Nokia ASHA 306 User Manual [bs]

Nokia 306 Uputstvo za korisnika

1.0. izdanje

2Sadržaj

Sadržaj

Bezbednost 4

Početni koraci 5

Tasteri i delovi 5
Ubacivanje SIM kartice i baterije 6
Ubacivanje i uklanjanje memorijske
kartice 8
Punjenje baterije 9
Punjenje baterije putem USB-a 10
Uključivanje i isključivanje telefona 10
GSM antena 10
Povezivanje slušalica 11
Stavljanje narukvice 11

Osnovna upotreba 11

Telefon sa ekranom na dodir 11
Podrška 14
Pristupne šifre 15
Zaključavanje tastature i ekrana 15
Kopiranje kontakata i drugog sadržaja
sa starog telefona 15
Korišćenje telefona bez SIM kartice 16

Pozivi 16

Pozivanje 16
Preusmeravanje poziva na govornu
poštu ili drugi broj telefona 16
Upućivanje konferencijskog poziva 17

Imenik 18

Čuvanje imena i broja telefona 18
Korišćenje brzog biranja 18
Slanje sopstvenih kontakt
informacija 18

Poruke 19

Slanje poruke 19
Čitanje primljene poruke 19

Pisanje teksta 20

Pisanje teksta pomoću ekranske
numeričke tastature 20
Korišćenje ekranske tastature 22
Korišćenje intuitivnog unosa teksta 23

Veza 23

Bluetooth 23
USB kabl za prenos podataka 25
WLAN veze 25

Sat i kalendar 26

Promena vremena i datuma 26
Podešavanje alarma 26
Pretraživanje kalendara u različitim
prikazima 27
Dodavanje stavke kalendara 27

Fotografije i video snimci 27

Fotografisanje 27
Snimanje video snimka 27
Slanje fotografije ili video snimka 28
Organizovanje datoteka 28

Muzika i audio sadržaji 29

Puštanje pesme 29
FM radio 29

Upravljanje telefonom 30

Ažuriranje softvera telefona pomoću
samog telefona 30
Ažuriranje softvera telefona pomoću
računara 31
Vraćanje prvobitnih podešavanja 32
Pravljenje rezervnih kopija fotografija
i drugog sadržaja na memorijskoj
kartici 32

Web 32

O web pretraživaču32
Pretraživanje Weba 33
Brisanje istorije pretraživanja 33

Mape 34

O Mapama 34
Traženje mesta 34

Informacije o proizvodu i
bezbednosne informacije 34

Sadržaj 3

4 Bezbednost

Bezbednost

Pročitajte ove jednostavne smernice. Njihovo nepoštovanje može da bude opasno ili
protivno zakonu. Da biste dobili više informacija, pročitajte kompletan vodič za
korisnike.

ISKLJUČITE U KONTROLISANIM ZONAMA

Isključite uređaj kada korišćenje mobilnih telefona nije dozvoljeno ili kada
ono može da prouzrokuje smetnje ili opasnost, na primer, u avionu,
bolnicama ili u blizini medicinske opreme, goriva, hemikalija ili zona
detonacije. Pridržavajte se svih uputstava u kontrolisanim zonama.

BEZBEDNOST SAOBRAĆAJA JE NA PRVOM MESTU

Pridržavajte se svih lokalnih zakona. Neka Vam ruke u toku vožnje uvek budu
slobodne za upravljanje vozilom. Vaša prvenstvena briga dok upravljate
motornim vozilom treba da bude bezbednost u saobraćaju.

SMETNJE

Svi bežični uređaji mogu da budu podložni smetnjama koje utiču na radne
karakteristike.

KVALIFIKOVANI SERVIS

Ovaj proizvod smeju da instaliraju ili da popravljaju samo kvalifikovane
osobe.

BATERIJE, PUNJAČI I DRUGA DODATNA OPREMA

Koristite isključivo baterije, punjače i drugu dodatnu opremu koju je Nokia
odobrila za korišćenje sa ovim uređajem. Ne priključujte nekompatibilne
proizvode.

