Nikon COOLPIX S810c Quick Start Guide [lt]

Greito pasirengimo darbui vadovas

Pakuotės turinio tikrinimas 3
Pagrindinės operacijos 4
Pirmieji veiksmai 10
Fotografavimas ir atkūrimas 17
Pastabų prie vaizdų pridėjimas 24
Dalijimasis nuotraukomis 26
Kaip naudoti ViewNX 2 28
Kitos funkcijos 33
Jūsų saugai 36

Lt

Dėkojame, kad įsigijote skaitmeninį fotoaparatą Nikon COOLPIX S810c.
Šiame vadove nurodoma, kokias procedūras reikia atlikti pirmą kartą
naudojant fotoaparatą.
Kad fotoaparatą naudotumėte tinkamai, prieš naudodami atidžiai
perskaitykite ir supraskite informaciją skyriuje „Jūsų saugai“ (36–39 psl.).
Išsamesnės informacijos žr. skaitmeniniame leidinyje Išsamus naudojimo
vadovas, kurį rasite Nikon svetainėje. Informaciją, kaip peržiūrėti
fotoaparato skaitmeninį leidinį Išsamus naudojimo vadovas, žr. skyrelyje
„Leidinio „Išsamus naudojimo vadovas“ atsisiuntimas“ (3 psl.).
Jei reikalinga techninė pagalba, ją galime pasiūlyti keliais būdais.

Nikon naudotojų palaikymo tarnyba

Apsilankę nurodytoje svetainėje, galite užregistruoti savo fotoaparatą ir
gauti naujausią informaciją apie gaminį. Čia galite rasti atsakymus į
dažniausiai užduodamus klausimus (DUK) ir kreiptis dėl techninės
pagalbos.

http://www.europe-nikon.com/support

Svarbus pranešimas apie priedus

Nikon COOLPIX skaitmeniniai fotoaparatai buvo pagaminti, kad
atitiktų aukščiausius standartus, be to, juose yra sudėtinga
elektroninė sistema. Nikon patvirtino tik Nikon priedus, įskaitant
įkroviklius, akumuliatorius, kraunamuosius kintamosios srovės
adapterius bei kintamosios srovės adapterius kaip tinkamus naudoti
su jūsų Nikon COOLPIX skaitmeniniu fotoaparatu. Šie priedai buvo
pagaminti ir išbandyti, kad veiktų pagal mūsų fotoaparatų
elektroninės sistemos reikalavimus.

2

Pakuotės turinio tikrinimas

Jei kurių nors daiktų trūksta, kreipkitės į parduotuvę, kurioje įsigijote
fotoaparatą.

COOLPIX S810c

skaitmeninis fotoaparatas

Kraunamasis kintamosios
srovės adapteris EH-71P*

Fotoaparato dirželis Įkraunamas ličio jonų

akumuliatorius EN-EL23

(su kontaktų dangteliu)

USB laidas UC-E21

• Greito pasirengimo darbui vadovas (šis vadovas) • Garantija
* Jei fotoaparatą įsigijote šalyje arba regione, kuriame reikalingas kištuko

adapteris, komplekte bus šis adapteris. Kištuko adapterio forma skiriasi
atsižvelgiant į šalį arba regioną, kuriame pirkote šį produktą (A13).

PASTABA: microSDHC / microSDXC atminties kortelės, toliau vadinamos
„atminties kortele“, komplekte nėra.

Leidinio „Išsamus naudojimo vadovas“ atsisiuntimas

Išsamesnės informacijos žr. fotoaparato COOLPIX S810c Išsamų
naudojimo vadovą (PDF formatas).
Išsamų naudojimo vadovą galima atsisiųsti iš Nikon svetainės.

http://nikonimglib.com/manual/

Išsamų naudojimo vadovą galima peržiūrėti naudojant Adobe Reader.

A: ši piktograma nurodo, kad daugiau informacijos pateikta kitoje šio vadovo

vietoje.

Pakuotės turinio tikrinimas

3

Pagrindinės operacijos

Fotoaparato dalys

1 211 3

9

10

8

4

5

6

7

Maitinimo jungiklis / maitinimo

1

lemputė

2 Priartinimo valdiklis
3 Užrakto atleidimo mygtukas
4 d (meniu) mygtukas
5 W (pradžios) mygtukas
6 USB jungties dangtelis

4

Pagrindinės operacijos

7 V (grįžimo) mygtukas
8 Akumuliatoriaus skyriaus dangtelis

9 Ekranas / jutiklinis skydelis
10 Ausinių jungtis
11 Atminties kortelės lizdo dangtelis

Fotoaparato mygtukų naudojimas

Vadovaukitės toliau nurodytu metodu.

d (meniu) mygtukas

• Paspauskite mygtuką d, kad būtų parodytas meniu.

