Opel ZAFIRA 2006 User Manual

OPEL Zafira

Betriebsanleitung

Ihr Zafira

Inhalt

Entwickelt nach den neuesten Erkenntnis­sen der Automobilforschung, bietet er Spit­zen-Technologie und außergewöhnlichen
Komfort.

Ihr Fahrzeug ist die intelligente Verbindung
von zukunftsweisender Technik, überzeu­gender Sicherheit, Umweltfreundlichkeit
und Wirtschaftlichkeit.

Es liegt nun an Ihnen, Ihr Fahrzeug sicher
zu fahren und seine einwandfreie Funktion
zu erhalten. Die Betriebsanleitung gibt Ih­nen dazu alle nötigen Informationen.

Informieren Sie Ihre Fahrzeuginsassen über
mögliche Unfall- und Verletzungsgefahren
durch falsche Bedienung.

Sie müssen sich immer an die spezifischen
Gesetze des Landes halten, durch das Sie
gerade fahren. Diese können zu den Anga­ben in dieser Betriebsanleitung abweichen.

Die Betriebsanleitung gehört zum Fahr­zeug: Griffbereit im Handschuhfach.

Nutzen Sie die Betriebsanleitung:

z Sie erhalten einen ersten Überblick im

Kapitel „Kurz und bündig“,

z Sie orientieren sich im Inhaltsverzeichnis

am Anfang der Betriebsanleitung
und in den einzelnen Kapiteln,

z Sie orientieren sich im Stichwortverzeich-

nis,

z Sie lernen die technischen Feinheiten

kennen,

z Sie steigern die Freude an Ihrem Fahr-

zeug,

z Sie beherrschen Ihr Fahrzeug souverän.
Die Gestaltung der Betriebsanleitung sorgt

für leichte Lesbarkeit und gute Übersicht.

Dabei bedeuten:

6 Bitte weiterlesen.
3 Mit dem Stern gekennzeichnete Ausstat-

tungen sind nicht in allen Fahrzeugen
enthalten (Modellvarianten, Motorange­bot, Ländervarianten, Sonderausstat­tungen, Original-Opel-Teile und Zube­hör).

9 Warnung

Mit 9 Warnung gekennzeichnete Texte
weisen auf mögliche Unfall- und Verlet­zungsgefahren hin. Nichtbeachtung der
Beschreibungen kann zu Verletzungen
oder Lebensgefahr führen.
Informieren Sie Ihre Fahrzeuginsassen
entsprechend.

Gelbe Pfeile in den Abbildungen dienen als
Hinweis oder zeigen eine durchzuführende
Handlung.

Schwarze Pfeile in den Abbildungen zeigen
die Reaktion oder eine zweite durchzufüh­rende Handlung.

Richtungsangaben wie z. B. links oder
rechts bzw. vorne oder hinten in den Be­schreibungen beziehen sich immer auf die
Fahrtrichtung.

Gute Fahrt wünscht Ihnen

Ihr Opel Team

Inhalt

Kurz und bündig

Schlüssel, Türen, Fenster

Selbsthilfe, Wagenpflege

Sitze, Innenraum

Opel Service, Wartung

Instrumente, Bedienelemente

Beleuchtung

Technische Daten

Infotainment System

Stichwortverzeichnis

Fahren und Bedienung

Klimatisierung

2 Kurz und bündig

Inhalt

Kurz und bündig

Fahrzeug entriegeln und öffnen:

Picture no: 16968t.tif

q drücken,

Taste
Türgriff ziehen

6 Türschlösser – Seite 30,
Schlüssel – Seite 30,
elektronische Wegfahrsperre – Seite 31,
Funkfernbedienung – Seite 32,
Zentralverriegelung – Seite 40,
Diebstahlsicherung 3 – Seite 41,
Diebstahlwarnanlage 3 – Seite 47.

Fahrzeug entriegeln und öffnen

Picture no: 17377t.tif

bei Open&Start-System

3:

Elektronischer Schlüssel im
Empfangsbereich des
Fahrzeuges,
Türgriff ziehen

6 Open&Start-System 3 – Seite 34.

3Kurz und bündig

Inhalt

Gepäckraum entriegeln und

Picture no: 17355t.tif

öffnen:

q der Fernbedienung

Taste
drücken, bzw. bei Open&Start­System elektronischer Schlüssel
im Empfangsbereich des
Fahrzeuges,
Taste unter der
Griffleiste ziehen

6 Open&Start-System 3 – Seite 34,
Funkfernbedienung – Seite 32,
Zentralverriegelung – Seite 40,
Diebstahlwarnanlage 3 – Seite 47.

Vordere Sitze einstellen:

Picture no: 16970t.tif

Griff ziehen,
Sitz verschieben,
Griff loslassen

6 Sitze – Seite 55,
Sitzposition – Seite 57.

Lehnen der vorderen Sitze

Picture no: 16971t.tif

einstellen:
Handrad drehen

Rückenlehne der Sitzposition anpassen.
Zum Einstellen Lehne entlasten.
6 Sitze – Seite 55,

Sitzposition – Seite 57.

