Olivetti DP N17 User Manual [it]
Stampanti laser per rete Olivetti DP N17
Guida per l’utente
ITALIANO
PUBBLICAZIONE EMESSA DA:
Olivetti Lexikon, S.p.A.
Via Jervis , 77 - 10015 Ivrea (TO)
Copyright © 1999, Olivetti
Tutti i diritt i ris e rvati
Realizzazione E dit orial e:
Olivetti Lexikon, S.p.A.
P.B.U. I nk Jet
Documentazione Utente
Via Romano, 1 - 10010 Scarmagno (TO)
I requisiti qualitativi di questo prodotto
sono attestati dall’apposizione della marca-
tura sul prodotto.
La protez ione dei diritti d’autore è rivendicat a tra l’alt ro per tutte le forme e i
contenuti di materiale e informazioni soggetti al diritto d’autore, come ammesso
attualm ente dalla l egge scritta o giudizial e o come successivamente concesso
compreso, senza limitazioni, il materiale generato dai programmi software e
visualizzato sullo schermo, quale le icone, gli schermi, gli aspetti, ecc.
XEROX®, è un marchio registrato della Xerox Corporation o delle sue controllate.
Adobe® e Post Script® sono marchi registrati di A dobe Systems Incorporate d.
PCL, HP e LaserJ et sono marchi registrat i di Hewlett-Packard Company. IBM è un
marchio registrato di International Business Machines Corporation. Microsoft,
Microsoft Windows, Micr osoft Word, MS e MS-DOS sono marchi registrati di
Microsoft Corporation. Univ ers è un marchio registrato di Linotype AG o dell e sue
contro llate. WordPe rfect è un marchio registrato di WordPer fect Corporation.
Centron ics è un mar chio regi strato di Centronics Corporation. Macintosh e T rueType
sono march i registrati di Apple Comput er, Inc orporated. On Page è un marchio
regi strato di COMPUTER:applications, Inc. Tutti gli altri nomi di prodotti sono
marchi di fabbrica o marchi regist r a ti de i rispettiv i pr op r i e ta ri.
PCL, PCL 5e e PCL 6 sono marchi registrati di He w lett-Packard Company . Questa
stampant e contiene una emulazione del linguaggio di controllo stampante
Hewlett-Packard PCL 5e e PCL 6, riconosce i comandi HP PCL 5e e PCL 6 ed
elabora tali comandi in maniera compatibile con i prodotti per stampanti LaserJet di
Hewlett-Pac kar d.
Avviso
Le speci fiche descritte n e lla presente pubbli cazione possono venire modifi cate senza
preavviso. La configurazione hardware o software dell’utente può limitare l’uso di
determinate funz ioni. Per ult eriori inf ormazioni, rivol gersi al proprio rivenditore.
Capitolo 1
Indice generale
Come iniziare
Panoramica della documentazione per l’utente.........................1-2
Documentazione su carta..........................................................1-2
CD della documentazione della stampante DP N17 ................1-3
Uso dei CD................................................................................1-4
Quali parti della guida occorre leggere? ....................................1-5
Componenti del la sta mpante .... .......... ... .. .......... .. ... ......... ... .. ....... 1 - 6
Installazione della stampante......................................................1-7
Stampa di un foglio di configurazione .......................................1-8
....... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ...
i
ITALIANO
1-1
Capitolo 2
Capitolo 3
Software e driver per la ges tione della stam pante
Uso di CentreWare DP con DP N17 ...........................................2-2
Driver PCL della stampante DP N17..........................................2-3
Driver PostScript della stampante DP N17 ...............................2-4
Funzioni dei driver ......................................................................2-5
Installazione di CentreWare e dei driver....................................2-7
Configurazione dei driver.........................................................2-7
Uso del pannello di controllo
Funzioni del pannello di controllo..............................................3-2
...... ............. ............ ............ ............ .
Guida per l’utente D P N17 ❖ i
...... .. ... .......... .. .
2-1
3-1
Display......................................................................................3-3
Opzioni Menu ..............................................................................3-4
Capitolo 4
Capitolo 5
Caricamento e orientamento della carta
............... ............... ........
