Nokia 2 User guide [he]

Nokia 2

המדריךלמשתמששל

גִלָיוֹן2019-09-18he-IL

Nokia 2המדריךלמשתמששל

1המדריךלמשתמששל

חשוב:לקבלתמידעחשובבנוגעלשימושבטוחבהתקןובסוללה,קראאתהמידע”למעןביטחונך”

ו”בטיחותמוצר”במדריךלמשתמשהמודפס,אובכתובתwww.nokia.com/supportלפניהשימוש

במכשיר.כדילגלותכיצדלהתחילבעבודהעםההתקןהחדששלך,קראאתהמדריךלמשתמשהמודפס.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.2

Nokia 2המדריךלמשתמששל

תוכןענײנים

1המדריךלמשתמששל2

2תחילתהעבודה4

מקשיםוחלקים..........................................4

הכנסהוהסרהשלכרטיסSIMוכרטיסהזיכרון..........................5

טעינתהטלפון...........................................6

הפעלאתהטלפוןמחדשוהגדראותו................................6

הגדרותSIMכפול.........................................7

נעילהאוביטולנעילהשלהטלפון.................................8

שימושבמסךהמגע........................................8

3יסודות12

התאמהאישיתשלהטלפון.....................................12

פתיחהוסגירהשלאפליקציה...................................12

התראות..............................................13

שליטהבעוצמתהקול.......................................14

צילומימסך............................................14

חײהסוללה............................................14

חיסכוןבעלױותנדידתנתונים...................................15

כתיבתטקסט...........................................16

תאריךושעה............................................17

שעוןושעוןמעורר.........................................18

מחשבון..............................................19

נגישות...............................................19

4יצירתקשרעםחבריםובנימשפחה20

שיחות...............................................20

אנשיקשר.............................................20

שליחהוקבלהשלהודעות.....................................21

דואר................................................22

שימושברשתותחברתיות.....................................23

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.3

Nokia 2המדריךלמשתמששל

5מצלמה24

יסודותהמצלמה..........................................24

השתמשבטלפוןשלךכמוצלםמקצועי..............................24

שמירתהתמונותוסרטוניהװידאובכרטיסזיכרון..........................25

התמונותוסרטוניהװידאושלך...................................25

6אינטרנטוחיבורים27

הפעלתWi-Fi...........................................27

שימושבחיבורנתוניםסלולרײם..................................27

גלישהבאינטרנט..........................................28

סגירתחיבור............................................30

Bluetooth.............................................30

VPN................................................32

7מוזיקהוסרטוניױדאו34

מוזיקה...............................................34

סרטוניױדאו............................................34

רדיוFM..............................................35

8ארגוןהיוםשלך37

יומן................................................37

הערות...............................................38

9מפות39

איתורמקומותוקבלתהוראותהגעה...............................39

הורדהועדכוןשלמפות......................................40

שימושבשירותימיקום.......................................40

10אפליקציותושירותים42

Google Play............................................42

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.4

Nokia 2המדריךלמשתמששל

11עדכוניתוכנהוגיבױים44

עדכוןתוכנתהטלפון........................................44

גיבױהנתוניםשלך.........................................44

שחזורהגדרותמקוריותוהסרתתוכןפרטימהטלפון........................44

אחסון...............................................45

12הגנהעלהטלפון47

הגנהעלהטלפוןבאמצעותמסךנעילה..............................47

שינױקודהגישהשלה-SIM....................................47

קודיגישה.............................................47

13מידעעלהמוצרומידעבנושאבטיחות50

למעןביטחונך...........................................50

שירותירשתועלױות........................................52

שיחותחירום............................................53

טיפולבהתקן............................................53

מיחזור...............................................54

סמלפחאשפהמחוקעםגלגלים..................................54

מידעעלהסוללהוהמטען.....................................55

ילדיםקטנים............................................56

התקניםרפואײם..........................................56

התקניםרפואײםמושתלים....................................56

שמיעה...............................................56

הגנהעלההתקןמפניתוכןמזיק.................................56

כלירכב..............................................57

סביבותעםסכנתפיצוץ......................................57

מידעעלאישורים)SAR(......................................57

אודותניהולזכױותדינמי)Digital Rights Management(.....................58

זכױותיוצריםוהודעות.......................................58

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.5

Nokia 2המדריךלמשתמששל

2תחילתהעבודה

מקשיםוחלקים

הכראתהמקשיםואתהחלקיםבטלפוןהחדששלך.

