Omron J7TKN DATASHEET [it]

Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB)

J7MN

Interruttori automatici salvamotori

• Tipi a manopola e a interruttore

• Corrente nominale di esercizio a 32 A, 63 A e 100 A

• Potere di commutazione fino a 100 kA/400 V

• Sganciatore magnetico istantaneo fisso = 13 x I

• Sganciatore termico regolabile 0,65 - 1 x I

• Protezione motore CLASSE 10

• Soddisfa tutti gli standard richiesti

Dispositivi opzionali

• Indicazione ON/OFF

• TRIP ALARM per indicare avvenuto intervento

• Sganciatore per bassa tensione

• Sganciatore in derivazione

• Sistema di barre di collegamento trifase

• Custodia in plastica sagomata

• Meccanismi a manopola di accoppiamento sportello

• Moduli di collegamento isolati

Modelli disponibili

u

u

)

■ Legenda del codice modello

1. Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB)

J7MN-##-###

123

2. Dispositivi opzionali per MPCB

J77MN-##-###

123

3. Barre di collegamento, terminali laterali di linea e cappucci

J75-###-###

12 3

1) Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB)

2) Tipo/campo

3) Campo di impostazione

1) Dispositivi opzionali per MPCB

2) Contatti ausiliari
T: spia di intervento
U: sganciatore per bassa tensione
S: sganciatore in derivazione
DC: accoppiamento sportello
HU: adattatori per guida DIN
V: moduli di collegamento
PF: custodia

3) Altre caratteristiche

1) Dispositivi opzionali per MPCB

2) CPM: barre di collegamento
BTC: terminali laterali di linea
TA: cappucci

3) Altre caratteristiche

Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB) J7MN 1

■ Caratteristiche generali

J7MN-3P

J7MN-3R

J7MN-6R

J7MN-9R

Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB)

Corrente
nominale In

A kW A A kA (Icu)

0,16 - 0,10 - 0,16 2,1 100 J7MN-3P-E16
0,25 0,06 0,16 - 0,25 3,3 100 J7MN-3P-E25
0,4 0,09 0,25 - 0,4 5,2 100 J7MN-3P-E4
0,63 0,18 0,4 - 0,63 8,2 100 J7MN-3P-E63
10,250,63-113100J7MN-3P-1
1,6 0,55 1 - 1,6 20,8 100 J7MN-3P-1E6
2,5 0,75 1,6 - 2,5 32,5 100 J7MN-3P-2E5
41,52,5-452100J7MN-3P-4
62,24-678100J7MN-3P-6

8 3 5 - 8 104 100 J7MN-3P-8
10 4 6 - 10 130 50 J7MN-3P-10
13 5,5 9 - 13 169 50 J7MN-3P-13
17 7,5 11 - 17 221 20 J7MN-3P-17
22 7,5 14 - 22 286 15 J7MN-3P-22
26 11 18 - 26 338 15 J7MN-3P-26
32 15 22 - 32 416 15 J7MN-3P-32

0,16 - 0,10 - 0,16 2,1 100 J7MN-3R-E16

0,25 0,06 0,16 - 0,25 3,3 100 J7MN-3R-E25

0,4 0,09 0,25 - 0,4 5,2 100 J7MN-3R-E4

0,63 0,18 0,4 - 0,63 8,2 100 J7MN-3R-E63

10,250,63-113100J7MN-3R-1

1,6 0,55 1 - 1,6 20,8 100 J7MN-3R-1E6

2,5 0,75 1,6 - 2,5 32,5 100 J7MN-3R-2E5

41,52,5-452100J7MN-3R-4

62,24-678100J7MN-3R-6

8 3 5 - 8 104 100 J7MN-3R-8
10 4 6 - 10 130 100 J7MN-3R-10
13 5,5 9 - 13 169 100 J7MN-3R-13
17 7,5 11 - 17 221 50 J7MN-3R-17
22 7,5 14 - 22 286 50 J7MN-3R-22
26 11 18 - 26 338 50 J7MN-3R-26
32 15 22 - 32 416 50 J7MN-3R-32

Compatibile con
i motori da
3 ~ 400 V

Sganciatore
termico di
protezione da
sovraccarichi
regolabile

Sganciatore
magnetico
istantaneo

Pote nza
nominale di
interruzione del
cortocircuito a
3 ~ 400 V

Modello

26 12,5 18 - 26 338 50 J7MN-6R-26

32 15 22 - 32 416 50 J7MN-6R-32

40 18,5 28 - 40 520 50 J7MN-6R-40

50 22 34 - 50 650 50 J7MN-6R-50

63 30 45 - 63 819 50 J7MN-6R-63

63 30 45 - 63 819 50 J7MN-9R-63

75 37 55 - 75 975 50 J7MN-9R-75

90 45 70 - 90 1170 50 J7MN-9R-90

100 - 80 - 100 1300 50 J7MN-9R-100

2 Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB) J7MN

Accessori

Descrizione Posizione di

montaggio

Ausiliario trasversale Modulo contatti Frontale 1 1 1325J77MN-11F

Ausiliario laterale Modulo contatti Lato sinistro 1 1 16410J77MN-11S

Indicazione di allarme Interruttore di segnalazione Lato sinistro 1 1 16410J77MN-TA-11S

