How it Works
Nokia
Loading...
3310 3G
User guide
50 pgs437.98 Kb0
User guide
51 pgs437.24 Kb0
User guide
50 pgs432.2 Kb0
User guide [af]
50 pgs433.82 Kb0
User guide [ar]
28 pgs812.57 Kb0
User guide [bg]
52 pgs453.26 Kb0
User guide [bn]
50 pgs423.27 Kb0
User guide [bs]
50 pgs435.37 Kb0
User guide [cs]
51 pgs444.65 Kb0
User guide [da]
51 pgs438.42 Kb0
User guide [de]
54 pgs447.72 Kb0
User guide [el]
54 pgs465.84 Kb0
User guide [es]
51 pgs443.14 Kb0
User guide [es]
52 pgs442.89 Kb0
User guide [et]
50 pgs433.12 Kb0
User guide [fa]
55 pgs448.74 Kb0
User guide [fi]
50 pgs435.96 Kb0
User guide [fr]
53 pgs448.79 Kb0
User guide [he]
28 pgs779.42 Kb0
User guide [hr]
50 pgs436.76 Kb0
User guide [hu]
52 pgs448.42 Kb0
User guide [id]
51 pgs436.3 Kb0
User guide [it]
52 pgs442.31 Kb0
User guide [km]
50 pgs483.69 Kb0
User guide [ko]
50 pgs503.45 Kb0
User guide [lt]
50 pgs441.96 Kb0
User guide [lv]
50 pgs439.62 Kb0
User guide [mk]
51 pgs450.6 Kb0
User guide [ms]
50 pgs433.27 Kb0
User guide [nl]
52 pgs442.08 Kb0
User guide [no]
50 pgs435.2 Kb0
User guide [pl]
51 pgs447.11 Kb0
User guide [pt]
51 pgs438.41 Kb0
User guide [pt]
51 pgs443.12 Kb0
User guide [ro]
51 pgs442.04 Kb0
User guide [ru]
53 pgs459.39 Kb0
User guide [si]
50 pgs419.02 Kb0
User guide [sk]
50 pgs444.35 Kb0
User guide [sl]
50 pgs435.03 Kb0
User guide [sq]
51 pgs442.77 Kb0
User guide [sr]
50 pgs444.53 Kb0
User guide [sv]
50 pgs435.07 Kb0
User guide [sw]
51 pgs434.55 Kb0
User guide [th]
49 pgs449.11 Kb0
User guide [tr]
51 pgs409.47 Kb0
User guide [uk]
53 pgs457.31 Kb0
User guide [vi]
51 pgs451.71 Kb0
User guide [zh]
45 pgs781.91 Kb0
User guide [zh]
44 pgs825.08 Kb0
User Manual
60 pgs700.28 Kb0
User Manual
59 pgs849.49 Kb0
Table of contents
Loading...

Nokia 3310 3G User guide [tr]

Nokia 3310 3G
Kullanıcı kılavuzu
Basım 2022-10-19 tr-TR
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
İçindekiler
1 Bu kullanıcı kılavuzu hakkında 5
2 Başlarken 6
Tuşlar ve parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Telefonunuzu kurun ve açın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Telefonunuzu şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tuşları kilitleme ya da kilidini açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
İki SIM karttan (çift SIM kartlı telefonlar) en iyi şekilde yararlanın . . . . . . . . . . . . . . 11
Telefonunuzu keşfedin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ses düzeyini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Metin yazma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Aramalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kişiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mesaj gönderme ve alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zil ya da mesaj sesini değiştirin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ana ekranınızın görünümünü değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fotoğraflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Videolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Web’de gezinme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 2
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
Müzik çalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ses kaydedici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Video oynatıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Radyo istasyonları bulma ve kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Radyo dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Saat ve tarihi manüel olarak belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Çalar saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Takvim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Hesap makinesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bluetooth’u Etkinleştir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
İçerik kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
İçerik paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hafıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Özel içeriği telefonunuzdan silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Yedek oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bir yedeği geri yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ekstra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
El Feneri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sayaçlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 3
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
Sistem ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bağlantı ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ayarlarınızı kişiselleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
saat ve dil ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Güvenlik ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Güvenliğiniz için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Șebeke servisleri ve ücretler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Acil durum aramaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cihazınızı dikkatli kullanın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Enerji tasarrufu yapın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Geri Dönüşüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Üstünde çarpı işareti olan tekerlekli çöp kutusu simgesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pil ve şarj cihazı bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Küçük çocuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tıbbi cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
İmplante tıbbi cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
İşitme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cihazınızı zararlı içerikten koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Araçlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sertifika ve tüketici bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Copyrights and other notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Dijital Hak Yönetimi Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 4
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
1 Bu kullanıcı kılavuzu hakkında
Önemli: Cihazınızın ve pilinizin güvenli kullanımı ile ilgili önemli bilgiler için, cihazınızı
kullanmaya başlamadan önce, basılı kullanım kılavuzunda veya www.nokia.com/support adresinde yer alan ”Güvenliğiniz için” ve ”Ürün Güvenliği” bilgilerini okuyun. Yeni cihazınızı nasıl kullanmaya başlayacağınıza ilişkin bilgiler için basılı kullanıcı kılavuzunu okuyun.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 5
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
2 Başlarken

