C610
Des performances hors du commun
pour tous les bureaux
Rapide, polyvalente et économique,
l’imprimante C610 se distingue de ses
concurrentes pour tous vos travaux
d’impression A4 couleur réalisés en interne.
Acceptant un très large choix de supports
d’impression, elle vous garantit un excellent
retour sur investissement. Et comme elle
est respectueuse de l’environnement, elle
contribue à la réduction de CO2 de votre
entreprise. Cette puissante imprimante
est résolument la solution qui convient à
toutes les petites et moyennes entreprises.
Elle répond sans effort aux besoins
d’impression des groupes de travail jusqu’à
10 utilisateurs.
Faites face sans stress aux délais les plus
serrés
La C610 est conçue pour imprimer à grande
vitesse, rendant ainsi possibles tous les
travaux d’impression, même quand les
délais sont très courts.
Vitesses d’impression exceptionnelles
n
de 34 ppm en couleur et de 36 ppm en
noir et blanc
La première page est imprimée en 8
n
secondes seulement en monochrome et
en 9 secondes en couleur
Technologie LED numérique ultra-fiable
n
avec peu de pièces en mouvement et
passage à plat du papier
Imprimez sur le papier de votre choix
Grâce à l’exceptionnelle variété des
supports acceptés par la C610, papiers
à en-tête, bannières, présentations et
autres documents commerciaux sont tout
aussi faciles à imprimer en interne que les
simples courriers.
Imprimez sur papiers jusqu’à 250g/m²,
n
soit plus épais que toute autre imprimante de même catégorie
Tous les formats sont possibles, du A6 au
n
A4, en passant par les bannières jusqu’à
1,20 m de long
Avec les 2 bacs en option, la capacité
n
papier atteint les 1460 feuilles
Respectez l’environnement
Peu gourmande en énergie, la C610
contribue de façon significative à la
réduction de vos factures d’électricité et de
l’impact environnemental de vos activités.
Faible consommation d’énergie, 1,2 watt
n
seulement en veille
Le mode recto-verso (en option sur la
n
C610n) réduit l’utilisation de papier, donc
les coûts
Tous les modèles sont certifiés Energy
n
Star
Reduisez et contrôlez vos coûts
d’impression
Tout en veillant à maintenir les coûts
d’impression les plus bas, la C610
affiche un prix attractif, des toners à haut
rendement et un tambour d’image de longue
durée. Pour gagner plus de temps et réduire
davantage les coûts, trois utilitaires sont
fournis. Aucune autre imprimante couleur
ne vous en offre autant à ce prix !
Print Control pour gérer l’utilisation
n
de l’imprimante et maitriser vos coûts
d’impression
PrintSuperVision pour administrer,
n
par le biais du navigateur, toutes vos
imprimantes réseau quelle que soit leur
marque
Colour Access Policy Manager pour
n
contrôler l’utilisation des couleurs
en fonction des applications et des
utilisateurs
Et vous bénéficiez aussi de la garantie
n
exclusive OKI de 3 ans sur site en
standard
A4 a
Large choix de support d’impressiona
Couleur et monochrome a
Imprimante a
Jusqu’à 10 utilisateurs a
3 modèles au choix :
C610n
Réseau
C610dn
Recto-verso + Réseau
C610dtn
2ème bac papier
+ Recto-verso
+ Réseau
C610 - Imprimante couleur et monochrome
Imprimante
Vitesse d’impression A4 A4: 34ppm en couleur, 36ppm en mono
Temps de sortie de la 1ère page
Temps de préchauffage
Vitesse du processeur
9 secondes en couleur, 8 secondes en mono
jusqu’à 60 secondes à la mise en marche & jusqu’à 35
secondes en mode économie d’énergie
532MHz
qualité d’impression
Résolution
Points forts
Technologie multi-niveaux ProQ2400, 1200 x 600dpi, 600 x 600dpi
Balance automatique des couleurs , Mode Amélioration photo
depuis le pilote (hors Mac et tous les pilotes PostScript)
Logiciels et Utilitaires
Interfaces
Langages
Réseaux et protocoles
Systèmes d’exploitation
supportés
Mise en réseau et
sécurisation avancée
Suite logicielles
USB 2 Utlra-rapide, Ethernet 10/100-TX,
PCL 6 (XL3.0) et PCL5c, PostScript 3 emulation,
SIDM (IBM-PPR, EPSON-FX), PDF Direct Print v1.7, XPS
Tous les principaux protocoles réseau sont supportés via la carte
ethernet avec serveur web intégré pour administrer à distance
l’imprimante et ses paramètres réseau. TCP/IP: ARP, IPv4/v6,
ICMPv4/v6, TCP, UDP, LPR, FTP, TELNET, HTTP(IPP), BOOTP, DHCP,
SNMPv1/v3, DNS, DDNS, UPnP, Bonjour, WINS, SSL/TLS, SMTP,
POP3, SNTP, WSDPrint, JetDirect protocols. NetBIOSoverTCP,
NetWare 3.x, 4.x, 5.x et 6 avec support complet NDS and NDPS:PServer, RPrinter, NDPS supporté via passerelle OKI dédiée
NDPS. AppleTalk:- ELAP, AARP, DDP, AEP, NBP, ZIP, RTMP, ATP,
PAP. NetBEUI:- SMB, NetBIOS. Autre:EAP
Windows 2000 / XP Home / XP Professional / XP Professional
x64 / Server 2003 / Server 2003 for x64 / Server 2008 / Server
1
2008 x64 / Vista (32-bit) / Vista (64-bit); Mac OS X 10.3.9
- 10.6.1
IPv6, 802.1x authentication, SNMPv3, SSL/TLS HTTPS cryptage,
Impression sécurisée3, Effacement sécurisé3, Données
encryptées3, ltrage MAC, ltrage IP, IPSec
Color Correct, OKI LPR2, PrintSuperVision.net2, Swatch Utility,
Template Manager2, Web Driver Installer2, Print Control Server2,
1
Print Control Client, Storage Device Manager
Prole Assistant3, Colour Access Policy Manger
Gestion du papier
Capacité papier
Capacité papier bacs
optionnels
Capacité papier maximale
Formats papier
Grammages papier
Bac 1: 300 feuiiles de 80g/m;²
Bac multiformats: 100 feuilles de 80g/m²
Bac 2: 530 feuilles de 80g/m² (en standard sur C610dtn);
Bac 3: 530 feuilles de 80g/m²
1 460 feuilles de 80g/m²
Bac 1: A4, A5, B5, A6; Bac 2/3: A4, A5, B5;
Bac multiformats: A4, A5, B5, A6, 10 Enveloppes (Com-9, Com-
10, DL, Monarch, C5), Etiquettes (Avery 7162, 7664, 7666),
Formats personnalisés (jusqu’à 1200mm de longueur y compris
les bannières); Recto verso: A4, A5, B5, Formats personnalisés:
Largeur 148-215.9mm Longueur 210-355.6mm
Bac 1/2/3: 64-220g/m²; Bac multiformats: 64-250g/m²;
Recto verso: 64-120g/m²
Recto verso En standard: C610dn & C610dtn; En option: C610n
Sortie papier
250 feuilles dessous, 100 feuilles face dessus (80g/m²)
2&3
, Gamma Utility,
2
Polices
Polices résidentes
Code barre
Taille variable: 87 polices PCL et 136 polices PostScript, polices
PCL Bitmap, OCR-A/B, USPS ZIP Code barres
USPS ZIP Code barres
Caractéristiques générales
Mémoire
Conditions d’utilisation
Standard RAM: 256Mo; Maximum RAM: 768Mo;
En option Carte mémoire SDHC5: 16GB
Température/Humidité: 10°C à 32°C (17°C à 27°C recommandé)
/ 20% à 80% RH (50% à 70% RH recommandé)
Stockage: -10°C à 43°C, 10% à 90% RH
Puissance requise
Consommation
Niveau sonore
Dimensions (HxLxP)
Monophasé 220 à 240VAC, Fréquence 50/60Hz +/- 2%
Normal: 600W; En pointe: 1300W; En attente: 100W (moyenne);
En mode économie d’énergie: <15W; Veille: 1.2W
En fonctionnement: 54dB(A); en attente: 37dB(A);
En mode économie d’énergie: niveau sonore de la pièce
C610n: 340 x 435 x 546 mm; C610dn: 340 x 435 x 604 mm;
C610dtn: 476 x 435 x 604 mm
Poids4C610n: 26kg; C610dn: 29kg; C610dtn: 35kg
Cycle d’utilisation
Garantie
Maximum: 60 000 pages/mois;
Moyenne: 1 500 à 5 000 pages/mois
1 an sur site étendu gratuitement à 3 ans sur site après enregistrement sur le site www.oki.fr dans les 30 jours suivant l’achat
Références produits C610n: 44205303; C610dn: 01268901; C610dtn: 01269002
Accessoires (références produits)
2ème Bac papier
3ème Bac papier
Recto verso
Meuble support
44274502 (en standard sur C610dtn)
44274502
01272601
01219302
Mémoires 256Mo: 01182907; 512Mo: 01182908
Carte mémoire SDHC416Go: 01272701
Consommables (références produits)
Cartouche toner*
(Pages : 8 000 en noir &
6,000 en couleur)
Tambours**
(20 000 pages)
Courroie de transfert
(60 000 pages)
Unité de fusion
(60 000 pages)
*Toners: pages A4 conforme à la norme ISO/IEC 19798.
L’imprimante est livrée avec un kit toner de 2 000 pages.
**Tambours: moyenne pages A4 imprimées.
Cyan: 44315307; Magenta: 44315306; Jaune: 44315305;
Noir: 44315308
Cyan: 44315107; Magenta: 44315106; Jaune: 44315105;
Noir: 44315108
44341902
44289103
6
1
Les dernières versions des pilotes et les compatibilités des systèmes d’exploitation sont disponibles sur le site www.oki.fr; 2 Windo ws uniquement ;
5
Suppor t des Cartes mémoire SDHC (Secure Digit al High Capacity) jusqu ’à 32Go. OKI n’est pa s responsabl e en cas d’incom patibilité de c arte SDHC .6 Condit ions détaill ées de la gara ntie sur ww w.oki.
fr/garan tie
Information consommables : Pour la protection de votre imprimante, et an de vous permettre de proter de toutes ses fonctionnalités, ce modèle a été conçu pour fonctionner exclusivement avec des cartouches
de toner OKI Printing Solutions originales portant la marque et l’hologramme OKI. Les autres cartouches de toner risquent de ne pas fonctionner du tout, même si elles sont décrites comme “compatibles” et, si elles
fonctionnent, le fonctionnement de votre imprimante et la qualité d’impression risquent de se dégrader. En outre l’extension de garantie gratuite à 3 ans est accordée sous réserve de l’utilisation exclusive de toners,
consommables et pièces détachées originaux OKI pendant toute la durée de la garantie.
3
Carte mémoire SDHC nécessaire;
4
Avec le s consommable s;
Tout simplement unique – La garantie 3 ans
Nos produits sont fabriqués selon les plus hauts standards de qualité et de technologie, comme l’ont confirmé des tests
indépendants. Nous avons tellement confiance dans la qualité de nos produits que nous vous proposons de prolonger
jusqu’à 3 ans la période de garantie – gratuitement ! Il vous suffit d’enregistrer votre produit dans les 30 jours suivant
l’achat pour pouvoir bénéficier de notre offre complète exclusive. Tout est pris en charge par OKI ! Pour de plus amples informations,
rendez-vous sur le site: www.oki.fr/garantie
Oki Systémes (France) S.A.
44-50 av. du Général de Gaulle
94246 L’Haÿ-les-Roses Cedex
France
T +33 (0) 1 46 15 80 00
F +33 (0) 1 46 15 80 60
www.oki.fr
© 2009 OKI Europe Ltd. / OKI Printing Solutions est l’appellation commerciale de OKI Europe Ltd. Version 1.0 01/2010.
Spécications non contractuelles données à titre indicatif pouvant être modiés sans préavis. Toutes les marques citées sont déposées.