Nokia 3310 3G User guide [lt]

”Nokia 3310 3G”
Naudotojo vadovas
Leidimas 2022-10-19 lt-LT
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
Turinys
1 Apie šį naudotojo vadovą 5
2 Pradžia 6
Klavišai ir dalys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Telefono įjungimas ir nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Telefono įkrovimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Klavišų užrakinimas ir atrakinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Išnaudokite visas dviejų SIM kortelių galimybes (telefonuose su dviem SIM kortelėmis) . 12
Naršymas telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Garsumo keitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Teksto rašymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Skambučiai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Adresų knyga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pranešimų siuntimas ir gavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Skambėjimo ar pranešimo tono keitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pradinio ekrano vaizdo keitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nuotraukos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vaizdo įrašai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Naršymas žiniatinklyje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 2
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
Muzikos grotuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Diktofonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vaizdo įrašų leistuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Radijo stočių paieška ir išsaugojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Radijo klausymasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Neautomatinis datos ir laiko nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Žadintuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kalendorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Skaičiuoklė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
”Bluetooth” suaktyvinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Turinio kopijavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dalinimasis turiniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Atmintis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Privataus turinio šalinimas iš telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Atsarginės kopijos kūrimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Atkūrimas iš atsarginės kopijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Papildomai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Žibintuvėlis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Skaitikliai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 3
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
Sistemos parametrai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ryšių parametrai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Individualizavimo parametrai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Laiko ir kalbos parametrai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Apsaugos parametrai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Jūsų saugumui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tinklo paslaugos ir mokesčiai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Skambučiai skubiosios pagalbos tarnyboms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Prietaiso priežiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Perdirbimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratukais ženklas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Informacija apie bateriją ir kroviklį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Maži vaikai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Medicininiai prietaisai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Implantuoti medicininiai prietaisai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Klausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Saugokite įrenginį nuo kenksmingo turinio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Transporto priemonės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Potencialiai sprogios aplinkos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sertifikavimo informacija (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Autorių teisės ir kita informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Apie skaitmeninių teisių valdymą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 4
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
1 Apie šį naudotojo vadovą
Svarbu. Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite svarbią informaciją apie saugų prietaiso ir
baterijos naudojimą, kuri pateikiama spausdinto naudotojo vadovo skyriuose „Jūsų saugumui“ ir „Gaminio saugumas“ arba interneto svetainėje www.nokia.com/support. Kad sužinotumėte, kaip pradėti naudoti naująjį prietaisą, perskaitykite spausdintą naudotojo vadovą.
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 5
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
2 Pradžia

KLAVIŠAI IR DALYS

Sužinokite, kokie klavišai ir dalys yra jūsų naujame telefone.
Jūsų telefonas
Klavišai ir telefono dalys:
1. Kroviklio jungtis
2. Klausymo anga
3. Slinkimo ir pasirinkimo klavišas
4. Funkcijų klavišas, skambinimo klavišas
5. Skaitmenų klavišai
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 6
6. Funkcijų klavišas, skambučio baigimo/ maitinimo klavišas
7. Ausinių jungtis
8. Vaizdo kamera
9. Žibintuvėlis
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
10. Antenos sritis
12. Garsiakalbis
11. Galinio dangtelio atidarymo plyšys
Jei norite klavišus užrakinti automatiškai, pasirinkite Meniu > > Apsauga >
Klaviatūros apsauga > Autom. klav. apsauga ir pasirinkite Įjungta .
Norėdami atrakinti klavišus, pasirinkite Atrakinti ir paspauskite * .
Kai antena perduodami ar priimami duomenys, nelieskite jos. Liečiant anteną gali pablogėti ryšio kokybė, o veiklos metu padidėjusios energijos sąnaudos gali sutrumpinti baterijos veikimo laiką.
Nesijunkite prie prietaisų, kuriuose sukuriamas išvesties signalas, nes jis gali sugadinti prietaisą. Nejunkite jokio įtampos šaltinio prie garso jungties. Jei prie garso jungties prijungsite išorinį prietaisą arba ausines, nepatvirtintas kaip tinkamas naudoti su šiuo prietaisu, ypač atkreipkite dėmesį į garsumo lygį.
Prietaiso dalys yra magnetinės. Prietaisas gali pritraukti metalinius daiktus. Arti prietaiso nedėkite kredito kortelių ar kitų magnetinių laikmenų, nes jose saugoma informacija gali būti ištrinta.
Kai kurie šiame naudotojo vadove minimi priedai, pavyzdžiui, kroviklis, ausinės ar duomenų kabelis, gali būti parduodami atskirai.
__Pastaba. __Galima nustatyti, kad telefonas prašytų saugos kodo. Pasirinkite Meniu >
> Apsauga > Klaviatūros apsauga ir nustatykite Apsaugos kodą kaip įjungtą. Jei yra iš anksto nustatytas kodas, tai – 12345. Pakeiskite jį, kad apsaugotumėte privatumą ir asmens duomenis. Vis dėlto atminkite, kad pakeistą kodą būtina įsidėmėti, nes ”HMD Global” negalės jo atidaryti ar apeiti.

TELEFONO ĮJUNGIMAS IR NUSTATYMAS

Sužinokite, kaip įdėti SIM kortelę, atminties kortelę bei bateriją ir kaip įjungti telefoną.
SIM mikrokortelė
__Svarbu. __Šis prietaisas skirtas naudoti tik su SIM mikrokortele (žr. paveikslėlį). Naudodami nesuderinamas SIM korteles galite pažeisti kortelę arba prietaisą ir sugadinti kortelėje saugomus duomenis. Dėl UICC nanoformato SIM kortelės naudojimo kreipkitės į savo mobiliojo ryšio operatorių.
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 7
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
”MicroSD” atminties kortelės
Su šiuo prietaisu naudokite tik suderinamas atminties korteles. Nesuderinamos kortelės gali pažeisti kortelę bei prietaisą ir sugadinti kortelėje saugomus duomenis.
Pastaba. Prieš nuimdami dangtelius, išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo kroviklio ar kito prietaiso. Keisdami dangtelius stenkitės neliesti elektroninių detalių. Prietaisą visada laikykite ir naudokite uždėję dangtelius.
Telefono nustatymas (viena SIM)
1. Įremkite piršto nagą į nedidelį plyšį telefono apačioje, pakelkite ir nuimkite
4. Jei turite atminties kortelę, įstumkite ją į atminties kortelės lizdą.
dangtelį.
5. Sulygiuokite baterijos kontaktus ir įdėkite
2. Jei baterija įdėta į telefoną, iškelkite ją.
3. SIM kortelę įstatykite į SIM lizdą, kontaktus
bateriją.
6. Vėl uždėkite galinį dangtelį.
nukreipę žemyn.
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 8
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
Telefono nustatymas (dviguba SIM)
1. Įremkite piršto nagą į nedidelį plyšį telefono apačioje, pakelkite ir nuimkite dangtelį.
2. Jei baterija įdėta į telefoną, iškelkite ją.
SIM kortelės, tačiau, kai aktyvi viena SIM kortelė, pvz., skambinant, kita SIM kortelė gali būti nepasiekiama.
4. Jei turite atminties kortelę, įstumkite ją į atminties kortelės lizdą.
3. Pirmąją SIM kortelę įstatykite į 1 SIM lizdą, kontaktus nukreipę žemyn. Antrąją SIM kortelę įstumkite į 2 SIM lizdą. Kai
5. Sulygiuokite baterijos kontaktus ir įdėkite bateriją.
prietaisas nenaudojamas, pasiekiamos abi
6. Vėl uždėkite galinį dangtelį.
Telefono įjungimas
Laikykite paspaudę klavišą .
SIM kortelės išėmimas
Atidarykite galinį dangtelį, išimkite bateriją ir ištraukite SIM kortelę.
Atminties kortelės išėmimas
Atidarykite galinį dangtelį, išimkite bateriją ir ištraukite atminties kortelę.
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 9
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
Prieigos kodai
Jūsų telefone ir SIM kortelėje naudojami skirtingi apsaugos kodai.
• PIN arba PIN2 kodai: Šie kodai apsaugo SIM kortelę nuo neteisėto naudojimo. Jei pamiršote kodus arba negavote jų su kortele, kreipkitės į tinklo paslaugų teikėją. Jei 3 kartus iš eilės įvesite kodą neteisingai, turėsite atblokuoti kodą naudodami PUK arba PUK2 kodą.
• PUK arba PUK2 kodai: Šių kodų reikia norint atblokuoti PIN arba PIN2 kodą. Jei kodai nėra pateikiami su SIM kortele, kreipkitės į tinklo paslaugų teikėją.
• Apsaugos kodas: apsaugos kodas padeda apsaugoti telefoną nuo neteisėto naudojimo. Galite nustatyti telefoną, kad būtų prašoma įvesti jūsų nustatytą apsaugos kodą. Laikykite kodą paslaptyje ir saugioje vietoje atskirai nuo telefono. Jei kodą pamiršite ir telefonas užsiblokuos, jį reikės nešti į techninio aptarnavimo centrą. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai ir ištrinti visi telefone esantys asmeniniai duomenys. Jei reikia daugiau informacijos, kreipkitės į artimiausią telefono techninės priežiūros centrą arba telefono pardavėją.
• IMEI kodas: IMEI kodas naudojamas telefono numeriams tinkle identifikuoti. Šį numerį taip pat gali tekti pateikti techninės priežiūros centre arba telefono pardavėjui. Norėdami peržiūrėti savo IMEI numerį, surinkite *#06# . Jūsų IMEI numeris taip pat nurodytas telefono etiketėje, esančioje po baterija. IMEI taip pat pateikiamas ant originalios pakuotės dėžės.

TELEFONO ĮKROVIMAS

Baterija iš dalies įkrauta gamykloje, tačiau prieš naudojant telefoną gali reikėti ją vėl įkrauti.
Baterijos įkrovimas
1. Prijunkite kroviklį prie kištukinio lizdo sienoje.
2. Prijunkite kroviklį prie telefono. Baigę krauti, ištraukite kroviklį iš telefono, tada ištraukite iš kištukinio lizdo sienoje.
Jei baterija visai išsikrovusi, gali praeiti kelios minutės, kol pasirodys įkrovos indikatorius.
Patarimas. Kai nėra kištukinio lizdo, galite įkrauti naudodami USB. Įkraunant prietaisą galima perkelti duomenis. Įkrovimo USB ryšiu efektyvumas labai skiriasi, todėl gali ilgai užtrukti, kol prasidės įkrovimas ir prietaisas pradės funkcionuoti. Pasirūpinkite, kad kompiuteris būtų įjungtas.
Taupykite energiją
Norėdami taupyti energiją:
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 10
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
1. Tinkamai įkraukite: visada iki galo įkraukite bateriją.
2. Pasirinkite tik reikalingus garsus: nutildykite nereikalingus garsus, pvz., klaviatūros garsus.
3. Verčiau naudokite laidines ausines, o ne garsiakalbį.
4. Telefono ekrano parametrų keitimas: nustatykite, kad telefono ekranas greitai išsijungtų.
5. Sumažinkite ekrano ryškumą.
6. Tinklo ryšį, pavyzdžiui, ”Bluetooth”, naudokite pasirinktinai: ryšį įjunkite tik tada, kai jį naudojate.

KLAVIŠŲ UŽRAKINIMAS IR ATRAKINIMAS

Klaviatūros užrakinimas
Jei norite klavišus užrakinti automatiškai, pasirinkite Meniu > > Apsauga >
Klaviatūros apsauga > Autom. klav. apsauga ir pasirinkite Įjungta .
Klaviatūros atrakinimas
Norėdami atrakinti klavišus, pasirinkite Atrakinti ir paspauskite * .
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 11
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
3 Pagrindai

IŠNAUDOKITE VISAS DVIEJŲ SIM KORTELIŲ GALIMYBES (TELEFONUOSE SU DVIEM SIM KORTELĖMIS)

Į telefoną galima įdėti dvi SIM korteles, todėl jas galite naudoti skirtingais tikslais.
Pasirinkimas, kurią SIM kortelę naudoti
1. Pasirinkite Meniu > > Ryšiai su išor. > Dviguba SIM .
2. Jei norite pasirinkti skambinti naudojamą SIM, pasirinkite Pageidaujama skambinti skirta SIM , o tada pasirinkite SIM1 arba SIM2 .
3. Jei norite pasirinkti pranešimams naudojamą SIM, pasirinkite Pageidaujama pranešimams skirta SIM , o tada pasirinkite SIM1 arba SIM2 .
4. Norėdami pasirinkti SIM kortelę mobiliesiems duomenims, pasirinkite Mobil. duomenų ryšys , įjunkite parinktį Mobil. duom. , tada pasirinkite SIM1 arba SIM2 .
Skambučių peradresavimas tarp 2 SIM
Išnaudokite visas 2 SIM kortelių galimybes. Peradresavę skambučius tarp SIM kortelių, kai kas nors jums skambins į vieną SIM kortelę, o jūs kalbėsite naudodami kitą kortelę, galėsite valdyti skambučius iš abiejų SIM, kaip ir naudodami vieną SIM.
Įsitikinkite, kad į telefoną įdėjote 2 SIM korteles.
1. Pasirinkite Meniu > > Ryšiai su išor. > Dviguba SIM > SIM numeriai .
2. Įveskite abiejų SIM kortelių numerius ir pasirinkite Išsaugoti .
3. Slinkite aukštyn iki Skambučių peradresavimas ir pasirinkite Tarp dviejų SIM , Iš SIM1 į SIM2 arba Iš SIM2 į SIM1 .
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 12
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas

NARŠYMAS TELEFONE

Telefono programėlių ir funkcijų peržiūra
Pasirinkite Meniu .
Kaip rasti programėlę ar funkciją
Slinkties klavišą paspauskite aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn.
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 13
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
Programėlės atidarymas arba funkcijos pasirinkimas
Pasirinkite Rinktis .
Grįžimas į ankstesnį rodinį
Paspauskite .
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 14
"Nokia 3310 3G" Naudotojo vadovas
Grįžti į pradinį ekraną
Paspauskite baigimo klavišą.
Išdėstykite meniu
Jei norite pakeisti meniu programų tvarką, galite jas išdėstyti iš naujo.
Jei norite iš naujo išdėstyti meniu, pasirinkite programą, kurią norite perkelti. Pasirinkite
Meniu > > Perkelti ir naudokite slinkimo klavišą, kad perkeltumėte programą. Paspauskite
slinkimo klavišą, kad padėtumėte programą į norimą vietą.
© „HMD Global Oy“, 2022. Visos teisės saugomos. 15
Loading...
+ 35 hidden pages