TUŞLAR VE PARÇALAR

Yeni telefonunuzun tuşlarını ve parçalarını keşfedin.
Teknik özellikler
Ekran: 2,4 inç Pil: 1200 mA/sa, çıkarılamaz Boyutlar: 117 x 52,4 x 13,35 mm Ağırlık: 90,1 g İşletim sistemi: S30+ İşlemci: SPRD, SC7701B Kamera: 2 MP Hafıza kartı: MicroSD, 128 GB’ye kadar
Not: Telefonu bir güvenlik kodu soracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Menü > > Güvenlik
> Tuş kilidi öğesini seçin ve Güvenlik kodu ayarlayın. Mevcut ise önceden ayarlanmış kod 12345’tir. Gizliliğinizi ve kişisel verilerinizi korumak için bu kodu değiştirin. Ancak kodu değiştirdiğinizde, HMD Global açamayacağı ya da geçemeyeceği için, yeni kodu unutmamanız gerektiğini hatırlayın. Kaybedilirse, bu telefonun konumu belirlenemez veya telefon uzaktan kilitlenemez.
TELEFONUNUZU KURUN VE AÇIN
SIM kartı, hafıza kartını ve pili nasıl takacağınızı ve telefonunuzu nasıl açacağınızı öğrenin.
Micro SIM
Önemli: Bu cihaz, yalnızca micro SIM kart (șekle bakın) ile kullanılmak üzere tasarlanmıștır.
Uyumlu olmayan SIM kartların kullanımı, kartın veya telefonun zarar görmesine ve kartta depolanan verilerin bozulmasına neden olabilir. Lütfen nano-UICC oyuğu olan bir SIM kart kullanımı için mobil operatörünüze bașvurun.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 6
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
MicroSD hafıza kartları
Yalnızca, bu cihazla birlikte kullanımı onaylanan uyumlu hafıza kartlarını kullanın. Uyumlu olmayan kartlar, kartın ve cihazın zarar görmesine ve kartta kayıtlı verilerin bozulmasına neden olabilir.
Not: Herhangi bir kapağı çıkarmadan önce, cihazı kapatıp cihazın șarj cihazı ve diğer cihazlarla olan bağlantısını kesin. Kapakları değiștirirken elektronik bileșenlere temas etmekten kaçının. Cihazı daima kapakları takılı olarak saklayın ve kullanın.
Telefonunuzu kurun (tek SIM kart)
1. Tırnağınızı telefonun alt kısmındaki ufak yuvaya yerleştirin, kapağı kaldırarak
4. Hafıza kartınız varsa, hafıza kartı yuvasına yerleştirin.
çıkarın.
5. Pil temas noktalarını hizalayın ve pili
2. Pil telefondaysa, çıkarın.
3. SIM kartı temas yüzeyi aşağı bakacak
yerleştirin.
6. Arka kapağı yerine takın.
şekilde SIM kart yuvasına yerleştirin.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 7
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
Telefonunuzu kurun (çift SIM kart)
1. Tırnağınızı telefonun alt kısmındaki ufak yuvaya yerleştirin, kapağı kaldırarak çıkarın.
2. Pil telefondaysa, çıkarın.
3. İlk SIM kartı temas yüzeyi aşağı bakacak şekilde SIM kart yuvası 1’e yerleştirin. İkinci SIM kartı SIM kart yuvası 2’ye
bulunuyorsa, arama yapmak gibi ișlemler için bir kart etkinken diğeri kullanılamayabilir.
4. Hafıza kartınız varsa, hafıza kartı yuvasına yerleştirin.
5. Pil temas noktalarını hizalayın ve pili yerleştirin.
yerleştirin. Cihaz kullanımda değilken her iki SIM kart da aynı anda cihazda
6. Arka kapağı yerine takın.
Telefonunuzu açın
tuşuna basılı tutun.
SIM kartı çıkarma
Arka kapağı açın, pili çıkarın ve dışarı doğru çekerek SIM kartı çıkarın.
Hafıza kartını çıkarma
Arka kapağı açın, pili çıkarın ve dışarı doğru çekerek hafıza kartını çıkarın.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 8
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
Erişim kodları
Telefonunuz ve SIM kartınız güvenlik için farklı kodlar kullanır.
• PIN veya PIN2 kodları: Bu kodlar, SIM katınızı izinsiz kullanıma karşı korur. Kodları unutursanız veya kodlar kartınızla birlikte sağlanmadıysa, şebeke servis sağlayıcınıza danışın. Kodu art arda 3 kez yanlış yazarsanız, kodun blokesini PUK veya PUK2 kodu kullanarak kaldırmanız gerekir.
• PUK veya PUK2 kodları: Bu kodlar, PIN veya PIN2 kodunun blokesini kaldırmak için gereklidir. Kodlar SIM kartınızla birlikte sağlanmadıysa, şebeke servis sağlayıcınıza danışın.
• Güvenlik kodu: Güvenlik kodu, telefonunuzu izinsiz kullanıma karşı korumanıza yardımcı olur. Telefonunuzu, tanımladığınız bir güvenlik kodunu soracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Kodu, telefonunuzdan ayrı olarak gizli bir şekilde ve güvenli bir yerde saklayın. Kodu unutursanız ve telefonunuz kilitlenirse, telefonunuzun servis görmesi gerekecektir. Ek ücretler uygulanabilir ve telefonunuzdaki tüm kişisel verileriniz silinebilir. Daha fazla bilgi için, telefonunuzla ilgilenen en yakın destek noktasına veya telefon bayisine danışın.
• IMEI kodu: IMEI kodu, ağdaki telefonları tanımlamak için kullanılır. Destek noktası servislerine veya telefon bayisine numaranızı da vermeniz gerekebilir. IMEI numaranızı görüntülemek için, *#06# kodunu tuşlayın. Telefonunuzun IMEI kodu, pilin altındaki telefon etiketinde de yer alır. IMEI, orijinal satış kutusunda da yer alır.

TELEFONUNUZU ŞARJ ETME

Piliniz fabrikada kısmen şarj edilmiştir ancak telefonunuzu kullanmadan önce şarj etmeniz gerekebilir.
Pili şarj etme
1. Şarj cihazını prize takın.
2. Şarj cihazını telefona takın. Şarj işlemi tamamlandığında şarj cihazını önce telefondan sonra da elektrik prizinden çıkarın.
Pil tamamen boşaldığında, şarj göstergesinin görüntülenmesi için birkaç dakika geçmesi gerekebilir.
İpucu: Elektrik prizi bulamazsanız USB’den șarj edebilirsiniz. Cihaz șarj edilirken veri aktarımı yapılabilir. USB’den şarj etme verimliliği önemli ölçüde farklılık gösterir ve şarjın başlaması ve cihazın çalışmaya başlaması için uzun süre geçmesi gerekebilir. Bilgisayarınızın açık olduğundan emin olun.
Güç tasarrufu yapma
Güç tasarrufu için:
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 9
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
1. Bilinçli şekilde şarj edin: pili her zaman tam şarj edin.
2. Yalnızca gerek duyduğunuz sesleri seçin: Tuş sesi gibi gereksiz sesleri kapatın.
3. Hoparlör yerine kablolu kulaklık kullanın.
4. Telefonun ekran ayarlarını değiştirin:
Telefon ekranını kısa bir süre sonra kapanacak şekilde ayarlayın.
5. Ekran parlaklığını azaltın.
6. Uygun olduğunda, Bluetooth gibi ağ bağlantılarını seçici kullanın: Bağlantıları sadece kullanacağınız zamanlarda açın.
TUŞLARI KILITLEME YA DA KILIDINI AÇMA
Tuş takımını kilitleme
Tuşları otomatik kilitlemek için, Menü > > Güvenlik > Tuş kilidi > Otomatik tuş kilidir
öğesini seçin ve Açık seçeneğini belirtin.
Tuşları açma
Tuşları açmak için, Tuş aç öğesini seçin ve * tuşuna basın.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 10
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
3 Temel Adımlar
İKI SIM KARTTAN (ÇIFT SIM KARTLI TELEFONLAR) EN IYI ŞEKILDE YARARLANIN
Telefonunuzda iki SIM kartı kullanılabilir; bu kartları farklı amaçlar için kullanabilirsiniz.
Hangi SIM kartın kullanılacağını seçin
1. Menü > > Bağlantı > Çift SIM öğesini seçin.
2. Aramalar için hangi SIM kartın kullanılacağını seçmek için, Aramalar için tercih edilen SIM öğesini seçin ve SIM1 veya SIM2 seçeneğini belirtin.
3. Mesajlar için hangi SIM kartın kullanılacağını seçmek için, Mesajlar için tercih edilen SIM öğesini seçin ve SIM1 veya SIM2 seçeneğini belirtin.
4. Mobil veri için hangi SIM kartın kullanılacağını seçmek için, Mobil veri bağlantısı öğesini seçin, Mobil veri seçeneğini açık olarak değiştirin ve SIM1 veya SIM2 seçeneğini belirtin.
2 SIM kartınız arasında aramaları yönlendirin
2 SIM karttan en iyi şekilde yararlanın. SIM kartlarınız arasında aramaları yönlendirirseniz diğer SIM kartınızda bir arama gerçekleştirirken birisi sizi diğer SIM kartınızdan ararsa aramalarınızı tek bir SIM kartta olduğu gibi her iki SIM kartınızdan da yönetebilirsiniz.
Telefonunuza 2 SIM kartın takılı olduğundan emin olun.
1. Menü > > Bağlantı > Çift SIM > SIM numaraları öğesini seçin.
2. Her iki SIM kartınızın numaralarını girin ve Kaydet öğesini seçin.
3. Aramaları ilet öğesine gidin ve İki SIM arasında , SIM1’den SIM2’ye veya SIM2’den SIM1’e seçeneğini belirtin.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 11
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu

TELEFONUNUZU KEŞFEDIN

Telefonunuzun uygulamaları ve özelliklerine göz atın
Menü öğesini seçin.
Bir uygulama ya da özelliğe gidin
Kaydırma tuşuna yukarı, aşağı, sola ya da sağa doğru basın.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 12
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
Bir uygulamayı açma ya da bir özelliği seçme
Seç öğesini belirtin.
Önceki görünüme geri gitme
tuşuna basın.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 13
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
Ana ekrana geri gitme
Sonlandırma tuşuna basın.
Menüyü düzenleme
İsterseniz menüdeki uygulamaların düzenini değiştirebilirsiniz.
Menüyü yeniden düzenlemek için, taşımak istediğiniz uygulamayı seçin. Menü > > Taşı
öğesini seçin ve uygulamayı taşımak için kaydırma tuşunu kullanın. Uygulamayı istediğiniz konuma taşımak için kaydırma tuşuna basın.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 14
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu

SES DÜZEYINI DEĞIŞTIRME

Ses düzeyini yükseltin ya da alçaltın
Gürültülü ortamlarda telefonunuzun zil sesini duyma konusunda sorun mu yaşıyorsunuz ya da aramalar çok mu gürültülü? Ses düzeyini dilediğiniz şekilde değiştirebilirsiniz.
Bir arama sırasında ya da radyo dinlerken ses düzeyini değiştirmek için yukarı ya da aşağı basın.

METIN YAZMA

Tuş takımını kullanarak yazma
Tuş takımıyla yazmak kolay ve eğlencelidir.
Harf görünene kadar bir tuşa art arda basın.
Boşluk girmek için 0 tuşuna basın.
Özel bir karakter ya da noktalama işareti yazmak için * tuşuna basın.
Büyük ve küçük karakterler arasında geçiş yapmak için # tuşuna art arda basın.
Bir rakam yazmak için bir rakam tuşuna basılı tutun.
Sözlüğü kullanma
Yazma hızınızı artırmak için telefonunuz ne yazmaya başladığınızı tahmin edebilir. Sözlük özelliği, dahili bir sözlüğü esas alır. Bu özellik tüm dillerde kullanılmaz.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 15
Nokia 3310 3G Kullanıcı kılavuzu
Sözlüğü açmak için, Menü > > öğesini seçin. Sözlük öğesine gidin ve bir dil seçin.
Tahmini ve geleneksel metin girişi arasında geçiş yapmak için # tuşuna art arda basın.
Sözlüğü kapatmak için, Menü > > öğesini seçin, Sözlük seçeneğine gidin ve
Sözlük kapalı seçeneğini belirtin.
© 2022 HMD Global Oy. Tüm hakları saklıdır. 16
Loading...
+ 35 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use