4-1
Selezione della carta ....................................................................4-2
Conservazione della carta ...........................................................4-4
Caricamento della carta ..............................................................4-5
Vassoio1....................................................................................4-5
MBF ..........................................................................................4-8
Deck e cassetta per carta da 500 fogli ............... ....................4-13
Alimentatore ad alta capacità.................................................4-16
Alimentatore buste ..................................................................4-19
Commutazione automatica vassoi.............................................4-21
Incompatibilità del formato o del tipo di carta.. .......... ...........4-22
Stamp a d up le x ( f ro n te /retro) ... ... .. .......... .. ... .......... .. .......... .. ... ..4-2 3
Orientamento di stampa e impostazioni del pannello di
controllo..................................................................................4-24
Eliminazione degli inceppament i della carta e ripresa della
stampa ............................................................................................5-1
Inceppamenti cart a................ .. ............ ........................ ........... .....5-2
Quali sono le cause degl i inceppamenti car ta?.... ................... .5-2
Come eliminare gli inceppamenti carta .....................................5-2
ii ❖ Guida per l ’u tente DP N17
Inceppamento nel vassoio 1......................................................5-6
Inceppamento dell’alimentatore MBF......................................5-7
Inceppamento nel vassoio 2 con dec k e cassetta per car ta da 500
fogli ...........................................................................................5-8
Inceppamento nel vassoio 3 con dec k e cassetta per car ta da 500
fogli ...........................................................................................5-9
Inceppamento nel v ass oio 2 o 3 c on l ’ali mentato re HCF da 2.0 00
fogli .........................................................................................5-10
Inceppamento nell’alimentatore buste....................................5-11
Incep p amento nel l’O CT.. .......... .. ... ......... ... .......... .. .. .......... ... ..5-1 2
Inceppamento nel modulo duplex.................... .................... ...5-13
Incep p amento nel l’u s ci t a ca rt a ..... .. ... ......... ... .. .......... .. ..........5-1 4
Inceppamento della cartuccia EP...........................................5-15
Inceppamento per incompatibilità della carta........................5-16
Inceppamento di alimentazione all’avvio...............................5-17
Inceppamento nel fusore.........................................................5-18
Capitolo 6
Capitolo 7
Capitolo 8
Indice analitico
Sostituzione delle parti di ricambio
..............................................
Sostituzione della cartuccia EP...................................................6-2
Sostituzione della cartuccia del fusore/BTR ..............................6-4
Problemi e soluzioni
...... .......... ......... .......... ....... .......... .......... ........
Visualizzazione dei messaggi diagnostici ...................................7-2
Problemi di funzionamento della stampante..............................7-3
Riferimenti
...... ........ ....... ....... ..... ....... ........ ....... ....... ..... ....... ........ ...
Ulteriori fonti di consultazione ...................................................8-2
6-1
7-1
8-1
ITALIANO
Guida p er l ’ut ente DP N17 ❖ iii
iv ❖ Guida per l’utente DP N17
Come iniz iare
Capitolo 1
Panoramica della documentazione per l’utente
Quali parti della guida occorre leggere?
Componenti della stampante
Installazione della stampante
Stampa di un foglio di configurazione
...... ............ ............ ............ ...........
....... ........ ....... ....... ..... ....... ........ ...
..................................
.....................................
....... ............. ...
1-2
1-5
1-6
1-7
1-8
ITALIANO
Capito lo 1: Com e in izia re ❖ 1-1
Panoramica della documentazione per l’utente
Panorami ca della
documentazione
per l’utente
Documentazione su
carta
La documentazione della stampante DP N17 viene forni ta s ia su
carta che su CD. Vi sono tre CD:
•
Il CD del prodotto
•
Il CD del software per la gestione della stampante
contenente numerosi programmi clien t e la relati va
documentazion e.
•
Il CD della documentazione
utente.
Questa sezione offre una pa noramica della do cumentaz ione su ca rta
e su CD.
La stampante DP N17 viene fornita con la seguente
documentazion e su carta:
•
Guida di installazione rapid a
rapidamente la stampante in grado di funzionare.
• Guida per l’utente
fondamentali per l’uso della stampante. L’utente può trovare
informazioni più dettagliate nella Guida per l’amministratore
del sistema che si trova nel CD del prodotto.
• Guida di installazione rapida in rete
il collegamento in rete della stampante in relazione all’ambiente
specif ico. È possibile tro vare informazioni più dettagliate sulla
rete o sull’ambiente nella Guida alle informazioni te cniche (in
inglese) ch e s i trova nel CD della documentazione.
, conten en te i driver dell a stampante.
,
, contenent e la documentazione
, che con sente di mettere
(questo manuale), che offre le informazioni
, che illustra brevemente
1-2 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Panoramica della documentazione per l’utente
CD della
documentazione della
stampante DP N17
La stampante DP N17 viene fornita con un CD contenente le
seguenti informazioni:
•
Guida per l’utente
• Guida di installazione rapida in rete
• Guida per l’amministratore del sistema
• Guida tecnic a ( solo in inglese)
• Aggiornamenti alla documentazione
La Guida per l’amministratore del s istema offre le seguenti
informazioni:
• Istruzioni per l’installazione della stampante nel Capitolo 1.
• Istruzioni per l’installazione di tutte le opzioni della DP N17
nell’Appendice C.
• Istruzioni per l’installazione della ca rtuccia EP e la sostituzione
del rullo di tras ferimento nell’Appendice B.
Inoltre, la Guida per l’amministratore di sistema offre all’utente
numerose informazioni dettaglia te.
I driver della stampante DP N17 si trovano nel CD di
documentazione . La magg ior parte del la documentazi one dei dri ver
viene fornita con i file della Guida dei driver ste ssi.
(versione elett r onica di questa guid a)
ITALIANO
Poiché sia il CD di documentazione che quello del software per la
gestione della stampante contengono informazioni molto
importanti, si consiglia di salvarli e di conserva rli in un luogo
sicuro.
Capito lo 1: Com e in izia re ❖ 1-3
Panoramica della documentazione per l’utente
Uso dei CD
La documentazione che si trova nel CD della documentazione è
contenuta in file in formato PDF. Per aprirli occorre utilizzare
Adobe Acrobat Reader (contenuto nel CD pe r coloro che non lo
aves se ro già installat o). Tali file contengono collegamenti
ipertestuali che consentono di passare direttamente dal Sommario o
dall’Indice alla pagina di inform azio ni des iderat a, co sì come da una
pagina all’altra seguendo i riferimenti incrociati. È sufficiente
spostare il c ursore su un colle ga mento ipe rte stuale perché i l curs ore
assuma la forma di una mano. Quindi, fare clic sul coll egamento
per passare alla relativa destinazione.
I file PDF consentono, inoltre, di sta mp are le pagine desiderate
senza dover stampare un intero capitolo o l’intera guida.
Le custodie dei CD del prodotto, della documentazione e del
software per la gestione della stampante contengono i rispettivi
libretti di installazione. Per ulteriori informazioni, è possibile
consultare anche i file ReadMe pres enti nei CD.
1-4 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Quali p arti de lla g uida occ orre leggere?
Quali parti della
guida occorre
leggere?
Questo manuale può es sere consultato sui seguenti argomenti:
• Come iniziare (
• Informazioni su CentreWare e sull’installazione dei driver di
stampa (
stampante
• Istruzioni sul pannello di controllo (
pannello di controllo)
• Specifiche e caricamento della carta e stampa duplex (
4: Caricamento e orientamento della carta
• Eliminazione degli inceppamenti dei supporti di copiatura
(
Capitolo 5: Eliminazione de gli inceppamenti della carta e
ripres a della stampa
• Sostituzione della cartuccia del toner e del fus ore/BTR
(
Capitolo 6: Sostituzione delle par ti di ricambio
• Risoluzione dei problemi di sta mpa
(
Capitolo 7: Problemi e s oluzioni
• Ulteriori fonti di consultazione (
Capitolo 1: Come iniziar e
Capitolo 2: Software e driv er per la gestione dell a
)
)
)
Capitolo 8: Riferimenti
)
Capitolo 3: Uso del
Capitolo
)
)
)
ITALIANO
Capito lo 1: Com e in izia re ❖ 1-5
Compon enti dell a s tam pant e
Componenti della
stampante
Vista anter iore
1
Display del pannello di
controllo
2
Tastie rino del pannello di
controllo
3
Impugnatura ad incasso
4
Interruttore principale
5
Scomparto di uscita standard
6
Coperchio anteriore
7
Pulsante di rilascio del
coperchio anteriore
8
Alimentatore MBF
9
Punto di rilascio alimentatore
MBF
10
Va s soio 1
I componenti principali della stampan te sono riportati di se guito.
Figura 1.1 Componenti principali della stampante
Vista posteriore
1
Maschera interfaccia opzioni
2
Coperchio posteriore
3
Conne tto r e di alimenta z io ne
4
Porte Ethernet
5
Porta parallela
6
Porta seriale
7
LED di diagnostica
8
LED Ethernet
9
Porta per scheda di rete
opzionale
1-6 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Installazione della stampante
Installazione della
stampante
Esistono altri documenti che agevolano l’installazione della
stampante. Questa sezione si propone solo di indicare tali
documenti e le relative s ezioni. Per assistenza nell’instal l azione è
possibile disporre della documentazione seguente:
• La Guida per l’amminis tratore del sistema DP N17 situata nel
CD della documentazione della DP N17
— Il Capitolo 1 descrive l’installazione iniziale de lla DP N17.
— L’Appendice B descriv e la sostit uzione della c artuccia 17EP
e del fusore/BTR della stampante DP N17.
— L’Appendice C descrive l’installazione e la rimozione
dell’alimentatore da 2.500 fogli, del modulo duplex,
dell’alimentatore buste, dell’unità disco rigido, delle
interfacce di rete XNIC e delle SIMM di memoria.
• Le istruzioni di installazione dell’alimentatore da 2.500 fogli e
dell’alimentatore buste si trovano nelle rispettive confezioni,
mentre le altre opzioni della stampante N17 dispongono di
istru zioni il lu strate .
• La stampante DP N17 d ispone di u na sc heda di avvi o rapido p er
l’installazio n e inizial e della stampante.
• Guida di installazione rapida in rete di DP N17 de scrive come
colle garsi in rete in relazione al pr oprio ambiente specifico.
ITALIANO
• Il Capitolo 2 di questa guida fornisce alcune direttive
sull’installazione dei driver di DP N17 e del software
CentreWare. Il CD fornisce ulteriori informazioni.
• Ulteriori inform azioni dettagliate sull’installazione si possono
trovare nella Guida per l’utente di CentreWare, contenuta nel
CD del software per la gesti one della stampante fornito con la
stampante DP N17.
Si consiglia di tenere e conservare tutto il materiale di imballaggio
in un luog o asci utto, in modo da pot erl o riut ili zzare in futuro per un
eventuale trasporto di DP N17 o delle relative opzioni.
Capito lo 1: Com e in izia re ❖ 1-7
Stampa di un foglio di configurazione
Stampa di un
fog lio di
configurazione
La stampa del foglio di configurazione consente di controllare le
operazioni di base della stampante e di determinarne la
configurazione.
Per stampare un fogli o di configuraz ione digitare la sequenza
seguente dal pannello di controllo di DP N17:
1. Premere
Menu
Menu Test
sul display.
2. Premer e
Menu Test
Foglio config.
sul display.
3. Premer e
Menu su
Item su
Enter
o
Menu giù
o
Item giù
. Il foglio di configurazione viene stampato.
fino a vis ualiz z a r e:
fino a visualizzare:
1-8 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Software e dr iver per la gestione della stampante
Uso di CentreWare DP con DP N17
Driver PCL della stampante DP N17
Driver PostScript della stampante DP N17
Funzioni dei driver
Installazione di CentreWare e dei driver
....................................................................
...... ............ ............ ...........
....... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .
..............................
..................................
2-2
2-3
2-4
2-5
2-7
Capitolo 2
ITALIANO
Capitolo 2: Software e driver per la gestione della stampante ❖ 2-1
Uso di CentreWare DP con DP N17
Uso di
CentreWare DP
con DP N17
Tabella 2.1 Funzioni e vantaggi principali di CentreWare DP
Funzione Vantaggio
Insta llazione gui data Fornisce istruzioni dettagliate per mettere rapidamente la stampa nte in
Impostazione avanzata Forni sce uno strumento per gesti re più file server e code di stampa.
Stato momentaneo Consent e di selezionare una stampante dall’elenco stampanti per
Gestione e confi gurazione remote Consente di eseguire sulla propria stazione di lavoro la maggior part e
CentreWare DP è un software fa cile da usare per la gestione delle
stampanti Ol iv et ti. B asta pun ta re e fa re cl ic per na viga re con g rand e
comodità ed installare, collegare e configurare DP N17 in rete in
modo rapido e semplice.
CentreWare DP fornisce agli amministratori di re te delle procedure
di impostazione semplificate, nonché un’agevole ges tione in rete
delle stampanti Olivetti DP N17.
La Tabella 2.1 elenca le funzioni ed i vantaggi principali di
CentreWare DP. Per ult eriori informazioni sull’uso e sul
funzionamento di Ce ntreWare DP, consultare la "Guida per l’utente
di CentreWare DP".
grado di funzionare in rete.
controllarne l’attività in ogni momento.
delle operazioni di configu razione e controllo.
Aggiornamenti stampante Consente di effettuare gli aggiornamenti della stampante dalla propria
stazio n e di lavoro.
Per l’imposta zione delle code sono dis ponibili anche i servizi
SunOS/Solaris per Ce ntreWare DP che contengo no i dri v e r DP N17
per SunOS/Solaris. La documenta zione e il softwa re di CentreWare
DP si trovano nel CD del software per la gestione della stampante.
2-2 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Driver PCL della stampante DP N17
Driver PCL della
stampante DP N17
La stampante DP N17 supporta i driver di stampa emulazione PCL
elencati nella Tabella 2.2. Per trarre il ma ssi mo v antagg io d a tu tte l e
funzioni della stampante durante la st am pa di lavori PCL, installare
i driver di stampa emulazione PCL per DP N17 appropriati.
Ta bella 2.2 Driver PCL della stampante DP N17
Ambiente Driver stampante
Windows Windows 3.1x/ Windows 95
Windows NT 3.5.1
Windows NT 4.0
ITALIANO
Capitolo 2: Software e driver per la gestione della stampante ❖ 2-3
Driver PostScript della stampante DP N17
Driver PostScript
della stampante
DP N17
La stampante DP N17 supporta i driver PostScript elencati nella
Tabella 2.3. Per trarre il massimo vantaggio da tutte le funzioni
della stampante durante la stampa di lavori PostScript, installare i
driver di stampante DP N17 appropriati.
Ta bella 2.3 Dr iver PostScript della stampante DP N17
Ambiente Driver stampante
Windows Windows 3.1x/ Windows 95
Windows NT 3.5.1
Windows NT 4.0
IBM OS/2 OS/2 Ver. 2.1
OS/2 WARP
Maci nt osh Sy st em 6.x
System 7.x
UNIX Sun OS 4.14,
IBM AIX 4.1.x, 4.2.x,
HP-UX 9.x, 10. x
Sun Solaris 2.4, 2.5, 2.51, 2.6
2-4 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Funzioni dei driver
Funzioni dei
driver
I driv er DP N17 supportano le seguenti f unzioni standard:
• Selezione del vassoio di entrata e dello scomparto di uscita
• Selezio ne duplex
• Formato, ori entamento e supporto della carta
• Numero di copie
• Fascicolazione
La Tabella 2.4 a pagina 2-6 mostra un elenco generale delle
funzioni suppo rtate dai driver DP N17. Le effettive capacità dei
driv er si possono determinare utilizzando dri ver particolari.
Nella tabella, i driver contrassegnati con Uni sono driver
universali, mentre Personal. si riferisce ai driver specifici Olivetti.
Con la stampante DP N17 si consi gli a di util iz zar e i dri ver spe ci fic i
Oliv etti poich é in genere s u pp ortano la maggi o r pa rte delle
funzioni DP N17.
ITALIANO
Capitolo 2: Software e driver per la gestione della stampante ❖ 2-5
Funzioni dei driver
Tabella 2.4 Funzioni dei driver DP N17
Driver
PCL
Windows 3.1x
(Personal.)
Windows 95
(Personal.)
Windows NT
3.5.1 (U n i)
Wind ows NT 4.0
(Uni)
PS
Windows 3.1x
(Personal.)
Windows 95
(Personal.)
Windows NT
3.5.1 (U n i)
Wind ows NT 4.0
(Personal.)
Qualità
immagine
Copertine
Stampa
protetta
Da bordo
a bordo
N-Up
Water-
Mark
Entro il
formato
SSSSNNN
SSSSNNN
NNNNNNN
SNNNSNN
SSSSSSS
SSSSSSS
SNNNNNN
SSSSSNS
1
MAC PS
OS/2 PS
NNNNNNN
NNNNNNN
UNIX PS
Sun Solaris 2.4,
NNNNNNN
2.5, 2.51, 2.6
Sun OS 4.14NNNNNNN
IBM AIX
NNNNNNN
4.1x, 4 . 2 x
HP-UX 9.x, 10.xNNNNNNN
1
Criteri o carta
2-6 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Installazione di CentreWare e dei driver
Installazione di
CentreWare e dei
driver
Configurazione dei
driver
Nella custodia dei CD di DP N17 forniti con la stampante, si
trovano degli opuscoli contenenti le istruzioni per il caricamento
dei driver DP N17 e del software CentreWare di DP N17 relativo al
proprio ambiente software.
Inoltre, l’amministratore del sistema ha anche la possibilità di
scaricare i driver direttamente nella propria stazione di lavoro.
La prima volta che si usa uno dei driver, assicurarsi di configurarlo
correttamente impostando le appropriate opzioni DP N17
visualizzate nella scheda "CONFIGURAZIONE STAMPANTE"
dei driver. Per determinare le opzion i DP N17 di cui si dispone ,
stampare un foglio di c onfigurazione.
ITALIANO
Capitolo 2: Software e driver per la gestione della stampante ❖ 2-7
2-8 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Uso del pannello di controllo
Capitolo 3
Funzioni del pannello di controllo
Display .................................................................................... 3-3
Opzioni Menu
............................................................................
....... .... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... .
3-2
3-4
ITALIANO
Capitolo 3: U so del p ann ello d i cont rollo ❖ 3-1
Funzioni del pannello di controllo
Funzioni del
pannello di
controllo
1
Display di due righe da
16 cara tt eri
2
Luci degli indica tori
3
Tasti di controllo (8)
Il pannello di con trollo DP N17 (Figura 3.1) ha due compiti:
1. Mostra informazioni sul lo s tato della stampante o del la voro in
corso e
2. Cons ente di modifica re le impostazioni de lla stampante per
controll arne il funzionamen to.
Figura 3.1 P annello di controllo di DP N17
3-2 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Funzioni del pannello di controllo
Display
Il display del panne llo di controllo svolge due funzioni.
• Fornisce indicazioni sullo stato della stam pante, ad esempio
quando il toner è esaurito, quando un vassoio d’al imentazione è
vuoto, quando vi è un la voro in corso e così via. Ad esempio,
quando si acce nde la stam pante , sul displ ay v iene vi sual izza to i l
seguente mes sa ggio:
Pronta
Questo messaggio appare ogniqualv olta la stampante è in linea
e pronta a ricevere lavori di stampa. Il display mostra anche il
messaggio:
Elabora...
quando i dati sono in corso di elaborazione e:
In attesa
quando la stampa nte è in attesa di ulteriori dati.
• Presenta una gerarchia di opzioni di menu e di impostazioni che
consentono di configurare e di gestire la stampante.
