Nokia 2300 User Manual [hu]

A Nokia 2300-as telefon felhasználói kézikönyve

9310792

1. kiadás

MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A Nokia Hungary Kft , 1461 Budapest Pf.392, mint a Nokia Corporation (Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finland) hivatalos importõre a gyártó nevében saját felelõsségére kijelenti, hogy a készülék (RM-4, 2300 kereskedelmi megnevezés) az 1999/5/EC direktíva alapvetõ követelményeinek megfelel, továbbá az alábbi biztonságtechnikai és távközlési standardokkal konform: EN 301 511 / EN 301 489-01 / EN 301489-07 / EN 50360/ 1999/ 519/EC. A készülék a 3/2001.(1.31.)MeHVM rendeletben elõírt alapvetõ követelményeknek és a 31/ 1999(V1.11) GM-KHVM rendeletben megadott védelmi elõírásoknak megfelel.

A gyártó a terméket CE jelzéssel ellátta.

A d oku me ntu m va gy bár mel y ré sz e ne m má sol ha tó, nem to váb bít hat ó, nem ter je szt het õ és ne m tá rol ha tó a Nokia elõzetes írásbeli engedélye nélkül.

A Nokia és Nokia Connecting People a Nokia Corporation védjegyei, illetve bejegyzett védjegyei. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet.

A Nokia tune a Nokia Corporation hang-védjegye.

A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy az e dokumentumban ismertetett termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy továbbfejlessze.

A Nokia semmilyen körülmények között nem felelõs adatok elveszéséért, anyagi veszteségért vagy bármely más véletlen, következmény vagy közvetett kárért, akárhogyan is történt.

A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni. Az érvényes jogszabályok által meghatározottakon kívül a Nokia semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem vállal a dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával kapcsolatban, beleértve de nem kizárólagosan az értékesíthetõségre vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciát. A Nokia f ennt artj a a jo got, hogy bárm ikor elõz etes értesítés né lkül átdo lgoz za va gy vi ssza vonj a a je len dokumentumot.

A termékek választéka országonként eltérhet. Kérjük, tájékozódjon a legközelebbi Nokia kereskedõnél.

Tartalom

BIZTONSÁGUNK ÉRDEKÉBEN............................................................................. 8

Általános információk ...................................................................................... 11

Matricák a termékcsomagban .............................................................................................................. 11

Hozzáférési kódok .................................................................................................................................... 11

1.Használatbavétel........................................................................................... 13

Gombok és kijelzõ..................................................................................................................................... 13

A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése.................................................................................. 14

Az akkumulátor töltése........................................................................................................................... 15

A telefon be- és kikapcsolása ............................................................................................................... 16

A kijelzõ készenléti állapotban ............................................................................................................. 16

Egyéb fontos ikonok............................................................................................................................. 17

Az elõ- és hátlapok cseréje.................................................................................................................... 17

2.Hívásfunkciók................................................................................................ 19

Hívás kezdeményezése............................................................................................................................ 19

Hívás kezdeményezése a telefonkönyv segítségével................................................................... 19

Konferenciahívás kezdeményezése .................................................................................................. 19

Újratárcsázás.......................................................................................................................................... 20

Gyorshívásos tárcsázás........................................................................................................................ 20

Hívás fogadása....................................................................................................................................... 21

Hívás közbeni mûveletek .................................................................................................................... 21

Hangposta meghallgatása.................................................................................................................. 21

A billentyûzet lezárása ........................................................................................................................ 22

3.Szöveg írása................................................................................................... 23

Prediktív szövegbevitel be- és kikapcsolása ..................................................................................... 23

Prediktív szövegbevitel használata...................................................................................................... 23

Összetett szavak írása.......................................................................................................................... 25

Hagyományos szövegbevitel használata............................................................................................ 25

4.Menüfunkciók ............................................................................................... 27

Menüfunkciók listája............................................................................................................................... 27

A menük elérése menükódok segítségével ........................................................................................ 31

Üzenetek (kód: 1)...................................................................................................................................... 31

Szöveges üzenetek írása és elküldése ............................................................................................. 32

Szöveges üzenet olvasása................................................................................................................... 33

Csevegés .................................................................................................................................................. 33

Képüzenetek ........................................................................................................................................... 34

Képüzenet fogadása.......................................................................................................................... 34

Címzettlisták........................................................................................................................................... 35

Sablonok.................................................................................................................................................. 37

Hangulatjelek ......................................................................................................................................... 37

Szûrt üzenetek ....................................................................................................................................... 37

Üzenetek törlése.................................................................................................................................... 38

Üzenetszámláló...................................................................................................................................... 38

Üzenetek beállításai ............................................................................................................................. 38

Mód ....................................................................................................................................................... 38

Általános .............................................................................................................................................. 39

Hálózati hírszolgálat ............................................................................................................................ 39

Hangpostafiók száma........................................................................................................................... 39

Hálózati parancsszerkesztõ................................................................................................................ 39

Névjegyzék (kód: 2).................................................................................................................................. 40

Hívásinfó (kód: 3) ..................................................................................................................................... 43

Hangbeállítás (kód: 4)............................................................................................................................. 45

Üzemmód (kód: 5) .................................................................................................................................... 46

Beállítások (kód: 6) .................................................................................................................................. 47

Jobb lapozógomb beállításai ............................................................................................................. 47

Idõbeállítás.............................................................................................................................................. 48

Hívásbeállítások..................................................................................................................................... 48

Telefonbeállítások................................................................................................................................. 50

Képernyõvédõ......................................................................................................................................... 51

Tartozékok beállításai .......................................................................................................................... 51

Billentyûzár beállításai........................................................................................................................ 52

Biztonsági beállítások.......................................................................................................................... 53

Gyári beállítás visszaállítása.............................................................................................................. 54

Ébresztõóra (kód: 7)................................................................................................................................. 55

Rádió (kód: 8) ............................................................................................................................................ 56

Rádióállomás behangolása................................................................................................................. 57

A rádió használata................................................................................................................................ 58

Emlékeztetõ (kód: 9)................................................................................................................................ 59

Játékok (kód: 10) ...................................................................................................................................... 60

Extrák (kód: 11)......................................................................................................................................... 61

Számológép............................................................................................................................................. 61

Számítások elvégzése....................................................................................................................... 61

Pénznemek közötti váltás................................................................................................................ 62

Stopperóra............................................................................................................................................... 62

Idõzítés..................................................................................................................................................... 63

Zeneszerkesztõ....................................................................................................................................... 63

SIM-alkalmazások (kód: 12).................................................................................................................. 64

5.Akkumulátorra vonatkozó információk...................................................... 65

Töltés és kisütés ........................................................................................................................................ 65

Kezelés és karbantartás.................................................................................... 67

Fontos biztonsági tudnivalók........................................................................... 69

BIZTONSÁGUNK ÉRDEKÉBEN

Olvassuk el az alábbi egyszerû útmutatót. A szabályok megszegése veszélyekkel járhat, sõt törvénysértõ lehet. Mindezekrõl bõvebb információt is találhatunk ebben a kézikönyvben.

Ne kapcsoljuk be a telefont olyan helyen, ahol a rádiótelefonok használata tilos, illetve ahol azok interferenciát vagy veszélyt okozhatnak.

AZ ÚTON ELSÕ A BIZTONSÁG

Kézi telefonkészüléket ne használjunk vezetés közben.

INTERFERENCIA

A rádiótelefonok interferencia-érzékenyek, ami idõnként a teljesítmény romlását okozhatja.

KÓRHÁZBAN KAPCSOLJUK KI

Tartsuk be a vonatkozó elõírásokat és szabályokat. Orvosi berendezések közelében kapcsoljuk ki a telefont.

REPÜLÕGÉPEN KAPCSOLJUK KI

A mobil készülékek interferenciát okozhatnak a repülõgépen.

TANKOLÁSKOR KAPCSOLJUK KI

Ne használjuk a telefont üzemanyagtöltõ állomásokon. Üzemanyag vagy vegyszerek közelében ne telefonáljunk.

ROBBANTÁSI MÛVELETEK HELYSZÍNÉN KAPCSOLJUK KI

Ne használjuk a telefont olyan helyen, ahol robbantást készítenek elõ. Ügyeljünk a korlátozásokra, és tartsuk be az érvényes szabályokat és elõírásokat.

MEGFELELÕ HASZNÁLAT

A telefont csak normál helyzetben használjuk. Feleslegesen ne érjünk az antennához.

SZAKSZERÛ SZERVIZ

A készülék üzembe helyezését és javítását csak szakképzett szolgáltató végezheti.

TARTOZÉKOK ÉS AKKUMULÁTOROK

Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat és akkumulátorokat alkalmazzuk. Ne csatlakoztassunk inkompatibilis készülékeket.

VÍZÁLLÓSÁG

A telefon nem vízálló. A készüléket tartsuk szárazon.

BIZTONSÁGI MÁSOLATOK

Fontosabb adatainkról mindig készítsünk biztonsági másolatot.

CSATLAKOZÁS MÁS KÉSZÜLÉKHEZ

Más eszközökhöz való csatlakoztatás elõtt, a biztonsági elõírások megismerése érdekében, olvassuk el a másik készülék ismertetõjét is. Ne csatlakoztassunk inkompatibilis készülékeket.

HÍVÁS

Gyõzõdjünk meg róla, hogy a telefon be van kapcsolva és mûködik. Írjuk be a telefonszámot a körzetszámmal együtt, és nyomjuk meg a Hív gombot. A hívás befejezéséhez nyomjuk meg a Befejez gombot. Hívás fogadásához nyomjuk meg a

Felvesz gombot.

SEGÉLYKÉRÕ HÍVÁSOK

Gyõzõdjünk meg róla, hogy a telefon be van kapcsolva és mûködik. A kijelzõ törléséhez (pl. egy hívás befejezéséhez, kilépéshez egy menübõl stb.) a gombot annyiszor nyomjuk meg, ahányszor szükséges. Írjuk be a segélyszolgálat számát, majd nyomjuk meg a (Hív) gombot. Adjuk meg a tartózkodási helyünket. Ne szakítsuk meg a kapcsolatot, amíg fel nem szólítanak rá.

3 Hálózati szolgáltatások

A jelen tájékoztatóban ismertetett rádiótelefon használata az EGSM 900-as és a GSM 1800as hálózatokon engedélyezett.

A kétsávosság hálózattól függõ funkció. A helyi szolgáltatónál érdeklõdjünk ennek a funkciónak az elõfizethetõségérõl és használhatóságáról.

Az útmutatóban ismertetett számos funkció hálózati szolgáltatás. Ezek speciális szolgáltatások, amelyeket a mobilhálózat üzemeltetõje biztosít. A hálózati szolgáltatásokat csak akkor vehetjük igénybe, ha a szolgáltatónál elõfizetünk rájuk, és a hálózat üzemeltetõjétõl megkapjuk a használatukra vonatkozó útmutatást.

Megjegyzés: Egyes hálózatok nem tám ogatna k minde n nyelvtõl függõ karaktert és/vagy szolgáltatást.

3 Töltõ és kiegészítõk

Mielõtt a készülékkel használjuk, ellenõrizzük a töltõ modellszámát. Ezt a készüléket csak ACP-7 és ACP-12 jelû töltõhöz szabad csatlakoztatni.

Figyelmeztetés: A telefonhoz kizárólag a telefon gyártója által jóváhagyott akkumulátorokat, töltõkészülékeket és tartozékokat használjunk. Más típusok alkalmazása érvényteleníti a telefonra vonatkozó engedélyeket és garanciákat, és amellett veszélyes is lehet.

A gyártó által engedélyezett tartozékokról a márkakereskedõknél kaphatunk bõvebb felvilágosítást.

A tartozékok hálózati kábelét mindig a csatlakozónál fogva húzzuk ki a konnektorból.

Általános információk

3 Matricák a termékcsomagban

A matricák fontos szolgáltatástámogatási és ügyfélszolgálati információkat tartalmaznak. Tartsuk a matricákat biztonságos helyen.

Ragasszuk az jelû matricát erre a felhasználói útmutatóra.

3 Hozzáférési kódok

• Biztonsági kód: Ez a telefonnal kapott kód a jogosulatlan használat ellen védi

a telefont. A gyártó által beállított kód 12345.

A biztonsági kód mûködésével kapcsolatban tekintsük meg a Biztonsági

beállítások menü Biztonsági szint pontjának leírását (53. oldal).

• PIN-kód: Ez a SIM-kártyával kapott kód a kártyát védi a jogosulatlan

használat ellen.

A Biztonsági beállítások menüben kapcsoljuk be a PIN-kód kérése lehetõséget

(lásd: 53. oldal), ezáltal a telefon minden bekapcsoláskor kérni fogja a kódot.

Ha egymás után háromszor rosszul írjuk be a PIN-kódot, a SIM-kártyát a

készülék zárolja. A SIM-kártya feloldásához és egy új PIN-kód beállításához

meg kell adnunk a PUK-kódot.

• PIN2-kód: Ez a kód egyes SIM-kártyákhoz jár, és bizonyos szolgáltatások

(például az egységszámlálók) eléréséhez használhatjuk.

Ha egymás után háromszor rosszul írjuk be a PIN2-kódot, a kijelzõn megjelenik

a PIN2-kód letiltva felirat, és a telefon kéri a PUK2-kódot.

Módosítsuk a biztonsági kódot, a PIN-kódot és a PIN2-kódot a Biztonsági

beállítások menü Elérési kódok módosítása pontjában. Lásd: 53. oldal. Tartsuk

az új kódokat titokban és biztonságban, a telefontól távol.

• PUK- és PUK2-kód: Ezeket a kódokat a SIM-kártyával kell megkapnunk. Ha

mégsem kaptuk meg, forduljunk a helyi szolgáltatóhoz.

Ha egymás után tízszer rosszul írjuk be a PUK-kódot, a SIM-kártya tovább nem

használható.

Ha a PUK2-kódot tízszer egymás után rosszul írjuk be, a telefon a PIN2-kódot

nem tekinti érvényesnek, és nem használhatjuk azokat a szolgáltatásokat,

melyekhez meg kell adni ezt a kódot.

1. Használatbavétel

3 Gombok és kijelzõ

1. Bekapcsológomb

A telefont kapcsolja be és ki.

Ha éppen a telefonkönyv vagy az egyik

menü aktív, illetve ha a billentyûzet

zárolt, a gomb rövid megnyomásának

hatására a telefon bekapcsolja a

kijelzõ világítását.

2. Navi

3. Lapozógombok: , , és

gomb:

A gombok funkciója attól függ, hogy

milyen útmutató szöveg látható a

gombok felett. A gombok felett

készenléti állapotban például a Menü

felirat olvasható.

E gombok segítségével többek között a nevek, telefonszámok, menük, illetve

beállítási lehetõségek között lépkedhetünk. Hívás közben a balra és jobbra

gombok a hangszóró hangerejét állítják.

4. Töröl gomb Használatával bármely funkcióból kiléphetünk. A gomb törli a

kijelzõn látható számokat is.

5. A - gombbal számokat és egyéb karaktereket írhatunk be. Az gomb nyomva tartásával a hangpostafiók (hálózati szolgáltatás) száma hívható.

3 A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése

• A miniatûr SIM-kártyákat tartsuk kisgyermekek számára elérhetetlen helyen.

• A SIM-kártya és az érintkezõi könnyen megsérülhetnek karcolódástól vagy meghajlítástól, ezért legyünk óvatosak a kártya kezelésénél, behelyezésénél vagy eltávolításánál.

• A SIM-kártya behelyezése elõtt mindenképpen távolítsuk el az akkumulátort. Az akkumulátor eltávolítása elõtt viszont kapcsoljuk ki a telefont, és húzzuk ki a csatlakoztatott tartozékokat.

1. Nyomjuk meg a hátlap kioldógombját (1), majd nyissuk fel és távolítsuk el a hátlapot (2).

2. Emeljük ki és távolítsuk el az akkumulátort a szorítók közül. (3)

3. Ujjunkkal óvatosan emeljük ki a SIM-kártya tartóját is a szorítók közül (4), és nyissuk fel a borítót (5).

4. Helyezzük be a SIM-kártyát. Ügyeljünk arra, hogy a csapott sarok a jobb felsõ sarok felé nézzen, és hogy az aranyszínû érintkezõk lefelé álljanak (6).

5. Csukjuk le SIM-kártya tartóját (7), és nyomjuk le, hogy le is záródjon.

6. Helyezzük vissza az akkumulátort és a hátlapot.

3 Az akkumulátor töltése

A telefont ne töltsük, ha a hátlap nincs a helyén. A telefont mindig felhelyezett elõ- és hátlappal tároljuk.

1. A töltõ kábelét csatlakoztassuk a telefon aljába.

2. A töltõt csatlakoztassuk a hálózati csatlakozóhoz. Az akkumulátor töltöttségi állapotát jelzõ oszlop mozogni kezd.

• A telefon, ha be van kapcsolva, töltés közben is

használható.

• Egy BL-5C akkumulátor ACP-7 töltõvel történõ feltöltése nagyjából 3 és fél

óráig tart.

• Ha a kijelzõn a Nincs töltés felirat látható, várjunk egy keveset, húzzuk ki a

töltõt, majd dugjuk vissza megint, és próbáljuk újra. Ha ekkor sem sikerül a töltés, forduljunk a márkaszervizhez.

3. Ha az akkumulátor teljesen feltöltõdött, az oszlop megáll. A töltõt húzzuk ki a fali csatlakozóból és a telefonból.

3 A telefon be- és kikapcsolása

Néhány másodpercig tartsuk lenyomva a gombot.

Figyelmeztetés! Ne kapcsoljuk be a telefont olyan helyen, ahol a rádiótelefonok használata tilos, illetve ahol azok interferenciát vagy veszélyt okozhatnak.

TIPPEK A HATÉKONY ÜZEMELTETÉSHEZ:

A telefon burkolat alá épített antennával rendelkezik. Más rádió adó-vevõkhöz hasonlóan, lehetõleg ne érjünk a bekapcsolt telefon antennájához. Az antenna megérintése a hangminõség romlását okozhatja, és a telefon esetleg a szükségesnél magasabb energiaszinten fog üzemelni. Hívás közben ne érjünk az antennához, ezzel optimalizálhatjuk az antenna teljesítményét és a telefon beszélgetési idejét.

3 A kijelzõ készenléti állapotban

1. Operátorlogó (hálózati szolgáltatás)

2. A mobilhálózat jelszintje az adott helyen

3. Az akkumulátor töltöttségi szintje

4. A Navi

gomb funkciója

Egyéb fontos ikonok

Szöveges vagy képüzenet érkezett. Beérkezõ híváskor vagy szöveges üzenetkor a telefon nem ad hangjelzést. A billentyûzet le van zárva. Az ébresztõóra be van kapcsolva.

3 Az elõ- és hátlapok cseréje

Megjegyzés: Mielõtt lecseréljük az elõ- és hátlapot, mindig kapcsoljuk ki a

telefont, és húzz uk ki a töltõt vagy az egyéb eszközöket. A telefont mindig felhelyezett elõ- és hátlappal tároljuk és használjuk.

1. Nyomjuk meg a hátlap kioldógombját (1), majd nyissuk fel és távolítsuk el a hátlapot (2).

2. Óvatosan vegyük le az elõlapot is (2).

3. Helyezzük a billentyûzetpárnát az új elõlapba (4).

4. Illesszük az elõlap felsõ részét a telefon felsõ részéhez, majd nyomjuk meg az elõlapot, amíg az a helyére nem pattan (5).

5. Helyezzük a hátlapot a telefonra, és a telefon teteje felé csúsztatva pattintsuk a helyére (6).

2. Hívásfunkciók

3 Hívás kezdeményezése

1. Írjuk be a telefonszámot a körzetszámmal együtt. Nemzetközi hívások kezdeményezéséhez tegyük a következõket: A gomb

kétszeri lenyomásával írjunk be egy “+” jelet, majd az országkódot (vagy régiókódot), ezután a területkódot (szükség esetén töröljük a kezdõ 0-t).