4 Kurz und bündig

Inhalt

Sitzhöhe 3

Picture no: 16973t.tif

der vorderen Sitze einstellen:
Hebel an der
Außenseite der Sitze betätigen

Pumpbewegung des Hebels
nach oben: Sitz höher
nach unten: Sitz tiefer

6 Sitze – Seite 55,
Sitzposition – Seite 57.

Sitzneigung 3

Picture no: 16974t.tif

der vorderen Sitze einstellen:
Inneren Hebel an der
Vorderseite der Sitze ziehen,
Neigung einstellen,
Hebel loslassen,
Sitz spürbar einrasten lassen

Neigungseinstellung durch Verlagerung
des Körpergewichts.

6 Sitze – Seite 55,
Sitzposition – Seite 57.

Kopfstützenhöhe

Picture no: 16976t.tif

der vorderen Sitze
und der äußeren Sitze
der zweiten Sitzreihe einstellen:
Zur Entriegelung Knopf drücken,
Höhe einstellen,
einrasten

6 Kopfstützen – Seite 58,
hintere mittlere Kopfstütze und
Kopfstützen der dritten Sitzreihe
einstellen – Seite 58,
Kopfstützenposition – Seite 58,
Kopfstützenausbau – Seite 59.

5Kurz und bündig

Inhalt

Sicherheitsgurt anlegen:

Picture no: 16981t.tif

Ruckfrei aus dem Aufroller
ziehen,
über die Schulter führen
und in das Schloss einklicken

Der Sicherheitsgurt darf in seinem gesam­ten Verlauf nicht verdreht sein. Der Becken­gurt muss eng am Körper anliegen. Die
Sitzlehnen der vorderen Sitze dürfen nicht
zu weit nach hinten geneigt sein (empfoh­lener Neigungswinkel ca. 25 °).

Zum Ablegen rote Taste am Gurtschloss
drücken.

6 Dreipunkt-Sicherheitsgurte – Seite 74,
Opel Full Size Airbag-System – Seite 85,
Sitzposition – Seite 57.

Außenspiegel elektrisch 3

Picture no: 17950t.tif

einstellen:
Vierwegeschalter in der Fahrertür

Spiegelschalter rechts oder links drücken:
Vierwegeschalter wirkt auf entsprechen­den Spiegel.

6 Spiegel – Seite 50,
asphärisch gewölbter
Außenspiegel – Seite 50,
Außenspiegel beiklappen – Seite 50,
heizbare Außenspiegel – Seiten 13, 146.

Innenspiegel einstellen:

Picture no: 16977t.tif

Spiegelgehäuse schwenken

Hebel an der Unterseite des Spiegelgehäu­ses schwenken: Blendung bei Nacht wird
reduziert.

6 Spiegel – Seite 51,
automatisch abblendender
Innenspiegel – Seite 51.

6 Kurz und bündig

Inhalt

7Kurz und bündig

Inhalt

1 Standlicht, Abblendlicht ................132

Seite

Instrumentenbeleuchtung .............137

Nebelschlussleuchte ......................134

Nebelscheinwerfer 3 ......................134

Leuchtweitenregulierung 3 ...........135

2 Seitliche

Belüftungsdüsen ............................145

3 Blinker, Lichthupe,

Abblendlicht, Fernlicht ............10, 133

Follow-me-home Lichtfunktion 3 ..137

Parklicht ......................................... 137

Geschwindigkeitsregler 3 ............. 198

4 Fernbedienung am Lenkrad 3 .....141

5 Hupe .................................................11

Fahrer-Airbag ................................. 85

6 Instrumente ....................................102

7 Scheibenwischer,

Scheibenwaschanlage,
Scheinwerferwasch­anlage 3 und Heck-

scheibenwaschanlage .......11, 12, 130

8 Mittlere

Seite

Belüftungsdüsen ........................... 145

9 Linke Sitzheizung 3 ...................... 146

Reifendruckverlust-

Überwachungssystem 3 ............... 202

Reifendruck-

Kontrollsystem 3 ............................ 204

Parkpilot 3 ..................................... 200

Warnblinker...............................11, 134

Zentralverriegelung .........................42

SPORT-Modus 3 ............................ 196

Rechte Sitzheizung 3 .................... 146

Kraftstoffwahltaste

(Erdgas/Benzin) 3...........................189

10 Zentrales Info-Display für

Uhrzeit, Datum, Außentemperatur,
Infotainment System 3,

Check-Control 3 .............................128

Bordcomputer 3 ....................119, 125

Klimatisierungsautomatik 3 ........ 157

11 Beifahrer-Airbag ............................. 85

12 Handschuhfach ...................... 99, 146

13 Infotainment System 3 ................. 141

14 Klimatisierung ............................... 143

15 Wählhebel, Schaltgetriebe ............. 14

Easytronic 3 .................................... 14

Automatikgetriebe 3 ............... 14, 15

16 Ascher 3

17 Start/Stopp-Taste 3 ................. 17, 34

18 Gaspedal................................ 180, 182

19 Zündschloss

mit Lenkradsperre ............................. 9

bzw.
Sensorfeld für Notbetätigung

Open&Start-System 3 .................... 17

20 Bremspedal ........................... 180, 207

21 Kupplungspedal 3 ....................... 180

22 Lenkradeinstellung ............................ 9

23 Entriegelungsgriff

der Motorhaube............................. 226

........................................... 98

Seite

8 Kurz und bündig

Inhalt

Kontrollleuchten

0 Open&Start-System,

Störung,

siehe Seiten 36, 102.

I Motoröldruck,

siehe Seite 103.

