Omron MY DATASHEET [sv]

Universalrelä

Universalt miniatyrrelä med många funktioner för sekvensstyrning och tillämpningar för belastningsbrytning

• Nu även varianter med låsbar testknapp.

• Stort urval av varianter genom val av driftsindikering (LED-indikering och/eller mekanisk flagga och), låsbar testknapp, inbyggd skyddsdiod/RC-krets (skydd mot spänningsspikar) och tvillingkontakter.

• Gnistbarriärer är standard på 4-poliga reläer.

• Överslagsspänning: 2 000 V AC (mellan spole och kontakter)

• Miljövänliga kadmiumfria kontakter, blyfria lödningar och matrial fritt från hexavilent krom.

• Uppfyller alla relevanta standarder.

• Brett urval av socklar (serie PY, PYF) och extra tillbehör.

• Maximal brytström: 2-polig: 10 A, 4-polig: 5 A

• Med märkskylt.

Typöversikt

■ Reläer

Normal spolpolaritet

Typ Kontaktutformning Plug-in socklar/lödanslutningar Utan LED-indikering

Standard med LED-indikering Med LED-indikering och

Standard 2 VXL MY2N MY2IN MY2

4 VXL MY4N MY4IN MY4 4 VXL (tvillingkontakter) MY4ZN MY4ZIN MY4Z

Med inbyggd skyddsdiod (endast DC)

Med inbyggd RC-krets (endast 220/240 V AC, 110/120 V AC)

2 VXL MY2N-D2 MY2IN-D2 --4 VXL MY4N-D2 MY4IN-D2 --4 VXL (tvillingkontakter) MY4ZN-D2 MY4ZIN-D2 --2 VXL MY2N-CR MY2IN-CR --4 VXL MY4N-CR MY4IN-CR --4 VXL (tvillingkontakter) MY4ZN-CR MY4ZIN-CR ---

Omvänd spolpolaritet

Typ Kontaktutformning Plug-in socklar/lödanslutningar

Med LED-indikering Med LED-indikering och

Standard (endast DC) 2 VXL MY2N1 MY2IN1

4 VXL MY4N1 MY4IN1 4 VXL (tvillingkontakter) MY4ZN1 MY4ZIN1

Med inbyggd skyddsdiod (endast DC)

Observera: Lägg till nominell spolspänning och ”(S)” efter typbeteckningen vid beställning. Nominell spolspänningar anges i tabellen för

spolvärden.

2 VXL MY2N1-D2 MY2IN1-D2 4 VXL MY4N1-D2 MY4IN1-D2 4 VXL (tvillingkontakter) MY4ZN1-D2 MY4ZIN1-D2

låsbar testknapp

Exempel: MY2 6VAC (S)

Nominell spolspänning

Ny modell

Universalrelä MY 1

■ Tillbehör (beställs separat)

Socklar

Poler Sockel för

2 PYF08S PYF08A-E

4 PYF14S PYF14A-E

montering på

DIN-skena utan

skruv [SLC]

Byglar (par) för sockeln

Socklar för montering

på DIN-skena

PYF08A-N

PYF14A-N PYF14-ESS PYF14-ESN

Socklar med anslutning bakåt

Lödanslutningar Virade anslutningar Kretskortsanslut-

Utan bygel Med bygel Utan bygel Med bygel

PY08 PY08-Y1 PY08QN

PY14 PY14-Y1 PY14QN

PY08QN2

PY14QN2

PY08QN-Y1 PY08QN2-Y1

PY14QN-Y1 PY14QN2-Y1

ningar

PY08-02

PY14-02

Relätyp Poler Sockel för montering på

Ej 2-polig med testknapp

2-polig med testknapp

2 PYF08S PYCM-08 PYF08A-E

4 PYF14S PYCM-14S PYF14A-E

2 PYF08S PYCM-08S PYF08A-E

DIN-skena utan skruv [SLC]

Socklar för montering på

DIN-skena

Sockel Bygel Sockel Bygel Sockel Bygel

PYF08A-N

PYF14A-N PYF14-ESS

PYF14-ESN

PYF08A-N

PYC-A1 PY08(QN) PYC-P

PYC0 (metall) PYC35 (plast)

PYC-E1 PY08(QN) PYC-P2 PY08-02 PYC-P2

Lödda/virade anslutningar Kretskortsanslutningar

PY14(QN) PY14-02

Socklar med anslutning bakåt

PYC-P2

Monteringsramar för socklar

Sockeltyp För 1 sockel För 18 socklar För 36 socklar

PY08, PY08QN(2), PY14, PY14QN(2) PYP-1 PYP-18 PYP-36

Observera: PYP-18 och PYP-36 kan skäras till i önskade längder beroende på antalet socklar.

Skena och tillbehör

DIN-skena (längd = 500 mm) PFP-50N DIN-skena (längd = 1 000 mm) PFP-100N, PFP-100N2 Ändstöd PFP-M Mellanlägg PFP-S

Specifikationer

PY08-02 PYC-P

PYC-P2

■ Spoldata

Nominell spänning Nominell ström Spolresistans Spolinduktans

50 Hz 60 Hz Arm. FRÅN Arm. TILL % av nominell spänning

AC 6 V* 214,1 mA 183 mA 12.2 Ω 0,04 H 0,08 H Max 80% 30 % min. 110% 1,0 till 1,2 VA

12 V 106,5 mA 91 mA 46 Ω 0,17 H 0,33 H 24 V 53,8 mA 46 mA 180 Ω 0,69 H 1,30 H 48/50 V* 24,7/

110/120 V 9,9/10,8 mA 8,4/9,2 mA 4.430 Ω 19,20 H 32,1 H 0,9 till 1,1 VA

220/240 V 4,8/5,3 mA 4,2/4,6 mA 18.790 Ω 83,50 H 136,4 H

DC 6 V* 151 mA 39.8 Ω 0,17 H 0,33 H 10 % min. 0,9 W

12 V 75 mA 160 Ω 0,73 H 1,37 H 24 V 37,7 mA 636 Ω 3,20 H 5,72 H 48 V* 18,8 mA 2.560 Ω 10,60 H 21,0 H 100/110 V 9,0/9,9 mA 11.100 Ω 45,60 H 86,2 H

25,7 mA

21,1/ 22,0 mA

788 Ω 3,22 H 5,66 H

(referensvärde)

Observera: 1. Den nominella strömmen och spolresistansen mätt vid en spoltemperatur på 23°C med toleransen +15 %/-20 % för nominell ström

och ±15 % för DC-spolens resistans.

2. Prestanda mäts vid en spoltemperatur på 23°C.

3. Växelströmsspolens resistans och impedans anges som referensvärden (vid 60 Hz).

4. Minskningen av effektförbrukningen mättes för data ovan. Kontrollera läckström och anslut vid behov ett urladdningsmotstånd.

5. Nominella spänningar som anges med “*” tillverkas på begäran. Fråga OMRON-återförsäljaren.

Tillslags-

spänning

Frånslags-

spänning

Max.

spänning

Effektförbruk-

ning (ung.)

(60 Hz)

2 Universalrelä MY

■ Kontaktdata

Typ 2-polig 4-polig 4-polig (tvillingkontakter)

Resistiv last

(cosφ = l)

Nominell last 5 A, 250 V AC

Ström 10 A (se anmärkning) 5 A (se anmärkning) Max. brytspänning 250 V AC

Max. brytström 10 A 5 A Max. bryteffekt 2 500 VA

Felfrekvens (referensvärde)

5 A, 30 V DC

125 V DC

300 W 5 V DC, 1 mA 1 V DC, 1 mA 1 V DC, 100 µA

Induktiv last

(cosφ = 0,4, L/R = 7 ms)

2 A, 250 V AC 2 A, 30 V DC

1 250 VA 300 W

Resistiv last

(cosφ = l)

3 A, 250 V AC 3 A, 30 V DC

250 V AC 125 V DC

1 250 VA 150 W

Induktiv last

(cosφ = 0,4, L/R = 7 ms)

0,8 A, 250 V AC 1,5 A, 30 V DC

500 VA 150 W

Resistiv last

(cosφ = l)

3 A, 250 V AC 3 A, 30 V DC

1 250 VA 150 W

Induktiv last

(cosφ = 0,4, L/R = 7 ms)

0,8 A, 250 V AC 1,5 A, 30 V DC

500 VA 150 W

Observera: Överskrid inte tillåten ström för den sockel som används. Se sida 10.

■ Allmänna data

Typ Alla reläer Kontaktresistans 100 mΩ max. Tillslagstid max 20 ms. Frånslagstid max 20 ms. Max omkopplingsfrekvens Mekaniskt: 18 000 växlingar/h

Isolationsresistans 1 000 MΩ min. (vid 500 V DC) Överslagsspänning 2 000 V AC, 50/60 Hz under 1,0 min (1 000 V AC mellan kontakter med samma polaritet) Vibrationstålighet Förstörelse: 10 till 55 till 10 Hz, 0,5 mm enkel amplitud (1,0 mm dubbel amplitud)

Stöttålighet

Livslängd Se följande tabell: Omgivningstemperatur Drift: –55°C till 70°C (utan isbildning) Omgivande luftfuktighet Drift: 5 % till 85 % Vikt Ca 35 g

Observera: Värdena ovan är ursprungliga värden.

Elektrisk: 1 800 växlingar/h (vid nominell last)

Felfunktion: 10 till 55 till 10 Hz, 0,5 mm enkel amplitud (1,0 mm dubbel amplitud) Förstörelse: 1 000 m/s

Felfunktion: 200 m/s

■ Livslängdsegenskaper

Poler Mekanisk livslängd (vid 18 000 växlingar/h) Elektrisk livslängd

2-polig AC:50 000 000 växlingar min. 4-polig 200 000 växlingar min

DC:100 000 000 växlingar min.

4-polig (tvillingkontakter) 20 000 000 växlingar min 100 000 växlingar min

(vid 1 800 växlingar/h under nominell last)

500 000 växlingar min

Universalrelä MY 3

■ Godkännanden

VDE-godkännanden (Fil nummer 112467UG, IEC 255, VDE 0435)

Antal poler Spoldata Kontaktdata Växlingar

2 6, 12, 24, 48/50, 100/110

4 5 A, 250 V AC (cosφ=1)

110/120, 200/220, 220/240 V AC 6, 12, 24, 48, 100/110, 125 V DC

UL508-godkännande (Fil nummer 41515)

Antal poler Spoldata Kontaktdata Växlingar

2 6 till 240 V AC

6 till 125 V DC

4 5 A, 250 V AC (allmän användning)

10 A, 30 V DC (allmän användning) 10 A, 250 V AC (allmän användning)

5 A, 30 V DC (allmän användning)

CSA C22.2 No. 14 lista (Fil nummer LR31928)

Antal poler Spoldata Kontaktdata Växlingar

2 6 till 240 V AC

6 till 125 V DC

4 5 A, 250 VAC (samma polaritet)

10 A, 30 V DC 10 A, 250 V AC

5 A, 30 VDC (samma polaritet)

IMQ (Fil nummer EN013 till 016)

10 A, 250 V AC (cosφ=1) 10 A, 30 V DC (L/R=0 ms)

5 A, 30 V DC (L/R=0 ms)

10 × 10

100 x 10 MY4Z AC; 50 x 10

6 × 10

Antal poler Spoldata Kontaktdata Växlingar

2 6, 12, 24, 48/50, 100/110

4 5 A, 250 V AC

110/120, 200/220, 220/240 V AC 6, 12, 24, 48, 100/110, 125 V DC

10 A, 30 V DC 10 A, 250 V AC

5 A, 30 V DC

LR-godkännande (Fil nummer 98/10014)

Antal poler Spoldata Kontaktdata Växlingar

2 6 till 240 V AC

6 till 125 V DC

4 5 A, 250 V AC (resistiv)

10 A, 250 V AC (resistivt) 2 A, 250 V AC (PF0.4) 10 A, 30 V DC (resistiv) 2 A, 30 V DC (L/R=7 ms)

0,8 A, 250 V AC (PF0.4) 5 A, 30 V DC (resistivt) 1,5 A, 30 V DC (L/R=7 ms)

SEV-listning (Fil nummer 99.5 50902.01)

Antal poler Spoldata Kontaktdata Växlingar

2 6 till 240 V AC

6 till 125 V DC

4 5 A, 250 V AC

10 A, 250 V AC 10 A, 30 V DC

5 A, 30 V DC

10 × 10

100 x 10 MY4Z AC; 50 x 10

50 × 10

10 × 10

100 x 10 MY4Z AC; 50 x 10

4 Universalrelä MY

Tekniska data

Maximal bryteffekt

MY2 MY4, MY4Z

Brytström (A)

, ,

Induktiv likströmslast (L/R = 7 ms)

Brytspänning (V)

Resistiv växelströmslast

Induktiv växelströmslast (cosφ= 0,4)

Resistiv likströmslast

Brytström (A)

, ,

Induktiv likströmslast (L/R = 7 ms)

Brytspänning (V)

Livslängd

MY2 (resistiva laster) MY2 (induktiva laster)

10000

5000 3000

1000

500 300

100

Livslängd (x10 växlingar)

50 30

30 V DC

250 V AC

30 V DC

250 V AC

10000

5000 3000

1000

500 300

100

Livslängd (x10 växlingar)

250 V AC

30 V DC

250 V AC

50 30

Resistiv växelströmslast

Induktiv växelströmslast (cosφ= 0,4)

Resistiv likströmslast

30 V DC

Brytström (A)

MY4 (resistiva laster) MY4 (induktiva laster)

10000

5000 3000

1000

500 300

100

Livslängd (x10 växlingar)

50 30

250 V AC

30 V DC

250 V AC

Brytström (A)

10000

5000 3000

1000

500 300

100

Livslängd (x10 växlingar)

50 30

30 V DC

250 V AC

Brytström (A)

30 V DC

250 V AC

Brytström (A)

Universalrelä MY 5

+ 11 hidden pages

Omron MY DATASHEET [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual