OKI C5510NMFP User Manual
Table des matières
Fournitures de remplacement........ 3
Endroits où se procurer les consom-
mables ........................................... 3
Numéros de pièce.......................... 3
Évaluation de l'utilisation.............. 5
Consultez les Managed Services
d'OKI............................................. 5
Touches du panneau
de commande..................................... 6
Panneau d’état................................. 10
Chargement des documents......... 12
dans l’ADF.................................. 13
sur la vitre.................................... 14
Envoi de documents par courrier
électronique...................................... 15
Envoi de documents par FTP ........ 17
Faire des copies............................... 18
Augmentation du nombre
des copies .................................... 18
Amélioration de la qualité
de copie ....................................... 19
Dimensionner Modification ........ 20
Réglage de la densité................... 21
Utilisation du Carnet d’adresses.. 22
Utilisation Profils ............................. 24
Chargement du support ................. 26
Bac papier .......................................26
en-tête .......................................... 26
Empileuse face vers le bas........... 27
Empileuse face vers le haut......... 28
Bac multifonction ...........................29
en-tête .......................................... 29
Transparents et étiquettes ............ 30
Enveloppes .................................. 31
Configuration du mode d'économie
d'énergie ............................................ 32
Mode d'économie d'énergie
immédiat..................................... 32
Sélection du délai d'attente avant
l'activaction du mode d'économie
d'énergie....................................... 32
2
59371701
Table des matières
Nettoyage le CAD (ADF)................. 33
Rouleaux et tampons ......................33
Vitre................................................34
Remplacement du tampon
du CAD ............................................... 35
Remplacement de la cartouche de
toner ................................................... 37
Nettoyage de la matrice à DEL..... 42
Dépannage........................................ 43
Bourrages papier.............................43
dans l’ADF.................................. 43
dans l’unité d’impression............ 44
Codes/Messages .............................50
Service et support ........................... 56
• Pour les plus récentes
informations, consultez le
http://my.okidata.com
• Pour plus d'information, voyez
votre guide de l'utilisateur en
ligne.
3
Fournitures de remplacement
Endroits où se procurer les
consommables
• Consultez le revendeur qui vous a
vendu votre MFP
• Consultez un revendeur ou un service
après-vente Oki Data agréé. Pour
connaître le revendeur le plus proche,
composez le 1 800 654 3282.
• É.-U., Porto Rico, Guam, Îles Vierges
des É.-U.: Commandez sur Internet
www.okidata.com.
• É.-U. seulement : Commande sans
frais par téléphone en composant le 1
800 654 3282, avec VISA
MasterCard
®
ou AMEX®.
®
,
• Voyez les catalogues de fournitures de
bureau.
Numéros de pièce
Tampon pour CAD................ 43103001
Cartouches de toner, type C6
De série
Couleur OKI N° de réf
Noir ....................................... 42804504
Cyan ...................................... 42804503
Magenta................................. 42804502
Jaune...................................... 42804501
Haute capacité
Noir ....................................... 42127404
Cyan ...................................... 42127403
Magenta................................. 42127402
Jaune...................................... 42127401
3
Fournitures de remplacement
Tambours d'impression, type C6
Couleur OKI N° de réf
Noir ....................................... 42126604
Cyan ...................................... 42126603
Magenta................................. 42126602
Jaune...................................... 42126601
Autres consommables
Consommable OKI N° de réf
Unité de fusion .......... 42625501, 120V
................... 42625502, 230V
Courroie de transfer ............. 42158711
4
Fournitures de remplacement
Évaluation de l'utilisation
Profitez des avantages de
Supply Manager d'OKI!
• Calcule votre taux d'utilisation en
fonction des informations que vous
avez fournies.
• Vous envoie un courriel de rappel
lorsque le moment est venu de
commander de nouveau des
fournitures.
Pour vous enregistrer, accédez à
www.okidata.com.
Consultez les Managed
Services d'OKI
Une analyse de la production de vos
documents d'affaires qui pourrait vous
permettre d'économiser jusqu'à 30 %
de vos coûts d'impression.
Composez dès maintenant le 1 888
654-6264 pour prendre rendez-vous
avec un gestionnaire de projet de
Managed Services d'OKI.
Ou, pour plus d'information, visitez
www.okidata.com.
5
Touches du panneau de commande
4. Nombre de copies - Permet d’entrer
la quantité de copies ou de saisir une
adresse électronique.
Zone de copie
1. Zoom - Permet d’augmenter ou de
diminuer l’échelle par incrément de 1
%, respectivement jusqu’à 400 % et
25 %..
2. Qualité de copie - Permet de
sélectionner la qualité de copie..