הטלפוןשלך

7.מקשיעוצמתקול

8.מקשהפעלה/נעילה

9.מחברלמטען

10.רמקול

11.מיקרופון

1.מצלמהראשית

2.מחברשמע

3.מיקרופון

4.מצלמהקדמית

5.חײשןקרבה

6.אוזניה

חלקיםומחברים,מגנטיות

אלתתחברלמוצריםשמײצריםאותפלט,כיװןשהדברעלוללגרוםנזקלמכשיר.אלתחברמקורמתח

כלשהואלמחברהשמע.אםתחבראלמחברהשמעמכשירחיצוניאודיבוריתאישיתשאינםמאושרים
לשימושעםמכשירזה,הקדשתשומתלבמיוחדתלעוצמותהשמע.

חלקיםמסױמיםבמכשירהםמגנטײם.חומריםמתכתײםעלוליםלהימשךאלהמכשיר.אלתניחכרטיסי
אשראיאוכרטיסיםאחריםשכולליםפסמגנטיסמוךלמכשירלמשךזמןרב,כיעלוללהיגרםנזקלכרטיסים.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.6

Nokia 2המדריךלמשתמששל

הכנסהוהסרהשלכרטיסSIMוכרטיסהזיכרון

הכנסתכרטיסSIMוכרטיסזיכרון

ה-SIMהנוסף.

1.כאשרהטלפוןפונהכלפימטה,הכנסאת

הציפורןלשקעהקטןשנמצאבקצההתחתון

4.אםישלךכרטיסזיכרוןmicroSD,החלקאת
שלהטלפון.

כרטיסהזיכרוןלחריץכרטיסהזיכרון.

2.כופףאתהכיסױעדשײפתחוהסראותו.

5.לחץעלהקצההעליוןשלהכיסױהאחוריאל

עברהקצההעליוןשלהטלפוןולאחרמכןהכנס
אתהכיסױלמקומותוךנעילתכלהװיםמסביב

1

לקצװתהכיסױ.

3.החלקאתכרטיסה-nano-SIMלתוךחריץ
ה-SIMכשאזורמגעיהמתכתפונהכלפי
מטהעדשײנעלבמקומו.אםישלךגרסהעם

SIMכפול,הכנסאתכרטיסה-SIMהשנילחריץ

אזהרה:אלתפתחאתכיסױהסוללה,הפעולהעלולהלהוביללפגיעהבמכשיר.

הערה:לפניהסרתכיסױיםכלשהם,כבהאתהמכשירונתקאתהמטעןוכלאמצעיאחרהמחובראליו.

הימנעמנגיעהברכיביםאלקטרונײםבמהלךהחלפתכיסױים.תמידהקפדלאחסןאתהמכשירולהשתמש

בוכשכלהכיסױיםמותקנים.

הסרתכרטיסזיכרוןוכרטיסSIM

1.הסראתהכיסױהאחורימהטלפון.כאשרהטלפוןפונהכלפימטה,הכנסאתהציפורןלשקעהקטן
שנמצאבקצההתחתוןשלהטלפון.

2.כופףאתהכיסױעדשײפתחוהסראותו.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.7

Nokia 2המדריךלמשתמששל

3.הסראתהכרטיסים.כדילהסיראתכרטיסה-SIMמחריץה-SIM2,עליךלדחוףאותוקלותכדילשחרר

אותוממקומו.

1

השתמשרקבכרטיסיה-nano-SIMהמקורײם.השימושבכרטיסיSIMלאתואמיםעלוללגרוםנזק

לכרטיסאולמכשירועלוללגרוםנזקלנתוניםהשמוריםבכרטיס.

טעינתהטלפון

טעינתהסוללה

1.חברמטעןתואםלשקעחשמלבקיר.