ITALIANO
Ad esempio, quando si preme
sul display il seguente messaggio di due righe:
Menu
Menu
Item
come Menu Sistema o Menu Lavoro
Per informaz ioni s ulla ger archia de l si stema di menu, consult are
la sezione
“Opzioni Menu”
Capitolo 3: U so del p ann ello d i cont rollo ❖ 3-3
Menu su
(a pagina 3-4).
o
Menu giù
, si riceve
Opzioni Menu
Opzioni Menu
La Figura 3.2 a pagina 3-5 il lustra una "Mappa dei menu" di DP
N17. La mappa mostra le v ariabili cont rollate dai menu di DP N17.
Dettagli su tu tte le impostazioni possibili delle variabili dei menu si
trov ano nel Capit olo 3 della Gu ida per l’a mmin istra to re del sis tema .
Inoltre, il Ca pitolo 3 della Guida per l’a mministratore del sist em a
elenca tu tte le opera zi oni r elative ai tasti del pa nnell o di control lo d i
DP N17, nonché la sequenza delle procedure da eseguire per
impostare le variabili di DP N17.
3-4 ❖ Guid a per l ’uten te DP N 17
Figura 3.2 Mappa dei menu di DP N17
Opzioni Menu
Menu Lavoro
Menu Password
Menu Vassoi
Menu PCL
Menu PostScript
Menu Sistema
Menu Parallela
Menu Seriale
Menu Ethernet
Menu Token Ring
Menu Novell
Annulla lavoro
Aliment. pag in a
1
Inserire Passw.
Numero font
2
Passo
Dim. in punti
2
Lungh. pagina
Set di simboli
Fine riga
Nessun lavoro
Tutti i lavori
Lavoro n
Formato buste
Tipo buste
MBF - Formato
MBF - Tipo
Vasso io 1 - Tipo
Vasso io 2 - Tipo 3
Vasso io 3 - Tipo
Sequenza vassoi
Stampa
Cancella
Formato carta
Tipo supporto
Criterio carta
Timeout pagina
Copie
Orientamento
3
Duplex
4
Modo Bozza
Da bordo a bordo
Stampare errori
Binary PS
XIE
Risoluzione
Timeout di uscita
Abilita porta
Timeout porta
PDL parallela
Bidirezionale
Abilita porta
Timeout porta
PDL seriale
Handshake
Offset di uscita
Vass. di uscita
Economizzatore
Default
Allarme
ITALIANO
Velocità trasm.
Novell PDL
Modo Novell
Tipo di frame
Interv. polling
PServer - Nome
Server pr imario
Albero NDS
Contesto NDS
Abilita Novell
Abilita LPR
Intestazione LPR
LPR PDL
Abilita DLC/LLC
DLC PDL
Abilita NetBEU I
NetBEUI PDL
Abil. AppSocket
AppSoc ket PDL
Abilita ETalk
Abilita HTTP
Risol. indir. IP
Indirizzo IP
Sub Net Mask
Gateway default
Timeout porta
Abilita Novell
Abilita LPR
Intestazione LPR
LPR PDL
Abilita DLC/LLC
DLC PDL
Abilita NetBEU I
NetBEUI PDL
Abil. AppSocket
AppSoc ket PDL
Abilita TTalk
Abilita HTTP
Risol. indir. IP
Indirizzo IP
SubNet Mask
Gateway default
Timeout porta
Routing di base
Velocità
Menu Test
Menu Reset
Lingua
Default sistema
Default rete
Modo demo
Cancella lavori
Inizial. disco
Foglio config.
Pagina demo
Elenco font PCL
Elenco font PS
Mappa dei menu
Stampa test
Director y disco
Modo Hex
Avvia sta m pa nte
1
1
Compare solo se è installata l’unità
disco rigido.
2
Appare "Passo" o "Dim. punti"
(non entrambi), a seconda del tipo
di font attivo.
3
Compare solo se è installato un
alimentatore opzionale.
4
Compare solo se è installato il
modulo duplex.
Capitolo 3: U so del p ann ello d i cont rollo ❖ 3-5
Loading...