Olivetti EU 10 User Manual
CALCULATOR
EU 10
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
533101N-00
Printed in China
Imprimé en Chine
Olivetti Lexikon, S.p.A.
Documentazione
Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italy)
Copyright © 1998, Olivetti
All right reserved
Addizione e sottrazione
Addition and Subtraction
Addition et soustraction
Addition und Subtraktion
Adición y sustracción
?
123+456–789=?
[ ON/C ]
123
456
789
[ +]
[ – ]
[ = ]
8888888888.
0.
123.
– MINUS
579.
210.
Moltiplicazione e divisione
Multiplication and Division
Multiplication et division
Multiplikation und Division
Multiplicación y división
?
12.3x45.6÷8=?
Operazioni con fattore costante
Constant
Opération avec facteur constant
Konstanten
Constante
[ ON/C ]
12.3
45.6
8
[ x]
[ ÷ ]
[ = ]
?
12x8=?
12x9=?
[ ON/C ]
[ x]
12
[ = ]
8
[ = ]
9
8888888888.
0.
12.3
560.88
70 .11
8888888888.
0.
12 .
96.
108.
Calcolo Percentuale
Percent calculation
Calcul de pourcentage
Prozentrechung
Cálculo de porcentaje
?
120+(10%) =?
Operazioni a catena
Chain operations
Calculs en chaîne
Klettenberechnungen
Cálculos encadenados
?
1+2+3+4 1
x =?
2 5
[ ON/C ]
120
10
[ ON/C ]
1
2
3
4
2
5
[ +]
[ % ]
[ +]
[ +]
[ +]
[ ÷ ]
[ ÷ ]
[ = ]
8888888888.
0.
120.
132.
8888888888.
0.
1.
3.
6.
10.
5.
1.
Elevazione a potenza
Power calculation
Elévation à la puissance
Potenzierung
Elevación a potencia
?
3
12 =?
8888888888.
[ ON/C ]
[ x ]
12
[ = ]
[ = ]
Calcolo della radice quadrata
Square Root calculation
Calcul de la racine carrée
Berechnung der Quadratwurzel
Cálculo de la raiz cuadrada
?
2
1.5 x 1.2 = ?
8888888888.
[ ON/C ]
[ x ]
1.5
[ = ]
[ x ]
[ = ]
1.2
[ ]
1.643167672
0.
12.
144.
1728.
0.
1.5
2.2 5
2.2 5
2.7
ITALIA
UK
FRANCE
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
CAMBIO - Esempio:
[ ]
ON/C
[ ]
RATE
.
[ ]
RATE
1 942
Esempio:
[ ]
ON/C
[ ]
LOCAL
100
Esempio:
[ ]
ON/C
[ ]
1 = £ 1 942
8888888888.
8888888888.
8888888888.
.
RATE
.
1 942.
100 = £ ?
.
194
200.
102.99
0.
2.
0.
0.
EXCHANGE - Example:
[ ]
ON/C
[ ]
RATE
[ ]
0.68 6.63
RATE
Example:
[ ]
ON/C
[ ]
LOCAL
100
Example:
[ ]
ON/C
[ ]
50
1 = 0.68
8888888888 .
0.
RATE
2.
0.6 8
100 = ?
8888888888.
0.
68.
50 = ?
8888888888.
0.
73.53
100
CHANGE - Exemple:
[ ]
ON/C
[ ]
RATE
[ ]
RATE
Exemple:
[ ]
ON/C
[ ]
LOCAL
Exemple:
[ ]
ON/C
[ ]
200
1 = FF 6.63
8888888888.
0.
RATE
2.
6.63
100 = FF ?
8888888888.
0.
663.
FF 200 = ?
8888888888.
0.
30.17
WECHSELKURS - Beispiel:
8888888888.
[ ]
ON/C
[ ]
RATE
[ ]
1.97
RATE
Beispiel:
8888888888.
[ ]
ON/C
[ ]
LOCAL
100
Beispiel:
8888888888.
[ ]
ON/C
300
[ ]
1 = DM 1.97
0.
RATE
2.
1.97
100 = DM ?
0.
197.
DM 300 = ?
0.
152.28
CAMBIO - Ejemplo:
[ ]
ON/C
[ ]
RATE
[ ]
167.4
RATE
Ejemplo:
[ ]
ON/C
[ ]
LOCAL
100
Ejemplo:
[ ]
ON/C
200
[ ]
1 = Pt 167.4
8888888888.
0.
RATE
2.
167.4
100 = Pt ?
8888888888.
0.
16.740.
Pt 200 = ?
8888888888.
0.
1. 19
Loading...