Naudojant fotoaparatą rodomas fotografavimo arba atkūrimo meniu, o
naudojant Android™ OS rodomas parinkčių meniu. Norėdami pasirinkti meniu
parinktį, ją palieskite.

W (pradžios) mygtukas

• Norėdami pamatyti pagrindinį ekraną, paspauskite mygtuką W.

• Kad būtų parodytas pastaruoju metu naudotų programų sąrašo ekranas,

pagrindiniame ekrane paspauskite ir palaikykite mygtuką W.

• Norėdami įjungti fotoaparatą ir matyti pagrindinį ekraną, kai fotoaparatas

išjungtas, paspauskite ir kelias sekundes palaikykite mygtuką W.

V (grįžimo) mygtukas

• Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną, paspauskite mygtuką V.

• Kai fotografavimo ekrane paspaudžiate mygtuką V, rodomas pranešimas

Press again to exit. (norėdami išeiti, spauskite dar kartą.). Norėdami grįžti į
fotografavimo ekraną, paspauskite užrakto atleidimo mygtuką.

Pagrindinės operacijos

5

Jutiklinio skydelio naudojimas

Šio fotoaparato ekranas yra jutiklinio skydelio ekranas. Vadovaukitės
toliau nurodytais metodais.

Palietimas

Palieskite jutiklinį skydelį.

Šį veiksmą naudokite nustatymo piktogramai ar
nuotraukai pasirinkti.
Paliečiant ekraną taip pat galima atleisti užraktą.

Palietimas ir laikymas

Pirštu palieskite elementą ar piktogramą ir
laikykite palietę kelias sekundes.

Šį veiksmą naudokite tekstams redaguoti.

Brūkštelėjimas

Pirštu palieskite jutiklinį skydelį ir greitai
brūkštelėkite į viršų, į apačią, į kairę ar į dešinę,
patraukite, kad slinktumėte.

Šį veiksmą naudokite ekranui perjungti.

Vilkimas

Savo pirštu braukite per jutiklinį skydelį, paskui
atitraukite nuo jo.

Šį veiksmą naudokite, kai atkurdami norite peržiūrėti
ankstesnę arba kitą nuotrauką.

Išskėtimas / suglaudimas

Atitraukite du pirštus vieną nuo
kito / suglauskite du pirštus.

Uždėkite du pirštus ant ekrano ir
juos išskėskite, kad priartintumėte
nuotrauką atkūrimo režimu.
Suglauskite du pirštus, kad
atitolintumėte arba būtų parodytos nuotraukų miniatiūros.

6

Pagrindinės operacijos

Teksto įvedimas

Tekstą įveskite naudodami ekraninę klaviatūrą.

Klaviatūros naudojimas

Norėdami įvesti tekstą, palieskite ekraninę klaviatūrą.

• Klaviatūra rodoma kaskart, kai paliečiate teksto įvedimo sritį, pvz.,
paieškos lauką. Norėdami paslėpti ekraninę klaviatūrą, paspauskite
mygtuką V.

• Daugiau informacijos žr. skyriuje „Kiti veiksmai su klaviatūra“ (A8).

Account setup

You can set up email for most accounts in just a few steps.

Email address

Password

Manual setup Next

15:30

Email address

q

we r t y uio

asdfg h jk

z x cvbnm

?123

@

Angliškos klaviatūros pavyzdys

C Klaviatūros tipo keitimas

Kol klaviatūra yra rodoma, atverkite pranešimą ir palieskite Choose input method
(pasirinkti įvesties būdą), kad pakeistumėte klaviatūros tipą (kalbą arba įvesties

programinę įrangą).

• Galimos nustatyti parinktys skiriasi atsižvelgiant į nustatymų meniu
Language & input (kalba ir įvestis) nustatymus.

• Papildomo tipo įvesties programinę įrangą galite atsisiųsti iš Google Play™
prekyvietės.

15:30

Next

p

l

Next

.

Pagrindinės operacijos

7

Kiti veiksmai su klaviatūra

Norėdami atlikti veiksmus, tokius kaip ženklų tipo keitimas, teksto trynimas bei
tarpo įterpimas, palieskite klavišus.

Klavišas Aprašas

/

* Rodomi mygtukai skiriasi atsižvelgiant į dabartinį veiksmą.

Perjungia klaviatūrą tarp raidžių ir skaičių /
simbolių.

Įterpia eilutės lūžį.

*

Įterpia tarpo ženklą.

Perjungia didžiąsias, mažąsias raides ir ženklus.

Trina žymeklio kairėje esančius rašmenis.

Parodo papildomus ženklus klaviatūroje.

8

Pagrindinės operacijos

Teksto redagavimas

Atlikdami toliau nurodytus veiksmus, galite redaguoti tekstą.

Veiksmas Aprašas

Perkelti žymeklį

Pažymėti tekstą

Iškirpti / kopijuoti

Įdėti

* Ši parinktis yra rodoma virš teksto įdėjimo vietos.

Palieskite vietą, kurioje norite padėti žymeklį.
Vilkite , norėdami perkelti žymeklį.

Norėdami pasirinkti norimą tekstą, palieskite ir jį
palaikykite. Be to, norėdami pasirinkti tekstą, jį
galite vilkti. Norėdami pakeisti pasirinkimo sritį,
vilkite arba .
Norėdami pasirinkti visą įvestą tekstą, palieskite ir
palaikykite tekstą, paskui palieskite SELECT ALL
(PASIRINKTI VISKĄ)*.

Pasirinkite tekstą ir palieskite CUT (IŠKIRPTI)*
arba COPY (KOPIJUOTI)*.

Perkelkite žymeklį į vietą, kurioje norite įdėti
tekstą, palieskite , paskui palieskite PA ST E
(ĮKLIJUOTI)*. Įdėjus tuo metu, kai tekstas yra
pasirinktas, pasirinktas tekstas bus pakeistas
įdėtu tekstu.

Pagrindinės operacijos

9

Pirmieji veiksmai

1 veiksmas. Pritvirtinkite fotoaparato dirželį

2

veiksmas. Įdėkite akumuliatorių

2.

1 Akumuliatoriaus skyriaus /

atminties kortelės lizdo dangtelį
atidarykite rodyklės nurodyta
kryptimi (1) ir atidarykite
dangtelį (2).

2.

2 Įdėkite akumuliatorių.

• Pastumkite oranžinį
akumuliatoriaus fiksatorių rodyklės
kryptimi (1) ir visiškai įkiškite
akumuliatorių (2).

• Tinkamai įdėtas akumuliatorius yra
fiksuojamas spragtelint.

Akumuliatoriaus fiksatorius

Elkitės atsargiai, kad akumuliatorių įdėtumėte
tinkama kryptimi.

Netinkamai įdėjus akumuliatorių (apverstą arba
priešinga kryptimi), galima sugadinti fotoaparatą.

10

Pirmieji veiksmai

2.

3 Uždarykite akumuliatoriaus

skyriaus dangtelį.

3 veiksmas. Įdėkite atminties kortelę

* Jei atminties kortelė įdėta į fotoaparatą, nuotraukų duomenys

išsaugomi atminties kortelėje. Jei į fotoaparatą atminties kortelė
neįdėta, duomenys įrašomi į fotoaparato vidinę atmintį.

3.

1 Atidarykite atminties kortelės

lizdo dangtelį.

3.

2 Įdėkite atminties kortelę.

• Atminties kortelę kiškite tinkama

kryptimi, kol ji spragtelėdama
užsifiksuos.

Elkitės atsargiai, kad atminties kortelę įdėtumėte
tinkama kryptimi.

Atminties kortelę dėdami atvirkščiai arba atbulai, galite
sugadinti fotoaparatą ar atminties kortelę.

Atminties kortelės anga

Pirmieji veiksmai

11

3.

3 Uždarykite atminties kortelės

lizdo dangtelį.

Akumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas

Išjunkite fotoaparatą ir įsitikinkite, ar maitinimo lemputė ir ekranas išsijungė, tuomet
atidarykite akumuliatoriaus skyriaus arba atminties kortelės lizdo dangtelį.

• Atminkite, kad naudojamas fotoaparatas, akumuliatorius ir atminties kortelė
gali įkaisti, todėl išimdami akumuliatorių ar atminties kortelę būkite atsargūs.

Akumuliatoriaus išėmimas

Pastumkite akumuliatoriaus fiksatorių
rodyklės kryptimi (1), kad akumuliatorius
būtų visiškai išstumtas (2).

Atminties kortelės išėmimas

Atminties kortelę švelniai paspauskite į
fotoaparatą (1), kad dalis jos išlįstų (2).

12

Pirmieji veiksmai

4 veiksmas. Įkraukite akumuliatorių

Naudodami komplekte esantį kraunamąjį kintamosios srovės adapterį ir
USB kabelį, įkraukite į fotoaparatą įdėtą akumuliatorių.

4.

