a
gombot az érték megadására.
Az alsó hômérséklet kijelzés megjelenik.
3. Nyomja meg a gombot a hômérséklet alsó határának kiválasztására, majd nyomja meg a
gombot az érték megadására.
Ezzel az outing funkció beállítása befejezôdött. (Az alsó hômérséklet határérték gyári beállítása 10 °C).
• A készülék visszatér normál üzemmódra, ha megnyomja a gombot, vagy 3 percig nem végez beállítást.
Ebben az esetben minden folyamatban lévô beállítás elvész.
Az outing funkció törlése
Több mint 2 másodpercig tartsa nyomva a gombot, ha az outing funkció be volt kapcsolva.
Az outing funkció kijelzései
Megjegyzés
A távvezérlô elveszti az outing funkció információit, ha a hálózati tápfeszültség több mint 1 óráig kimarad az outing funkció mûködése közben.
A tápfeszültség visszatérése után, amikor a légkondicionáló mûködésbe lép, az outing funkció nem fog mûködni.
Ilyenkor a légkondicionáló nem áll le az outing funkciónál.
14
5. Outing (távollét) funkció (folytatás)
Outing funkció jelzései
Ki
Villog
Világít
Állapot
Az outing funkció nincs beállítva.
Az outing funkció beállítása folyamatban van, vagy a funkció éppen mûködik.
Bár az outing funkció be van kapcsolva, éppen nem mûködik.
• Ez a funkció a kényelmes elalvást szolgálja, és változtatja a szo-
ba hômérsékletét alvása alatt.
• A kikapcsolási idôzítôt minden órára beállíthatja 1-tôl 10 óráig.
• A légkondicionáló stopra kapcsol.
• A hômérséklet ekkor visszatér arra az értékre, amit az elalvás
funkció elindításakor beállított.
• Nyomja meg a gombot.
• A hômérséklet azon az értéken marad, mint ahol megszakítot-
ta a mûködést.
• A következô gombokkal szintén törölheti (megszakíthatja) az
elalvás funkciót mûködés közben:
gombbal
Leállítja a beltéri egység mûködését, miután az elalvás funkció mûködése törölve van.
gombbal
Megváltoztatja a mûködési üzemmódot, miután az elalvás
funkció mûködését törölte (megszakította).
Az elalvás funkció mûködésének törlése (megszakítása)
Amikor a kikapcsolási idô elérkezik:
15
6. Elalvás funkció
Mûködési idô
Elalvás funkció
kijelzése
Elalvás funkció kijelzése
Kikapcsolási idô
A távvezérlô kijelzôje
(az idô beállítása alatt)
Abban az esetben, amikor
a pillanatnyi óraidô 23:00
A távvezérlô kijelzôje
(az alvás funkció beállítása alatt)
• Ha több mint 3 percig nem történik beállítás, az idôbeállítás
üzemmód automatikusan befejezôdik.
Példa: 7 órás idôzítés beállítása
1. Nyomja meg a gombot.
• A gomb minden megnyomására a kijelzés a következô sorrend-
ben történik:
(minden egy óra) („H” = óra)
(Nyomja meg a gombot az idô beállítás befejezésére.)
2. Nyomja meg a gombot.
• Az elalvás funkció elindul.
Ha a gomb nem mûködik.
Vagy akkor sem mûködik, ha a gombot megnyomja.
Ellenôrizze a következô táblázat szerint.
16
6. Elalvás funkció (folytatás)
Tétel
1
2
3
A távvezérlô kijelzése
(világít/villog a jelzés)
(hiba). Az ERROR kijelzés villog
(néhány másodpercig).
Ez a funkció nem lehetséges kijelzés világít
(néhány másodpercig).
A központi vezérlés kijelzés villog
(néhány másodpercig).
Lehetséges ok
Az óraidô nincs beállítva.
Amikor az AUTO (automatikus) vagy FAN (ventilátor) üzemmód van beállítva az adott funkció nem lehetséges.
A központi vezérlôegység letiltja a készülék indítását/leállítását, vagy a hômérséklet megváltoztatását.
Jelenség
A hômérséklet beállítás nem lehetséges (növelés/csökkentés).
Az elalvás funkció során a készülék mûködése
nem fejezôdik be.
Lehetséges ok/elhárítás
A beállított hômérséklet túl van a beállítható alsó vagy felsô hômérséklethatáron,
vagy valamelyik mûködési üzemmódot nem lehet beállítani.
Ügyeljen arra, ha megváltoztatja az idôt, miután bekapcsolta az elalvás funkciót,
a készülék mûködése nem fejezôdik be mindaddig, amíg el nem éri a beállított bekapcsolási idôt.
Az elalvás funkció mûködés törlôdni fog a következô esetekben:
1: Amikor másik távvezérlôvel vagy központi távvezérlôvel kapcsolják a készüléket stopra, vagy megváltoztatja a hômérséklet beállítást.
2: Amikor a készüléket stopra kapcsolja, vagy megváltoztatja a hômérséklet beállítást a heti program funkcióval vagy az outing funkcióval.
3: Amikor a központ távvezérlô letiltja a készülék stopra kapcsolását, vagy a beállított hômérséklet megváltoztatását.
Megjegyzés
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Weboldal: http://www.panasonic.co.jp/global/
Felelôs kiadó: Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Fióktelep. • Minden jog fenntartva.
Szedés, tördelés: Szignet Kft.
A készülék megfelel a 2004/108/EK 9(2) szakaszának.
Panasonic Testing Centre
Panasonic Service Europe, a Panasonic Marketing Europe GmbH divíziója,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F. R. Germany
Loading...