OLYMPUS C-860L User Manual [ru]

C-860L

RU O O O PO P

3 2 1 4 5 6 7

8	9	10	11
12			13
		14
		15
17			16

19 20

18

21	26
22	28

23		27
	24	25
	33	47

32

31

30

29

SLOW SQ

SHQ

ISO

WB

46

34

35

36

45

44

SHQ 42

23. 12.’00

23 : 45

124

43

41

40

39

37

2	38

	1		13	' ! ! !
	2	/	14	( ! ! ! (PAL)
			15	( ! ! " "
	3	/		(RS-232C)
			16	( ! ) ) ' !
	4			%
	5	/	17	* !
			18
				# !
	6	/	19	$) ! !
		/	20
		! !	21	ON/OFF (# ,./#. ,.)
	7	"
	8	#	22	+
	9	$ %	23	-
	10	%	24	! %
	11	& ! !		( % )
	12	' !	25	2 % ( % )

26 % ' !

27 * / !

28 $) ! !

29	&	35	$
30	3	36	ISO
31	4	37	& ! ( ! )
	« » % '	38	%
32	7 ! !	39	* %
33	*	40	8 %
34	2 ' %	41	9 :

422 ' %

43; !

44#

45<

46* %

47$

3

) * +,

&ö / !
...............................	5
..........................................	3
7 ...............................................	3
4 ! ! ........................	3
................................................	3
..............................................	3
!
. .......................	6
* ! ! ..	6
9 ! % ....................................	6
* ........................................	7
# SmartMedia ......................	7
# " / " ...	7
* .......................................	7
7 ...........................	7
* '
% ....................................................	8
* " '
.....................................................	8
9 ! .....................	9
9 ISO/4& ,
H '! !
! ........................................	9
J .............................	9
# " / "
! ! ..	9

$ :

) / (! ) .................

10

2 ' % : RESET/

# $#23G (# 4&L <; M * , M;4M)

HOLD/L23;M;4M ...........................	10
. ........................	11
% ......................................................	11
7
! .......................................	11
7 ...	11
8 ! ....................	11
$ " ) ...	12
9 )
.......................................	12
9 : ...........................	12
4
« » % ' ............................	13
9 ' % ......	13

8 % ........................................		13
7 ) .........		14
3 ................................................		15
* ! ...................		15
& (Makro) .........		15
2 ' %
% ...................................		16
< ....................................		16
* ..............................		17
.....................................		17
# ! ! ! ...		18
9 % ' .......		18
# ! ! ..........		18
4 !	) .....................	18
$ ........................................		18
& ! ................		19
& ...........................		19
...		20
ö .......................		20
2 ! ! ...................		20
2 ' % P-330NE/P-330E .........		21
!"
!# $ .........		22
G %
% ............................................		22
H '
% ............................................		22
* ! " ..............		23
* ) !
SmartMedia ..............................................		23
& ! ! ..............		24
% .......................................		25
% & ..................................		26

! - # ,

& ........................	27
4 " .......................	27
9 ..............	28
7 .............................................	28
/ ........................	29
8 ) ...............................................	29
* ! ' ....................................	29
" ! .....................	30

4

&ö / !

			2 !
	7		"/
			) /
	2 !		SmartMedia
			(SSFDC-8 % ) )
	# ! %		3
			%
	* ! )
	! )
	% !
			2 !
	"	(IBM)
			"
	RS-232C

4 33

% ) (Mignon)

*

%

CD-ROM/*$9!

Made in Japan

Made in Japan

; )(4 )

; ) ! (2 )

	/ 0, 12+3 / ,+ )1 *+ 4 ,			• FlashPath-! )
	• 7 " ) !			! ! SmartMedia
				• 9 ) /
				SmartMedia
	« »
				• * ' % )
	• SmartMedia
				NiMH
	8/16/32/64 % )
				• $! ) !
	• 7		SmartMedia
				NiMH%
	4 % )	( , , ! )
				• 8
	• * ! )

	" !	• '
		• ' ! SmartMedia
	SmartMedia

5

! .

,) 135 +, 6 )17 + 6 +,7

* ) ! !.

1 ) 8
* " ) ! ' ! %

. N AA (Mignon) % ) ( ! ! , ,! % ) , % ) !) ' ,.

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

•* % , % ," .

• M % ! %' , " ' % .