2.חבראתהכבללטלפון.

הטלפוןשברשותךתומךבכבלUSB micro-B.באפשרותךגםלטעוןאתהטלפוןדרךמחשבעםכבלUSB,
אבלײתכןשפעולהזותימשךזמןארוךיותר.

אםהסוללהריקהלחלוטין,ײתכןשיחלפוכמהדקותעדשמחװןהטעינהיוצג.

הפעלאתהטלפוןמחדשוהגדראותו.

בעתהפעלתהטלפוןבפעםהראשונה,הטלפוןמדריךאותךכיצדלהגדיראתהחיבורלאינטרנטולקבועאת

הגדרותהטלפון.

הפעלתהטלפון

1.כדילהפעילאתהטלפון,לחץוהחזקאתמקשההפעלה/כיבױעדשהטלפוןרוטט.

2.כאשרהטלפוןפועל,בחרשפהואזור.

3.עקובאחרההוראותהמוצגותבטלפון.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.8

Nokia 2המדריךלמשתמששל

העברתנתוניםמטלפוןקודם

ניתןלהעבירנתוניםממכשירקודםלמכשירהנוכחידרךחשבוןGoogleשלך.

כדילגבותנתוניםמהמכשירהישןלחשבוןGoogleשלך,היעזרבמדריךלמשתמששלהטלפוןהישן.

1.הקשעלהגדרות<חשבונות<הוסףחשבון<Google.

2.בחראתהנתוניםשברצונךלשחזרבטלפון.הסנכרוןיתחילאוטומטיתלאחרשהטלפוןיהיהמחובר

לאינטרנט.

שחזורהגדרותשלאפליקציותמטלפוןAndroidקודם

אםהמכשירהקודםשלךהיהמכשירAndroid,וגיבױלחשבוןGoogleמופעלבו,תוכללשחזראת
הגדרותהאפליקציותואתסיסמאותWi-Fiשלך.

1.הקשעלהגדרות<גיבױואיפוס.

2.העבראתשחזוראוטומטילמצבפועל.

הגדרותSIMכפול

גרסאותעםSIMכפולמאפשרותלךלהשתמשבשניכרטיסיSIMבטלפון,למשלכרטיסאחדלצורךעבודה

ואחדלשימושאישי.

הערה:במכשיריםעםיכולתSIMכפול,חריציSIM1ו-SIM2תומכיםשניהםברשתות4G.עםזאת,
אםSIM1ו-SIM2מהװיםשניהםכרטיסיLTE SIM,ה-SIMהראשיתומךברשתות4G/3G/2G,ואילוה-

SIMהמשנייכוללתמוךברשתות3G/2Gבלבד.לקבלתמידענוסףעלכרטיסיSIM,פנהלספקהשירות

שלך.

בחירתה-SIMלשימוש

למשל,תוךכדישיחהניתןלבחורבאיזהSIMלהשתמשעל-ידיהקשהעלהלחצןהמתאים,SIM 1אוSIM 2,

אחריחיוגהמספר.

הטלפוןמציגאתמצבהרשתעבורשניכרטיסיה-SIMבנפרד.שניכרטיסיה-SIMזמיניםבו-זמניתכאשר
המכשיראינונמצאבשימוש,אבלכאשרכרטיסSIMאחדפעיל,למשלבעתביצועשיחה,הכרטיסהשני
עשױלהיותלאזמין.

ניהולכרטיסיה-SIM

לארוצהשהעבודהתפריעלזמןהחופשישלך?אושישלךחיבורנתוניםזוליותרבכרטיסSIMמסױם?

באפשרותךלהחליטבאיזהSIMברצונךלהשתמש.

הקשעלהגדרות<כרטיסיSIM.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.9

Nokia 2המדריךלמשתמששל

שינױשםשלכרטיסSIM

הקשעלה-SIMשאתשמוברצונךלשנותוהקלדאתהשםהרצױ.

בחירתה-SIMלשימושעבורשיחותאוחיבורנתונים

במקטעSIMמועדףעבור,הקשעלההגדרהשברצונךלשנותובחראתה-SIM.

נעילהאוביטולנעילהשלהטלפון

נעילתהטלפון

אםברצונךלהימנעמביצועשיחהבטעותכאשרהטלפוןנמצאבכיסאובתיק,תוכללנעולאתהמקשים

והמסך.

כדילנעולאתהמקשיםוהמסך,לחץעלמקשהפעלה/כיבױ.

שחרורהנעילהשלהמקשיםוהמסך

הקשעלמקשהפעלה/כיבױוהחלקכלפימעלהעלהמסך.אםתתבקש,הזןאישוריכניסהנוספים.

שימושבמסךהמגע

חשוב:הימנעמלשרוטאתמסךמגע.לעולםאיןלהשתמשבעטאמיתי,בעיפרוןאובחפץחדאחרעלמסך

המגע.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.10

Nokia 2המדריךלמשתמששל

הקשהממושכתלגרירתפריט

הנחאתהאצבעעלהפריטלמשךשתישניות,והחלקאתהאצבעלאורךהמסך.

החלקה

הנחאצבעעלהמסךוהזזאתהאצבעבכיװןהרצױ.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.11

Nokia 2המדריךלמשתמששל

גלילהברשימהארוכהאובתפריט

החלקאתהאצבעבמהירותבתנועהקלהלמעלהאולמטהבמסך,והרםאתהאצבע.כדילעצוראת
הגלילה,הקשעלהמסך.

הגדלהאוהקטנה

הנחשתיאצבעותעלפריט,כגוןמפה,תמונהאודףאינטרנט,והחלקאותןזואלזואובכיװןהנגדי.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.12

Nokia 2המדריךלמשתמששל

נעילהשלכיװןהמסך

המסךמסתובבבאופןאוטומטיכשאתהמסובבאתהטלפוןב-90מעלות.

כדילנעולאתהמסךבמצבפריסהלאורך,החלקאתהאצבעכלפימטהמהחלקהעליוןשלהמסךוהקשעל

סיבובאוטומטיכדילעבורלמצבשלפריסהלאורך.

השתמשבמקשיהניװט

כדילראותאילואפליקציותפתחת,הקשעלמקשהסקירה.

כדילעבורלאפליקציהאחרת,הקשעלהאפליקציההרצױה.כדילסגוראפליקציה,הקשעלסמל
לצידה.

כדילחזורלמסךהקודםשבוהײת,הקשעלמקשחזרה.הטלפוןשלךזוכראתכלהאפליקציותואתרי

האינטרנטשביקרתבהםמאזהפעםהאחרונהשבההמסךשלךננעל.

כדילחזורלמסךדףהבית,הקשעלמקשדףהבית.האפליקציהשבההײתנשארתפתוחהברקע.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.13

Nokia 2המדריךלמשתמששל

3יסודות

התאמהאישיתשלהטלפון

למדאיךלהתאיםאישיתאתמסךדףהביתוכיצדלשנותרינגטונים.

שינױהטפט

הקשעלהגדרות<תצוגה<טפט.

שינױהרינגטוןשלהטלפון

1.הקשעלהגדרות<צלילים.

2.הקשעלרינגטוןשלהטלפוןב-SIM1אועלרינגטוןשלהטלפוןב-SIM2כדילבחוראתהרינגטוןשל

כרטיסיה-SIMהמתאימים.

שינױהרינגטוןשלהתראהעלהודעה

1.הקשעלהגדרות.

2.הקשעלצלילים.

3.הקשעלרינגטוןברירתמחדללהתראה.

פתיחהוסגירהשלאפליקציה

פתיחתאפליקציה

במסךדףהביתהקשעלסמלשלאפליקציהכדילפתוחאותה.כדילפתוחאחתמהאפליקציותשפועלות
ברקע,הקשעלובחראתהאפליקציה.

סגירתאפליקציה

הקשעלוהקשעלבאפליקציהשברצונךלסגור.

חיפושאפליקציות

במסךדףהבית,החלקאתהאצבעלמעלהמתחתיתהמסךכדילראותאתכלהאפליקציות.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.14

Nokia 2המדריךלמשתמששל

סגירתכלהאפליקציותשפועלות

הקשעל,החלקכלפימעלהבכלהאפליקציותוהקשעלנקההכל.

התראות

אפשרלדעתכלהזמןמהקורהבאמצעותהתראותבטלפון.

שימושבלוחההתראות

כאשראתהמקבלהתראותחדשות,למשללגביהודעותאושיחותשלאנענו,סמליםוסימניםױזואלײם
מופיעיםבשורתהמצבשבחלקהעליוןשלהמסך.כדילראותמידענוסףלגביהסמלים,פתחאתלוח
ההתראותוראהאתהפרטים.

כדילפתוחאתלוחההתראות,גרוראתשורתהמצבכלפימטה.כדילסגוראתלוחההתראות,גרורבמסך

כלפימעלה.

כדילשנותאתהגדרותההודעותשלאפליקציה,הקשעלהגדרות<הודעותוהקשעלשםהאפליקציה

כדילפתוחאתהגדרותהאפליקציה.

שימושבסמליהגדרהמהירה

כדילהפעילתכונות,הקשעלסמליההגדרותהמהירותבלוחההתראות.כדילראותסמליםנוספים,גרור
אתהתפריטכלפימטה.

כדילסדרמחדשאתהסמלים,הקשעל,הקשהקשהארוכהעלסמלולאחרמכןגרוראותולמיקוםאחר.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.15

Nokia 2המדריךלמשתמששל

שליטהבעוצמתהקול

שינױעוצמתהקול

אםאתהמתקשהלשמועאתהטלפוןשלךמצלצלבסביבותרועשות,אואםהצלצוליםחזקיםמדי,

באפשרותךלשנותאתעוצמתהקולכרצונךבאמצעותמקשיעוצמתהקולשבצדושלהטלפון.

אלתתחברלמוצריםשמײצריםאותפלט,כיװןשהדברעלוללגרוםנזקלמכשיר.אלתחברמקורמתח

כלשהואלמחברהשמע.אםתחבראלמחברהשמעמכשירחיצוניאודיבוריתאישיתשאינםמאושרים

לשימושעםמכשירזה,הקדשתשומתלבמיוחדתלעוצמותהשמע.

שינױעוצמתהקולעבורמדיהואפליקציות

לחץעלמקשעוצמתהקולשנמצאבצדהטלפוןכדילראותאתשורתהמצבשלעוצמתהקול,הקש
עלוגרוראתהמחװןשבסרגלעוצמתהקולימינהאושמאלהכדילשנותאתעוצמתהקולבמדיה

ובאפליקציות.

הגדרתהטלפוןלמצב’שקט’

הקשעלמקשעוצמתהקולשבצדהטלפוןוהקשעלכדילעבורלמצבשקט.

עצה:לאמעונײןלהשאיראתהטלפוןבמצבשקט,אבללאיכוללענותלשיחותכרגע?כדילהשקיטשיחה

נכנסת,הקשעלהמקשהנמכתעוצמתהקול.בנוסף,ניתןלהגדיראתהטלפוןכךשהרינגטוןיושתק

בעתהרמתו:הקשעלהגדרות<תנועה<הנמכתעוצמתקולבהרמה.

אםאתהרוצהאפשרותלדחותשיחהבמהירות,הפעלאת’תנועה’:הקשעלהגדרות<תנועה<

הפוךכדילדחותשיחה.כשתקבלשיחהנכנסת,הפוךאתהטלפוןכדילדחותאתהשיחה.

צילומימסך

יצירתצילוםמסך

כדיליצורצילוםמסך,פתחאתלוחההתראותוגרוראתשורתהסטטוסכלפימטה.הקשלכידתמסך.

ניתןלראותאתהתמונותשנוצרובתמונות.

לפעמיםאיאפשרליצורצילוםמסךתוךכדישימושבאפליקציותמסױמותאובתכונותמסױמות.

חײהסוללה

הארכתחײהסוללה

כדילחסוךבצריכתחשמל:

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.16

Nokia 2המדריךלמשתמששל

חלקמהאפליקציותאוהודעותהדוא”ל.אפשר

לנהלאתחײהסוללהעל-ידיהוספהאוהסרה

שלהאפליקציותברשימתההיתר.הקשעל

הגדרות<סוללה<מנהלפעילותברקע.

8.הפעלאתחיסכוןבסוללה.הקשעלהגדרות<

סוללה<חיסכוןבסוללהועבורלמצבפועל.

9.שימושבשירותימיקוםבאופןבררני:כבהאת

שירותיהמיקוםכאשראינךזקוקלהם.הקשעל

הגדרות<מיקום,ועבורלמצבכבױ.

10.השתמשבחיבורירשתבצורהבררנית:הפעל

Bluetoothרקבעתהצורך.השתמשבחיבור

Wi-Fiכדילהתחברלאינטרנט,במקוםבחיבור

נתוניםסלולרײם.עצוראתסריקתהטלפוןאחר

רשתותאלחוטיותזמינות.הקשעלהגדרות

<Wi-Fi,ועבורלמצבכבױ.אםאתהמאזין

למוזיקהאומשתמשבטלפוןבדרךאחרת,
אבלאינךרוצהלבצעאולקבלשיחות,הפעל
את’מצבטיסה’.הקשעלהגדרות<עוד<

מצבטיסה.

1.טעינהחכמה:טעןתמידאתהסוללהבמלואה.

2.בחראתהצליליםהנחוציםבלבד:השתק

צליליםלאהכרחײם,כגוןצלילילחיצותעל

מקשים.הקשעלהגדרות<צליל,ובחלק

צליליםאחרים,בחראתהצליליםשברצונך

לשמור.

3.השתמשבאוזניותבמקוםברמקול.

4.שינױהגדרותמסךהטלפון:הגדרכיבױשלמסך

הטלפוןלאחרזמןקצר.הקשעלהגדרות<

תצוגה<שינהובחראתהשעה.

5.הפחתאתבהירותהמסך:הקשעלהגדרות

<תצוגה<רמתבהירות.ודאשהאפשרות

בהירותמותאמתמופעלת.כדילכװנןאת

הבהירות,גרוראתהמחװןרמתבהירות.

6.עצירתהפעלתאפליקציותברקע:הקשעל

וסגוראתהאפליקציותשאינךזקוקלהן.

7.הפעלאתמנהלהפעילותברקע.ײתכןשלא

יהיהאפשרילאחזרמידאתההתראותשל

מצבהטיסהגורםלסגירתהחיבוריםלרשתהסלולריתומשביתאתהתכונותהאלחוטיותשלהמכשיר.

חיסכוןבעלױותנדידתנתונים

באפשרותךלצמצםאתעלױותנדידתהנתוניםעל-ידישינױההגדרותשלהנתוניםהסלולרײם.כדי

להשתמשבשיטתהחיבורהמיטבית,שנהאתהגדרותה-Wi-Fiוהרשתותהסלולריות.נדידתנתוניםהיא
שימושבטלפוןלקבלתנתוניםדרךרשתותשאינןבבעלותספקשירותהרשתשלך,אושהואאינומפעיל
אותן.התחברותלאינטרנטבעתהנדידה,בפרטבחו”ל,יכולהלהגדילאתעלױותהנתוניםבצורהניכרת.
שימושבחיבורWi-Fiהואבדרךכללמהיריותרוזוליותרמשימושבחיבורנתוניםסלולרײם.אםגםחיבור
ה-Wi-Fiוגםחיבורהנתוניםהסלולרײםזמינים,הטלפוןשלךמשתמשבחיבורה-Wi-Fi.

התחברותלרשתWi-Fi

1.הקשעלהגדרות<Wi-Fi.

2.ודאשרשתה-Wi-Fiנמצאתבמצבפועל.

3.בחראתהחיבורשבוברצונךלהשתמש.

סגירהשלחיבורנתוניםסלולרײם

החלקאתהאצבעכלפימטהמראשהמסך,הקשעלוהעבראתנתוניםסלולרײםלמצבכבױ.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.17

Nokia 2המדריךלמשתמששל

כדילעקובאחרהשימושבנתונים,הקשעלהגדרות<שימושבנתונים.