A kurzor bal oldalán lévõ számjegy törléséhez nyomjuk meg a gombot.

2. A telefonszám hívásához nyomjuk meg a Hív gombot. A telefon hangerejének növeléséhez a , csökkentéséhez a s gombot kell megnyomnunk.

3. A hívás befejezéséhez (vagy a hívási kísérlet megszakításához) nyomjuk meg a

Befejez gombot.

Hívás kezdeményezése a telefonkönyv segítségével

A kívánt név megkereséséhez készenléti állapotban nyomjuk meg a gombot. A telefonszám hívásához nyomjuk meg a Hív gombot.

Konferenciahívás kezdeményezése

A konferenciahívás hálózati szolgáltatás, amely lehetõvé teszi akár négy személy egyidejû beszélgetését.

1. Az elsõ résztvevõ hívásához írjuk be a telefonszámot, vagy válasszuk ki azt a névjegyzékbõl, és nyomjuk meg a Hív gombot.

2. Új résztvevõ felhívásához nyomjuk meg a és az Opciók gombot, majd válasszuk az Új hívás lehetõséget.

3. Ha az új hívást a hívott fogadta, kapcsoljuk be õt a konferenciabeszélgetésbe az Opciók és a Konferencia lehetõség választásával.

4. Ha újabb résztvevõt is szeretnénk a beszélgetésbe bevonni, nyomjuk meg az

Opciók gombot, és válasszuk az Új hívás lehetõséget, majd ismételjük meg a

harmadik lépést.

5. A konferenciahívás befejezéséhez nyomjuk meg az Opciók gombot, és válasszuk a Hívást befejez befejezése lehetõséget.

Újratárcsázás

Az utoljára hívott vagy hívni próbált 20 telefonszám egyikének újratárcsázásához nyomjuk meg készenléti állapotban a gombot, lapozzunk a és a gombokkal a kívánt számhoz vagy névhez, majd nyomjuk meg a Hív gombot.

Gyorshívásos tárcsázás

Nyomjuk meg a Menü gombot, válasszuk a Névjegyzék, majd a Gyorshívások menüpontot. Jelöljük ki a hozzárendelni kívánt gombot és a nevet, végül nyomjuk meg a H.rendel gombot.

Miután a telefon hozzárendelte a telefonszámot a számbillentyûhöz, a hívást vagy az üzenetküldést a következõ módok bármelyikén kezdeményezhetjük:

• Nyomjuk meg a megfelelõ számgombot, majd a Hív gombot.

•Ha a Gyorshívások funkció be van kapcsolva, nyomjuk meg, és tartsuk lenyomva a megfelelõ számgombot mindaddig, amíg a hívás el nem kezdõdik vagy az üzenetszerkesztõ meg nem jelenik. Ezzel kapcsolatban lásd:

Hívásbeállítások címû rész (48. oldal).

Hívás fogadása

Készenléti állapotban nyomjuk meg a Felvesz gombot. A hívás elutasításához használjuk a gombot.

Hívás közbeni mûveletek

A hívás típusától függõen a hívás alatt a következõ mûveletek végezhetõk el a

majd az Opciók gomb lenyomásával: Elnémít vagy Mikrofon be, Tartás vagy

Beléptet, Felvesz, Elutasít, Menü, Hangszóró vagy Kézibeszélõ és Névjegyzék,

illetve ezeken kívül a következõ hálózati szolgáltatások is igénybe vehetõk: Új

hívás, Mindet bontja, DTMF-küldés, Felcserél és Hívást befejez.

Hangposta meghallgatása

A hangpostafiók hálózati szolgáltatás. Bõvebb információkért és a hangpostafiókszámért forduljunk a szolgáltatóhoz. A hangpostafiók hívásához készenléti állapotban nyomjuk meg, és tartsuk lenyomva az gombot. A hangpostafiókszám módosításához lásd: Hangpostafiók száma címû rész (39. oldal).