ODRŽAVAJTE UREĐAJ SUVIM

Vaš uređaj nije vodootporan. Održavajte ga suvim.

ZAŠTITITE SVOJ SLUH

Da biste sprečili moguće oštećenje sluha, nemojte duže vreme da slušate
muziku ili drugi audio sadržaj pri velikoj jačini zvuka. Budite pažljivi kad
držite uređaj uz uho dok se koristi zvučnik.

Početni koraci

Tasteri i delovi

1 Slušalica
2 Ekran
3 Taster „Pozovi“
4 Mikrofon
5 Konektor za punjač
6 Mikro USB konektor
7 Konektor za slušalice (Nokia AV konektor od 3,5 mm)
8 Taster za pojačavanje zvuka/uvećavanje prikaza
9 Taster za smanjivanje jačine zvuka/umanjivanje prikaza
10 Taster za zaključavanje
11 Taster Kraj/Napajanje

Početni koraci 5

12 Objektiv fotoaparata. Pre korišćenje fotoaparata uklonite zaštitnu traku sa

objektiva.

13 Otvor za memorijsku karticu
14 Zvučnik

6Početni koraci

Ubacivanje SIM kartice i baterije

Napomena: Pre skidanja maski, isključite uređaj i prekinite vezu sa punjačem i svim

drugim uređajima. Izbegavajte da dodirujete elektronske komponente u toku zamene
maski. Uređaj uvek odlažite i upotrebljavajte sa postavljenim maskama.

Važno: Ovaj uređaj je namenjen za korišćenje isključivo sa standardnom SIM

karticom (pogledajte sliku). Korišćenjem nekompatibilnih SIM kartica možete da
oštetite karticu i sam uređaj, kao i podatke koji su sačuvani na kartici. Konsultujte se
sa operatorom mobilne mreže da biste saznali da li možete da koristite SIM karticu
sa mini-UICC isečkom.

Važno: Da biste sprečili oštećenje SIM kartice, pre njenog ubacivanja ili vađenja,

uvek prvo izvadite bateriju.

Ovaj telefon je namenjen za upotrebu uz BL-4U bateriju. Uvek koristite originalne
Nokia baterije.

SIM kartica i njeni kontakti mogu lako biti oštećeni grebanjem ili savijanjem, pa budite
pažljivi pri rukovanju karticom, umetanju ili pri uklanjanju.

1 Stavite nokat u udubljenje na desnoj bočnoj strani telefona, a zatim pažljivo

podignite i uklonite zadnju masku (1).

2 Ukoliko se baterija nalazi u telefonu, izvadite je (2).

Početni koraci 7

3 Gurnite SIM karticu pod metalni jezičak (3). Uverite se da je kontaktna površina

kartice okrenuta nadole i da jezičak drži SIM karticu na mestu (4)

4 Postavite kontakte baterije naspram kontakata u ležištu za bateriju, ubacite

bateriju (5), a zatim vratite zadnju masku (6).

8Početni koraci

Ubacivanje i uklanjanje memorijske kartice

Koristite samo kompatibilne microSD kartice koje je Nokia odobrila za korišćenje s
ovim uređajem. Nekompatibilne kartice mogu da oštete karticu i sam uređaj, kao i
podatke koji su sačuvani na kartici.

Vaš telefon podržava memorijske kartice kapaciteta do 32 GB.

Možete da ubacujete ili uklanjate memorijsku karticu bez isključivanja telefona.

Umetanje memorijske kartice

1 Noktom otvorite poklopac otvora za memorijsku karticu.
2 Okrenite kontaktnu površinu kartice nagore, gurnite karticu i pritisnite je dok ne

ulegne na mesto.

3 Zatvorite poklopac ležišta za memorijsku karticu.

Početni koraci 9

Uklanjanje memorijske kartice

Važno: Ne vadite memorijsku karticu dok je koristi neka aplikacija. To može da

oštetiti memorijsku karticu i sam uređaj, kao i podatke koji su sačuvani na kartici.

1 Otvorite poklopac ležišta za memorijsku karticu.
2 Gurnite karticu dok ne iskoči iz svog ležišta, a zatim je izvucite.

3 Zatvorite poklopac.

Punjenje baterije

Baterija je delimično napunjena u fabrici, ali možda ćete morati ponovo da je napunite
pre nego što prvi put uključite telefon. Ako telefon pokazuje da je baterija skoro
prazna, uradite sledeće:

1Priključite punjač na zidnu utičnicu.
2Uključite punjač u telefon.
3 Kada se baterija potpuno napuni, isključite punjač iz telefona, a zatim iz zidne

utičnice.

Vremenski period punjenja baterije nije tačno određen, a telefon može da se koristi
tokom punjenja.

Ako je baterija potpuno prazna, može proći i nekoliko minuta pre nego što se na
ekranu pojavi indikator punjenja i pre nego što se može obaviti bilo kakav telefonski
poziv.

10 Početni koraci

Ukoliko baterija duže vreme nije korišćena, da bi počela da se puni, možda će biti
potrebno da priključite punjač, iskopčate ga, pa ga ponovo priključite.

Punjenje baterije putem USB-a

Baterija je skoro prazna, a niste poneli punjač? Možete da pomoću kompatibilnog USB
kabla povežete uređaj sa drugim kompatibilnim uređajem, kao što je računar.

Da ne biste slomili konektor punjača, budite pažljivi kada povezujete i isključujete kabl
punjača.

Možete da koristite punjenje putem USB-a kada nema dostupne zidne utičnice. Podaci
mogu da se prebacuju tokom punjenja uređaja. Efikasnost punjenja putem USB-a
znatno varira i može da protekne dosta vremena dok punjenje ne počne i dok uređaj
ne počne da funkcioniše.

Uključivanje i isključivanje telefona

Pritisnite taster za uključivanje/isključivanje

i držite ga sve dok telefon ne

zavibrira.

Možda će vam biti zatraženo da preuzmete konfiguraciona podešavanja od
provajdera servisa. Više informacija o ovom mrežnom servisu potražite od svog
mrežnog provajdera.

GSM antena

Osnovna upotreba 11

Na slici je sivom bojom označena oblast GSM antene.

Izbegavajte dodirivanje antene dok je u upotrebi. Dodirivanje antena utiče na kvalitet
radio komunikacija i može da prouzrokuje rad uređaja na višem energetskom nivou
što može da dovede do skraćenog životnog veka baterije.

Povezivanje slušalica

Nemojte da priključujete proizvode koji kreiraju izlazni signal pošto se time može
oštetiti uređaj. Nemojte da priključujete nikakav izvor napona na Nokia AV konektor.
Ukoliko na Nokia AV konektor priključujete eksterni uređaj ili slušalice koje Nokia nije
odobrila za korišćenje sa ovim uređajem, posebnu pažnju obratite na nivoe jačine
zvuka.

Stavljanje narukvice

Trake se mogu posebno nabaviti.

Osnovna upotreba

Telefon sa ekranom na dodir
Brza promena podešavanja

U većini prikaza neka podešavanja možete brzo da promenite tako što ćete prevući
prstom od vrha ekrana nadole, bez potrebe da otvarate menije telefona.

12 Osnovna upotreba

Možete:

• da vidite propuštene pozive ili nepročitane poruke;

• da promenite profil, na primer možete da isključite ton telefona;

• da otvorite muzički plejer, na primer da biste pauzirali pesmu koja se trenutno

reprodukuje;

• da uspostavite ili prekinete internet veze za prenos podataka preko mobilne
mreže;

• da potražite bežične lokalne mreže (WLAN) i povežete se na njih;

• da uključite ili isključite Bluetooth;

Korišćenje ekrana na dodir.

Da biste koristili telefon, dodirnite ekran na dodir, odnosno dodirnite ga i držite prst
njemu.

Otvaranje aplikacije ili stavke

Dodirnite aplikaciju ili stavku.

Prikaz više opcija uz dodir i držanje

Držite prst na nekoj stavci sve dok se ne otvori meni.