עצירתנדידתנתונים

הקשעלהגדרות<עוד<רשתותסלולריותוהשבתאתנדידתנתונים.

כתיבתטקסט

למדאיךלכתובטקסטבמהירותוביעילותבעזרתמקלדתהטלפון.

שימושבמקלדתעלהמסך

הכתיבהבעזרתהמקלדתעלהמסךהיאפשוטה.באפשרותךלהשתמשבמקלדתכאשראתהמחזיקאת
הטלפוןלאורךאולרוחב.פריסתהמקלדתיכולהלהשתנותבשפותובאפליקציותשונות.

כדילפתוחאתהמקלדתשמופיעהבמסך,הקשעלתיבתטקסט.

מעברביןאותיותגדולותואותיותקטנות

הקשעלמקשShift.להפעלתמצבCaps Lock,הקשפעמײםעלהמקש.כדילחזורלמצבהרגיל,הקששוב
עלמקשShift.

הזנתמספראותומיוחד

הקשעלהמספריםומקשהסמלים.חלקממקשיהתװיםהמיוחדיםמציגיםסמליםנוספים.כדילראות
סמליםקשוריםנוספים,הקשהקשהממושכתעלסמלאותומיוחד.

הזנתסמליאמוג’י

הקשעלסמלהאמוג’יובחראותו.

העתקהאוהדבקהשלטקסט

הקשהקשהארוכהעלמילה,גרוראתהסמניםלפניהמילהואחריהכדילהדגישאתהמקטעשברצונך

להעתיקוהקשעלהעתק.כדילהדביקאתהטקסט,הקשעלהמיקוםשאליוברצונךלהעביראתהטקסט

ובחרהדבק.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.18

Nokia 2המדריךלמשתמששל

הוספתטעםלתו

הקשהקשהממושכתעלהתווהקשעלהתוהמוטעם,אםהואנתמךעל-ידיהמקלדת.

מחיקתתו

הקשעלהמקשBackspace.

הזזתהסמן

כדילערוךמילהשכתבת,הקשעלמילהוגרוראתהסמןלמקוםהרצױ.

שימושבהצעותמיליםבמקלדת

הטלפוןמציעלךמיליםבמהלךהכתיבה,כדילסײעלךלכתובבמהירותובדיוקרביםיותר.ײתכןשהצעות
מיליםלאיהיוזמינותבכלהשפות.

כשאתהמתחילבכתיבתמילה,הטלפוןשלךמציעמיליםאפשריות.כשהמילההרצױהמוצגתבשורת
ההצעות,בחראתהמילה.כדילראותהצעותנוספות,הקשהקשהארוכהעלההצעה.

אםהמילההמוצעתמסומנתבגופןמודגש,הטלפוןשלךמשתמשבהבאופןאוטומטיכדילהחליףאת
המילהשכתבת.אםהמילהשגױה,הקשעליההקשהארוכהכדילראותכמההצעותנוספות.
אםאתהלאמעונײןשהמקלדתתציעהצעותבזמןההקלדה,כבהאתהאפשרותשלתיקוניטקסט.הקש

הגדרות<שפותוקלט<מקלדתױרטואלית.בחראתהמקלדתשבהאתהמשתמשבדרךכלל.הקש

תיקוןטקסטוכבהאתהשיטותלתיקוןהטקסטשבהןאתהלארוצהלהשתמש.

תיקוןמילה

אםאתהמבחיןבאיותשגױשלמילה,הקשעליהכדילראותהצעותלתיקוןהמילה.

השבתהשלבדיקתהאיות

הקשעלהגדרות<שפותוקלט<בדיקתאיות,ושנהאתבדיקתאיותלמצבמושבת.

תאריךושעה

עקובאחריהשעה-למדאיךלהשתמשבטלפוןשלךכשעוןוגםכשעוןמעורר,וכיצדלשמורעלהפעילױות,
המשימותולוחותהזמניםשלךעדכנײם.

הגדרתתאריךושעה

הקשעלהגדרות<תאריךושעה.

HMD Global Oy © 2019כלהזכױותשמורות.19