R Bremssystem,

Kupplungssystem,

siehe Seiten 104, 209, 296.

v Airbag-Systeme,

Gurtstraffer,

siehe Seiten 76, 90.

v Elektronisches

Stabilitätsprogramm

Plus

(ESP®

siehe Seite 194.

) 3,

X Sicherheitsgurt 3,

siehe Seiten 74, 105.

Q Geöffnete Türen,

siehe Seite 105.

p Generator,

siehe Seite 105.

W Kühlmitteltemperatur,

siehe Seiten 105, 294.

A Motorelektronik,

Getriebeelektronik 3,
Wegfahrsperre,
Diesel-Kraftstofffilter 3,
Störung,

siehe Seiten 31, 170, 178, 191.

j Easytronic 3,

Motor anlassen 3

siehe Seite 165.

IDS+ Elektronische

Dämpferkontrolle 3,
SPORT-Modus 3,

siehe Seite 196.

S Motorölstand 3,

siehe Seiten 106, 292.

8 Außenbeleuchtung,

siehe Seiten 106, 132.

r Parkpilot 3,

siehe Seite 200.

O Blinker,

siehe Seiten 10, 106, 133.

Y Kraftstoffvorrat,

siehe Seiten 107, 110, 184.

> Nebelscheinwerfer 3,

siehe Seiten 107, 134.

C Fernlicht,

siehe Seiten 10, 107, 133.

r Nebelschlussleuchte,

siehe Seiten 107, 134.

T Winterprogramm

des Automatikgetriebes 3
oder der Easytronic 3,

siehe Seiten 168, 176.

1 SPORT-Modus des

Automatikgetriebes 3
oder der Easytronic 3,

siehe Seiten 167, 175.

y Sitzbelegungserkennung 3,

siehe Seite 91.

Z Abgas 3,

siehe Seiten 108, 191.

u Antiblockiersystem,

siehe Seite 210.

! Vorglühanlage 3,

Diesel-Partikelfilter 3,

siehe Seite 108.

w Reifendruckverlust-

Überwachungssystem 3,
Reifendruck-Kontrollsystem 3,

siehe Seiten 202, 204.

B Adaptives Fahrlicht 3,

Störung

siehe Seiten 109, 136.

m Geschwindigkeitsregler 3,

siehe Seite 198.

9Kurz und bündig

Inhalt

Lenkradsperre und Zündung:

Picture no: 16982t.tif

Schlüssel in Stellung 1
drehen.
Zur Entlastung der Sperre
Lenkrad etwas bewegen

Stellungen:
0 = Zündung aus
1 = Lenkung frei, Zündung aus
2 = Zündung ein,

bei Diesel-Motor: Vorglühen

3 = Anlassen
Zum Blockieren des Lenkrades Zündung

ausschalten, Schlüssel abziehen und Lenk­rad einrasten.

6 Anlassen – Seite 16,
elektronische Wegfahrsperre – Seite 31,
Abstellen des Fahrzeugs – Seite 18.

Lenkradsperre und Zündung bei

Picture no: 17927t.tif

Open&Start-System

3:

Elektronischer Schlüssel
muss im Empfangsbereich
des Innenraums sein,
Start/Stopp-Taste drücken
Zur Entlastung der Sperre
Lenkrad etwas bewegen

Zum Anlassen zusätzlich Brems- oder
Kupplungspedal treten.

Zum Blockieren des Lenkrades Zündung
durch Druck auf Start/Stopp-Taste aus­schalten, Fahrertür öffnen und Lenkrad
einrasten, dabei darf das Fahrzeug nicht
rollen.

6 Anlassen – Seite 17,
elektronische Wegfahrsperre – Seite 31,
Abstellen des Fahrzeugs – Seite 18.

Lenkradeinstellung:

Picture no: 17358t.tif

Hebel nach unten schwenken,
Höhe und Abstand einstellen,
Hebel nach oben schwenken,
einrasten

Lenkrad nur bei stehendem Fahrzeug und
gelöster Lenkradsperre einstellen.

6 Opel Full Size Airbag-System – Seite 85.

10 Kurz und bündig

Inhalt

Lichtschalter drehen:

Picture no: 16986t.tif

7 =aus
8 = Standlicht
9 = Abblendlicht oder

Fernlicht

AUTO =Automatisches

Einschalten des
Abblendlichtes

Taste drücken:

> = Nebelscheinwerfer 3
r = Nebelschlussleuchte
6 Beleuchtung – Seite 132,

Scheinwerfer-Einschaltkontrolle – Seite 18.

3

Lichthupe, Fernlicht und

Picture no: 18445t.tif

Abblendlicht:
Lichthupe = Hebel zum

Lenkrad

Fernlicht = Hebel

nach vorn

Abblendlicht = nochmals nach

vorn oder zum
Lenkrad

6 Fernlicht, Lichthupe – Seite 133.

Blinker einschalten:

Picture no: 16989t.tif

rechts = Hebel nach oben
links = Hebel nach unten

6 Blinker – Seite 133.

11Kurz und bündig

Inhalt

Warnblinker:

Picture no: 16991t.tif

ein =

¨ drücken

aus = ¨ nochmals drücken

6 Warnblinker – Seite 134.

Hupe betätigen:

Picture no: 16992t.tif

j in der Mitte des Lenkrades

drücken

6 Opel Full Size Airbag-System – Seite 85,
Fernbedienung am Lenkrad 3 – Seite 141.

Scheibenwischer:

Picture no: 16993t.tif

Hebel leicht nach oben tippen

§ = aus
$ = Intervallschaltung
% = langsam
& = schnell

Hebel aus Position § nach unten: Tippwi­schen.

