Nikon COOLPIX S810c Quick Start Guide [da]

Quick Start Guide

Kontrol af pakkens indhold 3
Grundlæggende betjening 4
Første trin 10
Optagelse og billedvisning 17
Tilføjelse af kommentarer til billeder 24
Dele billeder 26
Brug af ViewNX 2 28
Andre funktioner 33
Oplysninger om sikkerhed 36

Dk

Tak, fordi du har købt et Nikon COOLPIX S810c digitalkamera. Denne
vejledning giver en indføring i de nødvendige fremgangsmåder, når
kameraet bruges første gang.
For at sikre korrekt brug bedes du grundigt læse og forstå informationen
i "Oplysninger om sikkerhed" (side 36-39), før du bruger kameraet.
Du kan finde flere oplysninger i den digitale Komplet kameravejledning,
der findes på Nikon-webstedet. Du kan finde oplysninger om, hvordan
du viser kameraets digitale Komplet kameravejledning under "Download
af "Komplet kameravejledning"" (side 3).
Hvis du skulle få brug for teknisk support, tilbyder vi en række
muligheder.

Nikon Brugersupport

Besøg følgende websted for at registere dit kamera og holde dig
opdateret med de seneste produktoplysninger. Du kan finde svar på ofte
stillede spørgsmål (FAQ), og du kan kontakte os for teknisk assistance.

http://www.europe-nikon.com/support

En vigtig meddelelse om tilbehør

Nikon COOLPIX-digitalkameraer er designet til at leve op til de
højeste krav, og de er udstyret med komplicerede, elektroniske
kredsløb. Kun Nikon-tilbehør, inklusive opladere, batterier,
opladningsadaptere, og lysnetadaptere er særligt godkendt af Nikon
til brug sammen med dit Nikon COOLPIX-digitalkamera. Dette
tilbehør er udviklet og testet til at fungere, så det lever op til kravene
fra de elektroniske kredsløb i vores kameraer.

2

Kontrol af pakkens indhold

Hvis der skulle mangle noget, bedes du kontakte butikken, hvor du købte
kameraet.

COOLPIX S810c

Digitalkamera

Opladningsadapter

EH-71P*

Kamerarem Genopladeligt

Li-ion-batteri EN-EL23

(med poldæksel)

USB-kabel UC-E21

• Quick Start Guide (denne vejledning) • Garanti
* Der medfølger en stikadapter, hvis kameraet er købt i et land eller

område, som kræver en stikadapter. Stikadapterens form kan variere
afhængigt af landet eller området, hvor den er købt (A13).

BEMÆRK: Et microSDHC/microSDXC-hukommelseskort, herefter
betegnet som et "hukommelseskort", medfølger ikke.

Download af "Komplet kameravejledning"

Se COOLPIX S810c Komplet kameravejledning (PDF-format) for mere
detaljerede oplysninger.
Komplet kameravejledning kan downloades fra Nikon-webstedet.

http://nikonimglib.com/manual/

Komplet kameravejledning kan vises med Adobe Reader.

A: Dette ikon angiver, at der findes mere information et andet sted i denne

vejledning.

Kontrol af pakkens indhold

3

Grundlæggende betjening

Oversigt over kameraet

1 211 3

4

5

6

7

9

10

8

1 Afbryder/tændt-lampe
2 Zoomknap
3 Udløserknap
4 d (menu)-knap
5 W (hjem)-knap
6 USB-stikdæksel

4

Grundlæggende betjening

7 V (tilbage)-knap
8 Batterikammerdæksel

9 Skærm/berøringsskærm
10 Headset-stik
11 Hukommelseskortdæksel

Brug af kameraets knapper

Brug den metode, der beskrives nedenfor.

d (menu)-knap

• Tryk på knappen d for at vise menuer.
Optagemenuen eller billedvisningsmenuen vises, når du bruger kameraet, og
indstillingsmenuen vises, når du bruger Android™ OS. Tryk på en
menuindstilling for at vælge den.

W (hjem)-knap

• Tryk på knappen W for at vise startskærmen.

• Hvis du vil vise skærmbilledet med en liste over de senest brugte programmer,

skal du trykke på knappen W på startskærmen og holde den nede i et par
sekunder.

• Hvis du vil tænde for kameraet og vise startskærmen, skal du trykke på
knappen W og holde den nede nogle få sekunder, mens kameraet er slukket.

V (tilbage)-knap

• Tryk på knappen V for at vende tilbage til den forrige skærm.

• Meddelelsen Tryk igen for at afslutte. vises, når du trykker på knappen V på

optageskærmen. Hvis du vil vende tilbage til optageskærmen, skal du tryk ke på
udløserknappen.

Grundlæggende betjening

5

Brug af berøringsskærmen

Skærmen på dette kamera er en berøringsskærm. Brug metoderne, der
beskrives nedenfor.

Trykke

Tryk på berøringsskærmen.

Brug denne handling til at vælge et indstillingsikon
eller billede.
Lukkeren kan også udløses ved at trykke på skærmen.

Trykke og holde

Sæt din finger på et punkt eller et ikon, og hold
den der i flere sekunder.

Brug denne handling til at redigere tekster.

Svippe

Sæt din finger på berøringsskærmen, og bevæg
den hurtigt op, ned, til højre eller til venstre og
slip den for at rulle.

Brug denne funktion til at skifte skærmen.

Trække

Træk din finger hen over berøringsskærmen, og
fjern den fra berøringsskærmen.

Brug denne handling til at se det forrige eller næste
billede under billedvisning.

Sprede/knibe

Skil to fingre ad/knib to fingre
sammen.

Anbring to fingre på skærmen, og
spred dem fra hinanden for at
zoome ind på et billede i
billedvisningsindstilling. Knib to
fingre sammen for at zoome ud eller for at vise billedminiaturer.

6

Grundlæggende betjening

Indtastning af tekst

Indtast tekst ved hjælp af tastaturet på skærmen.

Brug af tastaturet

Tryk på tastaturet på skærmen for at indtaste tekst.

• Tastaturet vises, når du trykker et inputområde for tekst, såsom
søgefeltet. Tryk på knappen V for at skjule tastaturet på skærmen.

• Du kan finde flere oplysninger i "Andre tastaturfunktioner" (A8).

Kontoindstillinger

Du kan nemt konfigurere e-mail for de fleste konti.

E-mailadresse

Adgangskode

Manuel opsætning Næste

15:30

Email address

q

we r t yu i o

asdfghj k

zxcvbnm

?123

@

Eksempel på engelsk tastatur

C Ændring af tastaturets type

Mens tastaturet vises, skal du åbne meddelelsespanelet og trykke på Væl g
inputmetode for at ændre tastaturets type (sprog eller indtastningssoftware).

• De indstillinger, der kan vælges, afhænger af indstillingerne af Sprog og input i
indstillingsmenuen.

• Du kan downloade yderligere typer af indtastningssoftware fra Google Play™
Butik.

15:30

Next

p

l

Next

.

Grundlæggende betjening

7

Andre tastaturfunktioner

Tryk på tasterne nedenfor for at udføre handlinger såsom ændring af tegntyper,
sletning af tekst eller indsættelse af et mellemrum.

Tast Beskrivelse

/

* Den viste tast afhænger af de aktuelle betjeningsforhold.

Skifter tastaturet mellem alfabetet og tal/
symboler.

Indsætter et linjeskift.

*

Indsætter et mellemrum.

Skifter mellem store bogstaver, små bogstaver
og symboler.

Sletter tegn til venstre for markøren.

Viser yderligere symboler på tastaturet.

8

Grundlæggende betjening

Redigering af tekst

Du kan redigere tekst med handlingerne nedenfor.

Betjening Beskrivelse

Flyt markøren

Marker teksten

Klip/kopier Vælg teksten, og tryk på KLIP* eller KOP IER*.

Indsæt

* Denne indstilling vises over området for tekstindtastning.

Tryk på det sted, hvor du vil indsætte markøren.
Træk i for at flytte markøren.

Tryk og hold den ønskede tekst for at markere
den. Du kan også trække teksten for at markere
den. Træk i eller for at vælge det
markerede område.
Du kan vælge al den indtastede tekst ved at
trykke på og holde teksten og derefter trykke på
VÆLG ALLE*.

Flyt markøren til placeringen, hvor du vil
indsætte teksten, tryk på , og tryk derefter på
INDSÆT*. Hvis du indsætter, mens noget tekst
er markeret, bliver den markerede tekst erstattet
af den indsatte tekst.

Grundlæggende betjening

9

Første trin

Trin 1 Monter kameraremmen

Trin 2 Indsæt batteriet

2.

1 Åbn batterikammerdækslet i

pilens retning (1), og åbn
dækslet (2).

2.

2 Indsæt batteriet.

• Skub den orange batterilås i pilens
retning (1), og sæt batteriet helt
ind (2).

• Batteriet låses på plads, når det er
sat korrekt i.

Batterilås

Vær omhyggelig med at indsætte batteriet i
den rigtige retning

Hvis batteriet sættes forkert i, kan kameraet blive
beskadiget.

10

Første trin

2.

3 Luk batterikammerdækslet.

Trin 3 Indsæt et hukommelseskort

* Hvis der er sat et hukommelseskort i kameraet, optages billedets data

på hukommelseskortet. Hvis der ikke er sat et hukommelseskort i
kameraet, optages dataene i kameraets indbyggede hukommelse.

3.

1 Åbn dækslet til

hukommelseskort.

3.

2 Indsæt hukommelseskortet.

• Skub hukommelseskortet ind,

mens det vender korrekt, indtil det
klikker på plads.

Vær omhyggelig med at indsætte
hukommelseskortet i den rigtige retning

Hvis hukommelseskortet isættes forkert, kan det
beskadige kameraet eller hukommelseskortet.

Port til hukommelseskort

Første trin

11

3.

3 Luk dækslet til hukommelseskort.

Udtagning af batteriet og hukommelseskortet

Sluk for kameraet, sørg for, at tændt-lampen og skærmen er slukket, og åbn
derefter batterikammerdækslet eller dækslet til hukommelseskort.

• Bemærk, at kameraet, batteriet og hukommelseskortet kan blive varme under
brug, vær derfor forsigtig, når du fjerner batteriet eller hukommelseskortet.

Udtagning af batteriet

Flyt batterilåsen i pilens retning (1) for at
skubbe batteriet ud (2).

Udtagning af hukommelseskortet

Skub forsigtigt hukommelseskortet ind i
kameraet (1) for at skubbe kortet delvist ud
(2).

12

Første trin

Trin 4Oplad batteriet

Brug den medfølgende opladningsadapter og USB-kablet til at oplade
batteriet, mens det er i kameraet.

4.

1 Klargør den medfølgende opladningsadapter.

Hvis der følger en stikadapter* med kameraet, skal du
slutte stikadapteren til opladningsadapterens stik. Skub
stikadapteren forsvarligt ind, indtil den holdes på plads.
Når de to er koblet sammen, kan der opstå skader på
produktet, hvis stikadapteren fjernes med magt.

* Stikadapterens form afhænger af det land eller

område, som kameraet er købt i.
Opladningsadapteren leveres med stikadapter påsat i
Argentina og Brasilien.

Første trin

13

4.

2 Kontroller, at batteriet er installeret i kameraet, og slut derefter

kameraet til opladningsadapteren i rækkefølgen 1 til 3.

• Sørg for, at stikkene vender korrekt. Undlad at trække stikkene skråt ud
eller stikke dem skråt ind, når du tilslutter eller frakobler dem.

B Bemærk

Brug ikke et andet USB-kabel end UC-E21. Brug af et andet USB-kabel end UC-E21
kan resultere i overophedning, brand eller elektrisk stød.

.

Tændt-lampe

Stikkontakt

USB-kabel (medfølger)

• Tændt-lampen blinker langsomt orange for at angive, at batteriet lades
op.

4.

3 Afbryd opladningsadapteren fra stikkontakten, og afbryd

USB-kablet.

14

Første trin

Trin 5 Konfiguration af forskellige indstillinger

Når du tænder for kameraet for første gang efter købet, vises
opstartsbilledet. Følg vejledningen på skærmen for at udføre hver enkelt
indstilling.

• Nogle indstillinger kræver, at du indtaster tekst. Se "Indtastning af
tekst" (A7) for flere oplysninger om indtastning af test.

• For at oprette en Wi-Fi-forbindelse (trådløst LAN), skal du have adgang
til et Wi-Fi-netværk (trådløst LAN). Før du konfigurerer
Wi-Fi-indstillingerne (trådløst LAN) på kameraet, skal dit Wi-Fi-netværk
(trådløst LAN) være sat op, og du skal kende netværkets SSID og
adgangskode.

• Du kan også konfigurere hver indstilling på et senere tidspunkt.

5.

1 Tryk på afbryderen for at tænde for

kameraet.

• Skærmen tændes, og opstartsbilledet
vises.

5.

2 Vælg sproget.

• Træk fingeren op eller ned for at rulle gennem listen over sprog, vælg det
ønskede sprog, og tryk på Start.

5.

3 Konfigurer Wi-Fi-indstillingerne (trådløst LAN).

• Tryk på det ønskede SSID (Navn på Wi-Fi-netværk (trådløst LAN)) på listen
over tilgængelige netværk, indtast adgangskoden, og tryk på Forbind.

• Tryk på Spring over for at konfigurere indstillingen senere.

• Når forbindelsen er oprettet, kan du konfigurere en Google™-konto. Følg

vejledningen på skærmen for at sætte kontoen op.

Første trin

15

5.

4 Foretag de forskellige indstillinger såsom dato og klokkeslæt.

• Følg vejledningen på skærmen for at udføre hver enkelt indstilling.

• Hvis yz vises nederst på skærmen, skal du trykke på z for at vise den

næste skærm og y for at vende tilbage til den forrige skærm.

• Når indstillingerne er fuldført, vises Android OS-startskærmen. For at
begynde at optage skal du aktivere kameraets optageprogram ved at
trykke på (Optagelse).

• Hvis du afslutter uden at indstille dato og klokkeslæt, vil O blinke, når
optageskærmen vises. Vi anbefaler, at du indstiller dato og klokkeslæt,
inden du begynder at optage.

Det næste trin forklarer grundlæggende betjening under optagelse med
brug af A (autoindstilling).

16

Første trin