< 6 47 ,4/ 12< 5 2 41 )9=>, ,/3 8 :

% ) % )	% )
" ) % .	"
	"
	) % .
% ) !	% )
" %	" %
"	"
) % .	) %.

6

8 4 /, +, 4 ,

& " % ( ! ' ) ' % % "% ) ) ) ) .

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

• 4 ) % C-5AE C-6AE « ».

4 5 3 SmartMedia

SmartMedia ! " " , : ) ! . 7 ( ! ' ) ' % .

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

• 4 3,3 .

• . % % !

. % % .

• ! ,	« »,
! ' %	.

1=? +, /53 1=? +, @ 3

< " ! " ! ' % . ; % , " ! !% ) ' % .

< " ) " ! ' % .

N % # ! , ) ) ! ' % ' ON/OFF " ' : ) .

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

• M		3 ! % ,
		' % . N ! " % . 4 "
" .
5 3
* "			SmartMedia . M
			! ) ) ,
	! % ) ! !.
M ! ' %				, ! %
				" .
, 5 +,
<	) ) ! ' % '
ON/OFF . & " " % " . # %
+/-	' . ! YES/<3, ' .

; NO PICTURE/;MG 4$823 M;4J.

7

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

• * # ' "% ' ".

• 7 " ! , " ,% ! ) ) .

• , % ! " , ! ' % ).

• ) ( ! ") %.

5 4 4 7+,7 < 7* ++ 4 , 8

& ' % " :

8 ) ! , : ! !.

M	: ! , % ) % ! ' % .
M	: ! ! ! ,
% ) .
* 19:4 , 8 , 5+, +, :
• M % ' ' % ,
" !
! . # : '
% % .

5 , =>,A47 5 4/ 7* +,, 4+, 5

N "% ' % . & , ! % ' % ! % , .

M ( ! 0), CARD FULL/ 32G3 * ,;3! ! ! .

,41 4 56,A47 4+, 5 (/ ,81,* ++ <+ ? +, )

*, 8 3		SQ			HQ		SHQ
	4D ,
	,41 E1 + 5	640 x 480				1280 x 960
,< 8 * +,7
4 2		Normal		High	HQ	SHQ		SHQ-TIFF
,1, / 7 ,
2 MB		30		8	9	4		0
4 MB		60		16	18	9		1
8 MB		122		32	36	18		2
16 MB		244		65	73	36		4
32 MB		489		130	146	73		8
64 MB		978		260	292	148		16

8

4 + 5 ) 3 , 5 +,

< ! .

* ) ) ! ' % ' ON/OFF . * ' " " .

* ! ! % +/- ! ! ) .

< " ' +/-. * '! ) ! ! ) .

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

• < ! ' " ON/OFF.

• M % ! ! % % , ! " .

4 + 5 ISO/

# ' ' ISO/4& . N, ' % : , : ! ! . * AUTO , ' % : .

* ) ) ! ' % ' ",ISO. $ +/- % AUTO ( : 125, 250 500 ! ! ) . & HOLD ( ' ) # ' :

" .

< ! " ' ".

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

• $ " , ! " .

4 2 +,

* ) ) ! ' % " ) "

". ) + ! , ) - ! ! ) . ; ' " # ' ! ,, #.

NEXT SET OK

1=? +, /53 1=? +, <59 5 F / )9/ ), 12+ F 4,F+ 1

* ) ) ! ' % " ' ! ,. +/- % ON OFF ! ! ) .

; ' " # ' . P ' % ! ).

9

/ ,+ +, : + <5 +, 4,4 ,< , @ :1 / , () ++3A)

# ! ". & " 100 ! 999, ) (1 - 9 =- % , 3 = % , # = % , & = ! % ) 0001 ! 9999 ! 01 ! 31.

) 42 3 , )5 5 4,,:

AUTOFILE/ #

* , ! )! ! ( ., 0005 0006).

NAME RESET/ & #

* ! ) " ".

* ) ) ! ' % ' ",FILE/73R,. +/- % ' "! ! ) . 9 ! ) .

) " # ' ! .

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

• ! ! ) 9999, " ) % ' , ! ' .

*, 8 3 5 <5 : RESET ,1, HOLD

& ! # ' # ! ' % :

* RESET " ! " .

* HOLD

:

« » % ' % %4&

' %" , # ! .

" ! ' % ' ",. +/- % HOLD RESET ! ! ) .

) " # ' ! .

* 19:4 , 8 , 5+, +, :

•* % ( ! % ) "%! ) .

10