Nikon COOLPIX S810c Quick start guide [lv]

Īsā darba uzsākšanas pamācība

Komplektācijā iekļauto piederumu pārbaude 3
Pamatdarbības 4
Pirmās darbības 10
Uzņemšana un atskaņošana 17
Komentāru pievienošana attēliem 24
Attēlu koplietošana 26
Izmantošana ViewNX 2 28
Citas funkcijas 33
Jūsu drošībai 36

Lv

Paldies, ka iegādājāties Nikon COOLPIX S810c digitālo kameru! Šī
pamācība iepazīstina ar procedūrām, kas jāveic, lietojot šo kameru pirmo
reizi.
Lai kameru izmantotu pareizi, pirms tās lietošanas noteikti izlasiet un
izprotiet informāciju sadaļā „Jūsu drošībai” (36.–39. lpp.).
Plašāku informāciju skatiet digitālajā Atsauces rokasgrāmata Nikon
tīmekļa vietnē. Informācija par kameras digitālās Atsauces rokasgrāmatas
skatīšanu ir sadaļā „„Atsauces rokasgrāmata” lejupielāde” (3. lpp.).
Ja nepieciešams tehniskais atbalsts, ir dažādas iespējas.

Nikon lietotāju atbalsts

Apmeklējiet turpmāk norādīto vietni, lai reģistrētu savu kameru un
uzzinātu jaunāko informāciju par produktiem. Jūs varēsiet atrast atbildes
uz bieži uzdotajiem jautājumiem (FAQ) un sazināties ar mums, lai
saņemtu tehnisku palīdzību.

http://www.europe-nikon.com/support

Svarīgs paziņojums par piederumiem

Nikon COOLPIX digitālās kameras ir izstrādātas atbilstoši
augstākajiem standartiem, un tām ir sarežģītas elektroniskās shēmas.
Nikon ir sertificējis īpaši lietošanai ar šo Nikon COOLPIX digitālo
kameru tikai Nikon zīmola piederumus, tostarp lādētājus,
akumulatorus, uzlādes maiņstrāvas adapterus un maiņstrāvas
adapterus. Šie piederumi ir izstrādāti un pārbaudīti darbam saskaņā ar
mūsu kameru elektronisko shēmu prasībām.

2

Komplektācijā iekļauto piederumu
pārbaude

Ja konstatējat, ka kāda no piederumiem trūkst, lūdzu, sazinieties ar
veikalu, kurā iegādājāties kameru.

COOLPIX S810c
Digitālā kamera

Uzlādes maiņstrāvas

adapteris EH-71P*

• Īsā darba uzsākšanas pamācība (šī pamācība) • Garantija
* Komplektā ir iekļauts adapteris ar spraudni, ja kamera iegādāta valstī

vai reģionā, kurā tas nepieciešams. Šī adaptera forma var atšķirties
atkarībā no valsts vai reģiona, kurā iegādāta kamera (A13).

PIEZĪME: Komplektā nav ietverta microSDHC/microSDXC atmiņas karte,
kas tālāk tekstā saukta par „atmiņas karti”.

„Atsauces rokasgrāmata” lejupielāde

Papildinformāciju skatiet COOLPIX S810c Atsauces rokasgrāmatā (PDF
formātā).
Atsauces rokasgrāmatu var lejupielādēt Nikon tīmekļa vietnē.

http://nikonimglib.com/manual/

Atsauces rokasgrāmatu

A: šī ikona norāda, ka citur šajā pamācībā ir plašāka informācija.

Kameras siksna Uzlādējams litija jonu

akumulators EN-EL23

(ar kontakta vāku)

USB vads UC-E21

var skatīt, izmantojot programmu Adobe Reader.

Komplektācijā iekļauto piederumu pārbaude

3

Pamatdarbības

Kameras sastāvdaļas

10

9

1 211 3

4

5

6

7

8

Barošanas slēdzis/barošanas

1

ieslēgšanas indikators

2 Tālummaiņas vadība
3 Aizvara atbrīvošanas poga
4 d (izvēlnes) poga
5 W (sākuma) poga
6 USB savienotāja vāks

4

Pamatdarbības

7 V (atpakaļ) poga
8 Akumulatora nodalījuma vāks

9 Monitors/skārienpanelis
10 Austiņu ligzda
11 Atmiņas kartes slota vāks

Kameras pogu izmantošana

Izmantojiet turpmāk aprakstīto metodi.

d (izvēlnes) poga

• Lai parādītu izvēlnes, nospiediet pogu d.

Kameras lietošanas laikā tiek parādīta uzņemšanas vai atskaņošanas izvēlne;
ekrāna Android™ OS lietošanas laikā tiek parādīta iespēju izvēlne. Pieskarieties
izvēlnes opcijai, lai to atlasītu.

W (sākuma) poga

• Lai atvērtos sākuma ekrāns, nospiediet W pogu.

• Lai apskatītu nesen izmantoto lietojumprogrammu sarakstu, sākumekrānā

dažas sekundes turiet nospiestu pogu W.

• Lai ieslēgtu kameru un redzētu sākumekrānu, dažas sekundes turiet nospiestu

pogu W, kad kamera ir izslēgta.

V (atpakaļ) poga

• Nospiediet pogu V, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā.

• Uzņemšanas ekrānā nospiežot pogu V, ir redzams ziņojums Press again to

exit. (Lai beigtu darbu, nospiediet vēlreiz.). Lai atgrieztos uzņemšanas
ekrānā, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.

Pamatdarbības

5

Skārienpaneļa darbība

Šīs kameras monitors ir skārienpaneļa displejs. Izmantojiet šeit norādītās metodes.

Pieskaršanās

Pieskarieties skārienpanelim.

Veiciet šo darbību, lai atlasītu iestatījuma ikonu vai
attēlu.
Aizvaru var atbrīvot arī ar pieskārienu monitoram.

Pieskaršanās un turēšana

Novietojiet pirkstu uz vienuma vai ikonas un
turiet dažas sekundes.

Veiciet šo darbību, lai rediģētu tekstu.

Pāršķiršana ar švīkas žestu

Pirkstu uzlieciet uz skārienpaneļa un ātri
pārvietojiet augšup, lejup, pa labi vai pa kreisi,
un atlaidiet, lai ritinātu.

Veiciet šo darbību, lai pārslēgtu ekrānu.

Vilkšana

Velciet pirkstu pāri skārienpanelim un noņemiet
to no skārienpaneļa.

Veiciet šo darbību, lai atskaņošanas laikā skatītu
iepriekšējo vai nākamo attēlu.

Attālināšana/tuvināšana

Attāliniet divus pirkstus vienu
no otra/tuviniet divus pirkstus
vienu otram.

Lai atskaņošanas režīmā tuvinātu
attēlu, uz monitora novietojiet
divus pirkstus un attāliniet tos
vienu no otra. Lai tālinātu attēlu vai parādītu attēlu sīktēlus, divus pirkstus
tuviniet vienu otram.

6

Pamatdarbības

Teksta ievade

Ievadiet tekstu, izmantojot ekrāntastatūru.

Tastatūras izmantošana

Lai ievadītu tekstu, pieskarieties ekrāntastatūrai.

• Tastatūra tiek parādīta, pieskaroties teksta ievades zonai, piemēram,
meklēšanas lodziņam. Lai paslēptu ekrāntastatūru, nospiediet pogu
V.

• Lai saņemtu plašāku informāciju, skatiet „Citas darbības ar tastatūru”
(A8).

Account setup

You can set up email for most accounts in just a few steps.

Email address

Password

Manual setup Next

15:30

Email address

q

we r t y uio

asdfghjk

z x cvbnm

?123

@

Angļu tastatūras piemērs

C Tastatūras veida maiņa

Kad ekrānā redzama tastatūra, atveriet paziņojumu joslu un pieskarieties opcijai
Choose input method (Izvēlieties ievades metodi), lai mainītu tastatūras veidu
(valodu vai ievades programmatūru).

• Kādas opcijas varēsit atlasīt, ir atkarīgs no iestatīšanas izvēlnes sadaļā
Language & input (Valoda un ievade) atlasītajiem iestatījumiem.

• Citus ievades programmatūras veidus varat lejupielādēt Google Play™ veikalā.

15:30

Next

p

l

Next

.

Pamatdarbības

7

Citas darbības ar tastatūru

Pieskarieties tālāk norādītajiem taustiņiem, lai veiktu dažādas darbības, piemēram,
mainītu rakstzīmju veidus, dzēstu tekstu un ievietotu atstarpi.

Taustiņš Apraksts

/

* Parādītais taustiņš ir atkarīgs no pašreizējā darbības stāvokļa.

Pārslēdz tastatūru no burtiem uz cipariem/
simboliem un otrādi.

Ievieto rindiņas pārtraukumu.

*

Ievieto atstarpi.

Pārslēdz lielos burtus, mazos burtus un
simbolus.

Dzēš rakstzīmi, kas atrodas pa kreisi no kursora.

Parāda tastatūrā papildu simbolus.

8

Pamatdarbības

Teksta rediģēšana

Varat rediģēt tekstu, veicot tālāk norādītās darbības.

Darbība Apraksts

Kursora pārlikšana

Teksta atlase

Izgriešana/kopēšana

Ielīmēt

* Šī opcija ir redzama virs teksta ievades lauka.

Pieskarieties vietai, kur vēlaties, lai parādās
kursors. Velciet , lai pārvietotu kursoru.

Turiet nospiestu vajadzīgo tekstu, lai to atlasītu.
Vajadzīgo tekstu var atlasīt arī, velkot to. Velciet

vai , lai mainītu atlasīto laukumu.
Lai atlasītu visu ievadīto tekstu, pieskarieties
tekstam, turiet uz tā pirkstu un pieskarieties
opcijai SELECT ALL (ATLASĪT VISUS)*.

Atlasiet tekstu un pieskarieties opcijai CUT
(IZGRIEZT)* vai COPY (KOPĒT)*.

Pārvietojiet kursoru uz vietu, kur vēlaties ielīmēt
tekstu, pieskarieties simbolam un pēc tam
pieskarieties opcijai PASTE (IELĪMĒT)*. Ja veicat
ielīmēšanu, kad ir atlasīts teksts, atlasīto tekstu
nomainīs ielīmētais teksts.

Pamatdarbības

9

Pirmās darbības

1. darbība. Pievienojiet kameras siksnu

2

. darbība. Ievietojiet akumulatoru

2.

1 Virziet akumulatora nodalījuma

vāku bultiņas norādītajā virzienā
(1) un atveriet to (2).

2.

2 Ievietojiet akumulatoru.

• Bīdiet oranžo akumulatora sprūdu
bultiņas norādītajā virzienā (1),
tad līdz galam ievietojiet
akumulatoru (2).

• Ja akumulators ievietots pareizi, tas
nofiksējas savā vietā.

Akumulatora sprūds

Raugieties, lai akumulators būtu pareizi
ievietots

Ievietojot akumulatoru otrādi vai pretējā virzienā,
kameru var sabojāt.

10

Pirmās darbības

2.

3 Aizveriet akumulatora

nodalījuma vāku.

3. darbība. Ievietojiet atmiņas karti

* Ja kamerā ir ievietota atmiņas karte, attēlu dati tiek ierakstīti atmiņas

kartē. Ja kamerā nav ievietota atmiņas karte, dati tiek ierakstīti kameras
iekšējā atmiņā.

3.

1 Atveriet atmiņas kartes slota vāku.

3.

2 Ievietojiet atmiņas karti.

• Ievietojiet atmiņas karti pareizā

virzienā, līdz tā nofiksējas savā vietā.

Raugieties, lai atmiņas karte būtu pareizi ievietota

Ievietojot atmiņas karti otrādi vai pretējā virzienā, varat
sabojāt kameru vai atmiņas karti.

Atmiņas kartes slots

Pirmās darbības

11

3.

3 Aizveriet atmiņas kartes slota

vāku.

Akumulatora un atmiņas kartes izņemšana

Izslēdziet kameru un pārliecinieties, vai ir izslēgts barošanas ieslēgšanas indikators
un monitors, pēc tam atveriet akumulatora nodalījuma vai atmiņas kartes slota
vāku.

• Atcerieties, ka lietošanas laikā akumulators, kamera un atmiņas karte var sakarst;
uzmanieties, kad izņemat akumulatoru vai atmiņas karti.

Akumulatora izņemšana

Lai izvirzītu akumulatoru (2), bīdiet
akumulatora sprūdu bultiņas norādītajā
virzienā (1) .

Atmiņas kartes izņemšana

Uzmanīgi iebīdiet atmiņas karti kamerā (1),
lai to daļēji izbīdītu (2).

12

Pirmās darbības

4. darbība. Uzlādējiet akumulatoru

Lai uzlādētu akumulatoru, kad tas ir kamerā, izmantojiet komplektā
ietverto uzlādes maiņstrāvas adapteri un USB vadu.

4.

1 Sagatavojiet komplektā ietverto uzlādes

maiņstrāvas adapteri.

Ja kameras komplektā ir adapteris ar spraudni*,
pievienojiet to uzlādes maiņstrāvas adapte ra spraudnim.
Stingri piespiediet adapteri ar spraudni, lai tas nofiksētos
vietā. Kad abas daļas ir savienotas, mēģinot noņemt
spraudņa adapteri ar spēku, izstrādājumu var sabojāt.

* Adaptera ar spraudni forma var atšķirties – tā atbilst

valstij vai reģionam, kur kamera pirkta.
Argentīnā un Brazīlijā uzlādes maiņstrāvas adaptera
komplektā ir adapteris ar spraudni.

Pirmās darbības

13

4.

2 Pārliecinieties, vai kamerā ir ievietots akumulators, pēc tam

pievienojiet kameru uzlādes maiņstrāvas adapterim secībā no 1
līdz 3.

• Pārliecinieties, ka spraudņi ir vērsti pareizā virzienā. Neievietojiet un
neatvienojiet spraudņus slīpi.

B Piezīme

Neizmantojiet USB vadu, kas nav UC-E21. Izmantojot USB vadu, kas nav UC-E21,
kamera var pārkarst, aizdegties vai izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

.

Barošanas

ieslēgšanas indikators

USB vads (iekļauts komplektācijā)

• Barošanas ieslēgšanas indikators lēni mirgo oranžā krāsā, norādot, ka
notiek akumulatora uzlāde.

4.

3 Atvienojiet uzlādes maiņstrāvas adapteri no elektrotīkla

kontaktligzdas, pēc tam atvienojiet USB vadu.

Elektrotīkla

kontaktligzda

14

Pirmās darbības

5. darbība. Dažādu iestatījumu konfigurēšana

Pirmo reizi ieslēdzot kameru pēc tās iegādes, ir redzams sveiciena ekrāns.
Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai iestatītu katru opciju.

• Lai konfigurētu noteiktus iestatījumus, jums būs jāievada teksts.
Plašāku informāciju par teksta ievadi skatiet sadaļā „Teksta ievade”
(A7).

• Lai iestatītu Wi-Fi (bezvadu LAN) savienojumu, jābūt piekļuvei Wi-Fi
(bezvadu LAN) tīklam. Pirms kamerā konfigurējat Wi-Fi (bezvadu LAN)
iestatījumus, pārliecinieties, ka ir iestatīts jūsu Wi-Fi (bezvadu LAN) tīkls
un ka zināt savu tīkla SSID un paroli.

• Visus iestatījumus var konfigurēt arī pēc tam.

5.

1 Nospiediet barošanas slēdzi, lai ieslēgtu

kameru.

• Monitors ieslēdzas un ir redzams sveiciena
ekrāns.

5.

2 Atlasiet valodu.

• Velciet ar pirkstu uz augšu vai uz leju, lai ritinātu valodu sarakstu; atlasiet
vēlamo valodu un pieskarieties opcijai Start (Sākt).

5.

3 Konfigurējiet Wi-Fi (bezvadu LAN) iestatījumus.

• Pieskarieties vajadzīgajam SSID (Wi-Fi (bezvadu LAN) tīkla nosaukumam)
no pieejamo tīklu saraksta, ievadiet paroli un pieskarieties opcijai
Connect (Izveidot savienojumu).

• Pieskarieties opcijai Skip (Izlaist), lai konfigurētu iestatījumus vēlāk.

• Kad savienojums ir izveidots, varat konfigurēt Google™ kontu. Lai

izveidotu kontu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Pirmās darbības

15

5.

4 Iestatiet dažādas opcijas, piemēram, datumu un laiku.

• Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai iestatītu katru opciju.

• Ja monitora lejasdaļā ir redzamas bultiņas yz, pieskarieties z, lai dotos

uz nākamo ekrānu, un pieskarieties y, lai dotos atpakaļ uz iepriekšējo
ekrānu.

• K ad iestatījumi ir konfigurēti, atveras Android OS sākumekrāns. Lai varētu
sākt uzņemšanu, ieslēdziet kameras uzņemšanas lietotni, pieskaroties
ikonai (uzņemšana).

• Ja datums un laiks netiek iestatīti, tad, parādoties uzņemšanas ekrānam,
mirgos simbols O. Pirms sākat uzņemšanu, iesakām iestatīt datumu un
laiku.

Nākamajā sadaļā ir izskaidrotas uzņemšanas pamatdarbības
A (automātiskajā) režīmā.

16

Pirmās darbības