6 Scheibenwischer – Seite 130,
einstellbares Wischintervall 3 – Seite 130,
weitere Hinweise – Seiten 266, 297.

12 Kurz und bündig

Inhalt

Wischautomatik mit

Picture no: 16995t.tif

Regensensor

3:

Hebel leicht nach oben tippen

$ = Wischautomatik

mit Regensensor

§ = aus
6 Scheibenwischer – Seite 130,

weitere Hinweise – Seiten 266, 297.

Scheibenwaschanlage und

Picture no: 16996t.tif

Scheinwerferwaschanlage

3

betätigen:
Hebel zum Lenkrad

6 Scheibenwaschanlage und
Scheinwerferwaschanlage – Seite 131,
weitere Hinweise – Seiten 266, 299.

Heckscheibenwischer und

Picture no: 16997t.tif

Heckscheibenwaschanlage
betätigen:
Wischer ein = Hebel

nach vorn

Wischer aus = Hebel nochmals

nach vorn

Waschen = Hebel ganz

nach vorn
gedrückt halte n

6 Heckscheibenwischer und
Heckscheibenwaschanlage – Seite 131,
weitere Hinweise – Seiten 266, 297.

13Kurz und bündig

Inhalt

Heizbare Heckscheibe,

Picture no: 16998t.tif

heizbare Außenspiegel:
ein =
aus =

6 Klimatisierung – Seite 143,
Heizbare Heckscheibe – Seite 146.

Ü drücken
Ü nochmals drücken

Beschlagene oder vereiste

Picture no: 16999t.tif

Scheiben trocknen:
Luftverteilung auf

l,

Drehschalter für Temperatur
und Luftmenge nach rechts;
Klimaanlage

3:

Taste n zusätzlich drücken;
Automatische Klimaanlage

3:

Tasten n und V drücken,
Drehschalter für Temperatur
nach rechts, Luftmenge auf A;
Klimatisierungsautomatik

3:

Taste V drücken

6 Klimatisierung 3 – Seite 143.

Automatikbetrieb der

Picture no: 17000t.tif

Klimatisierungsautomatik

3

einstellen:
Taste AUTO drücken,
Temperatur
mit Drehknopf vorwählen,
Belüftungsdüsen öffnen

6 Klimatisierungsautomatik 3 – Seite 157.

14 Kurz und bündig

Inhalt

Schaltgetriebe:

Picture no: 17361t.tif

Rückwärtsgang: Bei stehendem Fahrzeug
3 Sekunden nach Auskuppeln Knopf an
Wählhebel ziehen, Gang einlegen.

Lässt sich der Gang nicht einlegen, in Leer­laufstellung kurz ein- und auskuppeln,
noch einmal schalten.

Easytronic 3:

Picture no: 17928t.tif

N = Leerlauf

o =Fahrposition

+ =höherer Gang

- = niedrigerer Gang
A = Wechsel zwischen

Automatik- und
Manuell-Modus

R = Rückwärtsgang

(mit Wählhebelsperre)

Den Wählhebel immer bis zum Anschlag in
die jeweilige Richtung bewegen. Er kehrt
nach jeder Bedienung selbsttätig in die Mit­telstellung zurück. Daher die Gang-/Mo­dus-Anzeige im Getriebe-Display beach­ten.

Anlassen nur bei betätigter Fußbremse.
6 Easytronic 3 – Seite 164.

Automatikgetriebe 3:

Picture no: 17362t.tif

P = Parkstellung
R = Rückwärtsgang
N = Neutralstellung

(Leerlauf)
D = automatische Gangwahl
3 = 1. bis 3. Gang
2 = 1. und 2. Gang
1 = 1. Gang

Anlassen nur in P oder N.
Zum Verlassen von P Zündung einschal-

ten, Fußbremse betätigen und Taste am
Wählhebel drücken.

15Kurz und bündig

Inhalt

Zum Einlegen von P oder R Taste am Wähl­hebel drücken.

P: nur bei stehendem Fahrzeug, vorher

Handbremse anziehen

R: nur bei stehendem Fahrzeug
6 Automatikgetriebe 3 – Seite 172.

Automatikgetriebe

Picture no: 17363t.tif

mit ActiveSelect

3:

P = Parkstellung
R = Rückwärtsgang
N = Neutralstellung (Leerlauf)
D = automatische Gangwahl
Wählhebel in D nach links:
Manuell-Modus
+ = höherer Gang bzw. Stufe

- = niedrigerer Gang bzw. Stufe

Anlassen nur in P oder N.
Zum Verlassen von P oder N Zündung ein-

schalten, Fußbremse betätigen und Taste
an Wählhebel drücken.

Zum Einlegen von P oder R Taste an Wähl­hebel drücken.

P: nur bei stehendem Fahrzeug, vorher

Handbremse anziehen

R: nur bei stehendem Fahrzeug
6 Automatikgetriebe 3 – Seite 172.

16 Kurz und bündig

Inhalt

Vor dem Abfahren prüfen:

z Reifendruck und Reifenzustand, siehe

Seiten 211, 280,

z Motorölstand und Flüssigkeitsstände im

Motorraum, siehe Seiten 291 bis 299,

z alle Scheiben, Spiegel, Außenbeleuch-

tung und Kennzeichen funktionsfähig
und frei von Schmutz, Schnee und Eis,

z keine Gegenstände auf der Instrumen-

tentafel, im Ausdehnungsbereich der
Airbags und vor der Heckscheibe able­gen,

z richtige Einstellung von Sitzen, Sicher-

heitsgurten und Spiegeln,

z Bremskontrolle.

Motor anlassen:

Picture no: 17005t.tif

Kupplung und Bremse betätigen,
Automatikgetriebe
Easytronic

3: Bremse betätigen,

3 in P oder N,

kein Gas geben,
Otto-Motor: Schlüssel auf 3;
Diesel-Motor: Schlüssel auf 2,
wenn Kontrollleuchte

! erlischt

1)

Schlüssel auf 3;
Schlüssel loslassen,
wenn Motor läuft

Vor Wiederholung des Anlassens oder zum
Abstellen des Motors Schlüssel auf 0 zu­rückdrehen.

Zum Einschalten der Zündung Schlüssel
nur bis 2 drehen.

6 Elektronische Wegfahrsperre – Seite 31,
Diesel-Kraftstoffsystem – Seite 294.

,

1)

Vorglühsystem schaltet sich nur bei tiefen Au­ßentemperaturen ein.

Zum Einschalten der Zündung Brems- oder

Inhalt

Kupplungspedal nicht treten, Taste nur
kurz drücken.

Anlassen nur bei stehendem Fahrzeug.
6 Open&Start-System 3 – Seite 34,

elektronische Wegfahrsperre – Seite 31,
Diesel-Kraftstoffsystem – Seite 294.

17Kurz und bündig

Motor anlassen,

Picture no: 17927t.tif

Open&Start-System

3:

Elektronischer Schlüssel muss sich
im Empfangsbereich des
Innenraums befinden,
Kupplung oder Bremse betätigen,
Automatikgetriebe
Easytronic

3: Bremse betätigen,

3 in P oder N,

kein Gas geben,
Otto-Motor: Taste drücken;
Diesel-Motor: Taste kurz drücken,
wenn Kontrollleuchte
Taste nochmal 1 Sekunde
drücken;
Taste loslassen,
wenn Motor läuft

Zur Wiederholung des Anlassens oder zum
Abstellen des Motors Taste erneut drücken.

! erlischt

Handbremse lösen:

Picture no: 17365t.tif

Griff etwas anheben,
Entriegelungsknopf drücken,
Griff ganz senken

6 Handbremse – Seite 208.

1)

,

18 Kurz und bündig

Inhalt

Abstellen des Fahrzeuges:

Picture no: 17366t.tif

Handbremse fest anziehen,
Motor aus,
Zündung aus,
Lenkrad blockieren,
Fahrzeug verriegeln

Zum Verriegeln Taste p drücken bzw. bei
Open&Start-System 3 Sensor in einem Tür­griff der vorderen Türen berühren.

Bei Open&Start-System 3 muss zur Lenk­radblockierung die Fahrertür geöffnet wer­den.

Zum Aktivieren von Diebstahlsicherung 3
und Diebstahlwarnanlage 3 Taste p zwei­mal drücken bzw. bei Open&Start-System
3 Sensor in einem Türgriff der vorderen Tü­ren zweimal berühren.

6 Weitere Hinweise – Seite 30,
Open&Start-System – Seite 34,
Funkfernbedienung – Seite 32,
Zentralverriegelung – Seite 40,
Diebstahlwarnanlage 3 – Seite 47,
Fahrzeugstilllegung – Seite 301.

Hinweise zum Abstellen:

z Fahrzeug nicht auf leicht entflammba-

rem Untergrund abstellen, da sich der
Untergrund durch die hohen Temperatu­ren der Abgasanlage entzünden könnte.

z Handbremse immer fest anziehen, im

Gefälle oder an einer Steigung so fest wie
möglich. Um die Betätigungskräfte zu
verringern, gleichzeitig Fußbremse betä­tigen.

z Fenster schließen.
z Bei Schaltgetriebe ersten Gang oder

Rückwärtsgang einlegen, bei Automatik­getriebe 3 Wählhebel in P, bei Easytro­nic 3 vor Ausschalten der Zündung ers­ten Gang oder Rückwärtsgang wählen
(Ganganzeige beachten, siehe Seiten
164, 173).

19Kurz und bündig

Inhalt

z Bei Fahrzeugen mit Automatik-

getriebe 3 lässt sich der Schlüssel nur in
Wählhebelstellung P abziehen. Bei
Open&Start-System 3 blinkt „P“ im Ge­triebe-Display für einige Sekunden, wenn
P nicht eingelegt oder die Handbremse
nicht angezogen ist.

z Bei Fahrzeugen mit Easytronic 3 blinkt

bei nicht angezogener Handbremse
nach Ausschalten der Zündung die Kon­trollleuchte R für einige Sekunden, siehe
Seite 104.

z Bei Open&Start-System 3 ist das Abstel-

len des Motors nur bei stehendem Fahr­zeug möglich.

z Lenkrad drehen, bis Sperre spürbar

einrastet (Diebstahlschutz), dazu vorher
Zündschlüssel abziehen, bei
Open&Start-System 3 Zündung aus­schalten und Fahrertür öffnen.

z Motorkühlgebläse können auch nach

Abstellen des Motors laufen, siehe Seite

291.

6 Weitere Hinweise – Seiten 300, 301.

Das waren kurz und bündig
die wichtigsten Informationen
für Ihre erste Fahrt
mit Ihrem Zafira.

Auf den weiteren Seiten
dieses Kapitels
haben wir für Sie
interessante Funktionen
Ihres Fahrzeuges
zusammengefasst.

In den weiteren Kapiteln
der Betriebsanleitung
finden Sie wichtige
Informationen über
Bedienung, Sicherheit und
Wartung sowie ein komplettes
Stichwortverzeichnis.

20 Kurz und bündig

Inhalt

Sitze in der zweiten Sitzreihe

Picture no: 17367t.tif

9 Warnung

Beim Verstellen der Sitzreihe oder Einstel­len der Sitzlehnen Hände aus dem Schar­nierbereich fernhalten, Verletzungsge­fahr.

Sitzreihe verschieben

Entriegelungshebel rechts oder links an der
Sitzbank nach vorn drücken und Sitzreihe
nach vorn oder hinten verschieben. Hebel
loslassen und Sitzreihe spürbar einrasten
lassen.

Sitzlehnen der äußeren Sitze einstellen

Picture no: 17368t.tif

Entriegelungshebel außen an Sitzlehne
nach unten drücken, die Neigung der Leh­ne nach hinten lässt sich in zwei Positionen
verstellen. Griff loslassen und Lehne einras­ten.

Die Sitzlehne rastet in mehreren Positionen
ein. In senkrechter Position oder Neigung
nach vorn dürfen keine Personen auf dem
Sitz befördert werden.

Zum leichteren Ein- und Aussteigen hinten
lassen sich die äußeren Sitzlehnen ganz
vorklappen. Entriegelungshebel nach un­ten drücken und Sitzlehne vorklappen.

Zum Aufrichten oder Verändern der Leh­nenposition Entriegelungshebel nach un­ten drücken und Sitzlehne verstellen. Griff
loslassen und Lehne einrasten.

Sitze in der dritten Sitzreihe

Picture no: 17369t.tif

9 Warnung

Beim Aufrichten oder Einklappen der Sit­ze Hände aus dem Scharnierbereich fern­halten, Verletzungsgefahr.

Sitze aus Fahrzeugboden aufrichten

Bodenabdeckung 3 herausnehmen.
Gepäckraumabdeckung 3 ausbauen, sie-

he Seite 67.
Vor Aufrichten der Sitze Sitzbank der zwei-

ten Sitzreihe nach vorn verschieben, dazu
Hebel rechts oder links an der Sitzbank
nach vorn drücken. Die Pfeilspitze an der
Sitzbank muss vor der rechteckigen Mar­kierung stehen. Gegebenenfalls vordere
Sitze etwas nach vorn schieben.

21Kurz und bündig

Inhalt

Die Sicherheitsgurte müssen, wie im Bild

Picture no: 17370t.tif

gezeigt, durch die Gurthalter geführt sein.
Die Schlosszungen müssen in die Halter
eingesteckt sein.

9 Warnung

Bei Ausführung mit FlexOrganizer 3, sie­he Seite 71, müssen die Gurte unverdreht
in den Gurtösen rechts und links am Fahr­zeugboden eingehängt sein, siehe oben
und Seite 81, Bild 17420 T.

Alle Komponenten müssen aus den
Schienen 3 im Gepäckraum entfernt wer­den.

Vom Gepäckraum aus Sitz mit einer Hand

Picture no: 17371t.tif

am Griff hochziehen, nach hinten schwen­ken und bis zum hörbaren Einrasten auf­richten. Dabei mit der anderen Hand die
Lehne oben abstützen, siehe Bild 17372 T.

Deckel im Boden zwischen den Sitzen auf-

Picture no: 17372t.tif

klappen und Gurtschlösser nach oben
schwenken, siehe Seite 22, Bild 17374 T.

Schlosszunge und Gurt aus Gurthalter neh­men.

9 Warnung

Zum Anschnallen darf der Gurt nicht
durch den Gurthalter geführt sein.

Sitzbank in der zweiten Sitzreihe in ge­wünschte Position verschieben und einras­ten, dazu Hebel rechts oder links an der
Sitzbank nach vorn drücken, siehe Seite 20,
Bild 17367 T.

Gepäckraumabdeckung 3 durch Einbau
hinter der dritten Sitzreihe unterbringen,
siehe Seite 67.

22 Kurz und bündig

Inhalt

Sitze in Fahrzeugboden einklappen

Picture no: 17370t.tif

Gepäckraumabdeckung 3 ausbauen, sie­he Seite 67.

Vor Einklappen der Sitze Sitzbank in der
zweiten Sitzreihe nach vorn verschieben,
dazu Hebel rechts oder links an der Sitz­bank nach vorn drücken, siehe Seite 20,
Bild 17369 T. Die Pfeilspitze an der Sitz­bank muss vor der rechteckigen Markie­rung stehen. Gegebenenfalls vordere Sitze
etwas nach vorn schieben.

Kopfstützen der Sitze in der dritten Sitzrei­he ganz nach unten schieben – dazu Rast­federn durch Drücken entriegeln.