Max, per
MPCB

Contatti Corrente di esercizio

nominale
AC15 AC1
24 V 240 V 240 V

NA NC A A A

2- 325J77MN-20F

- 2325J77MN-02F

2- 6410J77MN-20S

- 26410J77MN-02S

Modello

Allarme intervento
cortocircuito

Sganciatore per bassa
tensione

Sganciatore in
derivazione

Custodia Custodia in plastica con meccanismo a manopola, bloccabile, per contatto

Interruttore di segnalazione Lato sinistro 1 1 16410J77MN-T-11S

Descrizione Posizione di

L'interruttore automatico inter­viene in caso di interruzione
della tensione impedendo il
riavvio accidentale del motore
dopo il ripristino della tensione
(adatto per ARRESTO
D'EMERGENZA in base allo
standard VDE 0113)

L'interruttore automatico
interviene all'eccitazione della
bobina di rilascio.

Descrizione Modello

ausiliare + sganciatore

montaggio

Lato destro 1 24 V 50 Hz, 28 V 60 Hz J77MN-U-24

Lato destro 1 24 V 50 Hz, 28 V 60 Hz J77MN-S-24

Max. per
MPCB

Tensioni nominali Modello

110 - 127 V 50 Hz, 120 V 60 Hz J77MN-U-110
220 - 230 V 50 Hz, 240 - 260 V 60 Hz J77MN-U-230
240 V 50 Hz, 277 V 60 Hz J77MN-U-240
380 - 400 V 50 Hz, 440 - 460 V 60 Hz J77MN-U-400
415 - 440 V 50 Hz, 460 - 480 V 60 Hz J77MN-U-415

110 - 127 V 50 Hz, 120 V 60 Hz J77MN-S-110
220 - 230 V 50 Hz, 240 - 260 V 60 Hz J77MN-S-230
240 V 50 Hz, 277 V 60 Hz J77MN-S-240
380 - 400 V 50 Hz, 440 - 460 V 60 Hz J77MN-S-400
415 - 440 V 50 Hz, 460 - 480 V 60 Hz J77MN-S-415

J77MN-PF-3R

Custodia con meccanismo a manopola giallo e rosso, bloccabile, per contatto
ausiliare + sganciatore

Manopola di
accoppiamento sportello

Moduli di collegamento Collegamento elettrico e meccanico tra il contattore e l'interruttore

Il meccanismo a manopola di accoppiamento sportello
comprende una manopola, una guida di accoppiamento
e un albero di prolunga (5 mm x 5 mm, lunghezza 330 mm).
I meccanismi a manopola di accoppiamento degli sportelli sono pro­gettati con un grado di protezione IP 65. Il dispositivo di blocco degli
sportelli degli armadi ne impedisce l’apertura accidentale quando
l’interruttore automatico si trova nella posizione ON. Il blocco della
posizione OFF può essere effettuato utilizzando fino a 3 lucchetti.

automatico di protezione del motore. Fino a 32 A.

Collegamento elettrico tra il contattore e l'interruttore automatico di
protezione del motore.

Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB) J7MN 3

J77MN-PFC-3R

Meccanismo nero, con staffa
di supporto

Meccanismo rosso/giallo,
con staffa di supporto

Minicontattori J7KNA J77MN-VKA-3
Contattore motore J7KN J77MN-VKN-3
Contattore motore J7KNG J77MN-VKG-3
Fino a 32 A J77MN-VD-3
Fino a 63 A J77MN-VD-6

Fino a 100 A J77MN-VD-9

J77MN-DC-B

J77MN-DC-RY

J77MN-VDG-6

Descrizione Modello

Adattatori per guida DIN Per il fissaggio meccanico dell'interruttore automatico e del contat-

tore. Con due mollette mobili della guida DIN per un montaggio e
una sostituzione semplici. Possono essere collegati a una guida DIN
da 35 (L) x 15 (A) mm o a due guide DIN da 35 (L) x 7,5 (A) mm.

Per il fissaggio meccanico dell'interruttore automatico e del
contattore. Possono essere collegati a una guida DIN da
35 (L) x 15 (A) mm o a due guide DIN da 35 (L) x 7,5 (A) mm.

Coperchio scala

per la copertura della scala di impostazione della corrente (1 contenitore con 10 unità) J77MN-K

sigillabile

Per J7MN-3 e J7KN(G)-10
fino a J7KN(G)-40

Per J7MN-6 e J7KN(G)-24
fino a J7KNG-40 e/o J7KN-62

Per J7MN-9 e J7KN-50 fino a
J7KN-74

J77MN-HU-3

J77MN-HU-6

J77MN-HU-9

Capicorda a innesto per il fissaggio dell'interruttore automatico sulle piastrine di montaggio. Sono richieste 2 unità

(1 contenitore con 20 unità).

Morsettiera Fino a 600 V in base alle normative UL 489 per distanze superiori in base alle normative UL tipo

"E", 4 pezzi per dispositivo (2 pezzi su ciascun lato) (2 unità per confezione

Barriere isolanti Fino a 600 V in base alle normative UL 489 per distanze superiori in base alle normative UL tipo

"E", 4 pezzi per dispositivo (2 pezzi su ciascun lato) (2 unità per confezione)

Barre di collegamento

Descrizione Versione Per unità

(MPCB)

Barre di collegamento trifase
distanza moduli = 45 mm

In = 64 A

*1

Barre di collegamento trifase
distanza moduli = 54 mm

In = 64 A

*1

Barre di collegamento trifase
distanza moduli = 54 mm

In = 120 A

*1

Barre di collegamento trifase
distanza moduli = 63 mm

In = 120 A

*1

Cappucci per
i terminali della barra di collegamento non
utilizzati

Terminali laterali di linea
da utilizzare con le barre di collegamento
J75-CPM-...6

In = 64 A

*1

Terminali laterali di linea

Per 2 unità J7MN-3P
Per 3 unità 1 J75-CPM-3-45-6

J7MN-3R

Per 4 unità 1 J75-CPM-4-45-6
Per 5 unità

*2

Per 2 unità J7MN-3P
Per 3 unità 1 J75-CPM-3-54-6

J7MN-3R

Per 4 unità 1 J75-CPM-4-54-6
Per 5 unità

*2

Per 2 unità J7MN-6R 1 J75-CPM-2-54-12
Per 3 unità 1 J75-CPM-3-54-12
Per 4 unità

*2

Per 2 unità J7MN-9R 1 J75-CPM-2-63-12
Per 3 unità 1 J75-CPM-3-63-12
Per 4 unità

*2

Per la versione a 64 A 10 J75-TA-63
Per la versione a 120 A J75-TA-120

IEC 60947 EN 60947
Conforme allo standard UL 508
IEC 60947 EN 60947
Conforme allo standard UL 508E

da utilizzare con le barre di collegamento
J75-CPM-...12

In = 120 A

*1

La somma di tutte le correnti aggiunte per modulo non deve essere superiore alla corrente nominale precedentemente indicata.

*2

Per un numero di unità superiore a 5 (64 A) e a 4 (120 A), il sistema può essere espanso appropriatamente installando una barra di

*1

collegamento aggiuntiva.

Confezione
pz.

1 J75-CPM-2-45-6

1 J75-CPM-5-45-6
1 J75-CPM-2-54-6

1 J75-CPM-5-54-6

1 J75-CPM-4-54-12

1 J75-CPM-4-63-12

1 J75-BTC-25-IC

1 J75-BTC-25-EC

1 J75-BTC-50-E

J77MN-L

J77MN-TB32

J77MN-TB100

Modello

4 Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB) J7MN

■ Selezione rapida avviatori diretti.
Contattori e interruttori automatici protezione motore

Coordinamento del tipo "1" 3 x 415 V 10 kA (i dati per altre condizioni sono disponibili su richiesta)

Motore (kW/400V) Contattore Modulo di

collegamento

Gamma Modello Modello Gamma

4 J7KNA-09 J77MN-VKA Non richiesto J7MN-3P / J7MN-3R

J7KN-10 J77MN-VKN-3
J7KN-10-xx VKN3 Compreso
J7KNG-10-xx D J77MN-VKG-3

5,5 J7KNA-12 J77MN-VKA Non richiesto J7MN-3P / J7MN-3R

J7KN-14 J77MN-VKN-3
J7KN-14-xx VKN3 Compreso
J7KNG-14-xx D J77MN-VKG-3

7,5 J7KN-18 J77MN-VKN-3 Non richiesto J7MN-3P / J7MN-3R

J7KN-18-xx VKN3 Compreso
J7KNG-18-xx D J77MN-VKG-3

Adattatore guida DIN Interruttore automatico

11 J7KN-22 J77MN-VKN-3 Non richiesto J7MN-3P / J7MN-3R

J7KN-22-xx VKN3 Compreso
J7KNG-22-xx D J77MN-VKG-3
J7KN(G)-24 J77MN-VD-3 J77MN-HU-3
J7KN-24 J77MN-VD-6 J77MN-HU-6 J7MN-6R
J7KNG-24 J77MN-VDG-6

15 J7KN(G)-32 J77MN-VD-3 J77MN-HU-3 J7MN-3P / J7MN-3R

J7KN-32 J77MN-VD-6 J77MN-HU-6 J7MN-6R
J7KNG-32 J77MN-VDG-6

18,5 J7KN-40 J77MN-VD-6 J77MN-HU-6 J7MN-6R

J7KNG-40 J77MN-VDG-6

22 J7KN-50 J77MN-VD-6 J77MN-HU-6 J7MN-6R

30 J7KN-62 J77MN-VD-6 J77MN-HU-6 J7MN-6R

J7KN-62 J77MN-VD-9 J77MN-HU-9 J7MN-9R

37 J7KN-74 J77MN-VD-9 J77MN-HU-9 J7MN-9R

45 J7KN-85 Non disponibile Non disponibile J7MN-9R

55 J7KN-110 Non disponibile Non disponibile J7MN-9R

Interruttore automatico di protezione del motore (MPCB) J7MN 5