A hívások hangpostafiókra történõ átirányításához lásd: Hívásbeállítások címû rész Átirányítás címû szakasza (48. oldal).

A billentyûzet lezárása

A billentyûzár megakadályozza a billentyûk véletlen lenyomását. A billentyûzár be- vagy kikapcsolásához tegyük a következõket: Készenléti

állapotban nyomjuk meg a Menü, majd utána gyorsan a gombot. A telefonon azt is beállíthatjuk, hogy egy megadott idõ elteltével a billentyûzár

automatikusan bekapcsoljon. Lásd: Telefonbeállítások címû rész (50. oldal). Ha a billentyûzár be van kapcsolva, a jel jelenik meg a kijelzõn.

Megjegyzés: A telefonba elõre beprogramozott segélykérõ szám (pl. 112 vagy egyéb, hivatalos segélykérõ telefonszám) bekapcsolt billentyûzár esetén is felhívható. Írjuk be a segélyhívó telefonszámot, és nyomjuk meg a (Hív) gombot. A szám csak azután jelenik meg, hogy beütöttük az utolsó számjegyét.

3. Szöveg írása

Szöveget kétféleképpen írhatunk be: hagyományos szövegbevitellel, amelyet a kijelzõn a jel jelez, vagy egy másik módon, az ún. prediktív szövegbevitellel, amelyet a jel mutat.

3 Prediktív szövegbevitel be- és kikapcsolása

Amikor szöveget írunk, nyomjuk meg az Opciók gombot, és válasszuk ki a Szótár lehetõséget.

• A prediktív szövegbevitel bekapcsolásához a szótárlistából válasszunk ki egy nyelvet. A prediktív szövegbevitel csak a listában szereplõ nyelveken áll rendelkezésre.

• Ha vissza akarunk váltani a hagyományos szövegbevitelre, válasszuk a Szótár

ki lehetõséget.

3 Prediktív szövegbevitel használata

A prediktív szövegbevitel a szövegírás egy rendkívül könnyû módja. A prediktív szövegbevitel egy olyan beépített szótárt használ, amely új szavakat is

képes megtanulni.

1. Írjuk be a kívánt szót oly módon, hogy a szó betûinek megfelelõ gombot csak egyszer nyomjuk meg.

A “Nokia” szó beírásához például nyomjuk meg sorban a , , ,

és a gombot.

• A kurzortól balra lévõ karakter törléséhez nyomjuk meg a gombot. A

kijelzõ törléséhez nyomjuk meg, és tartsuk lenyomva ezt a gombot.

• A kis- és nagybetûs írásmód, valamint a hagyományos és prediktív írásmód

közötti váltáshoz nyomjuk meg a gombot, és ellenõrizzük a kijelzõ tetején lévõ ikont. A nagy- és kisbetûk, valamint számok közötti váltáshoz tartsuk lenyomva a gombot.

• Az írásjeleket elérhetjük, ha egyszer megnyomjuk az gombot, és addig

nyomjuk a gombot, amíg a kívánt jel meg nem jelenik.

• A speciális karakterek megjelenítéséhez nyomjuk meg, és tartsuk lenyomva

a gombot, válasszuk ki a kívánt karaktert, majd nyomjuk meg a Beszúr gombot.

• Szám beírásához nyomjuk meg, és tartsuk lenyomva a megfelelõ

számgombot. Több szám beírásához nyomjuk meg, és tartsuk lenyomva a

gombot, majd írjuk be a számokat.

2. Ha a kijelzõn lévõ szó megfelel, nyomjuk meg a gombot, és kezdjük el beírni a következõ szót.

• Ha meg akarjuk változtatni a szót, többször egymás után nyomjuk meg a

gombot, amíg a kívánt szó meg nem jelenik.

• Ha a “?” jelenik meg a szó után, akkor a szó nem található a szótárban. A szó

szótárba történõ felvételéhez nyomjuk meg az Új szó gombot, hagyományos szövegbevitellel (lásd: 25) írjuk be a szót, és nyomjuk meg az

OK gombot.

+ 53 hidden pages

Nokia 2300 User Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual