Olivetti DP N17 User Manual [de]
Der Olivetti
Netzwerk-Laserdrucker
DP N17
Bedienungshandbuch
DEUTSCH
HERAUSGEBER:
Olivetti Lexikon, S.p.A.
Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (Italien)
Copyright © 1999, Olivetti
Alle Rechte vorbehalten
Verlagsabteilung:
Olivetti Lexikon, S.p.A.
P.B.U. Ink Jet
Documentazione Utente
Via Romano, 1 - 10010 Scarmagno (Italien)
Die Quali tätsanforderunge n dieses Produk ts
werden durch die -Kennzeichnung
bescheinigt, die am Produkt angebracht ist.
Der Urhebe rs chu tz erst re ckt si ch a uf sämt li che ge se tzl ich z ul äss ig en o der be wi ll i gten
urheberrechtsfähigen Materialien und Inform ationen beliebiger Art, einschließlich
der mit den Softwareprogrammen er zeugten Materialien, die auf dem Bildschirm
angezeigt werden, so
z. B. Schriften, Muster, Symbole, Bildschirmanzeigen usw.
XEROX® und N17 sind Warenzeichen der Xerox Corporation und ihrer
Tochtergesellschaften.
Adobe® und Pos tScript® sind Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated.
PCL, HP und Las er Jet s in d Warenzeiche n d er He wl ett- Pa ck ard C ompa n y . I BM is t ein
Warenzeichen der International Business Machines Corporation. Microsoft,
Microsoft Windows, Mi crosoft Word, MS und MS-DOS sind Warenzeichen der
Microsoft Corporation. Univers ist ein Warenzeichen der Linotype AG oder ihrer
Tochtergesellschaften. WordPerfec t ist ein Warenzeichen der WordPerfect
Corporat ion. Cen troni cs ist e in Warenzeic hen der Cent r onics Corp ora tion . Mac in tosh
und Tr ueType sind Warenzeichen der Apple Computer, Incorporated. OnPage ist ein
Warenzeichen der C OMPUT ER:applications, Inc. Alle anderen Produktnam en sind
Warenzeichen/H andelsnamen der betreffenden Inhaber.
PCL, PCL 5e und PCL 6 sind Warenzeich en der Hewlett-Packard Company. Dieser
Drucker unterstützt eine Emulation der Hewlett-Packard PCL 5e- und PCL
6-Befehlssprache, erkennt HP PCL 5e- und PCL 6-Bef ehle und verarbeitet diese
Befeh l e äh nlich wi e di e L aserJ et -D rucker von H ewlett-Packard.
Hinweis
Die Angaben in diesem Ha ndbuch können ohne Vorankündigung geändert we rden.
Einige der erläuterten Funktionen können aufgrund spezieller Hardware- oder
Softwarekonfigurationen nur eingeschränkt nutzbar sein. In diesem Fall sind gen aue
Einzelheiten beim Händler zu erfragen.
Inhaltsverzeichnis
i
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
Inbetriebnahme
Benutzerdokumentation ..............................................................1-2
Gedruckte Dokumentation ........................................................1-2
Dokumentations-CD zu DP N17...............................................1-3
Verwenden der CDs..................................................................1-4
Was muß ich lesen?.....................................................................1-5
Druckerbestandteile.....................................................................1-6
Installieren des Druckers ............................................................1-7
Druck en ei ne s K o n f ig ur a t io ns b l a tt s ......... .......... .......... .............. 1 - 8
Druckerverwaltungs- Software und Treiber
Verwenden der CentreWare DP mit DP N17 .............................2-2
PCL-Druckertreiber für den DP N17 .........................................2-3
PostScript-Druckertreiber für den DP N17................................2-4
Treiberfunktionen........................................................................2-5
Installieren der CentreWare-Software und der Treiber.............2-7
Treib er ko n fi g u rie r e n.... .. .......... ................. .......... ......... ............2 - 7
Umgang mit dem Steuerpult
Funkti o n en d es S t euerpult s . ......... .......... .......... ................. .........3-2
.............................................................................
................................
................. ...................... ..................
1-1
2-1
DEUTSCH
3-1
DP N17 Bedienungshandbuch ❖ INHALT-1
Die Anzeige....... ......... .......... ................. .......... ......... .................3-3
Menüop t io n e n...... .. .. ................. .......... .......... ................. .......... ....3 - 4
Kapitel 4
Kapitel 5
Laden und Ausric ht en von Papier
...... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ... ...
Auswa h l de s Pa p ie r s......................... ......... .......... ................. .......4-2
Lagerung von Papier ...................................................................4-4
Einlegen von Papier ....................................................................4-5
Kassette 1 verwenden................................................................4-5
MBF-Zusatzzufuhr verwenden..................................................4-8
500-Blatt-Zus atzkassette verwenden.......................................4-13
HCF-Zu fu h r verwenden (HCF = Hochvolumige
Papierzuführung)............. ................. . .. .. .. . .. .. . .. .. .....................4-16
Umschlagzuführung verwenden..............................................4-19
Automatische Kassettenwahl....................................................4-21
Inkompatible Papierformate/-arten .......................................4-22
Duplexdruck (zweiseitig) .......................................................... 4-23
Druckausrichtung und Einstellungen über das Steuerpult.....4-24
Staubeseitigung und Räumen von Staubereichen
....... ............. ...
Papiers taus ........... ......... ............ ............. ............ ............ ............ ..5-2
Was verursacht einen Papierstau? ...........................................5-2
Papiers t a us be seitige n ......... .. .. .......... ................. .......... .......... ....5 - 2
4-1
5-1
Papierstau in Kassette 1 ...........................................................5-6
Papierstau in der MBF-Zusatzzufuhr .......................................5-7
Papierstau in der 500-Blatt-Zusatzkassette..............................5-8
Papierstau in der 500-Blatt-Zusatzkassette 3...........................5-9
Papierstau in der 2. 000-Blatt-HCF-Kassette 2 bzw. 3...........5-10
Stau in der Umschlagzuführung .............................................5-11
Stau im OCT-Ausgabefach......................................................5-12
Stau in der Duplexeinheit .......................................................5-13
Stau in der Papierausgabe......................................................5-14
Stau in der EP-Kassette ..........................................................5-15
Stau aufgrund inkompatibler Papierformate..........................5-16
INHAL T-2 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Stau aufgrund fehlerhafter Papierzufuhrbeim Start....... ........5-17
Stau in der Fixiereinheit .........................................................5-18
Kapitel 6
Kapitel 7
Kapitel 8
Index
Austausch von Verbrauchsstoffen
...... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ... ...
Austausch der EP-Kas set te .. ......... ................. .......... .......... .........6-2
Austau sch der Fi x ie r k a ss e tt e/Mag net isieru ng s w a lze ................6-4
Fehlerbeseitigung
....... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... .
Diagno sea nzei ge .. .... ... ..... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ... .... 7 -2
Probleme mit dem Druckerbetrieb..............................................7-3
Referenzen
................ ...................... ...................... ...................... ...
Referenzmate rial.... ............... ..................... ...................... ............ 8-2
6-1
7-1
8-1
DP N17 Bedienungshandbuch ❖ INHALT-3
DEUTSCH
INHAL T-4 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Inbetriebnahme
Kapitel 1
Benutzerdokumentation
Was muß ich lesen?
Druckerbestandteile
Installieren des Druckers
Drucken eines Konfigurationsblatts
............................................................
................. ...................... ...................... ......
........ ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... .
..........................................................
.........................................
1-2
1-5
1-6
1-7
1-8
DEUTSCH
Kapitel 1: Inbetriebnahme ❖ 1-1
Benutzer dokumentation
Benutzer-
dokumentation
Gedruckte
Dokumentation
Der DP N17-Drucker enthält Dokumentation sowohl in gedruckter
Form als auch au f CD . Es w er d e n dr ei CD s m it geliefert :
•
Produkt-CD
•
Client-Dienst-CD
sowie die zugehörige Dokumentation.
•
Dokumentations-CD
Der folgende Abschnitt enthält eine Beschreibung der gedruckten
Dokumentation und der Dokumenation auf CD.
Der DP N17-Drucker wurde mit der folgende n gedruckten
Dokumentation ausge liefert:
•
Schnellanleitung
Inbetriebnahm e des Druckers.
•
Bedienungshandbuch
grundlegenden Informationen zur Benutzung des Druckers.
(Detailliertere Benutzerinformationen erhalten Sie im
Handbuch für den Systemverwalter auf Ihrer Produkt-CD.)
•
Schnellanleitungen zur Netzwerkinstallation –
Anweisung, wie Sie de n Drucker in Ihrer speziellen Umgebung
an ein Netzwerk anschließen. (Wei tere Informationen über das
Netzwerk/die Umgebung erhalten Sie im
Handbuch
– Enthält die D r u ckertreiber.
– Enthält versc hiedene Client-Software
– Enthält die Benutzerdokumentation.
– Eine Anweisung zur Installation und
(dieses Handbuc h) – Enthält die
Eine kurze
Technischen
(in Englisch) auf der Dokumentations-CD.)
1-2 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Benutzerdokumentation
Dokumentations -CD zu
DP N17
Im Lieferumfang des DP N17-Dru ckers ist eine CD mit den
folgenden Informationen enthalten:
•
Bedienungshandbuch
Handbuchs)
• Schnellan leitungen zur Netzwerkinstallation
• Handbuch für den Systemverwalter
• Technisches Handbuch (nur in Englisch)
• Aktualisierungen der Dokumentation.
Das Handbuch für den Syste mv erwalter enthält die folgenden
Informationen, falls Sie sie benötigen:
• Druckerinstallationsanweisungen, in Kapitel 1.
• Installationsanweisungen für alle DP N17- Optionen, in Anhang
C.
• Installationsanweisungen für das Austauschen der EP-Kassette
und Magnetisierungswalze, in Anhang B.
Das Handbuch für den Systemverwalter enthält sehr viel mehr
Detailinformationen.
Die Druckertreiber zum D P N1 7-Dru cker b efin d en s i ch au f de r
Dokumentations-CD. Der größte Te il der Treiberdokumentation ist
in den Hilfedateien der Treiber enthalten.
(die elektronische Version dieses
Da sowohl die Dokumentations-CD als auch die Client-Dienst-CD
wichtige Informationen enthalten, sollten Sie sie an einem sichern
Ort aufbewahren.
Kapitel 1: Inbetriebnahme ❖ 1-3
DEUTSCH
Benutzer dokumentation
Verwenden der CDs
Die Dokumentation auf der Dokumentatio ns-CD liegt in Form von
PDF-Dateien vor, die im Adobe Acrobat Reader (befindet sich auf
der CD, falls Sie ihn noch installiert haben) geöffnet werde n. Diese
Dateien enthalten Hypertext-Links, mit denen Sie vom Inhaltsverzeichnis oder dem Index direkt auf die Seite springen können,
auf der Sie Informationen suchen, sowi e von Seite zu Seite, auf
denen Informatione n als Querverweise genannt werden. Bewegen
Sie den Cursor einfach über einen Hypertext-Link, bis er sich in
einen Zeigefinger verwandelt. Klick en Sie anschließend auf den
Link, um auf die mit dem Link verknüpfte Seite zu gelangen.
Mit Hilfe der PDF-Dat eien können Sie auch nur die Seiten, die Sie
benötigen, aus drucken und brauchen nicht das gesamte Kapit el
oder Handbuch a uszudrucken.
Die Dokumentations-CD und die Client-Dienst-CD werden
zusammen mit einer Installationsbroschüre in der CD-Hülle
ausgeliefert. Weitere Informationen erhalten Sie auch in den
ReadMe - D at ei en au f de n CD s.
1-4 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Was muß ich lesen?
Was muß ich
lesen?
Das vorliegende Handbuch wurde als Nachschlagewerk zu
folgend e n Th emen zusa mm e n g est ellt:
• Inbetriebnahme(
• In f orm ationen zu CentreWare und zur Installation von Druckertreib e rn (
• Hinweise zum Umgang mit dem Steuerpult (
dem Steuerpult)
• Papierspezifikationen, Einlegen von Papier und Duplexdruck
(
Kapitel 4: Laden und Ausric hten von Papier
• Sta ubeseitigung (
Staubereichen
• Austauschen der Tonerkassette und der Magnetisierungswalze
(
Kapitel 6: Austausch von Verbrauchsstoffen
• Bes eitigung eventuell auftr etender Druckprobleme (
7: Fehlerbeseitigung
• Sonstiges Referenzmaterial (
Kapitel 1: Inbetriebnahme
Kapitel 2: Druckerverwaltungs- Software und Treiber
Kapitel 5:Staubeseitigung und Räumen von
)
)
Kapitel 8: Referenzen
)
Kapite l 3 :Umgang mit
)
)
Kapitel
)
)
Kapitel 1: Inbetriebnahme ❖ 1-5
DEUTSCH
Drucker bestandteile
Drucker-
bestandteile
Vorderansicht
1
Anzeige des Steuerpults
2
Tastenfeld des Steuerpults
3
Versen kter G riff
4
Netzschalter
5
Standard-Ausgabefach
6
Vordere Abd eckung
7
Entriegelungshebel der
Vorderabdeckung
8
MBF-Zusatzzufuhr
(Multiblatt Spezialzuführung)
9
Entriegelungsstelle der
MBF-Zusatzzufuhr
10
Papier kasset t e 1
Die wichtigs ten Druckerbes tandteile sind unten abgebild et.
Abbildung 1.1 Die wic htigsten Komponenten
Rückansicht
1
Konsolenmodell mit
Optione n
2
Hintere A bdeckung
3
Stromeingang
4
Ethernet-Anschlüsse
5
Parallelanschluß
6
Seriel ler Anschluß
7
LED-Anzeige
8
Ethernet-LED
9
Anschluß für die optionale
Netzwerkkarte
1-6 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Instal lieren d es D ruckers
Installieren des
Druckers
In verschiede nen anderen Dokument en sind ebenfalls Hinwe ise zur
Installation des Drucke rs enthalten. Dieser Abschnitt verweist
lediglich a uf diese Dokumente (und die dari n enthaltenen Kapitel).
Folgende Unterlagen können bei der Installation zur Hilfe
genommen werden:
• DP N17 Handbuch für den Systemverwalter
(auf der Dokumentations-CD zu DP N17)
— Kapitel 1 erläutert, wie DP N17 zu installieren ist.
— Anhang B erläuter t den Austausch der DP N17
Tonerkassette und Magnetisierungswalze.
— Anhang C zeigt, wie die 2.500-Blatt-Zusatzkassette, die
Duplexeinheit, die Umschlagzuführung, das Festplattenlaufwerk, die XNIC-Netzwerkschnittstellen und die SIMM-Speicherb au s t ei n e au s g e baut werd en .
• Di e 2.500-Blatt-Zusatzkassette und die Umschlagzuführung
werden komplett mit Installationsanweisungen geliefert,
während die anderen N17-Optionen wortlose Anweisungen auf
der Verpackung enthalten.
• Der DP N17 wird mit Schnellanleitungen zur Installation
geliefert, die alle zum Aufbau des Druckers notwendigen
Schritte erläutern.
• Die DP N17 Schnel lanleitungen zur Netzwerkinstallation
erläutern, wie der Drucker in bestimmten Umgebungen an ein
Netzwerk angeschlossen wird.
• Kapitel 2 des vorliegenden Handbuchs beschreibt, wie die DP
N17-T reiber sowie die Centre Ware-Software ins talliert werden.
Weitere Informationen erhalten Sie auf der CD.
• Detailliertere Hinweise zur Installation enthält außerdem das
CentreWare Bedienungshandbuch, das auf der
Clien t -Dienst-CD zus ammen mit dem DP N17 gel iefert wird.
Das gesamte Verpackungsmaterial ist an einem trockenen Ort
aufzubew ahren, damit es bei einem eventuellen späteren Transport
des DP N17 oder des Zubehörs wieder benutzt werden kann.
Kapitel 1: Inbetriebnahme ❖ 1-7
DEUTSCH
Drucken e ines Kon figur at ionsbla tts
Drucken eines
Konfigurations-
blatts
Der Ausdruck eines Konfigurationsblatts ist eine gute Möglic hkeit,
sowohl die Funktionsfähigkeit des Druckers grundsätzlich zu
überprüfen als auch die Konfiguration des Druckers.
Befolgen Sie die nachfolgenden Anwe isungen am Steuerpult des
DP N17, um ein Konfigurationsblatt drucke n zu lassen:
1. Drücken Sie
angezeigt wird:
Menüauswahl
Test-Menü
2. Drücken Sie
angezeigt wird:
Test-Menü
Konfig.blatt
3. Drücken Sie die
gedruckt.
Menü Auf
Positi on Au f
bzw.
bzw .
Eingabetaste
Menü Ab
Positi on Ab
. Das Konfigurationsblatt wird
, bis folgendes
, bis folgendes
1-8 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
DruckerverwaltungsSoftware und Treiber
Verwenden der CentreWare DP mit DP N17
PCL-Druckertreib er f ür de n DP N17
PostScript- Druckert re ibe r für den DP N17
Treiberfunktionen
Installieren der CentreWare-Software und der Treiber
...... ..... ..... .... ... ..... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ... ...
...........................
.......................................
...... .......... .......... ...
........ .. .
Kapitel 2
2-2
2-3
2-4
2-5
2-7
DEUTSCH
Kapitel 2 : Dru ckerve rwa ltun gs- Sof tware u nd Treiber ❖ 2-1
Verwenden der CentreWare DP mit DP N17
Verwenden der
Centre Ware DP
mit DP N17
Tabelle 2.1 Wichtigste Funktionen und Vorteile der CentreWare DP-Software
Funktion Vorteil
Einrichtungsassistent Schrit tweise gegliederte Anweisungen, mit denen der Drucker in
Zusatzkonfiguration Tool für die Verwaltung mehrerer Dateiserver und Warteschlangen.
Direkte Statusabfrage Erlaubt die Auswahl eines Dr uckers aus einer Druckerliste, so daß
CentreWare DP ist eine benutzerfreundliche
Druckerverwaltungs-Software für Olivetti-Drucker. Durch Klicken
und Ziehen mi t der Maus kann de r DP N17 in kürzester Zeit
komfortabel in einem Netz installiert, angeschlossen und
konfiguriert werden.
CentreWare DP bedeutet für den Netzwerkverwalter vere infachte
Einrichtung und pr oblemlose Verwaltung al ler vernetzten Olivetti
DP N17-Drucker.
Tabelle 2.1 enthält eine Liste mit den wichtigsten Funktionen und
Vorteilen der CentreWare DP-Software. Umfassendere Informationen zu den Einsatzmöglichkei ten und der Bedienung von CentreWare DP erhalten Sie im CentreWare DP Benutzerhandbuch.
kürzester Zeit einsatzbereit im Netzwerk zur Verfügung ge stellt werden
kann.
jeder zeit überprüft werden kann, welchen Vorgang ein bestimmter
Drucker gerade ausführt.
Fernkonfiguration und Fernverwal tung Ermögli cht das Ausführen der meisten Konfigurations- und
Überwachungsaufgaben di rekt von der Arbeits station aus.
Druckeraufrüstung Ermöglicht das Aufrüsten des Druckers direkt von der Arbeitsstation
aus.
Es stehen au ch CentreWare DP SunO S/Solaris-Dien s te zu r
Verfügung, mit denen Sie Warteschlangen ei nrichten können und
die die DP N17-Tr eiber für SunOS/Solaris enthalten. Die gesamte
CentreWare DP-Software sowie die Dokumentation dazu befinden
sich auf der Drucker verwaltungs-Software-CD.
2-2 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
PCL-Druckertreiber für den DP N17
PCL-Drucker-
treiber für den
DP N17
Der DP N17 unterstützt die Druckertreiber für die PCL-Emulation,
die in Tabelle 2.2 aufgeführt sind. Um bei der Aus gabe von
PCL-Jobs das Leistungsangebot des Druckers in vol lem Umfang
ausschöpfen zu kö nnen, müs sen die pa ssende n PCL-T r eiber für den
DP N17 installiert werden.
Tabelle 2.2 DP N17 PCL-Druckertreiber
Umgebung Druckertreiber
Windows Windows 3.1x/ Windows 95
Windows NT 3.5.1
Windows NT 4.0
Kapitel 2 : Dru ckerve rwa ltun gs- Sof tware u nd Treiber ❖ 2-3
DEUTSCH
PostScript- Druckertreiber für den DP N17
PostScript-
Druck e rt reiber
für den D P N17
Der DP N17 unterstützt die in Tabelle 2.3 aufgeführten
PostSript-Druckertreiber. Um bei der Ausgabe von PostScript-Jobs
das Leistungsangebot des Druckers in vollem Umfang ausschöpfe n
zu können, müssen die passenden Treiber für den DP N17
instal l iert werd en .
Tabelle 2.3 Post Script-Druckertreiber für D P N 1 7
Umgebung Druckertreiber
Windows Windows 3.1x/ Windows 95
Windows NT 3.5.1
Windows NT 4.0
IBM OS/2 OS/2 Ver. 2 .1
OS/2 WARP
Maci nt osh Sy stem 6.x
System 7.x
UNIX Sun OS 4.14,
IBM AIX 4.1.x, 4.2.x,
HP-UX 9.x, 10. x
Sun Solaris 2.4, 2.5, 2.51, 2.6
2-4 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Treiberfunktionen
Treiberfunktionen
Die Treiber des DP N17 unterstützen folgende Standardfunktionen:
• Wahl des Eingabe-/Aus gabefachs
• Dupl exdruck
• Papierformat, -ausrichtung und -medien
• Anz ahl Kopien
•Sortieren
Tabelle 2.4 auf seite 2-6 enthält einen allgemeinen Überblick über
die von den T r eibern des DP N17 unterstützten Funktionen. Um
genaue Details des Le istungsumfangs der einzelnen Treiber zu
erhalten, ist der jeweilige Treiber aufzurufen.
In der Tabelle bezieht sich der Begriff Uni auf Universaltreiber,
während sich Spez. auf Olivetti-spezifische Treiber bezieht.
Olivetti-spe zifische Treiber werden zur Verwendung mit dem DP
N17 empfohlen, da sie die me isten DP N17-Funktionen
unterstützen.
Kapitel 2 : Dru ckerve rwa ltun gs- Sof tware u nd Treiber ❖ 2-5
DEUTSCH
Treibe r fu nkti on en
Tabelle 2.4 Funktionen der DP N17-Treiber
Treiber
PCL
Windows 3.1x
(Spez.)
Windows 95
(Spez.)
Windows NT
3.5.1 (U n i)
Wind ows NT 4.0
(Uni)
PS
Windows 3.1x
(Spez.)
Windows 95
(Spez.)
Windows NT
3.5.1 (U n i)
Bild-
qualität
JJJJNNN
JJJJNNN
NNNNNNN
JNNNJNN
JJJJJJJ
JJJJJJJ
JNNNNNN
Deck-
blätter
Gesch.
Druck
Randlos
drucken
Mehrfach-
nutzen
Wasser-
zeichen
Format
anpas-
sung
†
Wind ows NT 4.0
(Spez.)
MAC PS
OS/2 PS
UNIX PS
Sun Solaris 2.4,
2.5, 2.51, 2.6
Sun OS 4.14NNNNNNN
IBM AIX
4.1x, 4 . 2 x
HP-UX 9.x, 10.xNNNNNNN
† Auto-Papierwahl
2-6 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
JJJJJNJ
NNNNNNN
NNNNNNN
NNNNNNN
NNNNNNN
Insta llieren d er C entreWare-Soft w are und der Treiber
Installieren der CentreWare-Software und der
Installieren der
Treiber
CentreWare-
Software und der
Treiber
Treiber konfigurieren
In der Hülle der mit dem DP N17 gelieferten CD befindet sich eine
Broschüre mit Hinweisen, wie der DP N17-Tr eiber sowie die DP
N17 CentreWare-Software (je nach Softwareumgebung) geladen
werden.
Darüber hinaus kann der Systemverwalter die Treiber direkt auf die
einzelnen Arbeitsstationen laden.
Bei erstmali gem Einsatz der Treiber müssen diese konfiguriert
werden, indem die DP N17-Optionen im Register
"DRUCKERKONFIGURAT ION” der Treiber ordnungsgemäß
definier t werden. W el che DP N17-Optionen festgele gt worden sind,
kann anhand eines Konfigurationsblatts überprüft werden.
Kapitel 2 : Dru ckerve rwa ltun gs- Sof tware u nd Treiber ❖ 2-7
DEUTSCH
2-8 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Umgang mit dem Steuerpult
Kapitel 3
Funktionen des Steuerpults
Die Anzeige ............................................................................. 3-3
Menüoptionen
....... .......... ......... .......... ....... .......... .......... .......... ...
......................................................
3-2
3-4
DEUTSCH
Kapitel 3: Umgang mit dem Steuerpult ❖ 3-1
Funktionen des Steuerpults
Funkt ionen des
Steuerpults
1
2-zeilige mal 16-stellige
Anzeige
2
Anzeigelampen
3
Steuer tasten (8)
Das Steuerpult des DP N17 (Abbi ldung 3.1) dient eine m
zweifachen Zweck:
1. Es zeigt Informationen zum Status des Druckers (bzw. zu dem
jeweils verarbeiteten Druckjob) an.
2. Es erlaubt die Änderung der Druckereinst ellungen und der
Drucker-Standardwerte und damit die Steuerung der
Arbeitsweise des D P N17.
Abbildung 3.1 Steuerpult des DP N17
3-2 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Funktio n en d es St euer pults
Die Anzeige
Die Anzeige im Steuerpult hat eine zweifache Funktion.
• Sie informiert über den Druckerstatus und sig nalisiert unter
anderem, wenn der Toner zu Ende geht, eine Papierkassette leer
ist, ein Druckjob verarbeitet wird usw. Beim Einschalten des
Druckers wird beis pielsweise folgende Meldung angezeigt:
Bereit
Diese Meldung wird immer an gezeigt, wenn der Dru cker on li ne
geschaltet und bereit ist, Druckjobs zu empfangen. Darübe r
hinaus informieren die Meldungen:
Verarbeitung...
daß Daten verarbeitet werden, und:
Druckvorgang
daß Seiten gedruckt werden.
• Sie zeigt hierarchisch gegliedert die Menüpositionen und
Einstellunge n an, mit denen der Drucker konfiguriert und
gesteu e r t w er d en ka n n.
Wenn Sie beispielsweise auf
drücken, wird folgende zweizeilige Meldung angezei gt:
Menüauswahl
Titel
Menü
(beispielsweise Systemmenü oder Jobmenü)
Weitere Informationen zur Menüsys temhierarchie erhalten Sie
im Abschnitt
“Menüoptionen”
Kapitel 3: Umgang mit dem Steuerpult ❖ 3-3
Menü Auf
(Seite 3-4).
bzw .
Menü Ab
DEUTSCH
Menüoptionen
Menüoptionen
Abbildung 3.2 auf Seite 3-5 zeigt die Menüs truktur des DP N17.
Anhand dieser Abbildung ist zu erkennen, welche Optionen über
die DP N17- Menüs eingestellt werden.
Umfassende Erläuterungen zu diesen Einstellungen enthält Kapitel
3 im Handbuch für den System verwalter.
Darüber hinaus sind in Kapitel 3 des Handbuchs für de n
Systemverwalter sämtliche Funktionen der Tasten im Steuerpult
des DP N17 erläutert, die zur Definition der DP N17-Optionen
betätigt wer den müssen.
3-4 ❖ DP N17 Bedienungshandbuch
Abbildung 3.2 DP N17-Menüstruktur
Menüop ti onen
Jobmenü
Paßwort-Menü
1
Kassettenmenü
PCL-Menü
PostScript-Menü
Systemmenü
Paralleles Menü
Serielles Menü
Ethernet-Menü
Token Ring-Me nü
Novell-Menü
Test-Menü
Reset-Menü
Job abbrechen
Seitenvorschub
Paßwort eingeben
Schriftartnr.
Zeichendichte
Punktgröße
2
2
Seitenlänge
Zeichensatz
Zeilenumbruch
Fehler drucken
Binary PS
Port-Freigabe
Port-Zeitsperre
Seitensprache
Bi-direktion al
Novell-Seitenspra c h e
Novell-Modus
Rahmentyp
Abrufintervall
Druck server name
Druck server name
NDS-Baum
NDS-Kontext
Sprache
Werkseinstellung
Netzwerk-Reset
Demo-Modus
Jobs löschen
FP initialisier.
Kein e J obs
Alle Jobs
Job n
Umschlag-Größe
Umschlagart
Zusatzzuf:Größe
Zusatzzuf.:Art
Kass1: Pap.Art
Kass2: Pap.Art
Kass3: Pap.Art
Kassettenfolge
Port-Freigabe
Port-Zeitsperre
Seitensprache
Handshake
Baud-Rate
Novell
LPR
LPR-Deckblatt
Seitensprache
DLC/LLC
Seitensprache
NetBEUI
Seitensprache
AppSocket
Seitensprache
ETalk
HTTP
IP-Adressierung
IP-Adresse
SubNet-Mask
Stdrd.-Gateway
Port-Zeitsperre
Geschw.
Konfig.blatt
Demo-Seite
PS-Schr.verz.
PS-Schr.verz.
Menüstruktur
Testausdruck
Druck Festplatte
Hex-Modus
Druckerneustart
Drucken
Löschen
Papierformat
Papierart
Auto-Papierwahl
Verzögerung
3
3
Kopienzahl
Ausrichtung
4
Duplex
Probedruck
Randlos dr ucken
XIE
Auflösung
Ausgabeumleitung
Ausgabeversatz
Ausgabeei nheit
Energies parmod.
Standardwerte
Alarm
Novell
LPR
LPR-Deckbl att
Seitensprache
DLC/LLC
Seitensprache
NetBEUI
Seitensprache
AppSock et
Seitensprache
TTalk
HTTP
IP-Adressierung
IP-Adresse
SubNet-Mask
Stdrd.- Gateway
DEUTSCH
Port-Zeitsperre
Ursprungs-Routing
Geschw.
LAA
1
Wird nur angezeigt, wenn das
Festplattenlaufwerk installiert ist.
2
“Zeichendichte” oder
“Punktgröße” (aber nicht beide
gleichzeitig) wird je nach aktiver
Schrif t angezeigt.
3
Wird nur angezeigt, wenn eine
1
zusätzliche Papierkassette
installiert ist.
4
Wird nur angezeigt, wenn die
Duplexeinheit installiert ist.
Kapitel 3: Umgang mit dem Steuerpult ❖ 3-5
Loading...