1 Paruoškite kraunamąjį kintamosios srovės

adapterį.

Jei fotoaparato komplekte yra kištuko adapteris*, jį
prijunkite prie kraunamojo kint amosios srovės adapterio
kištuko. Tvirtai įstumkite kištuko adapterį, kol jis saugiai
laikysis vietoje. Kai šios dvi dalys sujungtos, bandymas
jėga nuimti kištuko adapterį gali pažeisti gaminį.

* Kištuko adapterio forma skiriasi atsižvelgiant į šalį arba

regioną, kuriame buvo pirktas fotoaparatas.
Argentinoje ir Brazilijoje kraunamasis kintamosios
srovės adapteris pristatomas su prijungtu kištuko
adapteriu.

Pirmieji veiksmai

13

4.

2 Įsitikinkite, ar akumuliatorius įdėtas į fotoaparatą, tuomet 1–3

eiliškumu kraunamąjį kintamosios srovės adapterį prijunkite prie
fotoaparato.

• Įsitik inkite, ar kištukai tinkamai nutaikyti. Norėdami prijungti arba atjungti
kištukus, nekiškite ar nebandykite jų ištraukti kampu.

B Pastaba

Naudokite tik USB UC-E21 kabelį. Naudojant ne USB UC-E21 kabelį, gaminys gali
perkaisti, kilti gaisras ar elektros šokas.

.

Maitinimo lemputė

Elektros lizdas

USB laidas (yra komplekte)

• Maitinimo lemputė lėtai mirksi oranžine spalva, nurodydama, kad
akumuliatorius yra įkraunamas.

4.

3 Atjunkite kraunamąjį kintamosios srovės adapterį nuo elektros

lizdo, tada atjunkite USB kabelį.

14

Pirmieji veiksmai

5 veiksmas. Įvairių nustatymų konfigūravimas

Pirmą kartą įjungus įsigytą fotoaparatą, parodomas pasveikinimo ekranas.
Vykdydami ekrane pateiktus nurodymus, nustatykite visas parinktis.

• Norint atlikti kai kuriuos nustatymus, reikia įvesti tekstą. Dėl išsamesnės

informacijos apie teksto įvedimą žr. „Teksto įvedimas“ (A7).

• Kad galėtumėte nustatyti Wi-Fi (belaidžio LAN) ryšį, reikalinga prieiga
prie Wi-Fi (belaidžio LAN) tinklo. Prieš konfigūruodami fotoaparato
Wi-Fi (belaidžio LAN) nustatymus, įsitikinkite, ar nustatytas Wi-Fi
(belaidžio LAN) tinklas ir ar žinote tinklo SSID ir slaptažodį.

• Be to, kiekvieną nustatymą galite sukonfigūruoti vėliau.

5.

1 Kad įjungtumėte fotoaparatą,

paspauskite maitinimo jungiklį.

• Įsijungia ekranas ir parodomas
pasveikinimo ekranas.

5.

2 Pasirinkite kalbą.

• Vilkite pirštą į viršų ar žemyn, kad pasislinktumėte per kalbų sąrašą, paskui
pasirinkite norimą kalbą ir palieskite Start (pradėti).

5.

3 Sukonfigūruokite Wi-Fi (belaidžio LAN) nustatymą.

• Galimų tinklų sąraše palieskite norimą SSID (Wi-Fi (belaidžio LAN) tinklo
pavadinimas), įveskite slaptažodį ir palieskite Connect (jungtis).

• Norėdami nustatymą sukonfigūruoti vėliau, palieskite Skip (praleisti).

• Užmezgus ryšį, galima konfigūruoti Google™ paskyrą. Laikykitės ekrane

pateikiamų nurodymų, kad nustatytumėte paskyrą.

Pirmieji veiksmai

15

5.

4 Nustatykite įvairias parinktis, pvz., datą ir laiką.

• Vykdydami ekrane pateiktus nurodymus, nustatykite visas parinktis.

• Jei ekrano apačioje rodoma yz, palieskite z, kad būtų parodytas kitas

ekranas, ir y, kad sugrįžtumėte į ankstesnį ekraną.

• Nustačius parodomas Android OS pagrindinis ekranas. Norėdami pradėti
fotografuoti, paliesdami (fotografavimas), suaktyvinkite fotoaparato
fotografavimo programą.

• Jei išeisite nenustatę datos ir laiko, fotografavimo ekrane mirksės O.
Rekomenduojame prieš fotografuojant nustatyti datą ir laiką.

Kitame veiksme aprašomi pagrindiniai fotografavimo veiksmai,
naudojant režimą A (automatinis).

16

Pirmieji veiksmai