olympus C-8080 Wide User Manual
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 1 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
数码照相机
C-8080 Wide Zoom
使用说明书
感谢您购买 Olympus 数码照相机。在您开始使用新照相机前，请仔细阅读本说明书
以便最大限度发挥其性能和延长照相机寿命。妥善保存本说明书以供今后参考。
我们建议您在拍摄重要照片之前试拍几次以熟悉照相机之性能。
本使用说明书中所示的画面和照相机插图是在开发阶段设计的，可能与实际的产品有
所不同。
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 2 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
对北美和南美用户
对美国用户
产品保证声明
型号 ∶ C-8080 Wide Zoom
商标名称 ∶ OLYMPUS
责任方 ∶ Olympus America Inc.
地址 ∶ 2 Corporate Center Drive, Melville, New York
电话号码 ∶ 1-631-844-5000
经测试符合 FCC 规程家用或办公室用
该装置符合 FCC 规程第 15 章。操作须服从以下两种情况∶
(1) 该装置不会引起有害干扰。
(2) 该装置必须接纳收到的任何干扰，包括会引发不合意操作的干扰。
RM-2（遥控器）
11747-3157 U.S.A.
对加拿大用户
此 B 级数字装置符合加拿大干扰引发装置的全部要求。
对欧洲用户
“CE”标记表示本产品符合欧洲安全、卫生、环境和用户保护要求。
带“CE”标记的照相机将在欧洲销售。
商标
•IBM 为国际商业机器公司的注册商标。
• Microsoft 和 Windows 为微软公司的注册商标。
•Macintosh 为苹果电脑公司的商标。
• 其他所有各公司及产品的名称均为相应业主的注册商标和／或商标。
• 本说明书中所引用的照相机文件系统标准为日本电子及信息技术工业协会
(JEITA) 制定的“照相机文件系统设计规则（DCF）”标准。
2
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 3 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
本说明书的组成
照相机功能的介绍
基本拍摄
高级拍摄
利用各种图像效果进行特殊
拍摄或进行精细设定。
用于播放和编排图像
使照相机的操作更加简便的
设定。
打印图像
故障检修及其他信息
目录
部件名称
准备
使用按钮和菜单
拍摄基础知识
闪光灯
高级拍摄
调整图像质量和曝光
播放
用户自定照相机
照相机设定
打印设定（DPOF）
直接打印（PictBridge）
其他
第 4 页
第 9 页
第 16 页
第 29 页
第 46 页
第 59 页
第 70 页
第 102 页
第 121 页
第 145 页
第 166 页
第 176 页
第 186 页
第 200 页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
规格
用语表
索引
第 221 页
第 223 页
第 226 页
3
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 4 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
目录
本说明书的组成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
部件名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
照相机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
取景器与液晶显示屏指示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
存储器标尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
电池检查. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
如何使用本说明书. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 准备 16
装接背带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
为电池充电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
安装电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
为照相机提供电源的其他方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
插入插卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
插卡基础知识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
取出插卡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
更换插卡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
打开或关闭电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
如果无法识别插卡（插卡检查）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
调节取景器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
装接镜头罩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
持拿照相机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
改变液晶显示屏的角度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2 使用按钮和菜单 29
直接按钮和菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
直接按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
直接按钮基础知识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
可以使用直接按钮设定的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
使用菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
菜单基础知识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
快捷菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
模式菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3 拍摄基础知识 46
拍摄模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
拍摄静止图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
如果无法获得正确的聚焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
聚焦后确定被摄对象的位置（聚焦锁定） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
难以自动聚焦的被摄对象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
记录动画 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
变焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 5 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
使用光学变焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
数码变焦（DIGITAL ZOOM）－ 使用数码变焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4 闪光灯 59
闪光拍摄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
使用慢速同步闪光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
闪光补正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
外接闪光灯（选购） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
使用 Olympus 外接闪光灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
使用市售的外接闪光灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
兼容的外接闪光灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
使用从属闪光灯模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5 高级拍摄 70
光圈优先拍摄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
快门优先拍摄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
手动拍摄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
我的模式（MY MODE）－ 使用我的模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
聚焦应用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
AF 模式（AF MODE）－ 改变聚焦范围. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
随时聚焦（FULLTIME AF）－ 一种省时的聚焦方法 . . . . . . . . . . . . . . 75
P-AF － 改变自动聚焦模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
改变 AF 对象标志的位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
AF 补偿发光（AF ILLUMINATOR）－ AF 照明灯 . . . . . . . . . . . . . . . . 78
手动聚焦. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
测光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
点测光／中央加权测光 － 选择测光区域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
改变测光对象标志的位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
多点测光 － 在一点以上的位置测定曝光 MULTI . . . . . . . . . . . . . 83
锁定曝光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
近拍模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
超级近拍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
自拍定时器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
遥控拍摄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
改变遥控启动前需等待的时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
连拍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
高速连拍、连拍和 AF 连拍 . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
自动维持拍摄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
全景拍摄（PANORAMA） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
指引线摄影 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
以黑白或棕褐色拍摄图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
画框表示（FRAME ASSIST）－ 显示水平和垂直线条以利构图 . . . . . . . . 99
拍摄静止图像时的录音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
目录
5
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 6 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
目录
拍摄动画时的录音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6 调整图像质量和曝光 102
记录模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
RAW 数据. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3:2 分辨率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
选择记录模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ISO － 设定适当的感光度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
曝光补偿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
白平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
自动白平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
预设 1 白平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
预设 2 白平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
用户自定白平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
单触白平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
白平衡补偿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
保存用户自定白平衡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
清晰度（SHARPNESS） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
对比度（CONTRAST） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
色调（HUE） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
彩度（SATURATION） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
预设场景（SCENE MODES） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
减少噪音（NOISE REDUCTION） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
直方图 － 显示静止图像的亮度分布 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
7 播放 121
观看静止图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
快速浏览（QUICK VIEW） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
图像旋转 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
近距播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
索引显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
选择图像张数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
幻灯片放映 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
播放动画（MOVIE PLAYBACK）－ 观看动画 . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
编辑动画 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
建立索引（INDEX）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
动画编辑（EDIT） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
在电视机上播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
INFO － 显示拍摄信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
显示指引线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
记录声音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
编辑静止图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
改变尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 7 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
裁剪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
RAW 编辑（RAW DATA EDIT） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
拷贝（COPY）－ 复制图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
保护图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
删除图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
删除 1 张 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
全部删除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
8 用户自定照相机 145
出厂设定（ALL RESET）－ 保存照相机的设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
记录浏览（REC VIEW）－ 拍摄后立即浏览图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
设定按钮操作声音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
快门声音（SHUTTER SOUND）－ 设定快门声音. . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
拨盘（DIAL）－ 改变控制拨盘的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
曝光级（EV STEP）－ 设定曝光调节增量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
用户自定义按钮（CUSTOM BUTTON） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
设定用户自定钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
使用用户自定钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
快捷设定（SHORT CUT） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
设定快捷菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
使用快捷菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
设定我的模式（MY MODE SETUP）－ 设定我的模式的功能 . . . . . 160
控制面板（CONTROL PANEL）－ 将液晶显示屏当作控制面板 . . . . . . . 163
音量（VOLUME）－ 调节播放音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
目录
9 照相机设定 166
设定存储卡（CARD SETUP）－ 格式化插卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
选择画面显示用语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
设定日期和时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
设定警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
待机时间（SLEEP）－ 设定照相机经过多久没操作便会进入
待机模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
文件名 (FILE NAME) － 编排文件名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
节电模式（BATTERY SAVE）－ 降低电池损耗. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
像素映射（PIXEL MAPPING）－ 确认图像处理功能. . . . . . . . . . . . . . . . 172
调节液晶显示屏和取景器的亮度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
测量单位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
VIDEO 输出（VIDEO OUT）－ 设定视频信号类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
USB 设定 － 设定连接目的地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
10 打印设定（DPOF） 176
如何打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
7
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 8 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
目录
全部预约 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
1 张预约 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
裁剪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
重新设定打印预约资料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
11 直接打印（PictBridge） 186
使用直接打印功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
将照相机连接到打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
打印图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
简易打印. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
打印（PRINT）／多重打印（MULTI PRINT） . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
打印全部图像（ALL PRINT） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
全部图像索引（ALL INDEX）／打印预约（PRINT ORDER）
模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
裁剪图像. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
退出直接打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
如果显示误码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
其他 200
误码表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
故障检修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
菜单清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
出厂预设设定清单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
拍摄模式下的项目清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
照相机保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
如何更换遥控装置的电池（CR2025） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
用语表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
8
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 9 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
部件名称
照相机
快门钮 g 第 50 页
AF 照明灯
AF 感应器
闪光灯 g 第 59 页
麦克风 g 第 100，137 页
AEL 钮（AEL）g 第 85 页
镜头
遥控接收器 g 第 90 页
自拍定时器／遥控指示灯
g 第 89，90 页
自拍定时器／遥控钮（Y/<）g 第 89，90 页
删除钮（S）g 第 51，143 页
取景器 g 第 27 页
控制拨盘 g 第 31，33，150 页
快速浏览钮（QUICK VIEW）g 第 122 页
箭头钮（acbd）g 第 37，121 页
OK ／菜单钮 （e
g 第 78 页
）
g 第 37 页
液晶显示屏
g 第 28，50 页
插卡舱盖 g 第 22 页
液晶显示屏钮（f）g 第 50 页
插卡钮（CF xD）g 第 23 页
插卡读写指示灯 g 第 50 页
接口盖 g 第 134，187 页
A/V OUT 插口（MONO）g 第 134 页
USB 接口 g 第 187 页
DC-IN 插口 g 第 19 页
9
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 10 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
部件名称
热靴 g 第 65 页
电源开关 g 第 25 页
模式拨盘 g 第 25，46 页
变焦杆（WG/TU）
g 第 57，124，125 页
用户自定钮（z）g 第 154 页
背带安装环 *
g 第 16 页
屈光度调节环
g 第 27 页
* 本说明书中的插图未显示背带安装
环金属扣环的细节。
扬声器
10
三脚架固定螺孔
电池舱锁 g 第 18 页
电池舱盖 g 第 18 页
闪光弹起钮 g 第 59 页
背带安装环 * g 第 16 页
AF／近拍／ MF 钮（AF/&/MF）
g 第 79，87，88 页
保护钮（0）g 第 142 页
闪光模式钮（#）g 第 59 页
旋转钮（y）g 第 123 页
测光钮（4）g 第 81 页
打印钮（<）g 第 178 页
曝光补偿钮（F）g 第 64，108 页
信息显示钮（INFO）g 第 135 页
白平衡钮（WB）g 第 109 页
记录模式钮（K）g 第 105 页
F5.6
1/
200
04:00
0.0
3264*2448
F5.6
0.0
200
+2
+2
+2
+2
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 11 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
取景器与液晶显示屏指示
(拍摄模式
0.0
F5.6
1/1/200
+2
+2
+2
+2
3264*2448
F5.6
1/
静止图像
200
04:00
04:00
部件名称
0.0
动画
项目 指示 参考页
1
拍摄模式
2
快门速度 15" 至 1/4000，BULB 第 71 页
3
光圈值 F2.4 至 F8.0 第 70 页
曝光补偿
4
曝光差异
5
电池检查
6
绿色灯
闪光灯待机
7
照相机晃动警告／
闪光灯充电
近拍模式
8
超级近拍模式
手动聚焦
9
减少噪声
P, A, S, M, s, N, m, L, J, I
-2.0 至 +2.0
-3.0 至 +3.0
e, f
#
点亮
闪烁 第 50，59 页
#
MF,
O
第 46 页
第 108 页
第 72 页
第 14 页
第 50 页
第 87 页
第 88 页
第 79 页
第 118 页
11
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 12 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
部件名称
项目 指示 参考页
!
10
闪光模式
11
闪光补正 w -2.0 至 +2.0 第 64 页
12
连拍模式
自拍定时器
13
遥控
14
录音
15
记录模式
16
分辨率 3264 × 2448，2048 × 1536，640 × 480 等第 104 页
AF 对象标志
17
测光对象标志
可存储的静止图像数
18
剩余记录时间
AE 锁定
19
AE 存储
20
测光模式
21 I SO
22
白平衡
23
白平衡补偿 B1 至 B7，R1 至 R7 第 112 页
24
场景模式
色调 I -5 至 +5 第 116 页
彩度 6 -5 至 +5 第 117 页
25
清晰度 N -5 至 +5 第 114 页
对比度 J -5 至 +5 第 115 页
26
存储器标尺
27
插卡
, #, $, #SLOW1, HSLOW1,
SLOW2
#
o, i, j, k, 7
Y
<
R
RAW, TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ2
[ ]
30
04:00
B
C
5, 4
ISO50，ISO100，ISO200，ISO400 等第 107 页
2
，3，5，4，w 至 z，1，
CWB1 至 CWB4
V
i, l, m
a, b, c, d
[xD], [CF]
，
第 59 页
第 92 页
第 89 页
第 90 页
第 100，
101，137 页
第 102 页
第 50 页
第 81，82 页
第 104 页
第 55 页
第 85 页
第 81 页
第 109 页
第 111 页
第 117 页
第 14 页
第 23 页
12
'04.04.17 15:30
3264*2448
F5.6
1/2 00
0.0
'04.04.1
5:30
00:00/00:36
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 13 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
(播放模式
INFO 设定供您选择显示于画面上的信息量。信息显示设为 ON 时的画面如下所
示。
g “INFO － 显示拍摄信息”（第 135 页）
3264*2448
F5.6
1/200
0.0
'04.04.1
7 1 15:30
'04.04.17 15:30
静止图像 动画
项目 指示 参考页
1
电池检查
2
插卡
3
打印预约／
打印数
动画
4
录音
5
保护
6
记录模式
7
分辨率 3264 × 2448，2048 × 1536，640 × 480，
e, f
[xD], [CF]
<×10
n
H
9
RAW, TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ2
320 × 240 等
8
光圈值 F2.4 至 F8.0 第 70 页
9
快门速度 8' 至 1/4000 第 71 页
10
曝光补偿 -2.0 至 +2.0 第 108 页
11
白平衡 WB AUTO，2，3，5，4，w 至
z，1，
V
12 I SO
13
日期和时间
14
文件号码
播放时间／总记录时间
ISO50，ISO100，ISO200，ISO400 等第 107 页
’04. 4.17 15:30
FILE : 100 - 0030
00:00/00:36
00:00/00:36
部件名称
第 14 页
第 23 页
第 178 页
第 128 页
第 100，
101，128 页
第 142 页
第 102 页
第 104 页
第 109 页
第 111 页
第 168 页
第 170 页
第 128 页
• 出现在所选动画上和从索引显示所显示的指示与使用动画播放功能显示动画
时出现的指示不同。
注
13
F5.6
200
3264*2448
0.0
（
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 14 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
部件名称
(存储器标尺
拍摄静止图像时存储器标尺点亮。标尺点亮时，照相
机将图像存储在插卡上。 存储器标尺指示根据拍摄状
况改变如下。拍摄动画时该指示不显示。
拍摄 拍摄 拍摄
a
拍摄之前
标尺熄灭）
b
拍摄一幅图像
（点亮）
cd
拍摄两幅以上图像
（点亮）
电池检查指示
F5.6
1/1/200
3264*2448
存储器标尺
等待
不能再拍摄图像
（全亮）
请等到标尺恢复左
侧的状态，再拍摄
下一幅图像。
0.0
(电池检查
如果剩余电池电量低，则在照相机电源打开或使用时，电池检查指示的改变如
下。
BATTERY EMPTY
ef
点亮（绿色）
（稍后熄灭）
剩余电量：高 剩余电量：低
闪烁（红色）
如果要长时间使用照相机，
请尽快为电池充电。
［剩余电量不足］
剩余电量：耗尽
请为电池充电。
显示。
14
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 15 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
如何使用本说明书
将模式拨盘设于此处所示的任意
标志处。
功能按钮及其位置有清晰的
图解说明。
这表示控制拨盘操作。
按照箭头进行菜单操作。有关操作步骤的详细说明，
请参见“菜单基础知识”（第 38 页）。
这表示箭头钮。仅显示在操作中所使用的
箭头。
此示例页仅供参考。它可能与本说明书中的实际页面不同。
(本说明书所使用的指示
针对可能导致故障或操作问题的因素，提供重要相关信息。同时警告
应该绝对避免的操作。
注
有用的信息及提示，可协助您充分使用照相机。
参考页描述详细说明或相关信息。
g
15
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 16 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
1 准备
装接背带
1 将镜头盖绳子穿过镜头盖上的孔，然后将另一端
穿过绳环并拉紧。
1
2 将背带的端头从止动扣和环中拉出。
准备
止动扣
3 将背带穿过绳环（安装到步骤 1 中的镜头盖
上）。
环
4 将背带穿过背带安装环，然后再次穿过绳环和
止动扣，如箭头所示。
背带安装环
5 决定背带的长度后，请将背带拉进止动扣 A，以确
保背带扣紧。
6 按照步骤 3 至 5 将背带安装至另一个安装环。
• 携带照相机时务必注意背带，因为背带很容易被杂物夹住，导致伤害或损
坏。
注
• 如上述步骤所示正确装接背带，以免照相机跌落。如果背带装接不正确，照
相机跌落，Olympus 对受损概不负责。
16
A
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 17 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
为电池充电
本照相机使用 BLM-1 锂离子电池，不能使用其他电池。
购买时电池电量并未充满。在使用照相机前，请使用 BCM-2 充电器为电池充
电。有关详细说明，请阅读充电器附带的说明书。
1 将电线插入充电器。
2 将电线的另一端插入家用电源插座。
3 从电池上取下防护盖。将电池放入充电器，按
插图所示方向正确插入电池。
• 将电池对齐充电器的指引线（ ），然后将电池
插入充电器的最里面。
• 充电指示灯所代表的意义：
红色灯 ：正在充电中
绿色灯 ：充电已完成
红色灯闪烁 ：充电失败
• 电池充电约 5 小时。充电时间可能根
据电池中的剩余电量而异。
充电指示灯
1
准备
AC 墙壁插座
防护盖
• 请只使用指定的充电器。
• 电池在充电中变热，但这并非故障。
注
• 如果要长时间使用照相机，建议您随身携带备用电池（另售）。
• 携带或不使用电池时，请务必使用电池防护盖，以防电池端子短路。
17
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 18 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
安装电池
本照相机使用 BLM-1 锂离子电池，
1 请确保照相机的电源关闭。
• 液晶显示屏关闭。
• 取景器关闭。
• 镜头缩回。
1
2 将电池舱锁钮从 = 推向 )，开启电池
准备
舱盖。
电池舱锁
J 插入电池
3 按插图所示方向正确插入电池。
• 电池正确安装时被锁定。
电池舱盖
J 取出电池
按箭头方向按下电池锁（A）。
• 电池弹出。
• 将手放在电池上，以免掉落，然后将照相机右侧
朝上，取出电池。
A
电池舱锁
4 关闭电池舱盖。
5 将电池舱锁钮从 ) 推向 =。
s
电池电量警告
电力消耗量根据照相机所进行的操作有极大的差异。如果使用耗尽的电
池，照相机可能会不显示电池电量警告即关闭电源（第 14 页）。
18
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 19 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
为照相机提供电源的其他方式
(AC 转接器
可以使用选购的 Olympus CAMEDIA 牌 AC 转接器从普通的 AC 墙壁插座为数
码照相机供电。请务必使用指定的 AC 转接器。AC 转接器适用于下载图像至
PC 或在打印机上输出图像等花时间的工作。
请使用设计为用于照相机使用地区交流电压及插头形状下的 AC 转接器。
有关详细说明，请就近向 Olympus 经销商或服务中心咨询。
AC 墙壁插座
安装电池
1
准备
DC-IN 插口（黑色）
AC 转接器
(电源电池支架
与锂离子电池相比较，选购的电源电池支架可以提供
更长的拍摄时间。将电源电池支架装接到照相机时，
请务必打开电池舱盖并往箭头方向推。
有关详细说明，请阅读电源电池支架附带的说明书。
电源插头
19
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 20 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
安装电池
要点
在其他国家使用充电器的方法
→ 若要在其他国家使用充电器，请为充电器准备适用于使用地区 AC 插座的转
接器。请询问旅行社要使用什么转接器插头。
• 如果照相机连接于电脑或打印机时电池电力耗尽，则图像资料可能会丢失或
损坏。传送图像至电脑或打印机时最好使用 AC 转接器。在照相机与电脑或
注
1
准备
打印机连接期间，请勿插上或拔下 AC 转接器。
• 在照相机电源打开时，请勿安装或取出电池，或插上或拔下 AC 转接器。否
则可能会影响照相机的内部设定或功能。
• 电池的消耗根据拍摄条件等而异。
• 在下列条件下会持续消耗电力，而使电力无法持续很久。
• 打开液晶显示屏时。
• 重复调整变焦。
• 半按下快门键重复自动聚焦。
• 启动 FULLTIME AF 模式时。
• 照相机与电脑或打印机相连时。
• 使用 AC 转接器时，即使照相机中安装电池，也由 AC 转接器向照相机供
电。AC 转接器不对照相机中的电池充电。
• 使用之前请仔细阅读 AC 转接器的说明书。
20
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 21 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
插入插卡
本说明书中的“插卡”表示 xD-Picture Card、CompactFlash 和 Microdrive。本
照相机使用插卡记录图像。
xD-Picture Card 可以与 CompactFlash 或 Microdrive 同时使用。
插卡基础知识
插卡相当于普通照相机的胶卷，用于记录所拍摄的图像。记录和保存在插卡上
的图像可以简单地进行删除、覆写和／或在电脑上进行编辑。
可以使用以下插卡。使用之前请仔细阅读插卡的说明书。
xD-Picture Card
•16 MB 至 512 MB
索引区域
可以写下插卡的内容。
接触区
与照相机信号读取接触面相接触。
CompactFlash (CF)（选购）
CompactFlash 是大容量固态闪速存储卡。您可以使用市售
的插卡。
• 在使用某些类型的 CompactFlash 插卡时，照相机可能无
法正常操作。
Microdrive（选购）
可以使用支持 CF+Type II（CompactFlash 扩展标准）的 Microdrive。
Microdrive 为小型硬碟机。请务必阅读 “使用 Microdrive 的注意事项”（第 24
页）。
• 无法使用 340 MB Microdrive。
• 本照相机可能无法识别非 Olympus 插卡或在另一台装置（如电脑等）上格
注
式化的插卡。使用之前，请务必在本照相机上对插卡进行格式化。
g “设定存储卡（CARD SETUP）－ 格式化插卡”（第 166 页）
1
准备
21
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 22 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
插入插卡
1 请确保照相机的电源关闭。
• 液晶显示屏关闭。
• 取景器关闭。
• 镜头缩回。
2 打开插卡舱盖。
1
准备
3 插入插卡。
xD-Picture Card
• 将插卡插入前端插槽，确定插卡插入方向没有歪
斜。
• 尽量插入插卡直至听到喀嗒声。
• 如果插卡插入时的方向不正确或以倾斜的角度插
入，则接触区可能会损坏，插卡也可能卡住。
• 如果没有完全插入插卡，则会无法记录资料。
CompactFlash/Microdrive
• 如图所示笔直拿着插卡将其正确插入后端插槽。
• 将退出钮设为下压的位置。
凹口
插卡
舱盖
4 关闭插卡舱盖直至听到喀嗒声。
取出插卡
xD-Picture Card
• 将插卡推到底以解除锁定，然后让其慢慢退回。
插卡将会退出。拉住插卡并将其拉出。
注
将插卡完全插入后迅速松开手指可能会导致它被
强有力地弹出插槽。
22
退出钮
F5.6
200
3264*2448
0.0
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 23 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
CompactFlash/Microdrive
• 将退出钮设为竖立的位置。
• 轻按退出钮将它按入到底。插卡会稍微退出。
• 拉住插卡并将其拉出。
• 将退出钮还原到下压的位置，再关闭插卡舱盖。
退出钮
• 请不要用笔或类似的坚硬或尖头的物品推入插卡。
• 切勿在照相机打开电源时打开插卡舱盖、取出插卡或电池。否则存储在插卡
注
中的资料会被破坏。一旦被破坏，资料便无法恢复。
更换插卡
目前所使用的插卡会显示于取景器或液晶显示屏上。请在拍摄之前选择您要记
录图像的插卡。
出厂的预设设定是 xD-Picture Card。如果仅插入一片插卡，该插卡便会自动被
选择。在播放模式中也可以选择插卡。
1 反复按插卡钮以选择所要使用的插卡。
• 指示在两个插卡之间改变。
0.0
F5.6
1/1/200
插入插卡
1
准备
所选的插卡
3264*2448
[xD] ：xD-Picture Card
[CF] ：CompactFlash 或 Microdrive
插卡钮
23
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 24 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
插入插卡
(使用 Microdrive 的注意事项
使用 Microdrive 时有下列限制。请阅读 Microdrive 附带的说明书。
拍摄重要图像时，最好使用 xD-Picture Card 或 CompactFlash 插卡。
工作环境
Microdrive 为小型硬碟机。因为它是一种旋转记录媒体，不像其他插卡的固体
记录媒体那样具有抗振动或冲击能力。
1
使用 Microdrive 时，请小心不要让照相机受振动或冲击 （记录和播放时需要特
准备
别小心）。
• 记录时请勿将照相机重击桌子。
• 肩背携带照相机时，请小心不要让照相机受撞击。
• 请勿在建筑工地等有振动的地方使用照相机。
• 请勿在颠簸的道路上行驶的汽车中使用照相机，否则照相机会受到极大的
震动。
关于 Microdrive 的注意事项
• 请勿在标签上书写。
• 请勿取下标签。
• 请勿将标签卷起。
• 最好将 Microdrive 放进盒子中收藏或携带。
• Microdrive 在长时间使用后可能会变热。使用 Microdrive 时请小心。
• 请勿将它靠近有强磁场的地方。
• 请勿用力压盖子。
照相机的操作
使用 Microdrive 可能会增加电池的损耗。为降低电池的损耗，请遵守以下事项。
• 拍摄时请尽量少用液晶显示屏。
• 除非有特殊需求，否则在使用 Microdrive 时请取出 xD-Picture Card。
• 如果按下按钮时无反应，请取出电池，然后重新装入电池。
• 如果在电池电力低时使用 Microdrive，照相机可能无法开启。
若显示 CARD ERROR
• 若无法记录或下载图像，请在电脑上执行 SCANDISK。
g “误码表”（第 200 页）
24
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 25 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
打开或关闭电源
1 按箭头方向按下镜头盖的盖夹，将镜头盖取
下。
2 转动模式拨盘使您要使用的模式对准红线。
C 模式 g第 44 页
请使用这个模式执行基本的照相机设定，例如日期／时间和哔声等。当照相机电源开
启时，C 模式菜单会显示在液晶显示屏上。
播放模式 g第 121 页
请使用此模式在液晶显示屏上检
视您拍摄的图像。
拍摄模式 g第 46 页
想要拍摄图像时，请选用其中
一个位置。
1
准备
3 按电源开关。
• 照相机开启电源时所处的模式，是依照模式拨盘
的位置而定。
拍摄模式：
照相机开启电源时处于拍摄模式。液晶显示屏开
启，镜头伸出。
播放模式：
照相机开启电源时处于播放模式，且液晶显示屏
开启。
C 模式：
菜单显示在液晶显示屏上。
• 可以在照相机开启或关闭的状态下改变模式。
4 再按一次电源开关，关闭照相机电源。
要点
设定日期和时间
拍摄时的日期和时间随图像保存。
g “设定日期和时间”（第 168 页）
选择画面显示用语言
您可以选择在液晶显示屏上显示插图和说明的语言。
g “选择画面显示用语言”（第 167 页）
模式拨盘
电源开关
25
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 26 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
打开或关闭电源
取景器或液晶显示屏关闭
• 为降低电池损耗，如果 3 分钟内不进行任何操作，镜头会缩成最广角，照相
机自动进入待机模式。一旦您触到快门钮或变焦杆，照相机重新开启。您可
以选择照相机经过多久没操作便会进入待机模式。
g “待机时间（SLEEP）－ 设定照相机经过多久没操作便会进入待机模
式”（第 169 页）
1
• 为降低电池损耗，如果 4 小时内不进行任何操作，照相机自动关闭电源并缩
回镜头。若要恢复操作，请重新打开照相机电源。
准备
• 如果照相机在电源开启时受到强烈震动或撞击，可能会暂时关闭，日期及其
他设定则回复成出厂预设设定。
注
如果无法识别插卡（插卡检查）
当电源打开时，照相机自动检查插卡。如果照相机中无插卡或插入本照相机不
支持的插卡，显示以下画面。
液晶显示屏指示 更正措施
[无存储卡]
照相机中无插卡或插卡未正确插入。
→ 插入插卡。如果已经插入插卡，请将它取出后重新插入。
插卡无法记录、播放或删除图像。
请换上新的插卡或对插卡进行格式化。
→ 按 ac 选择 POWER OFF，然后按 e。请换上新的插
卡。
→ 格式化插卡。
按 ac 选择 I FORMAT，然后按 e 显示确认画面。选择
YES 并按 e。
格式化开始。如果插卡格式化成功，照相机准备拍摄。
CARD%SEtUP
SELECt
NO CARD
POWER%OFF
FORMAt
GO
• 格式化插卡时，插卡上存储的所有资料均被删除。
注
26
F5.6
200
3264*2448
0.0
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 27 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
调节取景器
可以调节取景器与您的视力相匹配（视觉灵敏度）。
1 若液晶显示屏关闭，按 f 将其开启。
取景器
f 钮
2 看着取景器，慢慢转动屈光度调节环。
3 转动屈光度调节拨盘直至 AF 对象标志清晰
可见。
屈光度调节环
1/1/200
3264*2448
AF 对象标志
F5.6
0.0
装接镜头罩
当光线直射镜头时，可能会发生光斑或鬼影现象。要防止这种现象，请装接镜
头罩。
1
准备
1 将镜头罩指示（ ）对准镜头上的指示，装
上镜头罩。
2 按箭头方向尽可能旋转镜头罩。
• 镜头盖盖着时，无法装接或去除镜头罩。
• 镜头罩反向装上时，镜头无法缩回。
注
27
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 28 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
持拿照相机
双手紧握照相机，双肘紧贴身体，防止照相机晃动。以垂直位置拍摄时，请如
图所示持拿照相机。
请勿让手指、背带和镜头盖挡住镜头、闪光灯和 AF 感应器。
水平握法 垂直握法 顶视图
请勿拿着镜头的此部分。
1
准备
• 如果在按快门钮时照相机抖动，则无法获得清晰的图像。请正确持拿照相
机，轻轻按下快门钮。
注
• 为取得最佳效果，请以正确的位置持拿照相机，使闪光灯高于镜头。
.
改变液晶显示屏的角度
可以改变液晶显示屏的角度。进行低角度拍摄而很难看到取景器或液晶显示屏
时，改变液晶显示屏的角度很有用。
1 如图所示，拿住液晶显示屏并将其拉出。
2 进行低角度拍摄时，如图所示，请将液晶显示
屏置于向上的位置。
• 液晶显示屏可以向下置于 45 度角的位置，也可以向上置于 22、45 或 90 度角
的位置。
• 进行高角度拍摄时，如图所示，请将液晶显示屏置于向下的位置。
28
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 29 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
2 使用按钮和菜单
直接按钮和菜单
本照相机装备直接按钮，用于快速操作和设定各种有关拍摄及播放功能。按直
接按钮时，设定画面会显示于液晶显示屏上。其他还有用来选择拍摄和播放设
定的菜单。
可以用直接按钮设定的功能也可以用菜单来设定。
1：选择测光模式
范例
使用直接按钮 使用菜单
控制拨盘
4 测光钮
箭头钮
OK 钮
按 4。按 e 显示菜单，然后选择 MODE MENU
– CAMERA 标签 – ESP/5。
ESP
ESP
/
• 设定画面显示在液晶显示屏上。
• 在按住 4 的同时转动控制拨盘选择测光
模式。
MULtI
FLASH MODE
CAMERA
AF/ /MF
ESP
CARD PIC
• 按 ac 选择测光模式。
ESP
/
MULtI
/
2
使用按钮和菜单
29
AUtO
OFF
AF
ESP
AUtO
0.0
IN+
SLOW1
AUtO
0.0
IN+
SLOW1
AUtO
0.0
IN+
SLOW1
AUtO
0.0
IN+
SLOW1
AUtO
0.0
IN+
SLOW1
d4155_cs_00_0_bookfile.book Page 30 Wednesday, March 17, 2004 1:23 PM
直接按钮和菜单
范例 2：选择闪光模式
控制拨盘
#闪光模式钮
2
使用按钮和菜单
使用直接按钮 使用菜单
按 #。按 e 显示菜单，然后选择 MODE MENU
AUtO
FLASH MODE
SEt
• 设定画面显示在液晶显示屏上。
• 在按住 # 的同时转动控制拨盘选择闪光模
SLO W
式。
SELECt
– CAMERA 标签 – FLASH MODE。
FLASH MODE
CAMERA
AF
ESP
CARD PIC
• 用箭头钮选择闪光相关设定。
按
e。
AUtO
FLASH MODE
w
0.0
IN+
FLASH
SLOW1
SLOW
GO
SEt
AUtO
MF
AF
/
ESP
/
OFF
箭头钮
OK 钮
选择
FLASH MODE
FLASH MODE
w
FLASH
SLOW
SEt
SELECt
AUtO
0.0
IN+
SLOW1
GO
选择 w 选择 Q FLASH 选择 #SLOW
AUtO
FLASH MODE
w
FLASH
SLOW
SEt
SELECt
0.0
IN+
SLOW1
GO
FLASH MODE
w
FLASH
SLOW
SELECt
使用直接按钮或 MODE MENU 时，会显示相同的设定画面。
要点
在按住 w 的同时转动控制拨盘可以直接调节闪光补正。
30
SEt
AUtO
0.0
IN+
SLOW1
AUtO
FLASH MODE
w
0.0
IN+
FLASH
SLOW1
SLOW
GO
SELECt
SEt
GO
Loading...