
Nokia Mobile Phones Service Bulletin No. SB-036/05.07.01
Technical Support, Europe & Africa
NHM-5
NEW MCU SOFTW ARE VERSION 04.45
New MCU software version 04.35 has been released for NHM-5
Changes made from version 04.35 to version 04.45:
Language:
− General update of Dictionary in all languages
− New T9-languages
! Check
! Polish
! Hebrew
− New UI-language
! Ukranian (No T9 input)
! Chinese
− Selected 'word' shown as "square" i traditional Chinese
− Special word not selectable when Bopomofo
− Vietnamese
− Translation to 'Countdown Timer' corrected
− German
− Translation of 'Highscore' corrected
− Hebrew
−
input in all editors
CONFIDENTIAL
1 (2)
Composer
− Vibrating in Composer stops when receiving an SMS
− Vibra active when composing a ringing tone
− Not possible to forward received ringing tones anymore
Phonebook
− Mixed case multitap ('Abc') in phonebook implemented
− Alphabetic sorting order corrected when spaces in the beginning of a
name
− Search in Phonebook now starts from the top
− Scrolling error in Chinese Phonebook corrected
− Leading blanks ignored in sorting
− When trying to save "no. too long, max. 20" next screen is number editor
but with name query
NHM-5 SB-036

CONFIDENTIAL
2 (2)
Dictionary / SMS / GMS
− 'Insert word' works without adding spaces
− 'Insert symbol' will be placed at cursor position
− Mixed numbers and characters handeled correctly
− Phone freeze / reset when sending GMS if Message Center Number
missing is corrected
− From Option menu in Write Message 'Upper / Lower' case latin input can
be selected from menu in chinese language packs
MISC
− Calculator: Exchange rate now done with higher precision
− SIM ATK: Clear key is now working properly in Play Tone
− Shortcut: Missing functionality in Reminder and Tone menu implemented
− General update of Operator Name List (#41) and UI Text
CODE DESCRIPTION
0775262 MCU SW NHM-5 CD-ROM
NHM-5 SB-036