Sicherheitsgurte, wie im Bild gezeigt, durch
Gurthalter führen und Schlosszungen in
Halter einstecken.

Vom Gepäckraum aus Taste oben an der

Picture no: 17373t.tif

Sitzlehne drücken, Lehne nach vorn
schwenken. Sitz hinten am Griff anheben
und Lehne weiter vorschwenken, bis der
Sitz im Fahrzeugboden versenkt ist.

Sitz während des gesamten Schwenkvor­ganges am Griff halten.

Gurtschlösser in die Mulde im Boden drü-

Picture no: 17374t.tif

cken und Deckel zuklappen.
Sitzbank in der zweiten Sitzreihe in ge-

wünschte Position verschieben und einras­ten, dazu Hebel rechts oder links an der
Sitzbank nach vorn drücken, siehe Seite 20,
Bild 17367 T.

Gepäckraumabdeckung 3 hinter der zwei­ten Sitzreihe einbauen, siehe Seite 67.

Bodenabdeckung einsetzen 3.
Die Komponenten der Schienen 3 und des

FlexOrganizer 3, siehe Seite 71, dürfen nur
bei eingeklappten Sitzen der dritten Sitzrei­he und ausgehängten Sicherheitsgurten
verwendet werden, siehe Seite 81, Bild
17420T. Gelöste Gurthaken an Magneten
der Halter befestigen, siehe Bild 17399 T,
Seite 80.

23Kurz und bündig

Inhalt

Opel Full Size Airbag-System

Picture no: 17375t.tif

Das Opel Full Size Airbag-System besteht
aus mehreren einzelnen Systemen.

Front-Airbag-System

Das Front-Airbag-System löst bei schweren
Frontalunfällen aus und bildet Sicherheits­polster für Fahrer und Beifahrer. Die Vor­wärtsbewegung der vorn sitzenden Insas­sen wird gedämpft und dadurch die Verlet­zungsgefahr von Oberkörper und Kopf er­heblich vermindert.

Seiten-Airbag-System 3

Picture no: 17110t.tif

Das Seiten-Airbag-System löst bei Seiten­kollisionen aus und bildet im Bereich der je­weiligen Vordertür ein Sicherheitspolster
für Fahrer bzw. Beifahrer. Bei einem Seiten­aufprall wird so die Verletzungsgefahr des
Oberkörpers und des Beckens erheblich
vermindert.

Kopf-Airbag-System 3

Picture no: 17423t.tif

Das Kopf-Airbag-System löst bei Seitenkol­lisionen aus und bildet im Kopfbereich der
jeweiligen Fahrzeugseite ein Sicherheits­polster. Bei einem Seitenaufprall wird so die
Verletzungsgefahr des Kopfes erheblich
vermindert.

6 Opel Full Size Airbag-System – Seite 85.

24 Kurz und bündig

Inhalt

Aktive Kopfstützen 3 der

Picture no: 17011t.tif

Vordersitze

Bei einem Heckaufprall klappen die akti­ven Kopfstützen etwas nach vorn. Der Kopf
wird dadurch von der Kopfstütze besser
abgestützt und die Gefahr von Verletzun­gen durch Überdehnungen im Halswirbel­bereich vermindert.

Aktive Kopfstützen sind am Schriftzug
ACTIVE an den Führungshülsen der Kopf­stütze erkennbar.

6 Kopfstützen – Seite 58.

Bedienung von Menüs über

Picture no: 17012t.tif

das Info-Display

Die Menüoptionen werden mit den Tasten
bzw. der Kreuzwippe oder dem Multifunkti­onsknopf am Infotainment System 3 oder
dem linken Stellrad 3 am Lenkrad über
Menüs ausgewählt. Die jeweiligen Menüop­tionen werden auf dem Display angezeigt.

Auswahl mit der Kreuzwippe 3:
Kreuzwippe oben, unten, rechts oder links
drücken.

3

Auswahl mit dem Multifunktionsknopf 3:

Picture no: 17013t.tif

Multifunktionsknopf drehen und drücken.
Zum Verlassen eines Menüs Multifunktions-

knopf links oder rechts herum auf Zurück
oder Main drehen und auswählen.

25Kurz und bündig

Inhalt

Auswahl mit dem linken Rändelrad am

Picture no: 17014t.tif

Lenkrad 3: Rändelrad drehen und drü­cken.

6 Info-Display – Seite 113.

Reichweite

Momentanverbr.

19,5° 23° 5 Eco x 19:36

257

7.6

km

Ltr./100km

Picture no: 17329t.tif

Bordcomputer 3

Die Bordcomputer informieren über Fahr­daten, die kontinuierlich aufgenommen
und elektronisch ausgewertet werden.

Funktionen:

z Reichweite
z Momentanverbrauch
z Wegstrecke
z Durchschnittsgeschwindigkeit
z Absolutverbrauch
z Durchschnittsverbrauch
z Stoppuhr
z Reifendruck 3

6 Bordcomputer 3 – Seiten 119, 125.

Kühlmittelstand

prüfen

OK

Picture no: 17339t.tif

Check-Control 3

Die Check-Control überwacht

z Flüssigkeitsstände
z Reifendruck 3
z Batterie der Funkfernbedienung
z Diebstahlwarnanlage 3
z wichtige Lampen der Außenbeleuch-

tung, einschließlich der Kabel und Siche­rungen.

6 Check-Control 3 – Seite 128.

26 Kurz und bündig

Inhalt

Fernbedienung am Lenkrad 3

Picture no: 17015t.tif

Funktionen des Infotainment Systems 3
und der Info-Displays können mit der Fern­bedienung am Lenkrad bedient werden.

Weitere Hinweise in der entsprechenden
Bedienungsanleitung für das Infotainment
System.

6 Fernbedienung am Lenkrad 3 – Seite
141, Infotainment System – Seite 142.

Twin Audio 3

Picture no: 17378t.tif

Twin Audio bietet den Fahrgästen auf den
Rücksitzen die Möglichkeit, sowohl die am
Infotainment System eingestellte als auch
eine andere Audioquelle zu hören.

Mit Twin Audio kann nur die Audioquelle
gesteuert werden, die am Infotainment
System gerade nicht aktiv ist.

Es stehen zwei Kopfhöreranschlüsse zur
Verfügung. Die Lautstärke kann getrennt
geregelt werden.

Weitere Hinweise in der entsprechenden
Bedienungsanleitung für das Infotainment
System.

6 Twin Audio 3 – Seite 142.

Open&Start-System

Picture no: 17377t.tif

mit elektronischem Schlüssel
und Funkfernbedienung

Das Open&Start-System ermöglicht die
Ver- bzw. Entriegelung des Fahrzeuges ein­schließlich Diebstahlsicherung 3 und Dieb­stahlwarnanlage 3 ohne mechanischen
Schlüssel sowie das Anlassen und Abstellen
des Motors mittels einer Start/Stopp-Taste.
Der Fahrer muss lediglich den elektroni­schen Schlüssel bei sich tragen.

6 Open&Start-System 3 – Seite 34.

3

27Kurz und bündig

Inhalt

Parkpilot 3

Picture no: 17016t.tif

Beim Einlegen des Rückwärtsgangs schal­tet sich der Parkpilot automatisch ein.

Der Parkpilot kann auch manuell unterhalb
einer Geschwindigkeit von 25 km/h mit der

r in der Instrumententafel einge-

Taste
schaltet werden.

Nähert sich das Fahrzeug vorn oder hinten
einem Hindernis, ertönt im Fahrzeuginnen­raum ein Intervallton. Das Intervall wird mit
kleiner werdendem Abstand kürzer. Ist der
Abstand kleiner als 30 cm, ertönt ein Dau­erton.

6 Parkpilot 3 – Seite 200.

SPORT-Modus 3

Picture no: 17961t.tif

Einschalten

Taste SPORT drücken.
Durch den SPORT-Modus werden während

der Fahrt Dämpfer 3, Lenkung 3, Gasan­nahme sowie bei Easytronic 3 und Auto­matikgetriebe 3 die Schaltpunkte verän­dert.

Dämpfung und Lenkung werden direkter
und vermitteln einen noch besseren Fahr­bahnkontakt. Der Motor spricht spontaner
auf Gaspedalbewegungen an.

Bei Easytronic 3 und Automatikgetriebe 3
werden die Schaltzeiten verkürzt und das
Schalten erfolgt bei höheren Drehzahlen
(nicht bei eingeschaltetem Geschwindig­keitsregler 3).

6 Sport-Modus 3 – Seite 196.

FlexOrganizer 3

Picture no: 17401t.tif

An den Seitenwänden befinden sich Befes­tigungsleisten. Hier lassen sich je nach Be­darf verschiedene Komponenten zur Un­terteilung des Gepäckraums oder zur Be­festigung der Ladung anbringen.

Das System besteht aus

z Adaptern
z variablem Trennnetz
z Netztaschen für die Seitenwände
z Haken im Gepäckraum

6 FlexOrganizer 3 – Seite 71.

28 Kurz und bündig

Inhalt

Ü Board Computer

BC 1

BC 2

Timer

Reifen

Reifendruckverlust-

Picture no: 17018t.tif

Überwachungssystem
(DDS = Deflation Detection
System)

Das Reifendruckverlust-Überwachungssys­tem überwacht im Fahrbetrieb ständig die
Drehzahl aller Räder. Bei Druckverlust eines
Reifens reduziert sich dessen Durchmesser,
dadurch dreht sich dieses Rad schneller als
die übrigen Räder. Erkennt das System ei­nen solchen Drehzahlunterschied, leuchtet
die Kontrollleuchte

3

w rot.

Nach einer Korrektur des Reifendrucks

Picture no: 17019t.tif

oder nach einem Reifen- oder Radwechsel
muss das System durch Drücken der Taste
DDS initialisiert werden.

6 Reifendruckverlust-Überwachungssys­tem 3 – Seite 202.

Reifendruck-Kontrollsystem 3

Picture no: 17334t.tif

Das Reifendruck-Kontrollsystem über­wacht im Fahrbetrieb ständig den Druck
und die Drehzahl aller vier Reifen.

In jedem Rad ist ein Drucksensor einge­baut. Die Fülldrücke der einzelnen Reifen
werden an ein Steuergerät gesendet und
dort verglichen.

Die aktuellen Reifendrücke können im Gra­phic-Info-Display bzw. Color-Info-Display
3 angezeigt werden.

Abweichende Reifendrücke werden wäh­rend der Fahrt durch Meldungen im Info­Display angezeigt.

6 Reifendruck-Kontrollsystem 3 – Seite

204.