3. Densité de copie - Permet de
modifier le niveau de densité.
6
Touches du panneau de commande (cont’d)
supplémentaires pour les modes «
Copie » et « Numérisation ». (Ces
paramètres ne sont disponibles que
pendant trois minutes. Passé ce délai,
les paramètres reprennent leur valeur
par défaut.)
9. Touches Haut/Bas/Gauche/Droite -
Permettent de déplacer le curseur de
l’écran à cristaux liquides vers le
Zone affichage à cristaux liquides et
fonctions
5. Nombre de copies - Indique le
nombre de copies sélectionné.
6. Mode Copie - Permet de
sélectionner le mode Copie.
7. Mode Numérisation - Permet de
sélectionner le mode Numérisation
(mode de travail par défaut).
8. Paramètres supplémentaires -
Permet d’exécuter des paramètres
haut/bas, la gauche/droite. Les
touches haut/bas permettent
d'afficher les indications de fonction.
La touche gauche permet de revenir
au niveau supérieur du paramètre. La
touche droite permet d’atteindre le
niveau inférieur du paramètre.
10.OK/Sélect - Permet de sélectionner
et de confirmer la sélection des
paramètres en cours.
7
Touches du panneau de commande (cont’d)
existante pour la fonction «
Numériser vers ».
13.Carnet d’adresses - Permet
d’indiquer l’adresse de courrier
électronique existante pour la
fonction « Numériser vers ». Cette
touche est disponible uniquement en
mode « Numérisation ».
Zone affichage à cristaux liquides et
fonctions
11.Annuler/Retour - Cancel selections
and go back to the top level of the
setting. Permet d’annuler la sélection
et de revenir au niveau supérieur du
paramètre. La touche permet
également d’annuler toute saisie
antérieure..
12.Adresse FTP - Permet d’indiquer
l’adresse de courrier électronique
8
Touches du panneau de commande (cont’d)
17.Voyants d’alimentation
Alimentation - S’allume pour
indiquer que l’appareil est « sous
tension et prêt ».
Alarme - S’allume pour indiquer une
condition d’erreur.
Veille - S’allume pour indiquer le
mode d’économie d’énergie.
18.Mono - Permet d’envoyer ou de
copier des documents en
monochrome.
19.Couleur - Permet d’envoyer ou de
Démarrage et autres touches
14.Menu - Permet d’accéder au menu
pour configurer le MFP.
15.Réinitialiser - Permet de restaurer
les paramètres réglés à l’usine pour
le scanner.
16.Économie Énergie - Appuyez une
fois pour passer en mode « veille »
(appui en continu incorrect).
copier en couleur.
20.Touche Arrêt - Permet d’arrêter tout
fonctionnement (l’écran à cristaux
liquides indique que chaque fonction
est en attente). N’affecte pas les
paramètres.
9
Panneau d’état
Fonctionnement de
l’interrupteur.
Appui pendant 1 s : effectue
l'alimentation papier du bac;
récupération après une erreur
de dépassement mémoire
Pression de 2 secondes :
impression de la page d'état*
Pression de 5 secondes :
Imprimer une page de
démonstration
Pression de 2 secondes :
annulation du travail
10
Panneau d’état (cont’d)
Témoins d'état:
ALIMENTATION/EN LIGNE/
HORS LIGNE Réchauffement,
impression de données, réglage
(Vert)
de la température/densité
Clignotement toutes les 2 s : une
erreur hors ligne s'est produite
Clignotement toutes les 3 s :
travail annulé
Clignotement toutes les 4 s :
Mode d'économie d'énergie
AVERTISSEMENT DE FIN
DE PAPIER
Bac vide
Alimentation manuelle requise
AVERTISSEMENT DE DURÉE
UTILE DE CONSOMMABLES
Avertissement
Exemple: Commandez du toner
(consultez le panneau de
commande pour connaître la
cartouche de toner à commander.)
ALARME
Clignotement toutes les 1 s :
Erreur, appuyer sur la touche ON
LINE (EN LIGNE) ou CANCEL
(ANNULER) pour continuer
l'impression
Clignotement toutes les 2 s :
Capot ouvert, Bourrage papier,
Remplacer les consommables
Clignotement toutes les 3 s :
erreur grave, communiquez avec
le service technique.
* La page d’état indiquent les détails
des paramètres de l’imprimante
ainsi que des informations sur
l’état.
11
Chargement des documents
Ce MFP peut numériser/copier/envoyer
des documents se trouvant soit dans
l’ADF (Automatic Document Feeder,
chargeur automatique de documents),
soit sur la vitre. L’ADF peut contenir
jusqu’à 50 pages.
Utilisation de l’ADF
Assurez-vous que vos documents
satisfont les spécifications suivantes:
• Format: 4.5" x 5.5" (114.3 x
139.7 mm) to 8.5" x 14" (215.9 x
355.6 mm)
• Grammage: 16 à 28 lb. (9.002" à
0.006" épaisseur du papier)
• Les documents doivent être de
forme carrée ou rectangulaire et en
bon état (ni fragiles ni déchirés). Les
documents ne doivent pas être
roulés, pliés, déchirés, maculés
d’encre ou perforés, comporter
d’agrafe, de trombone ou de note
autocollante
Pour transmettre des types de documents
irréguliers, placez-les sur la vitre ou
faites d’abord une copie que vous
utiliserez à la place des documents à
transmettre.
12
Chargement des documents (cont’d)
dans l’ADF
1. Vérifiez que le document ne
comporte pas de broches, d’agrafes
et que ses pages ne sont pas
déchirées.
2. Lorsque le document comporte
plusieurs pages, ventilez les pages
pour éviter les bourrages. Le CAD
peut contenir jusqu’à 50 feuilles de
20 lb (80 g/m²).
3. Placez vos document(s) côté texte
tourné vers le HAUT dans l’ADF et
assurez-vous que le haut de chaque
page est chargé en premier.
4. Réglez les guides papier (1) pour
centrer le ou les documents dans le
CAD.
13
Chargement des documents (cont’d)
sur la vitre
Si vous devez numériser/copier/envoyer
des pages provenant de livres, de
coupures de journaux, ou des feuilles de
papier tordues ou roulées, placez-les sur
la vitre.
1. Ouvrez le couvercle de documents
pour accéder à la vitre.
2. Sur la vitre, placez votre document(s)
côté texte EN DESSOUS et alignezle sur le coin supérieur gauche.
3. Fermez le capot document.
Gardez la vitre propre et ne laissez pas
de document dessus.
14
Envoi de documents par courrier électronique
Note: Pour créer un répertoire
d’adresses, consultez le
“Utilisation du Carnet
d’adresses” on page 22.
1. Placez vos documents côté texte
tourné vers le HAUT dans l’ADF ou
vers le BAS sur la vitre.
2. Sélectionnez dans
le panneau de commandes. L’écran
de messagerie s’affiche. (Appuyez
sur la touche bas pour afficher la
prochaine option.)
3. Dans le champ « A », entrez
l’adresse électronique de destination
à partir du Carnet d’adresses (en
appuyant sur le dans le
panneau de commandes). Utilisez les
flèches haut et bas du panneau de
commandes pour sélectionner
plusieurs adresses électroniques et
appuyez sur le bouton . Ou
bien, vous pouvez taper la première
lettre de l’adresse électronique pour
aller plus vite. Appuyez sur
pour revenir à l’écran principal de
messagerie.
15
Envoi de documents par courrier électronique (cont’d)
4. Saisissez ou sélectionnez de même
des adresses en Cc et Cci si
nécessaire. Indiquez l’objet de votre
courrier électronique. Sinon, « Déf.
Objet » sera affiché.
5. Appuyez sur le bouton
pour envoyer vos documents en noir
et blanc, ou sur pour
envoyer des documents couleur.
Note: Si vous commettez une erreur lors
du processus, appuyez sur STOP
dans le panneau de commandes
pour annuler l’opération.
Si vous cessez de saisir des
informations dans les champs De,
Objet, A, Cc ou Cci pendant trois
minutes, l’écran à cristaux
liquides efface automatiquement
ce que vous avez tapé.
Cet appareil vous permet
d’envoyer des documents
numérisés à plusieurs adresses
électroniques. Ajoutez simplement
une virgule (,) entre chaque
adresse.
Si vous souhaitez numériser un
document de plusieurs pages et le
convertir en un fichier image
unique, sélectionnez le format de
fichier de sortie MTIFF ou PDF.
16
Envoi de documents par FTP
Note: Pour créer un profil, consultez le
“Utilisation Profils” on page 24.
1. Placez vos documents côté texte
tourné vers le HAUT dans l’ADF ou
vers le BAS sur la vitre.
2. Sélectionnez et
dans le panneau de
commandes. L’écran à cristaux
liquide fait apparaître l’écran Filing
(Archivage)
3. Choisissez le profil requis
(destination d’archivage) et appuyez
sur .
et blanc, ou sur pour
envoyer des documents couleur.
Note:Vous pouvez créer jusqu’à 20
profils depuis le site Web de
l’appareil ou à l’aide de l’outil de
configuration du réseau.
4. Appuyez sur le bouton
pour envoyer vos documents en noir
17
Loading...